АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА

ул. Большая Покровская, д. 1, Нижний Новгород, 603000

http://fasvvo.arbitr.ru

______________________________________________________________________________

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда кассационной инстанции

Нижний Новгород

Дело № А43-40171/2024

10 декабря 2025 года

Резолютивная часть постановления объявлена 02.12.2025.

Полный текст постановления изготовлен 10.12.2025.

Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:

председательствующего Камановой М.Н.,

судей Кислицына Е.Г., Павлова В.Ю.,

при участии представителей

от истца индивидуального предпринимателя ФИО1:

ФИО2 (доверенность от 15.10.2019),

от ответчика: ФИО3 (доверенность от 29.01.2025),

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу

индивидуального предпринимателя ФИО4 и

индивидуального предпринимателя ФИО1

на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 26.02.2025 и

на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 23.06.2025

по делу № А43-40171/2024

по иску индивидуального предпринимателя ФИО4

(ОГРНИП <***>),

индивидуального предпринимателя ФИО1

(ОГРНИП <***>)

к акционерному обществу «Тандер» (ИНН <***>, ОГРН <***>)

об обязании заключить дополнительное соглашение

и

установил :

индивидуальный предприниматель ФИО4 (далее – ИП ФИО4), индивидуальный предприниматель ФИО1 (далее – ИП ФИО5) обратились в арбитражный суд с иском к акционерному обществу «Тандер» (далее – АО «Тандер», Общество) об обязании заключить дополнительное соглашение от 16.02.2022 к договору аренды недвижимого имущества от 18.01.2011

№ ННвгФ/24/1061/11.

Иск предъявлен на основании статей 1, 309, 310 и 450 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивирован уклонением арендатора от подписания дополнительного соглашения к договору аренды об увеличении постоянной части арендной платы на показатель инфляции.

Арбитражный суд Нижегородской области решением от 26.02.2025, оставленным без изменения постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 23.06.2025, отменил решение суда первой инстанции, отказал в удовлетворении иска. Суды пришли к выводу, что условие договора о возможном увеличении арендной платы на индекс инфляции не обязывает арендатора заключить соответствующее соглашение. Кроме того, суды указали на отсутствии оснований для изменения спорного договора по правилам статьи 451 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Не согласившись с вынесенными судебными актами, Предприниматели обратились в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просили их отменить ввиду несоответствия выводов судов фактическим обстоятельствам дела и нарушения норм материального права.

Кассаторы в жалобе настаивают на том, что суды нижестоящих инстанций не дали должной правовой оценки дополнительному соглашению от 25.04.2017. Заявители считают, что пункт 5.2.1 договора не может быть истолкован, как допускающий изменение арендной платы исключительно с согласия арендатора, поскольку такое толкование не отвечает разумным ожиданиям арендодателя и не соответствует предшествующему поведению арендатора.

Определением суда округа от 02.12.2025 на основании пункта 2 части 3 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации произведена замена судьи Голубевой О.Д. на судью Павлова В.Ю.

Общество в отзыве на кассационную жалобу отклонило доводы заявителей кассационной жалобы и просило оставить в силе оспариваемые решение и постановление, как законные и обоснованные.

Лица, участвующие в деле и извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в судебное заседание представителей не направили, в связи с чем на основании части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации жалоба рассмотрена в их отсутствие.

Законность решения Арбитражного суда Нижегородской области и постановления Первого арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, предусмотренном статьями 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела, оценив доводы кассационной жалобы и отзыва на нее и заслушав представителя истцов, окружной суд не нашел оснований для отмены принятых судебных актов.

Как видно из документов и установили суды, ФИО1 (арендодатель 1), ФИО4 (арендодатель 2) и Общество (арендатор) заключили договор от 18.01.2011 № ННвгФ/24/1061/11 (в редакции дополнительных соглашений от 11.07.2012 № 2 и от 30.09.2016), по условиям которого арендодатели обязались в порядке и на условиях договора предоставить арендатору за плату во временное владение и пользование (аренду) недвижимое имущество: нежилое встроенное помещение «Литер А» общей площадью 331 квадратный метр, расположенное на первом этаже и в подвале № 1 здания, находящегося по адресу <...>, согласно поэтажному плану, являющемуся Приложением № 1 к договору.

