АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ
690091, г. Владивосток, ул. Октябрьская, 27
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Владивосток Дело № А51-20425/2024
16 января 2025 года
Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Хижинского А.А., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Фортуна технолоджис» (ИНН <***>, ОГРН <***>)
к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ИНН <***>, ОГРН <***>)
о взыскании 79 101 рубля 70 копеек за нарушение исключительных прав,
установил:
Истец - общество с ограниченной ответственностью «Фортуна технолоджис» обратился с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее ответчик) о взыскании компенсацию за нарушение исключительных прав на фотографию в размере 79 101 рубля 70 копеек.
В обоснование исковых требований истец указал на нарушение ответчиком авторских прав на фотографическое произведение, автором которого является – Тамара Варека.
Определением от 29.10.2024 суд принял исковое заявление к производству в порядке упрощенного производства.
В соответствии с частью 4 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) судебные извещения, адресованные гражданам, в том числе индивидуальным предпринимателям, направляются по месту их жительства. При этом место жительства индивидуального предпринимателя определяется на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 63 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 №25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», по смыслу пункта 1 статьи 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания либо по адресу, который гражданин указал сам (например, в тексте договора), либо представителю. При этом необходимо учитывать, что гражданин несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по указанным выше, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Сообщения, доставленные по названным адресам, считаются полученными, даже если соответствующее лицо фактически не проживает (не находится) по указанному адресу.
В соответствии с частью 5 статьи 123 АПК РФ в случае, если место нахождения или место жительства истца и ответчика неизвестно, надлежащим извещением считается направление извещения по последнему известному месту нахождения или месту жительства. Уведомление направлялось по адресу, указанному в иске по адресу регистрации из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей.
Почтовое извещение, направленное судом возвращено органом связи с отметкой об истечении срока хранения. Таким образом, порядок вручения почтовых отправлений соблюден.
Ответчик отзыв по существу заявленных требований, доказательства оплаты спорной задолженности в материалы дела не направил, требования по существу не оспорил.
Решение по настоящему делу было принято арбитражным судом 25.12.2024 согласно п. 1 ст. 229 АПК РФ путем подписания резолютивной части решения, мотивированное решение составлено 16.01.2025 на основании поступившей от ответчика апелляционной жалобы.
Исследовав собранные по делу доказательства, суд установил следующее.
Между Tamara Wareka (Правообладатель) и Обществом с ограниченной ответственностью «Фортуна Технолоджис» (доверительный управляющий) 14.04.2023 был заключен договор доверительного управления № TW-0113/2023, по условиям п.1.1 которого Правообладатель предоставляет Доверительному управляющему за вознаграждение в порядке и на условиях, изложенных в настоящем договоре, право осуществлять управление его исключительным правом на созданные им результаты интеллектуальной деятельности, в том числе при мониторинге и выявлении фактов нарушений данных исключительных прав, а также сборе в пользу Правообладателя вознаграждения (компенсации), в случаях, когда произведения использованы без согласия Правообладателя.
Согласно пункту 2.4.2 договора, Доверительный управляющий обязуется производить мониторинг и выявлять нарушения исключительных/авторских прав, в том числе допущенные до даты заключения настоящего договора и принимать к нарушителям меры, предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации, в том числе по взысканию компенсации.
Правообладатель поручает Доверительному управляющему в случае обнаружения нарушения исключительных/авторских прав принимать меры по прекращению нарушения, в том числе предъявлять претензии и исковые заявления в суд в защиту интересов Правообладателя. Определение способа защиты нарушенных прав и размера компенсации, убытков или/и иных мер восстановления нарушенных прав, включая взыскание процентов за пользование чужими денежными средствами, установленных действующим законодательством Российской Федерации, осуществляется Доверительным управляющим самостоятельно (п.2.5 договора).
Согласно приложению № 1 акта приема-передачи № 1 от 14.04.2023 к договору доверительного управления от 14.04.2023 № TW-0113/2023, Правообладатель передал в работу Доверительному управляющему результаты интеллектуальной деятельности (фотографии).
