ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
410002, г. Саратов, ул. им ФИО1, зд. 30Б, помещ. 2; тел: (8452) 74-90-90, факс: <***>,
http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда апелляционной инстанции
г. Саратов Дело №А12-22660/2024
03 декабря 2025 года
Резолютивная часть постановления объявлена – 01.12.2025 года.
Полный текст постановления изготовлен – 03.12.2025 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Землянниковой В.В.,
судей Комнатной Ю.А., Пузиной Е.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания
ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабжения»
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 августа 2025 года по делу № А12-22660/2024
по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабжения» (400050, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>)
к Территориальной административной комиссии Советского района городского округа город-герой Волгоград (400011, <...>), Администрации Советского района Волгограда (400011, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>),
заинтересованные лица: Муниципальное бюджетное учреждение «Жилищно-коммунальное хозяйство Советского района Волгограда» (400011, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>), Акционерное общество «Волгоградгоргаз» (400005, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>), ФИО3 (г. Волгоград), Департамент жилищно-коммунального хозяйства и топливно-энергетического комплекса Администрации Волгограда (400066, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>), Муниципальное бюджетное учреждение «Северное» (400075, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>),
об отмене постановления о назначении наказания по делу об административном правонарушении,
при участии в судебном заседании:
участники процесса в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабжения» (далее - ООО «Концессии водоснабжения», общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области к Территориальной административной комиссии Советского района городского округа город-герой Волгоград (далее – административный орган, Территориальная административная комиссия) с заявлением об отмене постановления от 01.08.2024 № 1/6-24/540 о назначении наказания по делу об административном правонарушении.
К участию в деле в качестве заинтересованных лиц привлечены: Муниципальное бюджетное учреждение «Жилищно-коммунальное хозяйство Советского района Волгограда», Акционерное общество «Волгоградгоргаз», ФИО3, Департамент жилищно-коммунального хозяйства и топливно-энергетического комплекса Администрации Волгограда, Муниципальное бюджетное учреждение «Северное».
В ходе рассмотрения дела в арбитражном суде ООО «Концессии водоснабжения» заявило ходатайство о прекращении производства по делу об административном правонарушении, в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности (т. 2 л.д. 18).
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 8 августа 2025 года в удовлетворении ходатайства о прекращении производства по делу отказано; в удовлетворении заявленных требований отказано.
Общество с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабжения» не согласилось с решением суда первой инстанции и обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить заявленные требования.
Административным органом в порядке ст. 262 АПК РФ представлен отзыв на апелляционную жалобу, в котором он просит решение арбитражного суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились. Надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства путем направления определения, выполненного в форме электронного документа, в соответствии со статьей 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа.
Информация о месте и времени судебного заседания размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (kad.arbitr.ru) 29.10.2025, что подтверждено отчетом о публикации судебных актов на сайте.
Согласно пункту 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае неявки в судебное заседание лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения дела, суд рассматривает дело в их отсутствие.
Законность и обоснованность судебного акта арбитражного суда первой инстанции проверяется апелляционным судом в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Администрацией Советского района Волгограда с отзывом на заявление представлен административный материал (опубликован в КАД 09.10.2024).
Как следует из материалов дела, начальником административно-технического отдела МБУ «ЖКХ Советского района Волгограда» ФИО4 05.07.2024 проведён осмотр территории по адресу: г. Волгоград, Советский район, ул. Родниковая в границах от проспекта Университетский до многоквартирного дома № 1/1 по улице Богданова.
В ходе осмотра установлено, что не восстановлена территория после проведения строительных работ, отсутствует восстановление нарушенных элементов благоустройства после строительства, а именно не произведены работы по выравниванию грунта, укладке с разравниванием и уплотнением грунта, засыпке ям, траншей, котлованов, не вывезены складированные на прилегающей к месту проведения строительных работ грунт, строительные материалы (бетонные конструкции, блоки), не восстановлено асфальтовое покрытие проезжей части дороги, не восстановлено покрытие тротуаров, не убраны ограждения места проведения строительных работ, территория места проведения строительных работ, прилегающая к нему территория не очищены от мусора, в том числе строительного, песка, грунта, что является нарушением п. 3.1.1 п.п. 3.1.1.14, п.п. 3.1.1.15 Правил благоустройства территории городского округа Волгоград.
Результаты осмотра зафиксированы в акте осмотра территории от 05.07.2024 с приложением фотоматериалов.
