СЕДЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

улица Набережная реки Ушайки, дом 24, Томск, 634050, http://7aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

город Томск Дело № А03-14749/2021

Резолютивная часть постановления объявлена 29 июня 2023 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 06 июля 2023 года.

Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего

ФИО1

судей

ФИО2

ФИО3

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Гальчук М.М. с использованием средств аудиозаписи и системы веб-конференции, рассмотрев в судебном заседании, апелляционную жалобу ФИО4 (№07АП-1422/22(2)) на определение от 04.04.2023 Арбитражного суда Алтайского края по делу № А03-14749/2021 (судья Мищенко А.А.) о несостоятельности (банкротстве) ФИО4 (ИНН <***>, ОГРНИП <***>, с. Старобелокуриха, Алтайский район, Алтайский край) по заявлению финансового управляющего ФИО4, ФИО5 об истребовании документов

В судебном заседании приняли участие:

финансовый управляющий ФИО5,

от иных лиц: не явились (извещены),

УСТАНОВИЛ:

определением Арбитражного суда Алтайского края от 14.01.2022 в отношении индивидуального предпринимателя ФИО4 введена процедура реструктуризации долгов, финансовым управляющим утвержден ФИО6.

Решением от 23.08.2022 по делу № А03-14749/2021 индивидуальный предприниматель ФИО4 признан несостоятельным (банкротом) и в отношении него введена процедура реализации имущества гражданина. Финансовым управляющим утвержден ФИО5.

Сведения о введении в отношении должника процедуры опубликованы в газете «Коммерсантъ» – 03.09.2022, сообщение № 54230332967.

21.12.2022 в электронном виде через систему «Мой арбитр» поступило ходатайство финансового управляющего ФИО4 ФИО5 об истребовании документов и сведений.