В ходе мониторинга сети Интернет истцу стало известно, что на интернет - странице https://market.yandex.ru/product/1780353337 было допущено нарушение исключительных прав истца, выразившееся в использовании ответчиком фотоизображений, принадлежащих «Фортуна Технолоджис».
Истец обратился к ответчику с требованием о прекращении нарушения и выплате компенсации, ответчик требования, указанные в претензии, не исполнил, что послужило основанием для обращения в суд с заявленными требованиями.
Исследовав материалы дела, и оценив доводы истца, суд пришел к следующим выводам.
Пунктом 1 статьи 8 ГК РФ предусмотрено, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим, гражданские права и обязанности возникают в результате создания произведений науки, литературы, искусства, изобретений и иных результатов интеллектуальной деятельности; вследствие иных действий граждан и юридических лиц; вследствие событий, с которыми закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий.
В соответствии с ч. 1 ст. 11 ГК РФ арбитражные суды осуществляют защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав.
Статьей 12 ГК РФ предусмотрены определенные способы защиты гражданских прав. Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с рассматриваемым требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права потребовать исполнения определенного обязательства от ответчика, наличия у ответчика обязанности исполнить это обязательство и факта его неисполнения последним.
Согласно подпункту 14 пункта 1 статьи 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в числе прочих произведения науки, литературы и искусства.
Из пункта 1 статьи 1259 ГК РФ следует, что объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения.
Разновидностью произведения науки, литературы и искусства является такая группа произведений, как фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии.
Согласно пункту 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.
В силу пункта 1 статьи 1228 ГК РФ автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат.
Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право согласно пункту 3 названной статьи может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.
Использование результата интеллектуальной деятельности (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности (статья 1233 ГК РФ), если ГК РФ не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме, в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.
Согласно разъяснению, данному в пункте 109 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 №10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление от 23.04.2019 №10), при рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что, пока не доказано иное, автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ (статья 1257 ГК РФ), в Реестре программ для ЭВМ или в Реестре баз данных (пункт 6 статьи 1262 ГК РФ).
Между правообладателем и истцом был заключен договор уступки права Исключительные права как объект доверительного управления представляют собой права граждан или юридических лиц на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации.
ФИО2 подтверждено материалами дела. В целях идентификации себя как автора результатов интеллектуальной деятельности, Автор размещает различные публикации, в том числе и публикации, содержащие РИД.
Пример публикации: https://www.instagram.com/tamarawilliams/p/ Btgel1VA5f0/ (запрещена в РФ).
На РИД содержится информация об авторе - надпись «ФИО3 (Tamara Williams)», при нажатии на которую осуществляется переход на интернет-страницу с работами автора, где также указаны его контактные данные.
Автор – лицо, осуществляющее на профессиональной основе творческую деятельность в процессе которой создается РИД.
Для данного Автора идентификация и отождествление его с созданными РИД является едва ли не единственным способом показать его навыки, умения и профессионализм, а также распространить информацию о себе как профессионале в сети интернет.
Истец считает существенными для правильного рассмотрения дела следующие обстоятельства:
Автор - успешный фотограф, который наиболее известен своими естественными и чистыми портретами моделей в жанре бьюти. Автор имеет в своем опыте сотрудничество с крупнейшими международными компаниями, а именно NABLA Cosmetics, NARS, KKW Beauty (Ким Кардашьян), Fenty Beauty by Rihanna, Benefit Cosmetics и др. О творчестве Автора упоминается в многочисленных публикациях крупнейших международных СМИ и в периодических печатных изданиях Vogue, Harper’s Bazaar, Marie Claire, Elle, L’Officiel, Glamour, Cosmopolitan, Maxim, Stern и др.
