АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОМСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Учебная, д. 51, г. Омск, 644024; тел./факс (3812) 31-56-51/53-02-05; http://omsk.arbitr.ru, http://my.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
город Омск
28 сентября 2023 года
№ дела
А46-22275/2021
Резолютивная часть решения объявлена 21 сентября 2023 года.
Полный текст решения изготовлен 28 сентября 2023 года.
Арбитражный суд Омской области в составе судьи Пермякова В.В.,
при ведении протокола судебного заседания до перерыва – помощником судьи ФИО1, после перерыва – секретарем судебного заседания Елеусизовой Р.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению департамента имущественных отношений Администрации города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>)
к обществу с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Север» (ИНН <***>, ОГРН <***>)
о взыскании задолженности по договору аренды земельного участка № Д-Кр-31-11668 от 28.12.2018 за период с 01.11.2020 по 31.07.2021 в размере 485 137 руб. 53 коп., пени за период с 11.11.2020 по 31.07.2021 в размере 68 889 руб. 53 коп. с последующим начислением начиная с 01.08.2021 на сумму основного долга за каждый день просрочки по день фактической уплаты долга,
в судебном заседании приняли участие:
от истца – ФИО2 (доверенность от 03.10.2022, удостоверение, диплом);
от ответчика – ФИО3 (доверенность от 23.06.2020 сроком на 10 лет, паспорт, диплом),
УСТАНОВИЛ:
департамент имущественных отношений Администрации г. Омска (далее – департамент, истец) обратился в Арбитражный суд Омской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Север» (далее – ООО «ТК «Север», общество, ответчик) о взыскании задолженности по договору аренды земельного участка №Д-Кр-31-11668 от 28.12.2018 по арендной плате за период с 01.11.2020 по 31.07.2021 в сумме 485 137,53 рублей, а также пени за период с 11.11.2020 по 31.07.2021 в размере 68 889,53 руб. с последующим начислением процентов, начиная с 01.08.2021 на сумму основного долга из расчета 0,1% от просроченной суммы за каждый день просрочки по день фактической уплаты долга.
Истец в судебном заседании требования подержал в полном объёме.
Ответчик высказал возражения против удовлетворения иска, поддержав доводы, изложенные в отзыве.
Выслушав представителей сторон, изучив представленные доказательства, суд установил следующие обстоятельства.
По договору аренды земельного участка №Д-Кр-31-11668 от 28.12.2018 ООО «ТК «Север» является арендатором земельного участка с кадастровым номером 55:36:110110:1060, расположенного примерно в 55м. по направлению на юг от здания, имеющего почтовый адрес: г. Омск, Кировский административный округ, ул. Новороссийская, д.4.
Согласно п. 2.1 Договора, размер арендной платы за предоставленный участок составляет 646 850,02 руб. за 12 месяцев и определяется по результатам аукциона.
Из пункта 5.2 договора аренды следует, что в случае невнесения арендной платы в установленный срок Арендатор уплачивает неустойку в виде пени.
За период с 11.11.2020 по 31.07.2021 в связи с просрочкой исполнения обязательства по перечислению арендной платы, начислены пени на основании пункта 5.2 Договора в размере 0,1% просроченной суммы за каждый день просрочки в размере 68 889 руб. 53 коп.
Для урегулирования спора о взыскании задолженности в досудебном порядке в адрес арендатора от 07.09.2021 №Исх-ДИО/12174 департаментом направлена претензия с требованием погасить задолженность по арендной плате за период с 01.11.2020 по 31.07.2021 в сумме 485 137,53 рублей и пени за период с 11.11.2020 по 31.07.2021 в размере 68 889,53 рублей.
В срок, установленный в претензии, задолженность по арендной плате ответчиком не погашена.
Ссылаясь на то, что задолженность по уплате арендных платежей, предусмотренных договором, в добровольном порядке в установленные сроки не погашена, Департамент обратился в Арбитражный суд Омской области с исковым заявлением о взыскании с ответчика основного долга и договорной неустойки, начисленной на сумму задолженности.