Договор заключается до 17.12.2024 (пункт 6.1 договора (в редакции дополнительного соглашения от 30.09.2016)).

Согласно пункту 6.5 договора, в случае если до окончания указанного в пункте 6.1 договора срока ни одна из сторон не заявит о своем отказе от продления договора, договор по окончании срока действия настоящего договора считается автоматически пролонгированным на тот же срок и на тех же условиях.

В соответствии с пунктом 5.1 договора (в редакции дополнительного соглашения от 30.09.2016) арендатор обязался уплачивать арендодателю в течение установленного в договоре срока постоянную часть арендной платы в размере 150 000 рублей. Размер арендной платы может быть изменен не ранее чем через год аренды, не чаще одного раза в год в последующем и не более чем на показатель инфляции по данные ГосКомСтата по Нижегородской области по данным за прошлый год. Изменение размера арендной платы по указанным в названном пункте обстоятельствам осуществляется в течение десяти календарных дней с даты обращения стороны договора с предложением об изменении арендной платы по договору к другой стороне путем подписания соответствующего дополнительного соглашения, с предъявлением инициирующей стороной подтверждающих документов, указанных в данном пункте (пункт 5.2.1 договора (в редакции дополнительного соглашения от 30.09.2016)).

В силу пункта 5.2.2 договора арендная плата, указанная в пункте 5.2.1 договора, перечисляется на расчетный счет арендодателя 1 и арендодателя 2 в равных долях не позднее 12-го числа месяца, за который осуществляется платеж.

На основании пункта 6.2 договора любые соглашения сторон по изменению и/или дополнению условий договора имеют силу только в том случае, если они оформлены в письменном виде, подписаны сторонами и скреплены печатями сторон. Соглашение об изменении и/или дополнении договора вступает в силу с момента его государственной регистрации. Условия договора, измененные/дополненные соглашением об изменении/дополнении договора, применяются к отношениям сторон с даты подписания дополнительного соглашения. Изменения и дополнения к договору имеют силу только тогда, когда они составлены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями сторон.

По акту приема-передачи недвижимого имущества от 18.01.2011 истцы передали нежилое помещение ответчику.

АО «Тандер» 23.05.2017 направило истцам дополнительное соглашение от 25.04.2017, в котором предложило изложить пункт 5.1 в новой редакции: «постоянная часть арендной платы составляет 150 000 рублей, без НДС. Постоянная часть арендной платы не подлежит увеличению в период с 16.02.2017 по 15.02.2018 включительно. Условия договора, противоречащие соглашению, в том числе пункту 5.2.1 договора, теряют свою силу и к отношениям сторон не применяются».

Арендодатели указанное соглашение не подписали и письмами от 22.02.2018, от 18.02.2019, от 14.02.2020, от 18.02.2021, от 16.02.2022, от 06.03.2023 и от 21.03.2024 сообщили арендатору об увеличении постоянной части арендной платы на коэффициент инфляции в соответствии с пунктом 5.2.1 договора.

Истцы обратились к Обществу с претензией от 04.07.2024 № 11/24, в которой предложили погасить задолженность по арендной плате с учетом увеличения ее размера. Однако эта претензия была оставлена без удовлетворения.

В связи с отказом ответчика одобрить увеличение размера арендной платы, истцы обратились в Арбитражный суд Нижегородской области.

Согласно статье 424 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон. Изменение цены после заключения договора допускается в случаях и на условиях, предусмотренных договором, законом либо в установленном законом порядке.

В соответствии с пунктом 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена Гражданским кодексом Российской Федерации, законом или добровольно принятым обязательством.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда в иных случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами или договором (подпункт 2 пункта 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Суды нижестоящих инстанций, отказав в удовлетворении иска, пришли к выводу, что оснований для возложения на Общества спорной обязанности не имеется.

Согласно статье 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

Арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. Размер арендной платы может изменяться по соглашению сторон в сроки, предусмотренные договором, но не чаще одного раза в год, если иное не предусмотрено договором (часть 1, 3 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Исходя из части первой статьи 431 Гражданского кодекса, осуществляя толкование условий договора, суд анализирует буквальное значение содержащихся в тексте договора слов и выражений (буквальное толкование). Такое значение, согласно разъяснениям, данным в пункте 43 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 № 49 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора» (далее – Постановление № 49), определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (пункт 5 статьи 10, пункт 3 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела.