Автор имеет опыт работы в данной области более 10 лет, проводит дорогостоящие (более 300 000 рублей за участие) популярные мастер-классы по повышению качества фотографии (https://www.tamarawilliams.net/pages/online-academy-list), реализует готовые инструменты обработки фотографий (https://www.tamarawilliams.net/ collections/all), которые сильно востребованы в данном жанре фотографии.
Свою деятельность автор осуществляет под творческим псевдонимом «Tamara Williams». В интересах автора созданы и функционируют: - Аккаунт в социальной сети Instagram (запрещена в РФ) под ником «tamarawilliams» (584 тыс. подписчиков); - Официальный сайт Автора www.tamarawilliams.net; - Аккаунт в социальной сети Tiktok под ником «tamara.williams» (532,2 тыс. подписчиков); - Аккаунт (дополнительный) в социальной сети Instagram (запрещена в РФ) под ником «tamarawilliams1»; - Аккаунт в социальной сети Youtube под ником «TamaraWilliams1»; - Аккаунт в социальной сети Pinterest под ником «1tamarawilliams»; - Аккаунт в социальной сети Behance под ником «tamarawilliams».
В настоящее время у автора насчитывается более полумиллиона подписчиков, что позволяет сделать вывод о популярности и известности как автора, так и его РИД среди потребителей.
О высоком профессионализме и признании автора в сообществе свидетельствует взаимодействие в профессиональной деятельности с различными моделями и визажистами, а именно Nikki Wolff (nikki_makeup, 2 миллиона подписчиков), Arbenita Ismajli (667 тысяч подписчиков), Shari Kramer (227 тысяч подписчиков), Florian Fuell (68,8 тысяч подписчиков), Elizaveta Gulyaeva (215 тысяч подписчиков), Lucy Qui (100 тысяч подписчиков) и др. Автор имеет опыт работы с мировыми брендами NABLA Cosmetics, NARS, KKW Beauty, Fenty Beauty by Rihanna, Benefit Cosmetics и др.
Для создания РИД автором был использован многолетний опыт работы в сфере профессиональных модельных фотосъемок и обработки фотографий (подбирался ракурс, выбор собственной позиции и общей экспозиции, производилась уникальная цветокоррекция, обработка кожи лица, волос), было использовано соответствующее профессиональное оборудование и его настройка. ФИО4, профессионально известной как ФИО3 (Tamara Williams) как автора РИД является едва ли не единственным способом показать свои навыки, умения и профессионализм, а также распространить информацию о себе как о профессионале в данной области творческой деятельности.
В силу п. 55 постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 № 10 при рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 55 ГПК РФ, статья 64 АПК РФ).
Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 ГПК РФ, статей 64 и 68 АПК РФ вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети "Интернет".
Факт размещения ответчиком спорных фотографий на сайте в сети интернет зафиксирован посредством использования сервиса автоматической фиксации доказательств «ВЕБДЖАСТИС» протокол № 1714230012218, копия которого представлена в приложении к настоящему исковому заявлению.
Оригинал протокола доступен для обозрения и проверки по следующему адресу: https://www.shotapp.ru/protocol/1714230012218.
На размещенных на сайте ответчика экземплярах произведения отсутствует информация об авторском праве.
В случае неправомерного использования результатов интеллектуальной деятельности и/или средств индивидуализации только на сайте непосредственным нарушителем является владелец сайта (то есть лицо, определяющее порядок использования сайта) и/или пользователь, неправомерно разместивший материал, к которым применяются меры ответственности за это нарушение.
Согласно пункту 1 статьи 1253.1 ГК РФ лицо, осуществляющее передачу материала в информационно-телекоммуникационной сети, в том числе в сети "Интернет", лицо, предоставляющее возможность размещения материала или информации, необходимой для его получения с использованием информационно-телекоммуникационной сети, лицо, предоставляющее возможность доступа к материалу в этой сети, - информационный посредник - несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав в информационно-телекоммуникационной сети на общих основаниях, предусмотренных ГК РФ, при наличии вины с учетом особенностей, установленных пунктами 2 и 3 указанной статьи.