По факту выявленных нарушений сотрудником МБУ «Жилищно-коммунальное хозяйство Дзержинского района Волгограда» в отношении ООО «Концессии водоснабжения» составлен протокол от 22.07.2024 № 196 об административном правонарушении, предусмотренном статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности, в связи с нарушением пунктов 3.1.1.14, 3.1.1.15 Правил благоустройства территории городского округа Волгоград, утвержденных Решением Волгоградской городской Думы от 21.10.2015 № 34/1091.
Постановлением Территориальной административной комиссии Советского района городского округа город-герой Волгоград от 01.08.2024 № 1/6-24/540 ООО «Концессии водоснабжения» признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьёй 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 30 000 руб.
Общество полагая, что оно привлечено к административной ответственности незаконно, обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции исходил из того, что факт административного правонарушения и вина заявителя в его совершении установлены и подтверждены материалами дела, процессуальных нарушений при привлечении к административной ответственности не выявлено.
Изучив доводы апелляционной жалобы и исследовав представленные в материалы дела доказательства, апелляционный суд пришёл к следующему выводу.
В соответствии с частью 6 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюдён ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
В силу части 1 статьи 1.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ) лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию и мерам обеспечения производства по делу об административном правонарушении иначе как на основаниях и в порядке, установленных законом.
В части 1 статьи 2.1 КоАП РФ определено, что административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое КоАП РФ или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
Согласно части 1 статьи 4.4 КоАП РФ при совершении лицом двух и более административных правонарушений административное наказание назначается за каждое совершённое административное правонарушение, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи.
Согласно части 5 статьи 4.1 КоАП РФ никто не может нести административную ответственность дважды за одно и то же административное правонарушение.
Статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности предусмотрена административная ответственность за нарушение утвержденных органами местного самоуправления правил благоустройства территорий поселений.
Объективная сторона данного правонарушения состоит в нарушении утвержденных органами местного самоуправления правил благоустройства территорий.
Субъектом правонарушения является лицо, ответственное за соблюдение правил благоустройства территорий.
Субъективная сторона указанного правонарушения может быть выражена как в форме умысла, так и в форме неосторожности.
Указание на форму вины применительно к юридическим лицам не может расцениваться как несовместимое с их качественными характеристиками как субъектов права. Вместе с тем, использование широкого подхода к определению виновности юридического лица предполагает, что невозможность установления конкретной формы вины не исключает привлечение юридического лица к
ответственности (Постановления Конституционного Суда РФ от 14.04.2020 № 17-П, от 21.07.2021 № 39-П).
Решением Волгоградской городской Думы от 21.10.2015 № 34/1091 приняты Правила благоустройства территории городского округа Волгоград.
Правила устанавливают единые и обязательные к исполнению нормы и требования для всех юридических лиц независимо от их правового статуса и форм хозяйственной деятельности, физических лиц, индивидуальных предпринимателей, а также должностных лиц, ответственных за благоустройство территорий, при проектировании, строительстве, создании, эксплуатации и содержании объектов благоустройства территории городского округа Волгоград.
Подпунктами 3.1.1.14, 3.1.1.15 пункта 3.1.1 Правил благоустройства территории городского округа Волгоград, утвержденных решением Волгоградской городской Думы от 21.10.2015 N 34/1091 предусмотрено, что содержание территорий земельных участков включает в себя: восстановление территорий после проведения строительных, ремонтных, земляных и иных работ; восстановление нарушенных элементов благоустройства после строительства, реконструкции и ремонта объектов коммунального назначения, коммуникаций (сооружений), дорог, железнодорожных путей, мостов, пешеходных переходов, проведения реставрационных и археологических работ и других земляных работ.
В ходе рассмотрения дела установлено, что оспариваемым в рамках настоящего дела постановлением от 01.08.2024 № 1/6-24/540, ООО «Концессии водоснабжения» привлечено к административной ответственности по статье 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности за несоблюдение требований подпунктов 3.1.1.14 и 3.1.1.15 пункта 3.1.1 Правил благоустройства.
В оспариваемом постановлении от 01.08.2024 № 1/6-24/540 допущенное Обществом правонарушение описано следующим образом: 05.07.2024 в 11 час. 05 мин. по адресу: г. Волгоград, Советский район, ул. Родниковая в границах от проспекта Университетский до многоквартирного дома № 1/1 по улице Богданова, ООО «Концессии водоснабжения» не восстановило территорию после проведения строительных работ, не восстановило нарушенные элементы благоустройства после строительства, а именно не произвело работы по выравниванию грунта, укладке с разравниванием и уплотнением грунта, засыпке ям, траншей, котлованов, не вывезло складированные на прилегающей к месту проведения строительных работ грунт, строительные материалы (бетонные конструкции, блоки), не восстановило асфальтовое покрытие проезжей части дороги, не восстановило покрытие тротуаров, не убрало ограждения места проведения строительных работ, не очистило территорию места проведения строительных работ, прилегающую к нему территорию от мусора, в том числе строительного, песка, грунта.
