Орджоникидзевский районный суд г. Екатеринбурга (Свердловская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
АО «Банк Русский Стандарт» обратилось с иском к <ФИО> (в настоящее время – <ФИО>) И.М. о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов. В обоснование иска указано, что 05.11.2006 между АО «Банк...
Описательная часть
Ответчик <ФИО> в судебном заседании против удовлетворения искового заявления возражала, подтвердила факт принадлежности ей подписи в представленном банком заявлении-оферте, вместе с тем указала, что не помнит...
Мотивировочная часть
Ответчик <ФИО> в судебном заседании против удовлетворения искового заявления возражала, подтвердила факт принадлежности ей подписи в представленном банком заявлении-оферте, вместе с тем указала, что не помнит...
Резолютивная часть
Исковые требования акционерного общества «Банк Русский Стандарт» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов – оставить без удовлетворения
Перовский районный суд (Город Москва) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
Истец адрес обратился в суд к <ФИО>, действующей в интересах <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов. В обоснование требований истец указал, что между банком адрес и <ФИО>..;.
Описательная часть
Судом установлено, что между банком адрес и <ФИО> заключено соглашение о кредитовании №F0LO3N20S23072559720. В судебном заседании ответчиком представлен чек ордер на сумму сумма С учетом установленных в...
Мотивировочная часть
Изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам. С учетом установленных в судебном заседании обстоятельств, суд приходит к выводу, что существовавшие на момент принятия к производству иска...
Резолютивная часть
В удовлетворении исковых требований адрес к <ФИО>, действующей в интересах <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов - отказать
Железнодорожный районный суд г. Хабаровска (Хабаровский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
ООО «ПКО «Феникс» (далее также – истец, Банк) обратился в суд с иском к <ФИО> (далее также – ответчик, заемщик) о взыскании денежных средств по кредитному договору, обосновывая свои требования тем, что <дата> между КБ «Ренессанс...
Описательная часть
В судебном заседании установлено, что <дата> между КБ «Ренессанс Кредит» (ООО) и ответчиком был заключен кредитный договор № о предоставлении и обслуживании Карты в соответствии с общими условиями предоставления кредитов...
Мотивировочная часть
В соответствии с положениями ст.ст.167, 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) суд считает возможным рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие не явившегося ответчика в порядке...
Резолютивная часть
Исковые требования ООО "ПКО "Феникс" к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов удовлетворить
Химкинский городской суд (Московская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, об обращении взыскания на заложенное имущество
Вводная часть
ПАО «Совкомбанк» обратилось в суд с иском к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, об обращении взыскания на заложенное имущество, ссылаясь на то, что <дата> между сторонами был заключен...
Описательная часть
Изложенное свидетельствует о том, что судом были предприняты надлежащие меры к извещению ответчика, в связи с чем, действия суда по рассмотрению дела в его отсутствие согласуются с требованиями частей 1, 3 статьи 113 Гражданского...
Мотивировочная часть
Помимо вышеизложенного суд учитывает то обстоятельство, что информация о времени и месте рассмотрения дела, в соответствии с положениями Федерального закона от 22.12.2008 N 262-ФЗ "Об обеспечении доступа к информации...
Резолютивная часть
Исковые требования ПАО «Совкомбанк» – удовлетворить
Головинский районный суд (Город Москва) · О взыскании задолженности по кредитному договору и договору поручительства
Вводная часть
Истец ПАО Сбербанк России в лице филиала Московского банка ПАО Сбербанк обратился в суд с иском к ответчикам ИП <ФИО> о, <ФИО> о солидарном взыскании задолженности по заявлению о присоединении к Общим условиям кредитования...
Описательная часть
Судом установлено и следует из материалов дела, что 20.10.2023 между ПАО Сбербанк и ИП <ФИО> было подписано заявление о присоединении к Общим условиям кредитования юридического лица и индивидуального предпринимательства №...
Мотивировочная часть
Суд считает доказанным факт получения кредита ответчиком ИП <ФИО>, что подтверждается копией заявления о присоединении, общими условиями кредитования, выпиской по счету, таким образом, ПАО Сбербанк России выполнило свои...
Резолютивная часть
Исковые требования ПАО Сбербанк России в лице филиала – Московского банка ПАО Сбербанк к индивидуальному предпринимателю <ФИО> Фармаил оглы, <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору и договору поручительства...