В силу пункта 3 статьи 1253.1 ГК РФ информационный посредник, предоставляющий возможность размещения материала в информационно-телекоммуникационной сети, не несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав, произошедшее в результате размещения в информационно-телекоммуникационной сети материала третьим лицом или по его указанию, при одновременном соблюдении информационным посредником следующих условий:
1) он не знал и не должен был знать о том, что использование соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, содержащихся в таком материале, является неправомерным;
2) он в случае получения в письменной форме заявления правообладателя о нарушении интеллектуальных прав с указанием страницы сайта и (или) сетевого адреса в сети "Интернет", на которых размещен такой материал, своевременно принял необходимые и достаточные меры для прекращения нарушения интеллектуальных прав. Перечень необходимых и достаточных мер и порядок их осуществления могут быть установлены законом.
Судом установлено, что спорные фотографии размещены ответчиком на интернет-ресурсе Яндекс Маркет (маркетплейс) по адресу: «https://market.yandex.ru/product/1780353337».
Маркетплейс - платформа электронной коммерции, онлайн-магазин электронной торговли, предоставляющий информацию о продукте или услуге третьих лиц, чьи операции обрабатываются оператором маркетплейса. В целом маркетплейс представляет собой оптимизированную онлайн-платформу по предоставлению продуктов и услуг. Маркетплейс - это электронная торговая площадка, играющая роль посредника между продавцом товара и покупателем
Факт использования спорных фотографий на заявленном ресурсе в сети Интернет ответчиком не оспаривался.
Как указано истцом, ответчик не обращался за разрешением на доведение до всеобщего сведения фотографических изображений. Указанные обстоятельства ответчиком также не оспариваются.
С учетом изложенного, суд считает факт незаконного использования ответчиком принадлежащих правообладателю ООО «Фортуна Технолоджис» фотографических изображений и тем самым нарушения исключительных прав истца доказанным.
В силу ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Согласно ч. 3 ст. 1252 ГК РФ правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом. По смыслу указанной нормы ответственность наступает в отношении каждого нарушителя исключительных прав за каждый случай неправомерного использования объектов исключительных прав.
В пункте 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 разъяснено, что в силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право выбора способа защиты: вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Одновременное взыскание убытков и компенсации не допускается.
Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.
При заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправе выбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных в подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1301, подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1311, подпунктах 1 и 2 статьи 1406.1, подпунктах 1 и 2 пункта 4 статьи 1515, подпунктах 1 и 2 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ, а также до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммы компенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются.
Суд по своей инициативе не вправе изменять способ расчета суммы компенсации.
Заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.
Рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252). По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.
Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
При этом согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 47 Обзора от 23.09.2015, суд определяет размер компенсации не произвольно, а исходя из оценки представленных сторонами доказательств.
Право использования различных объектов авторского права, в том числе и различных результатов интеллектуальной деятельности различных авторов, может иметь значительно отличающуюся стоимостную оценку, которая зависит как от качества произведений, их художественной ценности, популярности изображенных на них объектов, так и от известности автора, его профессионального рейтинга. При расчете компенсации Истцом к учету приняты такие обстоятельства, как профессионализм и личность автора (в том числе известность, образование и профессиональный опыт); художественная ценность использованного Ответчиком РИД; характер нарушения; иные обстоятельства.
Незаконное использование Ответчиком РИД без указания на нем имени Автора и выплаты справедливого вознаграждения, причинило Автору имущественный вред, ограничив в том числе возможность для потенциальных заказчиков и лицензиатов установить автора спорного фотоизображения, а следовательно, заключить лицензионные договоры.
Ответчик использовал РИД в своей коммерческой деятельности, а именно: - для непосредственного увеличения продаж. В том числе на странице сайта с незаконно используемым РИД размещены инструменты интерфейса, позволяющие ознакомиться с коммерческим предложением ответчика для потенциального потребителя; - для сообщения потенциальному потребителю о преимуществах своего коммерческого предложения; - для улучшения пользовательского интерфейса своего интернет-ресурса. В результате использования средств онлайн-продажи ответчик, используя РИД автора на своей странице на сайте, расширил круг потенциальных потребителей, что закономерно привело к увеличению объемов продаж.