Исследовав и оценив обстоятельства дела, имеющиеся в деле доказательства, арбитражный суд находит требование истца подлежащим удовлетворению, исходя из следующего.
Право на обращение в суд принадлежит лицам в случае нарушения либо оспаривания их прав и законных интересов (часть 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Лицо, права которого нарушены, вправе применять способы защиты нарушенных прав, предусмотренные законом, в том числе, указанные в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 1 статьи 420 Гражданского кодекса Российской Федерации договором признаётся соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
По положениям статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Как предусмотрено статьёй 608 Гражданского кодекса Российской Федерации, право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику. Арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду.
В аренду могут быть переданы земельные участки и другие обособленные природные объекты, предприятия и другие имущественные комплексы, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и другие вещи, которые не теряют своих натуральных свойств в процессе их использования (непотребляемые вещи) (пункт 1 статьи 607 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу подпункта 7 пункта 1 статьи 1, пункта 1 статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации использование земли в Российской Федерации является платным.
В соответствии с пунктом 3 статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации одной из форм платы за использование земли является арендная плата, взимаемая за земли, переданные в аренду.
Статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательств и одностороннее изменение его условий не допускается.
Факт пользования Обществом земельным участком, переданным по акту приёма-передачи земельного участка в аренду на основании договора аренды земельного участка, подтверждён материалами дела, и по существу не оспорен.
Согласно правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении Президиума от 02.02.2010 № 12404/09 по делу № А58-2302/2008, стоимость аренды государственной (муниципальной) земли относится к категории регулируемых цен, а потому арендная плата за пользование таким объектом должна определяться с учетом применимой в соответствии с действующим законодательством ставки арендной платы на условиях, предусмотренных договором аренды.
Поскольку ставки арендной платы являются регулируемыми ценами, стороны обязаны руководствоваться предписанным размером арендной платы за земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, и не вправе применять другой размер арендной платы.
Поэтому новый размер арендной платы подлежит применению с даты вступления в силу соответствующего нормативного акта, что согласуется с правилами статьи 424 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Аналогичная правовая позиция изложена в пункте 19 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 № 73 «Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды», согласно которому арендодатель по договору, к которому подлежит применению регулируемая арендная плата, вправе требовать ее внесения в размере, установленном на соответствующий период регулирующим органом. При этом дополнительного изменения договора аренды не требуется.
Учитывая изложенное выше, суд приходит к выводу о том, что размер арендной платы по договору аренды устанавливается и может изменяться Департаментом, как арендодателем, в одностороннем порядке в соответствии с положениями нормативного правового акта, изменяющего значение коэффициентов, используемых в расчете арендной платы в соответствии с Договором и приложениями к нему, вне зависимости от условий такого договора.
В силу статьи 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. Если арендатор не возвратил арендованное имущество, либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки. В случае, когда указанная плата не покрывает причиненных арендодателю убытков, он может потребовать их возмещения. В случае, когда за несвоевременный возврат арендованного имущества договором предусмотрена неустойка, убытки могут быть взысканы в полной сумме сверх неустойки, если иное не предусмотрено договором.
В соответствии с частью 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
По расчету Департамента задолженность ответчика по арендной плате за период с 01.11.2020 по 31.07.2021 составила 485 137 руб. 53 коп.
Возражая против удовлетворения исковых требований, Общество ссылается на то, что Участок был возвращен им по акту приема-передачи в апреле 2021 г., следовательно, начисление департаментом аренды до 31.07.2021 не является правомерным.
Отклоняя означенные доводы, суд отмечает следующее.
Действительно, от Общества в департамент в 2021 г. поступало предложение о расторжении Договора.
Вместе с тем, необходимо учесть следующее.
