АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОМСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Учебная, д. 51, г. Омск, 644024; тел./факс (3812) 31-56-51/53-02-05; http://omsk.arbitr.ru, http://my.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
город Омск
19 декабря 2023 года
№ дела
А46-18235/2023
Резолютивная часть решения изготовлена 08 декабря 2023 года, полный текст решения изготовлен 19 декабря 2023 года.
Арбитражный суд Омской области в составе судьи Малыгиной Е.В. рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Правовая защита» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ИНН <***>, ОГРНИП <***>) о взыскании 150 000 руб.,
без вызова участвующих в деле лиц,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью «Правовая защита» (далее - ООО «Правовая защита», общество, истец) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее - ИП ФИО1, предприниматель, ответчик) о взыскании 144 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на фотографические произведения.
Определением Арбитражного суда Омской области от 10.10.2023 указанное исковое заявление принято к производству, дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
31.10.2023 в материалы дела от ИП ФИО1 поступили возражения на исковое заявление.
07.11.2023 через систему подачи документов в электронном виде «Мой Арбитр» от ООО «Правовая защита» поступили возражения на отзыв (возражения) от 31.10.2023 на исковое заявление.
Решением Арбитражного суда Омской области, принятым 08.12.2023 путем подписания его резолютивной части, исковые требования удовлетворены частично.
12.12.2023 от истца, а 13.12.2023 от ответчика поступили заявления о составлении мотивированного решения.
Поскольку заявления поданы в установленный законом срок, мотивированное решение подлежит составлению.
Принимая решение, суд учел следующие обстоятельства.
Как следует из материалов дела, в ходе мониторинга сети Интернет было установлено, что на странице сайта с доменным именем rosskurort.com, были расположены следующие фотографические изображения:
1. На странице https://rosskurort.com/blogs/katalog-oteley/turisticheskaya-baza- medvezhonok-v-sheregeshe/ в информации с названием «Туристическая база «Медвежонок» в Шерегеше» было размещено фотографическое произведение канатной дороги в поселке Шерегеш (далее – «Фотографическое произведение 1»), что подтверждается актом № 1 фиксации нарушения исключительных прав на Фотографическое произведение 1 от 06.12.2023, к которому прилагается скриншот данной страницы.
2. На странице https://rosskurort.com/blogs/pamyatka-turista/prekrasnyy-otdykh-v- gornom-sheregeshe/ в информации с названием «Прекрасный отдых в горном Шерегеше» было размещено фотографическое произведение скал «Верблюды» на склонах горы Курган и креста на ее вершине (далее – «Фотографическое произведение 2»), что подтверждается актом № 2 фиксации нарушения исключительных прав на Фотографическое произведение 2 от 06.12.2023, к которому прилагается скриншот данной страницы.
Кроме того, Фотографическое произведение 2 было размещено на странице https://rosskurort.com/blogs/pamyatka-turista/skazochnaya-gornaya-shoriya/ в информации с названием «Сказочная Горная Шория», что подтверждается актом № 3 фиксации нарушения исключительных прав на Фотографическое произведение 2 от 06.03.2023, к которому прилагается скриншот данной страницы.
3. На странице https://rosskurort.com/regions/sheregesh/main/ в информации с названием «ШЕРЕГЕШ» размещено фотографическое произведение Шерегешского зимнего вечера (далее – «Фотографическое произведение 3»), что подтверждается актом № 4 фиксации нарушения исключительных прав на Фотографическое произведение 3 от 21.12.2022, к которому прилагается скриншот данной страницы.
Сайт с доменным именем rosskurort.com принадлежит ИП ФИО1, что подтверждается:
1. Скриншотом страницы https://rosskurort.com/about/ от 04.10.2023, содержащей информацию «Клиентам компании Росскурорт». На данной странице указан ОГРНИП <***>, идентифицирующий ИП ФИО1 как владельца сайта rosskurort.com.