РИД автора используется на веб-странице популярного коммерческого сайта (маркетплейса) для продвижения и реализации различных низкокачественных услуг и товаров. Ежедневно веб-страницы данного маркетплейса посещают сотни тысяч пользователей.
Обращаясь в суд с настоящим требованием, истец просит взыскать компенсацию в размере 79 101,70 руб. в соответствии с подпунктом 2 ст. 1301 ГК РФ, обусловленного учетом обстоятельств, связанных с объектом нарушенных прав и характером допущенного нарушения: произведение на момент нарушения известно публике, поскольку было обнародовано автором, художественные особенности, совершение нарушения тремя способами (воспроизведение в сети Интернет, доведение до всеобщего сведения), период нарушения, личность автора, участие знаменитых моделей, использование профессиональной техники, привлечение третьих лиц к созданию объекта интеллектуальной собственности, размер изображения, коммерческий характер нарушения (цель извлечения прибыли).
Разрешая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем вторым статьи 1301, абзацем вторым статьи 1311, подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 или подпунктом 1 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ.
После установления размера компенсации, рассчитанного на основании подпункта 1 статьи 1301 ГК РФ, снижение размера компенсации ниже установленных законом пределов возможно лишь в исключительных случаях и лишь при мотивированном заявлении об этом ответчика (Постановление Суда по интеллектуальным правам от 16.11.2021 N С01-1775/2021 по делу N А74-887/2021).
Полномочие арбитражного суда по определению размера компенсации вытекает из принципа самостоятельности судебной власти и является проявлением дискреционных полномочий суда, необходимых для осуществления правосудия. При этом дискреция суда по индивидуализации размера такой компенсации, допускающая выплату компенсации свыше установленного законодателем минимального размера, должна учитывать реальные последствия правонарушения и отвечать принципам разумности, справедливости и соразмерности.
Суд отмечает, что превентивная природа компенсации приобретает ключевое значение в случаях неоднократного, систематического нарушения ответчиком исключительных прав правообладателя, отсутствия его готовности прекратить нарушение в добровольном досудебном порядке и продолжения нарушения после получения претензий правообладателя.
В рассматриваемом случае нарушение исключительных прав правообладателя ответчиком совершено не впервые (№А51-12246/2023, № А51-16985/2023).
Предпринимательской деятельностью является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном порядке (статья 2 ГК РФ).
Таким образом, лица, занимающиеся предпринимательской деятельностью, несут дополнительный риск, отвечают за неисполнение ими обязательств, связанных с предпринимательской деятельностью, и в том случае, когда нарушение обязательства произошло при обстоятельствах, от них не зависящих. Предпринимательская деятельность осуществляется с учетом рисков и возможных негативных последствий, ей присущих.
Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности (части 1, 2 статьи 71 АПК РФ).
В силу положений пунктов 1, 9 и 11 части 2 статьи 1270 ГК РФ использованием произведения, независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: воспроизведение произведения, перевод или другая переработка произведения, доведение произведения до всеобщего сведения.
В данном деле из обстоятельств дела с очевидностью следует, что экономической целью ответчика являлось оформление раздела сайта https://market.yandex.ru/ наглядным изображением для информирования неограниченного круга лиц с целью предложения своих товаров.
С учетом компенсационного характера гражданско-правовой ответственности под соразмерностью компенсации последствиям одного нарушения предполагается выплата лицу, чье исключительное право нарушено, такой компенсации, которая будет адекватна нарушенному интересу и соизмерима с ним.
Штрафной (карательный) характер компенсации за нарушение исключительного права присущ ей, поскольку по своей природе она принадлежит к мерам юридической ответственности, предполагающим претерпевание негативных последствий лицами, к которым такие меры применяются.