Учитывая, что условия Договора не предусматривали возможности его расторжения в одностороннем порядке, а стороны не достигли соглашения по всем условиям соглашения о расторжении, следовательно, Договор являлся действующим (в том числе в исковой период), а Участок не мог быть возвращен по акту приема-передачи.
При этом постановлением Восьмого арбитражного апелляционного суда от 07.02.2023 по делу № А46-1581/2021 (стр. 4) было установлено следующее.
Письмом от 23.01.2020 № 7 Общество сообщило департаменту о вышеуказанных об обстоятельствах использования Участка. ООО «ТК «Север» обращалось в Администрацию г. Омска с просьбой оказать содействие в выносе неуказанной в градостроительном заключении № 035-А от 01.02.2018 ЛЭП. Письмом от 07.02.2020 № ИСХ-ДИО/1113 департамент имущественных отношений Администрации г. Омска отказал обществу в содействии в выносе ЛЭП.
Письмом от 03.02.2021 № 4 ООО «ТК «Север» направило в адрес департамента претензию, в которой вновь изложило имеющиеся претензии, требовало подготовить соглашение о расторжении Договора, рассмотреть вопрос о возмещении убытков в виде внесенной арендной платы за первый год пользования участком.
Департамент в ответе от 02.03.2021 сообщил, что об имеющейся ЛЭП Обществу должно было быть известно из аукционной документации, в связи с чем в удовлетворении требований общества о возврате денежных средств отказал.
Письмом от 04.03.2021 Департамент направил обществу проект соглашения о расторжении договора и проект акта приема-передачи.
ООО «ТК «Север» соглашение и акт не подписало, ссылаясь на наличие разногласий, отраженных в протоколе от 02.04.2021.
При этом пункт 1 соглашения о расторжении договора также содержат условия о том, что спорный договор аренды считается расторгнутым с момента подписания акта приема-передачи земельного участка.
Земельный Участок по акту приема-передачи не принят, акт приема-передачи со стороны Департамента не подписан.
В настоящее время Договор расторгнут с 28.06.2023 в связи с истечением его срока (пункт 7.5 Договора).
Таким образом, в исковой период Договор являлся действующим, доказательства обратного в материалы дела не представлены.
Размер задолженности за спорный период подтвержден материалами дела и ответчиком не опровергнут.
Поскольку доказательства оплаты задолженности по договору в материалы дела не представлены, исковые требования о взыскании означенной задолженности как законные, обоснованные и подтвержденные материалами дела, подлежат удовлетворению.
Кроме того, истцом заявлено о взыскании пени в размере 0,1 % за период с 11.11.2020 по 31.07.2021 в размере 68 889 руб. 53 коп.
Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Расчет пени судом проверен, признан верным, прав ответчика не нарушает.
Истцом также заявлено о взыскании пени за период с 01.08.2021 по день фактического исполнения обязательства.
Как разъяснено в пункте 65 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» по смыслу статьи 330 ГК РФ, истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обязательства (в частности, фактической уплаты кредитору денежных средств, передачи товара, завершения работ). Законом или договором может быть установлен более короткий срок для начисления неустойки, либо ее сумма может быть ограниченна. Присуждая неустойку, суд по требованию истца в резолютивной части решения указывает сумму неустойки, исчисленную на дату вынесения решения и подлежащую взысканию, а также то, что такое взыскание производится до момента фактического исполнения обязательства. Расчет суммы неустойки, начисляемой после вынесения решения, осуществляется в процессе исполнения судебного акта судебным приставом-исполнителем, а в случаях, установленных законом, - иными органами, организациями, в том числе органами казначейства, банками и иными кредитными организациями, должностными лицами и гражданами (часть 1 статьи 7, статья 8, пункт 16 части 1 статьи 64 и часть 2 статьи 70 Закона об исполнительном производстве). В случае неясности судебный пристав-исполнитель, иные лица, исполняющие судебный акт, вправе обратиться в суд за разъяснением его исполнения, в том числе по вопросу о том, какая именно сумма подлежит взысканию с должника (статья 202 ГПК РФ, статья 179 АПК РФ). При этом день фактического исполнения нарушенного обязательства, в частности, день уплаты задолженности кредитору, включается в период расчета неустойки.