2. Решением Арбитражного суда Омской области по делу № А46-9799/2022 от 26.08.2022 и решением Арбитражного суда Омской области по делу № А46-20710/2022 от 02.02.2023, которыми установлено, что сайт с доменным именем rosskurort.com принадлежит ИП ФИО1
3. Удалением Фотографических произведений с сайта с доменным именем rosskurort.com после получения претензии исх. № 8-12-20 от 23.12.2022 , что подтверждается скриншотом страницы https://rosskurort.com/blogs/katalog-oteley/turisticheskaya-baza-medvezhonok-v-sheregeshe/ от 04.10.2023, скриншотом страницы https://rosskurort.com/blogs/pamyatka-turista/prekrasnyy-otdykh-v- gornom-sheregeshe/ от 04.10.2023, скриншотом страницы https://rosskurort.com/blogs/pamyatka-turista/skazochnaya-gornaya-shoriya/ от 04.10.2023 и скриншотом страницы https://rosskurort.com/regions/sheregesh/main/ от 04.10.2023.
Автором фотографических произведений является Пешков Валерий Геннадьевич (далее – ФИО2, автор), что подтверждается:
- оригиналом фотографического произведения 1 «13 7774+к», который прилагается к акту № 1 наложения штампа на фотографическое произведение 1 от 04.10.2023. В свойствах данного Фотографического произведения указано: авторы – «Valery Peshcov»; дата съемки – «06.12.2012 8:28»; разрешение – «4256 х 2832»; камера, изготовитель – «NIKON CORPORATION»; камера, модель – «NIKON D700». Процесс наложения штампа на оригинал фотографического произведения 1 зафиксирован путем съемки экрана;
- оригиналом фотографического произведения 2 «14 8183+lab», который прилагается к акту № 2 наложения штампа на фотографическое произведение 2 от 04.10.2023. В свойствах данного фотографического произведения указано: авторы – «Valery Peshcov»; дата съемки – «07.12.2012 6:09»; разрешение – «4256 х 2832»; камера, изготовитель – «NIKON CORPORATION»; камера, модель – «NIKON D700». Процесс наложения штампа на оригинал фотографического произведения 2 зафиксирован путем съемки экрана.
- оригиналом фотографического произведения 3 «18 8857+», который прилагается к акту № 3 наложения штампа на фотографическое произведение 3 от 04.10.2023. В свойствах данного фотографического произведения указано: авторы – «Valery Peshcov»; дата съемки – «07.12.2013 14:01»; разрешение – «4256 х 2832»; камера, изготовитель – «NIKON CORPORATION»; камера, модель – «NIKON D700». Процесс наложения штампа на оригинал фотографического произведения 2 зафиксирован путем съемки экрана.
Истец указал, только у автора и ООО «Правовая защита» (далее – доверительный управляющий») данные фотографические произведения имеются в вышеуказанном размере (разрешении), никакое иное лицо, в том числе ответчик, не сможет предъявить фотографические произведения в таком же либо в большем разрешении (размере), тем самым данный факт подтверждает авторство ФИО2
Кроме того, данные фотографические произведения впервые были размещены автором:
1. Фотографическое произведение 1 опубликовано 11.03.2013 на странице https://ru.35photo.pro/photo_493985/#author/493985,
2. Фотографическое произведение 2 опубликовано 05.03.2013 на странице https://ru.35photo.pro/photo_491429/#author/491429,
3. Фотографическое произведение 3 опубликовано 24.02.2014 на странице https://ru.35photo.pro/photo_674752/.
Разрешения (согласия) на использование, показ фотографических произведений от автора, равно как и от ООО «Правовая защита» ответчику не предоставлялось.
На основании пункта 1.1 договора № 8 от 05.12.2022 (далее – договор) автор осуществил передачу исключительных прав на фотографические произведения, указанные в приложениях №№ 13, 14 и 18 к договору, в доверительное управление ООО «Правовая защита».
В соответствии с условиями пункта 3.1.2 договора доверительный управляющий имеет право выявлять нарушения исключительных прав на фотографические произведения. В случае выявления таких нарушений требовать всякого устранения нарушений исключительных прав на фотографические произведения в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе (пункт 3.1.3 договора):
? направлять нарушителям претензии с требованием прекращения нарушения исключительных прав и выплаты компенсации за нарушение исключительных прав на фотографические произведения (пункт 3.1.3.1 договора);
? от своего имени предъявлять иски в суд, связанные с защитой прав и законных интересов автора (пункт 3.1.3.2 договора);
? совершать от своего имени любые иные действия, связанных с защитой прав и законных интересов автора (3.1.3.3 договора).