Учитывая, что условия договора, определяющие взаимоотношения сторон, являются согласованными частями одного документа, на основе которого должно строиться обязательственное отношение, в соответствии с частью 1 статьи 431 Гражданского кодекса значение конкретного условия договора подлежит установлению судом путем сопоставления с другими условиями этого договора, смыслом договора в целом, а также с учетом существа законодательного регулирования соответствующего вида обязательств (системное толкование).

С учетом пункта 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации, условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения. Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду.

Как разъяснено в пункте 38 Постановления № 49 требование о понуждении к заключению договора может быть удовлетворено судом при наличии у ответчика обязанности заключить такой договор. Названная обязанность и право требовать понуждения к заключению договора могут быть предусмотрены лишь ГК РФ либо иным федеральным законом или добровольно принятым обязательством (пункт 2 статьи 3, пункт 1 статьи 421, абзац первый пункта 1 статьи 445 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Равным образом на рассмотрение суда могут быть переданы разногласия, возникшие в ходе заключения договора, при наличии обязанности заключить договор или соглашения сторон о передаче разногласий на рассмотрение суда. Такой спор подлежит рассмотрению в том же порядке, что и спор о понуждении к заключению договора (пункт 1 статьи 446 Гражданского кодекса Российской Федерации).

По смыслу пункта 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации добровольно принятое стороной обязательство заключить договор или заранее заключенное соглашение сторон о передаче на рассмотрение суда возникших при заключении договора разногласий должны быть явно выраженными. Если при предъявлении истцом требования о понуждении ответчика заключить договор или об определении условий договора в отсутствие у последнего такой обязанности или в отсутствие такого соглашения ответчик выразил согласие на рассмотрение спора, считается, что стороны согласовали передачу на рассмотрение суда разногласий, возникших при заключении договора (пункт 1 статьи 446 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В случае отсутствия у ответчика обязанности заключить договор или отсутствия соглашения о передаче разногласий на рассмотрение суда в принятии искового заявления о понуждении заключить договор (об урегулировании разногласий) не может быть отказано. В этом случае суд рассматривает дело по существу и отказывает в иске, если в ходе процесса стороны не выразили согласия на передачу разногласий на рассмотрение суда.

Исследовав условия изменения сторонами размера арендной платы, изложенные в пункте 5.2.1 договора, суды первой и второй инстанций пришли к верному выводу о том, что стороны не согласовали возможность одностороннего увеличения арендной платы по решению арендодателя.

Само по себе включение в договор аренды условия, которым установлено, что арендная плата может быть изменена по соглашению сторон не чаще одного раза в год в связи с теми или иными обстоятельствами (ростом инфляции), не является принятием арендатором обязанности по заключению в будущем соглашения об изменении договора в этой части. В пункте 5.2.1 договора аренды содержится лишь положение о возможности изменения арендной платы по соглашению сторон (пункт 3 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации), а не по требованию одного из контрагентов в судебном порядке.

Поскольку арендодатель и арендатор, в том числе и конклюдентными действиями, не заключили соглашения о том, что не урегулированный во внесудебном порядке спор по вопросу об изменении цены договора аренды подлежит передаче на рассмотрение суда, судебное внесение соответствующих изменений в договор недопустимо и по правилам подпункта 2 пункта 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии с правовой позицией, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.04.2010 № 1074/10, абзац второй пункта 1 этой статьи признает изменение обстоятельств существенным, если участники сделки в момент ее заключения не могли разумно предвидеть наступление соответствующего изменения. Сами по себе инфляционные процессы не относятся к числу обстоятельств, возникновение которых нельзя было предвидеть.

Стороны, вступая в договорные отношения, должны были прогнозировать экономическую ситуацию, в связи с чем не могли исключать вероятность роста цен в период исполнения сделки. Следовательно, инфляция не является тем изменившимся обстоятельством, с которым закон связывает возникновение права на изменение договора аренды в судебном порядке.

Содержащееся в договоре аренды условие об изменении размера арендной платы на коэффициент инфляции свидетельствует о том, что стороны в момент заключения договора не исходили из безинфляционного развития экономики в дальнейшем.