Видновский городской суд (Московская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
Публичное акционерное общество Банк ВТБ (далее – ПАО Банк ВТБ) обратилось в Азнакаевский городской суд Республики Татарстан с иском к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору № от 10.06.2019 года в размере по состоянию...
Описательная часть
Судом установлено, что 10.06.2019 года <ФИО> обратилась в ПАО Банк ВТБ с анкетой-заявлением на выпуск и получение кредитной банковской карты с кредитным лимитом (лимитом овердрафта) в размере не более 100 000 рублей 00...
Мотивировочная часть
Изучив исковое заявление, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных исковых требований. На основании изложенного суд считает, что с ответчика подлежит взысканию в пользу истца...
Резолютивная часть
Исковые требования публичного акционерного общества Банк ВТБ к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов - удовлетворить
Атяшевский районный суд (Республика Мордовия) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
Публичное акционерное общество «Сбербанк России» в лице Волго-Вятского банка ПАО Сбербанк (далее – ПАО Сбербанк») обратилось в суд с иском к индивидуальному предпринимателю <ФИО> (далее – ИП <ФИО>), <ФИО>, в котором...
Описательная часть
Судом установлено, что между истцом и ИП <ФИО> 25 мая 2023 г. посредством электронного взаимодействия был заключен кредитный договор №130614362371-23-3 на срок 36 месяцев, согласно которому заемщик получил 2000000 рублей...
Мотивировочная часть
Резолютивная часть
Исковые требования публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Волго-Вятского банка ПАО Сбербанк к индивидуальному предпринимателю <ФИО>, <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов...
Мотовилихинский районный суд г. Перми (Пермский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов по оплате государственной пошлины
Вводная часть
Публичное акционерное общество «Совкомбанк» (истец) обратилось в суд с иском к <ФИО> (ответчик) о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов по оплате государственной пошлины, указав в иске, что 16.06.2023 между...
Описательная часть
Судом установлено, что <дата> между публичным акционерным обществом «Совкомбанк» (кредитор) и <ФИО> (заемщик) заключен кредитный договор №, по условиям которого кредитор предоставил заемщику кредит в сумме 600 000...
Мотивировочная часть
Исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме на основании следующего
Резолютивная часть
Исковые требования публичного акционерного общества «Совкомбанк» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов по оплате государственной пошлины, - удовлетворить
Ачинский городской суд (Красноярский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору, возмещении судебных расходов
Вводная часть
Общество с ограниченной ответственностью Профессиональная коллекторская организация «ЭОС» (далее ООО ПКО «ЭОС») обратилось в суд с исковым заявлением к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, возмещении судебных...
Описательная часть
Как следует из материалов дела, на основании заявления-анкеты на потребительский кредит от 15 августа 2012 года между ОАО «ТрансКредитБанк» и <ФИО> был заключен кредитный договор (№639/4146-0000957), по условиям которого...
Мотивировочная часть
Исследовав материалы дела, суд полагает исковые требования ООО ПКО «ЭОС» подлежащими частичному удовлетворению в следующем объеме по следующим основаниям. Таким образом, суд приходит к выводу о том, что договор...
Резолютивная часть
Исковые требования общества с ограниченной ответственностью Профессиональная коллекторская организация «ЭОС» удовлетворить частично
Центральный районный суд г. Читы (Забайкальский край) · О взыскании задолженности по договору кредитования
Вводная часть
Истец ПАО Сбербанк обратился в Центральный районный суд г. Читы с указанным исковым заявлением, ссылаясь на то, что публичное акционерное общество «Сбербанк России» на основании Заявления о присоединении к Условиям кредитования по продукту...
Описательная часть
Как следует из материалов дела, на основании заявления <ФИО> о присоединении к Условиям кредитования по продукту «Кредитная бизнес-карта» от <дата>, заключен договор на выпуск и обслуживание кредитной карты №...
Мотивировочная часть
Оценивая довод ответчика о том, что неустойка, предъявленная к взысканию истцом, является завышенной, суд принимает во внимание, что ответчик <ФИО> в судебное заседание не явилась, каких-либо доказательств, дающих...
