ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
410002, г. Саратов, ул. им ФИО1, зд. 30Б, помещ. 2; тел: (8452) 74-90-90, факс: <***>,
http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда апелляционной инстанции
г. Саратов
Дело №А12-19694/2025
01 декабря 2025 года
Судья Двенадцатого арбитражного апелляционного суда Комнатная Ю.А.,
рассмотрев апелляционную жалобу Администрации городского округа – город Волжский Волгоградской области на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 29 сентября 2025 года (мотивированное решение изготовлено 30 сентября 2025 года) по делу № А12-19694/2025, рассмотренному в порядке упрощенного производства,
по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «СтройСтандартПлюс» (400050, <...>, ОГРН: <***>, ИНН: <***>)
к Администрации городского округа – город Волжский (404130, <...>, ОГРН: <***>, ИНН: <***>), Территориальной административной комиссии городского округа – города Волжский Администрации городского округа – город Волжский (404130, <...>)
о признании незаконным постановления от 01.07.2025 № 2-25/8231,
с привлечением к участию в деле в качестве заинтересованного лица - ФИО2 (г. Волгоград),
УСТАНОВИЛ:
в Арбитражный суд Волгоградской области обратилось Общество с ограниченной ответственностью «СтройСтандартПлюс» (далее – ООО «СтройСтандартПлюс», Общество, заявитель) с заявлением к Администрации городского округа – город Волжский (далее – Администрация), Территориальной административной комиссии городского округа – города Волжский Администрации городского округа – город Волжский (далее – административный орган, Комиссия), в котором просило отменить постановление от 01.07.2025 № 2-25/8231 о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности в виде административного штрафа в размере 10 000 руб. отменить, производство по делу прекратить.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 29 сентября 2025 года (мотивированное решение изготовлено 30 сентября 2025 года) постановление Территориальной административной комиссии городского округа – города Волжский Администрации городского округа – город Волжский от 01.07.2025 № 2-25/8231 о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности в виде административного штрафа в размере 10 000 рублей признанно незаконным и отменено.
Администрация городского округа – город Волжский Волгоградской области не согласилась с решением суда первой инстанции и обратилась в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт, постановление от 01.07.2025 № 2-25/8231 – оставить без изменения, а заявление ООО «СтройСтандартПлюс» - без удовлетворения.
Согласно части 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без проведения судебного заседания и без извещения сторон по имеющимся в деле доказательствам.
Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда о принятии апелляционной жалобы к производству от 17 октября 2025 года изготовлено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи, опубликовано на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (kad.arbitr.ru) 18.10.2025., что подтверждается отчетом о публикации судебных актов на сайте.
К апелляционной жалобе Администрацией приложена копия договора аренды транспортного средства без экипажа от 30.05.2025.
Суд апелляционной инстанции возвращает указанный документ по следующим основаниям.
Статьей 272.1 АПК РФ предусмотрен порядок рассмотрения апелляционных жалоб на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства.
В соответствии с частью 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично по имеющимся в деле доказательствам.
Частью 2 названной статьи АПК РФ установлено, что дополнительные доказательства по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, арбитражным судом апелляционной инстанции не принимаются, за исключением случаев, если в соответствии с положениями части 6.1 статьи 268 настоящего Кодекса арбитражный суд апелляционной инстанции рассматривает дела по правилам, установленным для рассмотрения дел в арбитражном суде первой инстанции.