Согласно части 1 статьи 4.5 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев со дня совершения административного правонарушения.
При длящемся административном правонарушении сроки, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, начинают исчисляться со дня обнаружения административного правонарушения (часть 2 статьи 4.5 КоАП РФ).
Днем обнаружения административного правонарушения считается день, когда должностное лицо, уполномоченное составлять протокол о данном
административном правонарушении, выявило факт совершения этого правонарушения. Указанный день определяется исходя из характера конкретного правонарушения, а также обстоятельств его совершения и выявления (пункт 19 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2003 N 2 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях").
Вменяемое Обществу административное правонарушение является длящимся, поскольку объективную сторону правонарушения составляет длительное непрекращающееся невыполнение требований Правил благоустройства.
В ходе рассмотрения дела установлено, что ранее ООО «Концессии водоснабжения» постановлением Территориальной административной комиссии Советского района городского округа город-герой Волгоград от 30.05.2024 № 1/6-24/237 привлечено к административной ответственности по ст. 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности за аналогичное правонарушение.
При этом, в постановлении от 30.05.2024 № 1/6-24/237 правонарушение описано следующим образом: 25.04.2024 в период времени в 11 час. 29 мин. по адресу: г. Волгоград, Советский район, ул. Родниковая в границах от проспекта Университетский до многоквартирного дома № 1/1 по улице Богданова, юридическое лицо ООО «Концессии водоснабжения» не восстановило территорию после проведения строительных работ, не восстановило нарушенные элементы благоустройства после строительства, а именно не произвело работы по выравниваю грунта, укладке с разравниванием и уплотнением грунта, засыпке ям, траншей, котлованов, не вывезло складированный на прилегающей к месту проведения строительных работ грунт, не восстановило асфальтовое покрытие проезжей части дорог, не восстановило покрытие тротуара, не восстановило бордюрный камень, не убрало ограждение места проведения строительных работ, не очистило территорию места проведения строительных работ от мусора.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 02.10.2024 по делу № А12-16077/2024 в удовлетворении требования ООО «Концессии водоснабжения» о признании незаконным и отмене постановления от 30.05.2024 № 1/6-24/237 отказано. Указанное решение суда от 02.10.2024 по делу № А12-16077/2024 вступило в законную силу 17.10.2024.
Нарушение, выявленное административным органом при осмотре 25.04.2024, аналогично нарушению, выявленному в ходе осмотра 05.07.2024.
Судом первой инстанции правомерно указано, что постановление от 30.05.2024 № 1/6-24/237 оспорено Обществом в судебном порядке в рамках дела № А12-16077/2024 и на момент проведения осмотра (05.07.2024) в законную силу не вступило.
При вынесении решения суд первой инстанции учитывал разъяснения, данные в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за четвертый квартал 2006 года, утвержденном Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 07.03.2007 (ответ на вопрос 21), в соответствии с которыми привлечение к ответственности прекращает правонарушение. Если лицо, привлеченное к административной ответственности, не выполняет обязанности, возложенные на него законом или иным нормативным правовым актом, или делает это ненадлежащим образом, то возможно повторное
привлечение его к ответственности. При этом следует учитывать характер обязанности, возложенной на нарушителя, и срок, необходимый для ее исполнения.
С учётом разъяснений Верховного Суда Российской Федерации, изложенных в Обзоре от 07.03.2007, суд первой инстанции пришёл к выводу о том, что срок, необходимый для устранения нарушения, является разумным, поскольку следующий осмотр, в ходе которого выявлены те же нарушения, произведен 05.07.2024 – спустя более двух месяцев. Административным органом учтён характер нарушений, и разумный срок для их устранения – более двух месяцев.
Также судом первой инстанции сделан вывод о том, что тот факт, что ранее вынесенное (первичное) постановление от 30.05.2024 № 1/6-24/237 в связи с его обжалованием не вступило в законную силу на момент привлечения к административной ответственности рассматриваемым в настоящем деле постановлением от 01.08.2024 № 1/6-24/540 означает лишь то, что постановление от 30.05.2024 № 1/6-24/237 не может учитываться в настоящем деле в качестве предусмотренного пунктом 2 части 1 статьи 4.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях отягчающего ответственность обстоятельства. В данном случае административный орган и не учитывал постановление от 30.05.2024 № 1/6-24/237 как отягчающее ответственность обстоятельство, учитывались иные постановления 2023 года.