В рассматриваемом случае суд считает, что заявленный размер компенсации (79 101, 70 рублей), отвечает принципу разумного и справедливого подхода к определению размера компенсации с учетом всех обстоятельств спора.
Определение размера компенсации относится к прерогативе суда, рассматривающего спор по существу, который определяет размер компенсации в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
Полномочие арбитражного суда по определению размера компенсации вытекает из принципа самостоятельности судебной власти и является проявлением дискреционных полномочий суда, необходимых для осуществления правосудия. При этом дискреция суда по индивидуализации размера такой компенсации, допускающая выплату компенсации свыше установленного законодателем минимального размера, должна учитывать реальные последствия правонарушения и отвечать принципам разумности, справедливости и соразмерности.
Правовая природа компенсации в гражданском правоотношении следует принципам возмездности и эквивалентности и направлена не на наказание правонарушителя, а на восстановление нарушенного права правообладателя в целях сохранения их баланса. Такой способ определения размера компенсации обеспечивает реализацию цели правового регулирования норм права (статьи 1252, 1515 ГК РФ), позволяет устранить несоразмерность заявленной компенсации последствиям нарушения обязательств, с учетом установленных судом обстоятельств является соразмерной компенсацией возникших у истца негативных последствий данного нарушения.
Исходя из характера допущенного нарушения, с соблюдением принципов разумности, справедливости и соразмерности компенсации последствиям нарушения, необходимости сохранения баланса прав и законных интересов сторон, при наличии грубого характера нарушения (совершено ответчиком неоднократно), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, суд считает компенсацию в размере 79 101, 70 рублей за нарушение исключительных прав истца соответствующей степени вины нарушителя и установленным обстоятельствам, в связи с чем исковые требования подлежат удовлетворению, основания для снижения компенсации у арбитражного суда отсутствуют.
По мнению суда, указанный размер компенсации не противоречит принципу соразмерности (пропорциональности) санкции совершенному правонарушению, как общепризнанному принципу права, предполагающему дифференциацию ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, учет степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания, а также требованиям разумности и справедливости.
При этом, суд не находит правовых оснований для снижения компенсации (в том числе и ниже низшего предела), поскольку ответчик в нарушении положений статьи 65 АПК РФ не представил доказательства, что им предпринимались необходимые меры и была проявлена разумная осмотрительность с тем, чтобы избежать незаконного использования фотографического произведения, принадлежащего другому лицу, т.е. судом учтена степень вины при определении размера компенсации.
Таким образом, требование истца о взыскании компенсации подлежит удовлетворению в полном объеме, признанной судом соответствующей принципам справедливости и разумности.
Рассматривая требование истца о взыскании с ответчика расходов по оплате почтовых услуг в размере 84 рублей 60 копеек, суд приходит к следующим выводам.
Как указано в статье 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ).
Поскольку материалами дела подтверждается несение истцом расходов по оплате почтовых услуг в размере 84 рублей 60 копеек, то указанные расходы взыскиваются с ответчика в пользу истца.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ судебные расходы по оплате государственной пошлины относятся на ответчика.
Принимая во внимание, что заявленные исковые требования удовлетворены в полном объеме, судебные расходы, понесенные истцом, подлежат взысканию с ответчика в полном объеме
Учитывая изложенное, руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <...>, в пользу общества с ограниченной ответственностью «Фортуна технолоджис» компенсацию за нарушение исключительных прав на фотографию в размере 79 101 (семьдесят девять тысяч сто один) рубль 70 копеек, 10 000 (десять тысяч) рублей расходов по уплате государственной пошлины, 84 рубля 60 копеек почтовых расходов.
Исполнительный лист выдать по заявлению взыскателя.
Решение подлежит немедленному исполнению и вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
Решение по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано через Арбитражный суд Приморского края в течение 15 дней со дня его принятия в Пятый арбитражный апелляционный суд.
Судья Хижинский А.А.