Резолютивная часть
Исковые требования ПАО Сбербанк к <ФИО> удовлетворить
Ершовский районный суд (Саратовская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
АО «ТБанк» обратилось в суд с иском к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, обосновывая свои требования тем, что <дата> между банком и <ФИО> был заключен договор кредитной карты №
Описательная часть
В нарушение условий договора ответчик принятые на себя обязательства по погашению кредита не исполняет, в результате чего образовалась задолженность в размере 7439 руб. Ссылаясь на указанные обстоятельства, истец...
Мотивировочная часть
Вместе с тем, согласно квитанции от <дата> на сумму 7439 руб. <ФИО> погасила задолженность <ФИО> по договору №. Учитывая, что доводы иска нашли своё подтверждение в ходе рассмотрения дела, а также, что...
Резолютивная часть
Исковые требования акционерного общества «ТБанк» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов удовлетворить в полном объеме
Белокалитвинский городской суд (Ростовская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
Истец обратился в суд с исковым заявлением к ответчику, о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, в обоснование заявленных исковых требований, указал, что 21.11.2012 года АО «Связной Банк» и ответчик <ФИО>...
Описательная часть
Судом установлено и подтверждается материалами гражданского дела, что на основании заявления, анкеты клиента № 01001267662 от 21.11.2012 года между АО «Связной Банк» и <ФИО> заключен кредитный договор № S_LN_2000_1132128...
Мотивировочная часть
Резолютивная часть
В удовлетворении исковых требований Общества с ограниченной ответственностью «Феникс» к <ФИО> <ФИО>, о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, отказать в полном объеме, в связи с истечением срока...
Энгельсский районный суд (Саратовская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, взыскании судебных расходов
Вводная часть
Публичное акционерное общество «Сбербанк России» (далее по тексту – Банк) обратилось в суд с иском к <ФИО>, <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, взыскании судебных расходов. Требования...
Описательная часть
Указанные обстоятельства подтверждаются материалами дела и ответчиками не оспариваются. Истцом также заявлено требование о взыскании судебных расходов
Мотивировочная часть
Исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в следующем объеме и по следующим основаниям. Также суд учитывает, что ответчиками не предоставлены достаточные допустимые...
Резолютивная часть
Исковые требования публичного акционерного общества «Сбербанк России» к <ФИО>, <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, взыскании судебных расходов, - удовлетворить
Фокинский районный суд г. Брянска (Брянская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
Публичное акционерное общество «Совкомбанк» (далее – ПАО «Совкомбанк») обратилось в суд с иском к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов. В обоснование заявленных требований истец...
Описательная часть
Судом установлено, что <дата> между ПАО «Совкомбанк» и ответчиком заключен договор потребительского кредита финансового продукта «Карта «Халва» №, по условиям которого <ФИО> открыт банковский счет №, выдана...
Мотивировочная часть
Заемщик воспользовался предоставленными банком денежными средствами, вместе с тем принятые на себя обязательства по кредитному договору исполнял ненадлежаще, в связи с чем за период с <дата> по <дата> образовалась...
Резолютивная часть
Исковые требования Публичного акционерного общества «Совкомбанк» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов удовлетворить
Кызылский районный суд (Республика Тыва) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов по уплате государственной пошлины
Вводная часть
Публичное акционерное общество «» (далее также - истец, ПАО « обратилось в суд с иском к ответчику о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов по уплате государственной пошлины, в обоснование указав, что <дата>...
Описательная часть
Как установлено судом, <дата> между ПАО «» и ответчиком заключен кредитный договор № (далее - кредитный договор), по которому ответчику предоставлены денежные средства в размере 57 546,90 рублей под 22,70% сроком...
Мотивировочная часть
Суд приходит к выводу, что срок исковой давности истцом пропущен, поскольку с момента истечения установленных договором сроков внесения платежей заемщиком по договору кредитования истекло три года, в частности по последнему...
Резолютивная часть
Исковое заявление публичного акционерного общества «»» к Н. о взыскании задолженности по кредитному договору от <дата> №), оставить без удовлетворения
Кунгурский городской суд (Пермский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору в порядке наследования, судебных расходов
Вводная часть
АО «ТБанк» обратилось в суд с иском о взыскании с наследников <ФИО>. в пределах наследственного имущества задолженности в размере 84 136,29 руб., из них: основной долг – 81 731,54 руб., проценты – 2 404,75 руб., а также расходов...