Апелляционная коллегия считает выводы суда ошибочными, исходя из следующего.
Как установлено при рассмотрении настоящего дела, вменяемое Обществу административное правонарушение является длящимся, поскольку объективную сторону правонарушения составляет длительное непрекращающееся невыполнение требований Правил благоустройства.
В соответствии с правовой позицией Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 19 постановления от 27.01.2003 № 2 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», под длящимся административным правонарушением следует понимать действие (бездействие), выражающееся в длительном непрекращающемся невыполнении или ненадлежащем выполнении возложенных на лицо обязанностей и характеризующееся непрерывным осуществлением противоправного деяния.
В пункте 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2005 № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» разъяснено, что срок давности привлечения к ответственности исчисляется по общим правилам исчисления сроков - со дня, следующего за днем совершения административного правонарушения (за днем обнаружения правонарушения). В случае совершения административного правонарушения, выразившегося в форме бездействия, срок привлечения к административной ответственности исчисляется со дня, следующего за последним днем периода, предоставленного для исполнения соответствующей обязанности. Согласно части 2 статьи 4.5 КоАП РФ при длящемся административном правонарушении сроки, предусмотренные частью первой этой статьи, начинают исчисляться со дня обнаружения административного правонарушения. При применении данной
нормы судьям необходимо исходить из того, что длящимся является такое административное правонарушение (действие или бездействие), которое выражается в длительном непрекращающемся невыполнении или ненадлежащем выполнении предусмотренных законом обязанностей. При этом следует учитывать, что такие обязанности могут быть возложены и иным нормативным правовым актом, а также правовым актом ненормативного характера, например представлением прокурора, предписанием органа (должностного лица), осуществляющего государственный надзор (контроль). Невыполнение предусмотренной названными правовыми актами обязанности к установленному сроку свидетельствует о том, что административное правонарушение не является длящимся. При этом необходимо иметь в виду, что днем обнаружения длящегося административного правонарушения считается день, когда должностное лицо, уполномоченное составлять протокол об административном правонарушении, выявило факт его совершения.
В пункте 21 Обзора законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за четвертый квартал 2006 года, утвержденного постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 07.03.2007, разъяснено, что привлечение к ответственности прекращает длящееся правонарушение. Если лицо, привлеченное к административной ответственности, не выполняет обязанности, возложенные на него законом или иным нормативным правовым актом, или делает это ненадлежащим образом, то возможно повторное привлечение его к ответственности. При этом следует учитывать характер обязанности, возложенной на нарушителя, и срок, необходимый для ее исполнения.
Суд первой инстанции при вынесении решения также руководствовался указанными разъяснениями Верховного Суда Российской Федерации, однако не учёл абзац пятый пункта 21 указанного Обзора законодательства, который гласит, что моментом начала течения срока, необходимого для исполнения соответствующей обязанности, является вступление в законную силу ранее вынесенного постановления по тому же составу административного правонарушения.
Как было указано выше, постановление Территориальной административной комиссии от 30.05.2024 № 1/6-24/237 оспорено ООО «Концессии водоснабжения» в судебном порядке, решением суда от 02.10.2024 по делу № А12-16077/2024 в удовлетворении заявленных требований отказано. Решение суда первой инстанции не обжаловано и вступило в законную силу 17.10.2024.
Таким образом, в рассматриваемом случае вопрос о возможности составления в отношении ООО «Концессии водоснабжения» нового протокола мог быть разрешён административным органом только после вступления в законную силу постановления Территориальной административной комиссии от 30.05.2024 № 1/6-24/237, то есть после 17.10.2024. Однако новый протокол об административном правонарушении составлен административным органом 22.07.2024, то есть до вступления в силу постановления от 30.05.2024 № 1/6-24/237 и, соответственно, до прекращения первого длящегося административного правонарушения.
Данная правовая позиция поддержана Верховным Судом Российской Федерации. Определением от 23.05.2025 № 306-ЭС25-941 по делу
№ А12-30434/2023 в передаче кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации отказано.
При указанных обстоятельствах привлечение ООО «Концессии водоснабжения» к административной ответственности по статье 8.7 Кодекса об административных правонарушениях Волгоградской области оспариваемым по настоящему делу постановлением следует признать привлечением к административной ответственности дважды за одно и то же административное правонарушение.
