Производство № 2-981/2022

Дело (УИД) №

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ Р.Ф.

<адрес> ДД.ММ.ГГГГ

<адрес> городской суд <адрес> в составе:

судьи Сандровского В.Л.,

при секретаре Тесленок Т.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ИП ФИО2 о взыскании денежных средств, неустойки, компенсации морального вреда, штрафа,

установил:

истец обратилась в суд с данным иском, указав в его обоснование, что ДД.ММ.ГГГГ между её отцом <данные изъяты> и ИП ФИО2 был заключён договор на оказание юридических услуг, по условиям которого последний обязался оказать юридические услуги по оформлению в собственность земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>. Стоимость услуг по договору составила 100000 рублей, из которых 70000 рублей были переданы ответчику при подписании договора, а 30000 рублей подлежали оплате по окончанию работ. Однако услуги, оговорённые договором, ответчиком не исполнены. ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> умер. Она (ФИО1) является единственным наследником к имуществу умершего <данные изъяты>, в связи с чем к ней перешли права и обязанности по указанного договору. Просит суд взыскать с ответчика сумму, внесённую по договору оказания услуг, в размере 70000 рублей, неустойку в размере 70000 рулей, компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей, штраф в размере 50% за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.

Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, были извещены о времени и месте его проведения, об отложении разбирательства дела не просили.

Со стороны ответчика – ИП ФИО2 в материалы дела был представлен письменный отзыв на исковое заявление, согласно которому он согласен с заявленным требованием о взыскании с него стоимости услуг по договору в размере 70000 рублей; в остальной части иска о взыскании неустойки, компенсации морального вреда и штрафа не согласен, так как ФИО1 с претензией к нему не обращалась; в случае удовлетворения исковых требований просит на основании ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации снизить размер неустойки и штрафа.

С учётом положений ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), суд не усмотрел оснований для отложения разбирательства дела и счёл возможным рассмотреть и разрешить дело в отсутствие извещённых участников гражданского судопроизводства.

Исследовав материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.

Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.

В соответствии с п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 декабря 2003 года № 23 «О судебном решении» заявленные требования рассматриваются и разрешаются по основаниям, указанным истцом, а также по обстоятельствам, вынесенным судом на обсуждение в соответствии с ч. 2 ст. 56 ГПК РФ.

Решение суда является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.

Согласно заявленным истцом исковым требованиям последняя просит суд взыскать с ИП ФИО2 сумму, внесённую по договору оказания услуг, в размере 70000 рублей, неустойку в размере 70000 рулей, компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей, штраф в размере 50% за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.

В силу ч. 3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.

В соответствии с п. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил указанного Кодекса не следует иное.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).

В соответствии с п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключённых наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (пункт 1 статьи 1175 ГК РФ).

Согласно материалам дела <данные изъяты> являющийся стороной по договору оказания юридических услуг от ДД.ММ.ГГГГ, умер ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно материалам наследственного дела к имуществу умершего <данные изъяты> единственным наследником является его дочь ФИО1

Таким образом, в силу вышеназванных законоположений ФИО1 перешли имущественные права наследодателя <данные изъяты> в связи с чем у истца ФИО1 имеются достаточные законные основания предъявить к ответчику заявленный иск.

В ходе рассмотрения дела установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ИП ФИО2 (исполнитель) с одной стороны и <данные изъяты> (заказчик) с другой стороны был заключён договор без номера, по условиям которого ответчик обязался оказать юридические услуги по оформлению в собственность в существующих границах земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, за счёт заказчика.

Стоимость договора составила 100000 рублей, из которых 70000 рублей были выплачены ответчику при подписании указанного договора. Остальные 30000 рублей подлежали оплате заказчиком по окончанию работ исполнителем.

Факт получения денежных средств ответчиком за оказанные услуги в связи с заключённым договором не оспаривался ответчиком в ходе рассмотрения дела, а потому является установленным, не требующим дополнительной оценки и доказывания.

В соответствии с пунктом 7.1 договора от ДД.ММ.ГГГГ договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.

В рассматриваемом случае в соответствии с предметом договора его результатом являлось оформление в собственность в существующих границах земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>.

В связи с изложенным, поскольку результат договора требовал определённых временных затрат и мог быть достигнутым исключительно при наличии соответствующих документов, подтверждающих достижение такого результата, постольку правоотношения, возникшие между сторонами, являются длящимися.

В обоснование заявленных требований истица сослалась на то, что после получения оплаты услуг, обязательства, предусмотренные договором, ответчиком не исполнены.

Данное обстоятельство не отрицалось стороной ответчика при разрешении заявленного спора.

ДД.ММ.ГГГГ заказчик <данные изъяты> умер. До смерти заказчика обязательства, предусмотренные договором, ответчиком исполнены не были.

Приведённые стороной истца и не оспоренные стороной ответчика доводы, основанные на относимых и допустимых доказательствах, свидетельствуют о том, что со стороны ответчика обязательства, приятые по договору оказания услуг от ДД.ММ.ГГГГ, не были исполнены в полном объёме и надлежащим образом.

В соответствии со ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нём слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путём сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Если правила, содержащиеся в части первой названной статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учётом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.

По данному делу юридически значимым и подлежащим доказыванию обстоятельством является выяснение вопроса о надлежащем исполнении обязательств ответчиком.

В соответствии с п. 1 ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определённое действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определённого действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Статьёй 401 ГК РФ предусмотрено, что лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несёт ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.

Лицо признаётся невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства (п. 1). Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (п. 2).

Учитывая изложенное, обязанность доказывания надлежащего исполнения, в том числе объёма выполненных услуг, их стоимости, лежит на ответчике.