Судом апелляционной инстанции не установлено наличие предусмотренных частью 4 статьи 270 АПК РФ оснований для перехода к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дел в арбитражном суде первой инстанции, в связи с чем суд апелляционной инстанции отказывает в приобщении к материалам дела дополнительных доказательств.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, оценив имеющиеся в материалах дела доказательства на основании статьи 71 АПК РФ, проверив правильность применения арбитражным судом норм материального и соблюдение норм процессуального права, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
Как следует из материалов дела, 06.06.2025 в 14:44:25 по адресу: <...> измерения времени и координат с фото- и видеофиксацией «Страж» было зафиксировано передвижение транспортного средства марки «HOWO T5G», государственный регистрационный номер <***>, принадлежащее ООО «СтройСтандартПлюс», перевозящего сыпучий груз без обеспечения герметичности кузовов транспортных средств, без покрытия перевозимых грузов пологами, предотвращающими и исключающими загрязнение территории городского округа, что является нарушением пунктов 5.9.2.10, 5.9.2 Положения о правилах благоустройства и санитарного содержания территорий городского округа-город Волжский Волгоградской области, принятого решением Волжской городской Думы Волгоградской области от 16.02.2018 № 378-ВГД.
Постановлением Территориальной административной комиссии городского округа – город Волжский Волгоградской области от 01.07.2025 №2-25/8231 ООО «СтройСтандартПлюс» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности и подвергнуто административному наказанию в виде административного штрафа в размере 10 000 руб.
Полагая, что указанное постановление является не законным, ООО «СтройСтандартПлюс» обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Суд первой инстанции пришёл к выводу об отсутствии надлежащих доказательств, подтверждающих наличие вины ООО «СтройСтандартПлюс» в совершении административного правонарушения. При этом суд исходил из наличия в материалах дела договора аренды транспортного средства без экипажа от 30.05.2025, акта приема-передачи транспортного средства от 30.05.2025, подтверждающих факт передачи транспортного средства во временное пользование Индивидуальному предпринимателю ФИО2 и отсутствия доказательств, что транспортное средство находилось в пользовании Общества.
Суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
В соответствии с частью 6 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
В силу части 1 статьи 2.1 Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
Статьей 8.7 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности предусмотрена ответственность за нарушение утвержденных органами местного самоуправления правил благоустройства территорий муниципальных образований (кроме случаев нарушений экологических, санитарно-эпидемиологических требований, требований технической эксплуатации жилищного фонда, установленных законодательством Российской Федерации), если это деяние не подпадает под признаки административного правонарушения, предусмотренного статьями 8.1 - 8.6, 8.7.1 - 8.9, 8.10 - 8.13, 8.15, 8.15.1, 8.18 КоАП РФ.
Решением Волжской городской Думы Волгоградской области от 16.02.2018 № 378- ВГД утверждены Положения о правилах благоустройства и санитарного содержания территорий городского округа - город Волжский Волгоградской области, (далее – Правила от 16.02.2018 № 378- ВГД), устанавливающие единые и обязательные к исполнению нормы и требования для всех юридических лиц независимо от их правового статуса и форм хозяйственной деятельности, физических лиц, индивидуальных предпринимателей, а также должностных лиц, ответственных за благоустройство территорий, при проектировании, строительстве, создании, эксплуатации и содержании объектов благоустройства территории городского округа Волжский.
Согласно пунктам 5.9.2, 5.9.2.10 Правил от 16.02.2018 № 378- ВГД на территории городского округа запрещается передвижение транспортных средств, осуществляющих перевозку шлака, щебня, кирпича, сыпучих строительных материалов, жидких грузов, в том числе аморфных, без обеспечения герметичности кузовов транспортных средств, без покрытия перевозимых грузов пологами, предотвращающими и исключающими загрязнение территории городского округа; причинение транспортируемыми материалами вреда здоровью людей и окружающей среде, а также причинение ущерба гражданам и их имуществу.
Из материалов дела следует, что правонарушение о перевозке транспортным средством марки «HOWO T5G», государственный регистрационный номер <***> сыпучих грузов в открытом кузове (контейнере) без применения специального укрывного материала (полог, тент) зафиксировано программно-аппаратным комплексом «Страж», свидетельство о поверке № С-ДРП/21-04-2025/427126424 сроком действия до 20.04.2027.
Указанный программно-аппаратный комплекс обеспечивает автоматическую фиксацию правонарушения исключительно при его стационарном положении, фиксация факта нарушения, определение государственного регистрационного знака транспортного и его географических координат, времени совершения правонарушения и иные обстоятельства осуществляются в автоматическом порядке, без возможности воздействия на него со стороны пользователя.