Ссылаясь на то, что, при использовании фотографических произведений на странице сайта с доменным именем rosskurort.com ИП ФИО1 были нарушены права автора, а именно без согласия и разрешения автора было осуществлено: 1) доведение до всеобщего сведения фотографических произведений путем размещения на страницах сайта (с учетом уточнений исковых требований), истец претензиями обратился к ответчику с требованием оплатить компенсацию за нарушение исключительных прав.
Оставление требований претензий без удовлетворения послужило основанием обращения истца с настоящими требованиями.
Оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные доказательства, обстоятельства настоящего дела, арбитражный суд пришел к следующим выводам.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии.
Согласно пункту 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации.
В силу статьи 1257 Гражданского кодекса Российской Федерации автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано.
Пунктом 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается Гражданским кодексом Российской Федерации.
В соответствии со статьей 1300 Гражданского кодекса Российской Федерации информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и оды, в которых содержится такая информация. Данной нормой не допускается в отношений произведений удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве; воспроизведение, распространение, импорт в целях распространении, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.
Согласно статье 1250 Гражданского кодекса Российской Федерации интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.
Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
Статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 62 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление № 10) размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Исходя из приведенных норм права, а также положений части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при предъявлении требования о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на фотографические произведения истец должен подтвердить наличие у него исключительного права на соответствующее произведение и факт его использования ответчиком. На ответчика возлагается бремя доказывания выполнения им требований законодательства при использовании спорных произведений. В противном случае такое лицо признается нарушителем исключительных прав, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. При определении размера компенсации подлежат учету вышеназванные критерии.
Установление указанных обстоятельств является существенным для дела и от их установления зависит правильное разрешение спора, при этом вопрос оценки представленных на разрешение спора доказательств на допустимость, относимость и достаточность является компетенцией суда, разрешающего спор.
Из материалов дела следует, что согласно заключенному между ФИО2 (автором) и ООО «Правовая защита» (доверительный управляющий) договору № 8 доверительного управления исключительными правами от 05.12.2022, автор передал доверительному управляющему в доверительное управление права на созданные автором фотографические произведения, указанные в Приложениях №№13, 14 и 18, а доверительный управляющий обязуется осуществить управление имуществом в интересах автора в соответствии с положениями договора.
В соответствии с условиями пунктов 3.1.2 - 3.1.3 договора № 8, доверительный управляющий имеет право выявлять нарушения исключительных прав на фотографические произведения. В случае выявления таких нарушений требовать всякого устранения нарушений исключительных прав на фотографические произведения в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе: - направлять нарушителям претензии с требованием прекращения нарушения исключительных прав и выплаты компенсации за нарушение исключительных прав на Фотографические произведения (пункт 3.1.3.1 договора); - от своего имени предъявлять иски в суд, связанные с защитой прав и законных интересов автора (пункт 3.1.3.2 договора); - совершать от своего имени любые иные действия, связанных с защитой прав и законных интересов автора (3.1.3.3 договора).
Согласно положениям части 1 статьи 1234 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю). Частью 3 статьи 1234 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что по договору об отчуждении исключительного права приобретатель обязуется уплатить правообладателю предусмотренное договором вознаграждение, если договором не предусмотрено иное.
Таким образом, истец, являясь доверительным управляющим исключительным правом на фотографические произведения, является надлежащим истцом.
Ответчик, являясь субъектом предпринимательской деятельности, при той степени разумности и осмотрительности, какая от него требовалась, мог и должен был осуществлять контроль за размещаемой информацией на соответствующем сайте.
Ответчик должен был удостовериться в отсутствии нарушения прав третьих лиц на распространяемый объект, чего им сделано не было.
Согласно пункту 55 Постановления № 10 при рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статей 64 и 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети «Интернет».