При этом, ссылку суда первой инстанции на иные постановления 2023, судебная коллегия апелляционной инстанции считает необоснованной, поскольку ни в материалах административного дела, ни в материалах настоящего дела (как на бумажном носителе, так и в электронном виде) отсутствуют указанные постановления. В связи с чем, судом первой инстанции без наличия документов сделан безосновательный вывод о наличии вступивших в законную силу постановлениях 2023 года, в которых ранее установлено выявленное нарушение и правомерности привлечения Общества к административной ответственности за повторное правонарушение.
Также суд первой инстанции при вынесении решения исходил из того, что вменяемые ООО «Концессии водоснабжения» нарушения выявлены в указанных границах фактически по двум эпизодам: не восстановлено благоустройство территории на участке, занятом газопроводом, и не восстановлено благоустройство территории на участке, не занятом газопроводом (проезд вблизи многоквартирного дома).
Определением суда от 26.02.2025 суд обязал лиц, участвующих в деле, произвести совместный осмотр объекта, расположенного по адресу: г. Волгоград, Советский район, ул. Родниковая в границах проспекта Университетский до многоквартирного дома № 1/1 по улице Богданова, по его результатам составить акт совместного осмотра, сопроводив осмотр видеозаписью, фотоматериалами. В акте и фотоматериалах указать, какая часть территории, элементов благоустройства занята газопроводом.
В материалы дела представлен акт совместного осмотра от 11.03.2025, согласно которому на пересечении ул. Родниковая и проспекта Университетский Советского района г. Волгограда и вблизи МКД № 1/1 по ул. Богданова не восстановлено благоустройство проезда (не занятого газопроводом). На пересечении ул. Родниковой и проспекта Университетский в месте расположения котлована проходит газопровод среднего давления диаметром 400 мм. Акт совместного осмотра от 11.03.2025 сопровождается фотоматериалами и видеозаписью осмотра (публикация в КАД 20.03.2025, видеозапись записана на диск, приобщены в судебном заседании 25.03.2025).
В связи с изложенным, суд первой инстанции пришёл к выводу о том, что представленными материалами административным органом доказан факт выявления нарушений, отраженных в акте осмотра от 05.07.2024, в части не восстановления благоустройства по ул. Родниковая в границах проспекта Университетский до многоквартирного дома № 1/1 по улице Богданова по двум фактам: 1) вблизи МКД № 1/1 по ул. Богданова не восстановлено благоустройство проезда (не занятого газопроводом); 2) на пересечении ул. Родниковой и проспекта Университетский в месте расположения котлована проходит
газопровод среднего давления диаметром 400 мм., фактически в настоящее время котлован не засыпан.
Вместе с тем, суд апелляционной инстанции исходит из того, что при проведении проверки, как 25.04.2024, так и 05.07.2024 выявлены одни и те же правонарушения. При описании правонарушения в постановлении от 30.05.2024 № 1/6-24/237 и постановлении от 01.08.2024 № 1/6-24/540 разночтений не усматривается.
При этом, ни в протоколе об административном правонарушении № 196 от 22.07.2024, ни в постановлении по делу об административном правонарушении № 1/6-24/540 от 01.08.2024 не изложены нарушения описанные судом в оспариваемом решении.
При этом, согласно части 2 статьи 28.2 КоАП РФ, в протоколе об административном правонарушении указываются дата и место его составления, должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, фамилии, имена, отчества, адреса места жительства свидетелей и потерпевших, если имеются свидетели и потерпевшие, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение, объяснение физического лица или законного представителя юридического лица, в отношении которых возбуждено дело, иные сведения, необходимые для разрешения дела.
Таким образом, по смыслу части 2 статьи 28.2 КоАП РФ событие административного правонарушения должно быть подробно раскрыто непосредственно в протоколе об административном правонарушении - основном доказательстве по делу об административном правонарушении.
В пункте 4 части 1 статьи 29.10 КоАП РФ закреплены требования к содержанию постановления по делу об административном правонарушении. В частности, в этом документе должны быть указаны обстоятельства, установленные при рассмотрении дела.
При этом перечень обстоятельств, подлежащих выяснению по делу об административном правонарушении, закреплен в статье 26.1 КоАП РФ. К их числу отнесены наличие события правонарушения; иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения (пункты 1, 7).
Подробное описание существа вмененного правонарушения является важным фактором для определения его юридической квалификации в точном соответствии с Особенной частью Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, которой предусмотрена административная ответственность за совершение конкретного противоправного деяния.