Ответчик в ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции, вопреки положениям статей 12, 35, 56 ГПК РФ относимых и допустимых доказательств в обоснование имеющихся возражений не представил.

Доказательств, подтверждающих исполнение обязательств по договору, ответчиком не представлено.

Сведений и доказательств тому, что цели договора не были достигнуты по вине заказчика, в материалы дела не представлено.

Никаких иных документов, свидетельствующих об исполнении условий договора ответчиком, суду не представлено.

Согласно п. 1 ст. 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определённые действия или осуществить определённую деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

В силу ст. 781 ГК РФ заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.

В соответствии со ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии со ст. 782 ГК РФ заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесённых им расходов.

В соответствии со ст. 450.1 ГК РФ предоставленное указанным Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором право на односторонний отказ от договора (исполнения договора) (статья 310) может быть осуществлено управомоченной стороной путём уведомления другой стороны об отказе от договора (исполнения договора). Договор прекращается с момента получения данного уведомления, если иное не предусмотрено указанным Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором. В случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или изменённым.

В связи со смертью заказчика в настоящее время заключённый между ИП ФИО2 и <данные изъяты> спорный договор является расторгнутым, что само по себе не исключает право истца, как правопреемника заказчика, требовать возмещения его стоимости в связи с ненадлежащим исполнением его условий со стороны ответчика.

Учитывая, что ответчиком не представлено никаких доказательств, подтверждающих исполнение обязательств по договору, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных истцом требований о взыскании с ответчика в пользу истца полученных денежных средств по договору возмездного оказания услуг, который является расторгнутым, а именно в размере 70000 рублей.

Исходя из положений Закона «О защите потребителей» истцом был выбран судебный способ защиты нарушенного права, что не противоречит действующему законодательству.

Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика неустойки за неисполнение требования потребителя о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы в соответствии со ст. 28 Закона «О защите прав потребителей», размер которой согласно расчёту стороны истца составляет 70000 рублей.

В соответствии с ч. 5 ст. 28 Закона «О защите право потребителей» в случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) или назначенных потребителем на основании пункта 1 указанной статьи новых сроков исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трёх процентов цены выполнения работы (оказания услуги), а если цена выполнения работы (оказания услуги) договором о выполнении работ (оказании услуг) не определена - общей цены заказа. Договором о выполнении работ (оказании услуг) между потребителем и исполнителем может быть установлен более высокий размер неустойки (пени).

Судом установлено, что ответчиком не было исполнено требование истца о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы, что является основанием для взыскания с ответчика в пользу истца неустойки.

Вместе с тем, при определении размера указанного вида неустойки, следуя его целям и задачам, а также принципу соблюдения баланса интересов сторон, учитывая цели названной неустойки в качестве одного из видов ответственности перед потребителем, в соответствии со ст. 333 ГК РФ, суд находит, что подлежащая взысканию неустойка может быть уменьшена до 5000 рублей.

Рассматривая заявленное стороной истца требование о взыскании компенсации морального вреда, суд приходит к следующим выводам.

Исходя из положений статьи 15 Закона «О защите прав потребителей» от 07 февраля 1992 года № 2300-1 моральный вред, причинённый потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины.

В соответствии с п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации 28 июня 2012 года № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.

Положениями статьи 4 Закона «О защите прав потребителей» закреплено, что продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.

Как установлено из материалов дела, подтверждается собранными по делу доказательствами, стороной ответчика не были исполнены принятые на себя обязательства по договору оказания услуг.

Исходя из статьи 15 Закона «О защите прав потребителей», состоящей во взаимосвязи с пунктом 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки.

Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учётом характера причинённых потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.

Руководствуясь данными положениями, принимая во внимание то, что ответчиком не были надлежащим образом исполнены обязательства по договору оказания услуг, суд считает возможным по изложенным выше основаниям снизить размер заявленной ко взысканию истцом компенсации морального вреда и взыскать с ответчика в пользу потребителя компенсацию морального вреда в размере 3000 рублей.

В силу п. 6 ст. 13 Закона «О защите прав потребителей», п. 46 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присуждённой судом в пользу потребителя.

Материалами дела установлено, что ответчиком меры к урегулированию спора и возмещению истцу стоимости договора без судебного разбирательства не приняты.

Поскольку в силу ст. 13, 15 Закона «О защите потребителей» за нарушение прав потребителей продавец несёт ответственность в форме возмещения вреда, неустойки и морального вреда, постольку суд приходит к выводу о взыскании с ответчика штрафа за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.

Вместе с тем, при определении размера указанного вида штрафа, следуя его целям и задачам, а также принципу соблюдения баланса интересов сторон, учитывая цели названного штрафа в качестве одного из видов ответственности перед потребителем, в соответствии со ст. 333 ГК РФ, суд находит, что подлежащий взысканию штраф может быть уменьшен до 5000 рублей.

Исходя из совокупности приведённых обстоятельств, изложенных выводов, суд находит заявленные истцом исковые требования подлежащими удовлетворению частично.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

иск ФИО1 к ИП ФИО2 о взыскании денежных средств, неустойки, компенсации морального вреда, штрафа – удовлетворить частично.

Взыскать с ИП ФИО2 (№) в пользу ФИО1 денежные средства по договору оказания услуг от ДД.ММ.ГГГГ в размере 70000 рублей, неустойку в размере 5000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 3000 рублей, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере 5000 рублей.

В удовлетворении остальной части иска – отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в <адрес> областной суд через <адрес> городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья В.Л. Сандровский

Решение в окончательной форме принято – ДД.ММ.ГГГГ.