В силу части 1 статьи 2.6.1 КоАП РФ К административной ответственности за административные правонарушения в области охраны окружающей среды и природопользования (в части административных правонарушений, предусмотренных частями 3.1 - 3.4 статьи 8.2 настоящего Кодекса), административные правонарушения в области дорожного движения и административные правонарушения в области благоустройства территории, административные правонарушения, выразившиеся в несоблюдении порядка внесения платы за проезд транспортного средства по платным автомобильным дорогам общего пользования регионального, межмуниципального и местного значения, частным автомобильным дорогам общего пользования, платным участкам автомобильных дорог общего пользования регионального, межмуниципального и местного значения, частных автомобильных дорог общего пользования, предусмотренные законами субъектов Российской Федерации, совершенные с использованием транспортных средств, в случае фиксации этих административных правонарушений работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи привлекаются собственники (владельцы) транспортных средств.
Частью 2 указанной статьи КоАП РФ предусмотрено, что собственник (владелец) транспортного средства освобождается от административной ответственности, если в ходе рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении, вынесенное в соответствии с частью 3 статьи 28.6 настоящего Кодекса, будут подтверждены содержащиеся в ней данные о том, что в момент фиксации административного правонарушения транспортное средство находилось во владении или в пользовании другого лица либо к данному моменту выбыло из его обладания в результате противоправных действий других лиц.
В соответствии с пунктом 27 Постановлением Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.06.2019 № 20 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях, предусмотренных главой 12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» доказательствами, подтверждающими факт нахождения транспортного средства во владении (пользовании) другого лица, могут, в частности, являться полис обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, в котором имеется запись о допуске к управлению данным транспортным средством другого лица, договор аренды или лизинга транспортного средства, показания свидетелей и (или) лица, непосредственно управлявшего транспортным средством в момент фиксации административного правонарушения. Указанные, а также иные доказательства исследуются и оцениваются по правилам статьи 26.11 КоАП РФ.
Обществом в материалы дела представлен договор аренды транспортного средства без экипажа от 30.05.2025, акт приема передачи к договору аренды транспортного средства без экипажа от 30.05.2025, а также приходные кассовые ордеры от 30.05.2025, 30.06.2025, 30.07.2025, подтверждающие оплату по договору аренды.
В апелляционной жалобе заявитель указывает, что представленные Обществом доказательства не могут свидетельствовать о том, что в момент фиксации правонарушения фактически автомобилем владело иное лицо.
По мнению Администрации, Обществом не представлено достаточно доказательств, свидетельствующих о том, что собственник транспортного средства не имел реальной возможности пользоваться транспортным средством в момент фиксации правонарушения.
Суд апелляционной инстанции отклоняет указанные доводы ввиду следующего.
В силу абзаца 1 статьи 642 ГК РФ по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.
Согласно пункту 1.1 представленного в материалы дела договора аренды транспортного средства без экипажа от 30.05.2025 по настоящему договору арендодатель обязуется предоставить арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.
Кроме того в материалы дела представлены акт приема-передачи транспортного средства от 30.05.2025 приходные кассовые ордеры, подтверждающие оплату по договору аренды.
Таким образом, фактическое владение и пользование собственником транспортного средства в момент фиксации правонарушения исключается.
Администрация не согласна с вынесенным судебным актом, поскольку судом первой инстанции не дана надлежащая правовая оценка вышеуказанному договору аренды транспортного средства без экипажа.
Администрация ссылается на пункт 5.4 договора аренды от 30.05.2025, предусматривающий положение, что полученные штрафы в период аренды, выписанные на ООО «СтройСтандартПлюс» уплачивает арендатор на основании документов, представленных представителями Общества от органов власти.
По мнению подателя жалобы, указанное положение договора свидетельствует о совместной ответственности арендодателя и арендатора и доказывает, что надлежащим субъектом административной ответственности является собственник транспортного средства.