Законодательством установлен повышенный стандарт поведения субъектов, осуществляющих предпринимательскую деятельность, в гражданских правоотношениях (пункт 3 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации), предполагающий необходимость повышенной осмотрительности при приобретении и осуществлении ими гражданских прав, несоблюдение которого предполагает отнесение на субъекта предпринимательской деятельности соответствующих негативных последствий (определение Верховного Суда Российской Федерации от 08.06.2016 № 308-ЭС14-1400).

Судебный контроль призван обеспечивать защиту прав и свобод участников гражданского оборота, а не проверять экономическую целесообразность действий субъектов предпринимательской деятельности, поскольку последние обладают самостоятельностью и широкой дискрецией при принятии решений в сфере бизнеса. В этой связи суды не оценивают экономическую целесообразность подобных решений, так как в силу рискового характера предпринимательской деятельности существуют объективные пределы в возможностях судов выявлять наличие в ней деловых просчетов (Постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 24.02.2004 № 3-П).

Так, изменение условий договора в судебном порядке обусловлено необходимостью защиты слабой стороны договора, не сведущей об особенностях конкретного вида правоотношения и не способной влиять на отдельные условия договора, а не должно компенсировать последствия проявления стороной договора неосмотрительности при вступлении в гражданские правоотношения в условиях равенства преддоговорных возможностей.

Судами первой и апелляционной инстанций установлено, что стороны имели равные переговорные возможности и определяли условия заключенного им договора по собственному усмотрению.

При таких обстоятельствах суды обоснованно пришли к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения иска.

Кроме того, по смыслу статей 422, 446, 450, 451, 452 Гражданского кодекса Российской Федерации действующее законодательство, регулирующее правоотношения сторон в связи с внесением изменений в договор, не предусматривает в отсутствие согласия сторон такого договора возможности заключения дополнительного соглашения, действие которого распространяется на ранее возникшие правоотношения.

Следовательно, правовых оснований для заключения дополнительного соглашения от 16.02.2022 на момент рассмотрения спора в суде первой инстанции не имелось.

Согласно части 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.

Признание преюдициального значения судебного решения, направленное на обеспечение стабильности и общеобязательности этого решения и исключение возможного конфликта судебных актов, предполагает, что факты, установленные судом при рассмотрении одного дела, впредь до их опровержения принимаются другим судом по другому делу в этом же или ином виде судопроизводства, если имеют значение для его разрешения. Тем самым преюдициальность служить средством поддержания непротиворечивости судебных актов и обеспечивает действия принципа правовой определенности (постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2011 № 30-П).

Решением Арбитражного суда Нижегородской области от 05.11.2024 по делу

№ А43-22218/2024, вступившим в законную силу, отказано в удовлетворении иска ИП ФИО5 и ИП ФИО4 к Обществу о взыскании долга по договору аренды недвижимого имущества от 18.01.2011 № ННвгФ/24/1061/11.

При этом суды в рамках рассмотренного дела оценили пункт 5.2.1 договора с учетом заключенных сторонами дополнительных соглашений и пришли к выводу о том, что стороны не согласовали возможность одностороннего увеличения арендной платы арендодателем, такое изменение возможно лишь по соглашению сторон.

Суд округа также отмечает, что материалами настоящего дела подтверждено, что Предприниматели и Общество заключили дополнительное соглашение от 07.10.2024 об увеличении арендной платы.

При изложенных обстоятельствах оснований для удовлетворения требования истцов у суда кассационной инстанции не имеется.

Доводы заявителей кассационной жалобы основаны на ошибочном толковании норм права, направлены на переоценку выводов судов нижестоящих инстанции и условий заключенного сторонами договора, в связи с чем отклонены судом кассационной инстанции.

Нарушений норм процессуального права, предусмотренных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судами первой и апелляционной инстанций не допущено.

В соответствии со статьями 110 и 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы подлежат отнесению на заявителей.

Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа

ПОСТАНОВИЛ :

решение Арбитражного суда Нижегородской области от 26.02.2025 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 23.06.2025 по делу № А43-40171/2024 оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО4 и индивидуального предпринимателя ФИО1 – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном в статье 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий

М.Н. Каманова

Судьи

Е.Г. Кислицын

В.Ю. Павлов