Вместе с тем постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2022 № 497 «О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами» с 01.04.2022 на территории Российской Федерации сроком на 6 месяцев введен мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами, в отношении юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей.
Согласно статье 9.1 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» для обеспечения стабильности экономики в исключительных случаях (при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера, существенном изменении курса рубля и подобных обстоятельствах) Правительство Российской Федерации вправе ввести мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами, на срок, устанавливаемый Правительством Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 3 указанной статьи на срок действия моратория в отношении должников, на которых он распространяется, наступают последствия, предусмотренные абзацами пятым и седьмым - десятым пункта 1 статьи 63 настоящего Федерального закона;
В силу абзаца десятого пункта 1 статьи 63 Федерального закона не начисляются неустойки (штрафы, пени) и иные финансовые санкции за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежных обязательств и обязательных платежей, за исключением текущих платежей.
На основании пункта 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.12.2020 № 44 «О некоторых вопросах применения положений статьи 9.1 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» в период действия моратория проценты за пользование чужими денежными средствами (статья 395 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), неустойка (статья 330 ГК РФ), пени за просрочку уплаты налога или сбора (статья 75 Налогового кодекса Российской Федерации), а также иные финансовые санкции не начисляются на требования, возникшие до введения моратория, к лицу, подпадающему под его действие (подпункт 2 пункта 3 статьи 9.1, абзац десятый пункта 1 статьи 63 Закона о банкротстве). В частности, это означает, что не подлежит удовлетворению предъявленное в общеисковом порядке заявление кредитора о взыскании с такого лица финансовых санкций, начисленных за период действия моратория.
Таким образом, в рассматриваемом случае пени подлежат взысканию с ответчика в размере 0,1 %, начисляемые от суммы задолженности (ее остаток) за каждый день просрочки, начиная с 01.08.2021 по день фактического исполнения обязательства, за исключением периода действия моратория на возбуждение дел о банкротстве, установленного постановлением Правительства РФ от 28.03.2022 № 497 «О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами», исходя из ключевой ставки Банка России, действующей в соответствующий период.
В силу подпункта 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации Департамент освобожден от уплаты государственной пошлины.
В связи с этим государственная пошлина в соответствии со статьёй 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета в размере 14 081 руб.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
исковые требования департамента имущественных отношений Администрации города Омска удовлетворить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Север» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу департамента имущественных отношений Администрации города Омска (ИНН <***>, ОГРН <***>) задолженность по договору аренды земельного участка № Д-Кр-31-11668 от 28.12.2018 за период с 01.11.2020 по 31.07.2021 в размере 485 137 руб. 53 коп., пени за период с 11.11.2020 по 31.07.2021 в размере 68 889 руб. 53 коп., пени в размере 0,1 %, начисляемые от суммы задолженности (ее остаток) за каждый день просрочки, начиная с 01.08.2021 по день фактического исполнения обязательства, за исключением периода действия моратория на возбуждение дел о банкротстве, установленного постановлением Правительства РФ от 28.03.2022 № 497 «О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами», исходя из ключевой ставки Банка России, действующей в соответствующий период.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Север» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в доход федерального бюджета 14 081 руб. государственной пошлины.
Решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба, а в случае подачи апелляционной жалобы со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Омской области в порядке апелляционного производства в Восьмой арбитражный апелляционный суд (644024, <...> Октября, дом 42) в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа (625010, <...>) в течение двух месяцев со дня принятия (изготовления в полном объёме) постановления судом апелляционной инстанции.
Настоящий судебный акт выполнен в форме электронного документа и подписан усиленной квалифицированной электронной подписью судьи.
Решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.
По ходатайству указанных лиц копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в арбитражный суд заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.
Информация о движении дела может быть получена путём использования сервиса «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
Судья В.В. Пермяков