Судом апелляционной инстанции отклоняются указанные доводы, как основанные на неверном толковании норм права об административной ответственности.
Вопреки доводам апелляционной жалобы назначение наказания за совершение административного правонарушения должно быть обусловлено не условиями договора аренды транспортного средства, где стороны распределили ответственность за нарушения, совершенные во время использования арендатором транспортного средства, а наличием состава административного правонарушения, в том числе, его субъективной стороны.
В силу части 1 статьи 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.
Согласно статье 26.1 КоАП РФ в числе иных обстоятельств по делу об административном правонарушении выяснению подлежат: виновность лица в совершении административного правонарушения и иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Действительно, положениями части 1 статьи 2.6.1 КоАП РФ установлено, что к административной ответственности за административные правонарушения в области дорожного движения и административные правонарушения в области благоустройства территории, совершенные с использованием транспортных средств, в случае фиксации этих административных правонарушений работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи привлекаются собственники (владельцы) транспортных средств.
Однако, в силу части 2 статьи 2.6.1 КоАП РФ собственник (владелец) транспортного средства освобождается от административной ответственности, если в ходе рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении, вынесенное в соответствии с частью 3 статьи 28.6 настоящего Кодекса, будут подтверждены содержащиеся в ней данные о том, что в момент фиксации административного правонарушения транспортное средство находилось во владении или в пользовании другого лица либо к данному моменту выбыло из его обладания в результате противоправных действий других лиц.
В силу части 1 статьи 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
Согласно части 3 статьи 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность, за исключением случаев, предусмотренных примечанием к данной статье.
Установление виновности предполагает доказывание вины лица в совершении противоправного действия (бездействия).
Факт того, что в указанное в постановлении дату и время транспортное средство марки «HOWO T5G», государственный регистрационный номер <***>, находилось в пользовании ФИО2, подтверждается договором аренды транспортного средства без экипажа от 30.05.2025, актом приема-передачи от 30.05.2025.
Таким образом, ООО «СтройСтандартПлюс» представлены надлежащие доказательства, подтверждающие отсутствие виды Общества в совершении рассматриваемого правонарушения, поскольку в момент совершения правонарушения транспортное средство марки «HOWO T5G», государственный регистрационный номер <***>, находился в пользовании другого лица.
Согласно положениям статей 65 и 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.
Административным органом, в ходе рассмотрения настоящего дела, доказательств того, что транспортное средство марки «HOWO T5G», государственный регистрационный номер <***>, на дату фиксации административного правонарушения (06.06.2025) находилось в пользовании ООО «СтройСтандартПлюс», не представлено. При этом доказательства отчуждения автомобиля другому лицу, представленные Обществом, не опровергнуты.
С учетом изложенного, суд первой инстанции, руководствуясь частью 2 статьи 2.6.1 КоАП РФ, правомерно признал незаконным и отменил постановление Территориальной административной комиссии городского округа – города Волжский Администрации городского округа – город Волжский от 01.07.2025 № 2-25/8231.
Апелляционный суд приходит к выводу, что все имеющие значение для правильного и объективного рассмотрения дела обстоятельства выяснены судом первой инстанции, всем представленным доказательствам дана правовая оценка.
Заявителем апелляционной жалобы не представлено в материалы дела надлежащих и бесспорных доказательств в обоснование своей позиции, не приведено конкретных доводов в обоснование апелляционной жалобы, в том числе о фактах, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, у суда апелляционной инстанции не имеется оснований для отмены решения суда первой инстанции.
Суд апелляционной инстанции считает решение, принятое судом первой инстанции, законным и обоснованным, оснований для его отмены или изменения не имеется.
Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежат.
При выполнении постановления в форме электронного документа данное постановление в соответствии с частью 1 статьи 177 АПК РФ направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.
Руководствуясь статьями 268 - 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 29 сентября 2025 года (мотивированное решение изготовлено 30 сентября 2025 года) по делу № А12-19694/2025, рассмотренному в порядке упрощенного производства, оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
Судья
Ю.А. Комнатная