Допустимыми доказательствами являются, в том числе, сделанные и заверенные лицами, участвующими в деле, распечатки материалов, размещенных в информационно-телекоммуникационной сети (скриншот), с указанием адреса интернет-страницы, с которой сделана распечатка, а также точного времени ее получения. Такие распечатки подлежат оценке судом при рассмотрении дела наравне с прочими доказательствами (статья 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статья 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Анализируя скриншоты страниц спорного информационного ресурса с доменным именем rosskurort.com, в совокупности с представленными истцом доказательствами, суд установил наличие сведений, идентифицирующих владельца сайта, расположенного по адресу https://rosskurort.com.
Кроме этого, в силу пункта 2 статьи 10 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» (далее – Закон № 149-ФЗ) владелец сайта в сети «Интернет» обязан разместить на принадлежащем ему сайте информацию о своих наименовании, месте нахождения и адресе, адресе электронной почты.
Из обстоятельств дела и исследованных судом доказательств не следует информация об иных владельцах сайта, администраторах доменного имени.
Указанные обстоятельства, принадлежность данного сайта ИП ФИО1 ответчиком не оспорены, доказательств обратного не представлено.
В соответствии с Правилами регистрации доменных имен в доменах .RU и РФ (утверждены решением Координационного центра национального домена сети Интернет 05.10.2011 № 2011-18/81) администратор домена как лицо, заключившее договор о регистрации доменного имени, осуществляет администрирование домена, то есть определяет порядок использования домена. Право администрирования существует в силу договора о регистрации доменного имени и действует с момента регистрации доменного имени в течение срока действия регистрации. Поскольку фактическое использование ресурсов сайта невозможно без участия в той или иной форме администратора домена, являющегося лицом, создавшим соответствующие технические условия для посетителей своего Интернет-ресурса, владелец домена несет ответственность за содержание размещенной на таком сайте информации. Поэтому требование о пресечении действий, нарушающих исключительное право, может быть предъявлено администратору соответствующего доменного имени.
Вместе с тем требование о возмещении убытков за незаконное использование объекта исключительного права, а равно требование о взыскании компенсации (подпункт 3 пункта 1, пункт 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации) может быть предъявлено как к администратору соответствующего доменного имени, так и к лицу, фактически использовавшему доменное имя, в том числе для размещения сайта.
Владелец сайта самостоятельно определяет порядок использования сайта (пункт 17 статьи 2 Закона № 149-ФЗ).
Ответчиком доказательств размещения на спорном информационном ресурсе материала, включающего результаты интеллектуальной деятельности ФИО2, третьими лицами, а не владельцем сайта не представлено.
Ответчиком также не представлено доказательств, что в рассматриваемых правоотношениях он являлся информационным посредником. При отсутствии таких доказательств, ответчиком не опровергнута презумпция, что он является лицом, непосредственно использующим результат интеллектуальной деятельности автора спорного фотографического произведения. Договор на передачу правообладателем (истцом) исключительных прав на использование фотографического изображения ответчику в материалах дела отсутствует. Доказательства наличия разрешения, согласия истца на использование принадлежащего ему охраняемого законом результата интеллектуальной деятельности - фотографического изображения ответчиком не представлено (пункт 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно положениям подпунктов 1 и 3 пункта 1 статьи 1274 Гражданским кодексом Российской Федерации, цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла автора правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати, воспроизведение в периодическом печатном издании и последующее распространение экземпляров этого издания, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения правомерно опубликованных в периодических печатных изданиях статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам либо переданных в эфир или по кабелю, доведенных до всеобщего сведения произведений такого же характера в случаях, если такие воспроизведение, сообщение, доведение не были специально запрещены автором или иным правообладателем, допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования.
Как разъяснено в подпункте «а» пункта 98 постановления № 10, при применении норм пункта 1 статьи 1274 Гражданским кодексом Российской Федерации, определяющих случаи, когда допускается свободное использование произведения без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования, необходимо иметь в виду, что допускается возможность цитирования любого произведения, в том числе фотографического, если это произведение было правомерно обнародовано и если цитирование осуществлено в целях и в объеме, указанных в данной норме.