Описательная часть
Представитель истца ПАО Сбербанк, АО «ТБанк» в судебном заседании не участвовали, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, просили рассмотреть дело в их отсутствие. Судом установлено, что...
Мотивировочная часть
Суд приходит к выводу о том, что до настоящего времени задолженность по кредитному договору не погашена, поэтому требования истца о взыскании суммы задолженности с наследника умершего заемщика, являются обоснованными и подлежат...
Резолютивная часть
Исковые требования АО «ТБанк», ПАО Сбербанк удовлетворить частично
Октябрьский районный суд г. Барнаула (Алтайский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору, процентов за пользование чужими денежными средствами
Вводная часть
ООО «АФК» обратилось в Павловский районный суд Алтайского края с иском о взыскании с <ФИО> задолженности по кредитному договору № с <дата> по состоянию на <дата> в размере 95 251 руб. 79 коп., проценты за пользование...
Описательная часть
Как установлено в судебном заседании и подтверждено материалами дела, <дата> между ООО «ОТП Банк» и <ФИО> был заключен кредитный договор №, в соответствии с которым Банк предоставил денежные средства (лимит...
Мотивировочная часть
Поскольку материалами дела подтверждается факт заключения кредитного договора, ненадлежащее исполнение заемщиком кредитных обязательств, что привело к образованию задолженности, суд приходит к выводу о взыскании...
Резолютивная часть
Исковые требования ООО ПКО «Агентство Финансового Контроля» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, процентов за пользование чужими денежными средствами – удовлетворить
Центральный районный суд г. Волгограда (Волгоградская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
Банк ВТБ (ПАО) (далее по тексту – банк, истец) обратился в суд с исковым заявлением к <ФИО> (далее – заемщик, клиент, ответчик) о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов. В обоснование исковых...
Описательная часть
Ссылаясь на указанные обстоятельства, снизив размер пени до 1392 рубля 28 копеек, что составило 10% задолженности, Банк ВТБ (ПАО) просит суд взыскать с ответчика <ФИО> задолженность по кредитному договору №...
Мотивировочная часть
Утверждение банка о том, что обязанность по возврату суммы кредита, процентов за пользование ею заемщиком надлежащим образом не исполнялась, подтверждается расчетом долга, ответчиком не оспаривалось, доказательства обратного в материалах...
Резолютивная часть
Исковые требования Банка ВТБ (ПАО) к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов – удовлетворить
Октябрьский районный суд г. Саратова (Саратовская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору и судебных расходов, обращении взыскания на заложенное имущество
Вводная часть
Акционерное общество (далее – АО) «Азиатско-Тихоокеанский Банк» обратилось в суд с иском к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору и судебных расходов, обращении взыскания на заложенное имущество. Требования...
Описательная часть
Как следует из материалов дела <дата> между ПАО «ПЛЮС БАНК» и <ФИО> был заключен кредитный договор №, по условиям которого заемщику предоставлен кредит в сумме 951 490 руб. на срок 60 месяцев под 26 % годовых (п.п...
Мотивировочная часть
Вместе с тем <ФИО> обязательства по кредитному договору надлежащим образом не исполнялись, что привело к образованию задолженности. Таким образом, суд приходит к выводу, что действующее законодательство...
Резолютивная часть
Исковые требования акционерного общества «Азиатско-Тихоокеанский Банк» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору и судебных расходов, обращении взыскания на заложенное имущество удовлетворить
Кировградский городской суд (Свердловская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, об обращении взыскания на заложенное имущество
Вводная часть
ПАО «Совкомбанк» через представителя обратилось в суд с исковым заявлением к Б.В.В., в котором просят взыскать с ответчика задолженность по кредитному договору № от <дата>, образовавшуюся за период с <дата> по <дата>...
Описательная часть
Как следует из материалов дела, <дата> между Банком и ответчиком Б.В.В. был заключен кредитный договор №, по условиям которого банк предоставил ответчику кредит в сумме 879 900 рублей под 21,9 % годовых (в п.4...
Мотивировочная часть
Вместе с тем, как следует из представленного истцом расчета задолженности просроченная задолженность по ссуде возникла у ответчика с <дата>, и задолженность по состоянию на <дата>, согласно расчету и выписки...