Судом апелляционной инстанции установлено, что протокол об административном правонарушении № 196 от 22.07.2024 не отражает правонарушения, описанные судом. Следовательно, событие описанного судом правонарушения не установлено административным органом в ходе проведения проверки.
Кроме того, постановление по делу об административном правонарушении № 1/6-24/540 от 01.08.2024 также не содержит обстоятельств, установленных судом в оспариваемом решении.
При этом, в силу части 6 статьи 210 АПК РФ оценивая законность постановления административного органа о привлечении к административной ответственности, суд не подменяет собой административный орган, не устанавливает заново событие и состав административного правонарушения, а лишь осуществляет проверку, соответствуют ли выводы административного органа совокупности собранных в ходе производства по делу об административном правонарушении доказательств нормам права, нарушение которых инкриминируется привлеченному к административной ответственности лицу.
В этой связи постановление административного органа о привлечении к административной ответственности с момента своего принятия приобретает - за исключением возможных опечаток, описок, арифметических ошибок и иных технических неточностей, подлежащих исправлению в порядке, предусмотренном статьей 29.12.1 КоАП РФ, - свойство неизменности, то есть, в случае установления факта его несоответствия собранным в ходе конкретной административной процедуры доказательствам и (или) нормам права, суд не предпринимает действий по его дополнению либо исправлению, а принимает в соответствии с частью 2 статьи 211 АПК РФ решение о признании его незаконным и отмене полностью или в части либо о его изменении.
В силу части 1 статьи 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
На рассмотрение 01.08.2024 Территориальной административной комиссией материалов дела об административном правонарушении представлен акт осмотра от 05.07.2024, протокол от 22.07.2024 № 196, в которых отражены допущенные обществом нарушения.
Обстоятельства, установленные сторонами при проведении 11.03.2025 совместного осмотра, не имеют правового значения и не влияют на выводы Территориальной административной комиссии, сделанные по результатам рассмотрения документов, имеющихся у административного органа, результатом которых явилось привлечение ООО «Концессии водоснабжения» к административной ответственности оспариваемым постановлением № 1/6-24/540 от 01.08.2024.
В соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
При таких обстоятельствах апелляционная коллегия приходит к выводу о том, что привлечение ООО «Концессии водоснабжения» к административной ответственности 01.08.2024 за те же самые деяния свидетельствует о нарушении
административным органом пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ и противоречит принципу однократности наказания, закрепленному в части 5 статьи 4.1 КоАП РФ.
В соответствиях ч. 2 ст. 211 АПК РФ арбитражный суд, установив, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения.
Суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что у административного органа отсутствовали основания для привлечения ООО «Концессии водоснабжения» к административной ответственности.
На основании изложенного решение суда подлежит отмене, поскольку его выводы не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, суд дал неверно оценку имеющимся доказательствам, что привело к принятию незаконного судебного акта.
На основании части 2 статьи 269 АПК РФ по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новый судебный акт.
При данных обстоятельствах решение суда первой инстанции подлежит отмене ввиду несоответствия выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела (пункт 3 части 1 статьи 270 АПК РФ) с принятием нового судебного акта об удовлетворении заявленных ООО «Концессии водоснабжения» требований.
При обращении с апелляционной жалобой ООО «Концессии водоснабжения» платёжным поручением от 30.09.2025 № 25137 произведена оплата государственной пошлины в размере 30 000 руб.
В силу части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесённые заявителем, подлежат взысканию с Администрации Советского района Волгограда, поскольку административная комиссия является структурным подразделением администрации, при этом не является юридическим лицом.
В связи с удовлетворением заявленных требований в полном объеме, судебные расходы по оплате государственной пошлины подлежат возмещению проигравшей стороной – Администрацией Советского района Волгограда.
В соответствии с частью 1 статьи 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.
Руководствуясь статьями 110, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 августа 2025 года по делу № А12-22660/2024 отменить.
Признать незаконным и отменить постановление Территориальной административной комиссии Советского района городского округа город-герой Волгоград от 01.08.2024 № 1/6-24/540 о назначении наказания по делу об административном правонарушении.
Взыскать с Администрации Советского района Волгограда в пользу общества с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабжения» расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы в размере 30 000 руб.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объёме через арбитражный суд первой инстанции, принявший решение, в порядке, предусмотренном статьями 275-276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий В.В. Землянникова
Судьи Ю.А. Комнатная
Е.В. Пузина