Аналогичный правовой подход содержится в определении Верховного Суда Российской Федерации от 25.04.2017 № 305-ЭС16-18302 по делу № А40-142345/2015, согласно которому любые произведения науки, литературы и искусства, охраняемые авторскими правами, в том числе фотографические произведения, могут быть свободно использованы без согласия автора и выплаты вознаграждения при наличии четырех условий: использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях; с обязательным указанием автора; с обязательным указанием источника заимствования; в объеме, оправданном целью цитирования. При этом цитирование допускается, если произведение, в том числе фотография, на законных основаниях стало общественно доступным.
Причем такое свободное использование допускается при одновременном соблюдении лицом, использующим результаты интеллектуальной деятельности, всех четырех названных условий.
Однако в материалах дела отсутствуют доказательства, в которых была бы выражена воля автора спорного произведения на предоставление любому лицу возможности свободного использования этого произведения без указания своего имени.
Норма статьи 1274 Гражданского кодекса Российской Федерации не ставит правомерность использования произведения в зависимость от возможности или невозможности установления авторства, а императивно устанавливает возможность свободного использования произведения (в том числе в информационных целях) исключительно с обязательным указанием автора произведения.
Таким образом, лица, не установившие автора использованного произведения и использовавшие его без согласия правообладателя, не освобождаются от ответственности за нарушение авторских прав.
На отсутствие оснований для применения статьи 1274 Гражданского кодекса Российской Федерации в ситуации, когда при использовании произведения не указан его автор, указано в определении Верховного Суда Российской Федерации от 05.07.2018 № 306-ЭС17-11916 по делу № А65-12234/2016.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 7 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, отсутствие вины нарушителя не освобождает его от обязанности прекратить нарушение интеллектуальных прав, а также не исключает применения в отношении нарушителя мер, направленных на защиту таких прав. В пункте 57 постановления № 10 указано, что в случае нарушения исключительного права правообладатель вправе осуществлять защиту нарушенного права любым из способов, перечисленных в статье 12 и пункте 1 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации. Как разъяснено в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 07.07.2016 № 1421-О, заинтересованное лицо по своему усмотрению выбирает формы и способы защиты своих прав, не запрещенные законом. Соответственно, истец сам выбирает способы защиты права, исходя из характера и последствия нарушения. Соответственно, требование истца о выплате компенсации за нарушение исключительных прав на фотографию является его правом, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации, в связи с чем не может быть признано злоупотреблением правом. Согласно пункту 59 постановления № 10, в силу пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право выбора способа защиты: вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Одновременное взыскание убытков и компенсации не допускается. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.
При заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправе выбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных в подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1301, подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1311, подпунктах 1 и 2 статьи 1406.1, подпунктах 1 и 2 пункта 4 статьи 1515, подпунктах 1 и 2 пункта 2 статьи 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммы компенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются.
Правообладателем в качестве способа защиты нарушенного права (статья 12, пункт 1 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации) предъявлено требование о взыскании компенсации в размере 144 000 руб. за совершение ответчиком следующих правонарушений: доведение до всеобщего сведения фотографического произведения путем размещения на странице сайта.
Расчет:
? В отношении фотографического произведения 1:
1. Доведение до всеобщего сведения фотографического произведения 1 путем размещения на странице https://rosskurort.com/blogs/katalog-oteley/turisticheskaya-baza- medvezhonok-v-sheregeshe/ - 48 000 руб.
? В отношении фотографического произведения 2:
2. Доведение до всеобщего сведения фотографического произведения 2 путем размещения на страницах https://rosskurort.com/blogs/pamyatka-turista/prekrasnyy-otdykh-v- gornom-sheregeshe/, https://rosskurort.com/blogs/pamyatka-turista/skazochnaya-gornaya- shoriya/ - 48 000 руб.
? В отношении фотографического произведения 3:
3. Доведение до всеобщего сведения фотографического произведения путем размещения на странице сайта https://rosskurort.com/regions/sheregesh/main/ - 48 000 руб.
Рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252). Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.
При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
В силу положений пунктов 60, 61 постановления № 10 требование о взыскании компенсации носит имущественный характер. Нарушение прав на каждый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации является самостоятельным основанием применения мер защиты интеллектуальных прав (статьи 1225, 1227, 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Суд полагает необходимым отметить, что определение размера компенсации за нарушение исключительных прав относится к дискреции судов, рассматривающих спор по существу, то есть судов первой и апелляционной инстанций.