Резолютивная часть
Иск ПАО «Совкомбанк» к Б.В.В. о взыскании задолженности по кредитному договору, об обращении взыскания на заложенное имущество с установлением начальной продажной стоимости, взыскании судебных расходов – удовлетворить частично
Ессентукский городской суд (Ставропольский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
ООО "ПКО "Феникс" обратилось в суд с иском к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, указав, что между <ФИО> и ООО Микрофинансовая компания «Т-Финанс»» заключен кредитный договор...
Описательная часть
Мотивировочная часть
При таких обстоятельствах, суд считает стороны надлежащим образом уведомленными о времени и месте рассмотрения дела и полагает возможным рассмотреть дело в их отсутствие. Поскольку доказательств заключения между ООО...
Резолютивная часть
В удовлетворении исковых требований ООО ПКО «Феникс» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору за период с 19.08.2017 г. по 20.01.2018 включительно в размере 133 605,62 руб., расходов по уплате государственной пошлины...
Железнодорожный районный суд г. Хабаровска (Хабаровский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
Истец обратился в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что между истцом и ответчиком <дата> заключено соглашение о кредитовании на получение персонального кредита в офертно-акцептной форме. Во исполнение соглашения Банк осуществил...
Описательная часть
Из материалов дела следует, что <дата> между истцом АО «Альфа-Банк» и ответчиком <ФИО> заключено соглашение о кредитовании на получение персонального кредита № PIL№, согласно которому истец предоставил ответчику...
Мотивировочная часть
При таких обстоятельствах дела, с учетом изложенного, требований ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований о взыскании с ответчика задолженности по кредитному договору
Резолютивная часть
Исковые требования акционерного общества «Альфа-Банк» к <ФИО> <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов удовлетворить
Ванинский районный суд (Хабаровский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
ПАО «Сбербанк России» обратился в суд с иском к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, по тем основаниям, что ПАО «Сбербанк России» на основании заключённого 05.09.2014 г. кредитного договора №...
Описательная часть
Ответчик <ФИО> в судебном заседании пояснила, что исковые требования банка не признает, срок исковой давности составляет три года. Как установлено в судебном заседании 05.09.2014 года между ПАО Сбербанк...
Мотивировочная часть
Вместе с тем от представителя истца 30.04.2025 г. поступило заявление об уточнении исковых требований в пределах не пропущенного срока исковой давности с 07.11.2021 г. по 29.03.2024 г., согласно которого просит взыскать...
Резолютивная часть
Исковые требования ПАО «Сбербанк России» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, удовлетворить частично
Крымский районный суд (Краснодарский край) · О взыскании задолженности по кредитному договору и об обращении взыскания на заложенное имущество
Вводная часть
ПАО Сбербанк обратилось в суд с иском к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору и об обращении взыскания на заложенное имущество. В обоснование своих требований истец указал, что 20.12.2023 между ПАО...
Описательная часть
Ответчик <ФИО> в судебном заседании не участвовал, надлежаще извещен по месту жительства. При таких обстоятельствах суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика в порядке п. 4 ст. 167 ГПК РФ. В...
Мотивировочная часть
Изучив и исследовав письменные материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям
Резолютивная часть
Исковые требования ПАО Сбербанк к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору и об обращении взыскания на заложенное имущество – удовлетворить в полном объеме
Тракторозаводский районный суд г. Волгограда (Волгоградская область) · О взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов
Вводная часть
ООО «ПКО «Феникс» обратилось в суд с исковым заявлением к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов. В обоснование исковых требований указано, что 31 октября 2006 года между <ФИО>» и ответчиком...
Описательная часть
В судебном заседании установлено, что 31 октября 2006 года между <ФИО> и <ФИО> был заключен кредитный договор ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ на сумму 100000 рублей 00 копеек сроком до 60 месяцев с процентной ставкой за пользование...
Мотивировочная часть
Предусмотренные сторонами условия кредитования не предполагают согласования между сторонами графика платежей с указанием конкретных сумм по каждому месяцу, вместе с тем они однозначно определяют обязанность заемщика осуществить...
Резолютивная часть
В удовлетворении исковых требований обществу с ограниченной ответственностью «Профессиональная коллекторская организация «Феникс» к <ФИО> о взыскании задолженности по кредитному договору ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, заключенному 31 октября 2006...