При этом по смыслу разъяснений, изложенных в пункте 65 постановления № 10, суд при рассмотрении дела о взыскании компенсации в твердом размере определяет сумму компенсации, соразмерную нарушению в целом.
Принцип соразмерности гражданско-правовой ответственности, предполагающий восстановление нарушенного права, но не обогащение в результате защиты нарушенного (оспоренного) права (пункт 1 статьи 1, пункт 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации), является элементом публичного порядка Российской Федерации.
С учетом компенсационного характера гражданско-правовой ответственности под соразмерностью компенсации последствиям нарушения предполагается выплата лицу, чье исключительное право нарушено, такой компенсации, которая будет адекватна нарушенному интересу и соизмерима с ним. Штрафной (карательный) характер компенсации за нарушение исключительного права присущ ей постольку, поскольку по своей природе она принадлежит к мерам юридической ответственности, предполагающим претерпевание негативных последствий лицами, к которым такие меры применяются.
Кроме того, суд обращает внимание на то, что определение подлежащего взысканию размера компенсации осуществляется судом с учетом принципов разумности и справедливости и предполагает необходимость исследования и оценки представленных в материалы дела доказательств в их совокупности и взаимной связи.
Суд принимает во внимание, что использованными изображениями (фотографиями) проиллюстрирована общественно значимая (полезная) информация, указанные действия не направлены на негативные последствия.
С учетом обстоятельств дела, характера и последствий нарушения, статуса сторон спора, приведенных норм, разъяснений и правовых подходов, судом уменьшен размер компенсации подлежащей взысканию с ответчика до 30 000 руб.
В удовлетворении остальной части требований надлежит отказать по вышеизложенным основаниям.
Одновременно суд полагает необходимым отметить, что ИП ФИО1, являясь субъектом предпринимательской деятельности, при той степени разумности и осмотрительности, какая от нее требовалась при данных обстоятельствах, могла и должна была осуществлять проверку сайта на предмет незаконного использования фотографических произведений, и принимать меры по недопущению к реализации последних.
В главе 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определен общий порядок разрешения вопросов о судебных расходах.
Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
При подаче искового заявления истцом была уплачена государственная пошлина в размере 5 500 руб. по платежному поручению от 07.10.2023 № 143.
По правилам части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с частичным удовлетворением иска бремя несения судебных расходов возлагается на ответчика пропорционально размеру удовлетворённых требований.
С учетом принятого решения, расходы по уплате государственной пошлины в размере 1 108 руб. в соответствии с приведенной процессуальной нормой подлежат отнесению на ответчика.
В силу подпункта 3 пункта 1 статьи 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации при уменьшении истцом размера исковых требований сумма излишне уплаченной государственной пошлины возвращается в порядке, предусмотренном статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.
Соответствующие разъяснения содержаться также в пункте 10 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2014 № 46 «О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах».
В связи с чем государственная пошлина в размере 180 руб. подлежит возврату истцу из федерального бюджета на основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 104, 110, 167-171, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
уточнения исковых требований общества с ограниченной ответственностью «Правовая защита» (ИНН <***>, ОГРН <***>) принять.
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН <***>, ОГРНИП <***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Правовая защита» (ИНН <***>, ОГРН <***>) 30 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на фотографические произведения, а также 1 108 руб. расходов по уплате государственной пошлины.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Правовая защита» (ИНН <***>, ОГРН <***>) из федерального бюджета 180 руб. государственной пошлины уплаченной по платежному поручению от 07.10.2023 № 143.
По заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.
Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». В этом случае арбитражным судом решение принимается по правилам, установленным главой 20 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если иное не вытекает из особенностей, установленных названной главой.
Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления или со дня подачи апелляционной жалобы.
Решение подлежит немедленному исполнению.
Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
В случае составления мотивированного решения арбитражного суда такое решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы.
В случае подачи апелляционной жалобы решение арбитражного суда первой инстанции, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.
Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.
Это решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через Арбитражный суд Омской области.
Информация о движении дела может быть получена путём использования сервиса «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
Судья Е.В. Малыгина