Определением от 04.04.2023, в редакции определения от 04.04.2023, Арбитражный суд Алтайского края ходатайство финансового управляющего ФИО5 об истребовании документов, удовлетворил. Обязал ФИО4 в трехдневный срок с момента вынесения настоящего определения, передать финансовому управляющему ФИО5 следующие документы и сведения: - Копии всех заключенных брачных договоров (при наличии); - Сведения о совместно нажитом в период брака имуществе; - Копии всех соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов (при наличии); - Копию свидетельств о рождении детей, если должник является их родителем, усыновителем или опекуном; - Копию домовой книги по адресу места жительства либо список лиц, зарегистрированных по указанному адресу; - Списки кредиторов и должников с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления предпринимательской деятельности. Указанные списки прошу предоставить по форме, утвержденной в приложении N 1 Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530; - Опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя. Опись прошу составить по форме, утвержденной в приложении N 2 Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 N 530; - Копии документов, подтверждающих право собственности на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (при наличии); - Копии документов о совершенных за период, начиная с 01.11.2018 г. по настоящее время, сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии); - Перечень юридических лиц, где Должник является (являлся – с указанием периода) руководителем или участником. Сведения о принадлежащих долях, вкладах, акциях в уставных, складочных капиталах юридических лиц, а также о принадлежащих паях в имуществе юридических лиц; - Документы, подтверждающие наличие статуса индивидуального предпринимателя на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, сроком давности не более 1 (одного) календарного месяца, но не ранее последнего изменения, отражаемого в реестре; - Сведения о месте работы с приложением копии трудового договора и заверенной работодателем копии трудовой книжки (при наличии); - Копию решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения, в случае принятия в отношении Должника указанного решения; - Сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога за период, начиная с 01.11.2018 г. по настоящее время с приложением справки о заработной плате по форме 2- НДФЛ и декларации по форме 3-НДФЛ за указанный период (при наличии); - Выданную банком справку о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) в банке за период, начиная с 01.11.2018 г. по настоящее время, справки об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств за период, начиная с 01.11.2018 г. по настоящее время (при наличии); - Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица; - Сведения о гражданах, перед которыми Должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью; - Сведения о выданных доверенностях; - Сведения о применяемой системе налогообложения; - Документы первичного бухгалтерского учета за период, начиная с 01.11.2018 г. по настоящее время; - Налоговую отчетность за период, начиная c 01.11.2018 г. по настоящее время; - Расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам за период, начиная с 01.11.2018 г. по настоящее время; - Книги покупок и книги продаж за период, начиная c 01.11.2018 г. по настоящее время; - Сведения о наличии задолженности по выплате выходных пособий и оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и по выплате вознаграждений авторам результатов интеллектуальной деятельности; - Утвержденное штатное расписание, а также сведения о численности работников на текущую дату; - Сведения о сотрудниках, продолжающих работу на текущий момент; - Приказы по личному составу (в т.ч. о приеме, увольнении, перемещении и т.д), личные дела работников, трудовые договоры с работниками, табели учета рабочего времени, личные карточки работников, трудовые книжки, должностные инструкции работников, книга учета трудовых книжек, расчетные ведомости по начислению и удержанию из заработной платы, выходных пособий работников должника; - Документы и сведения по выдаче авансов подотчетным лицам, а также авансовые отчеты подотчетных лиц; - Расчет по страховым взносам (поквартально); - Декларации по форме 6-НДФЛ; - Иные документы и информацию, содержащие сведения об имуществе, в том числе об имущественных правах, а также бухгалтерские и иные документы, не указанные в настоящем перечне, но отражающие экономическую деятельность за период, начиная с 01.11.2018 г. по настоящее время. Истребовал от ФИО4: - все заключенные с ФИО4 договоры энергоснабжения, водоснабжения, газоснабжения, а так же иные договоры, заключенные с ресурсоснабжающими организациями; - все заключенные с ФИО4 договоры аренды. Истребовал от ФИО4 документы на недвижимое имущество в частности технические паспорта, кадастровые паспорта, межевые планы земельных участков, документы на основании которых производилась государственная регистрация объектов недвижимости, а так же иная документация по всем зарегистрированным объектам недвижимости за ФИО4 в частности: - Иной объект недвижимости, Россия, <...>, площадь:166 кв. м., кадастровый номер: 22:63:050352:67; - Жилой дом, Россия, край Алтайский, г Барнаул, улЛяпидевского, дом 6, площадь: 284 кв. м.; - Иной объект недвижимости, Россия, <...>, назначение: Нежилое, площадь:303 кв. м., кадастровый номер: 22:63:050352:70; - Помещение нежилое, Россия, <...> дом д. 59, назначение: Нежилое, площадь:116 кв. м., кадастровый номер: 22:63:050352:76; - Объект незавершенного строительства, Россия, край Алтайский, р-н Алтайский, с Старобелокуриха, ул Луговая, дом д. 8, кадастровый номер: 22:02:010004:276; - Здание нежилое, Россия, <...> дом д. 56б, назначение: Нежилое, площадь:67 кв. м., кадастровый номер: 22:63:050352:21; - Земельный участок, площадь:1514 кв. м., Россия, <...>; - Земельный участок, площадь:1071 кв. м., Россия, <...>; - Здание нежилое, Россия, <...>, назначение: Нежилое, площадь:642 кв. м., кадастровый номер: 22:63:050352:30; - Земельный участок, площадь:10675 кв. м., Россия, край Алтайский, р-н Алтайский, с Старобелокуриха, дом в р-не реки Белокуриха на запад от с. Старобелокуриха, Кадастровый номер: 22:02:240002:2569; - Здание нежилое, Россия, <...> дом д. 4, площадь:5 кв. м., кадастровый номер: 22:33:040202:213; - Земельный участок, площадь:2000 кв. м., Россия, край Алтайский, р-н Алтайский, с Старобелокуриха, ул Луговая, дом 6; - Жилой дом, Россия, край Алтайский, р-н Алтайский, с Старобелокуриха, ул Луговая, дом д. 6, площадь: 165 кв. м.; - Земельный участок, площадь:437 кв. м., Россия, <...> б; - Земельный участок, площадь:677 кв. м., Россия, край Алтайский, г Барнаул, улЛяпидевского, дом д. 6; Истребовать от ФИО4 (656045, <...>) документы на основании которых отчуждалось следующие недвижимое имущество: - Помещение, расположенное по адресу: <...> д 7/2, ГСК "Дружба" (За мкрн.), бокс 19, Кадастровый номер: 22:66:010202:632, Площадь: 19.6 кв. м.; - Земельный участок расположенный по адресу: <...>, Кадастровый номер: 22:66:110101:19, Площадь: 1171 кв. м. Истребовать от ФИО4 (656045, <...>) копии СНИЛС, свидетельства ИНН и паспорта супруги ФИО4 ФИО7 необходимые финансовому управляющему для направления запросов, с целью выявления совместно нажитого с должником имущества. Истребовать от ФИО4 информацию о расходовании наличных денежных средств в размере 13 000 000 руб., полученных по договорам купли-продажи земельного участка от 18.09.2019 и расписке от ФИО8 от 15.05.2020. Обязал ФИО4 передать финансовому управляющему указанные ниже самоходные машины, технические паспорта самоходных машин, документы, на основании которых были зарегистрированы следующие самоходные машины, а так же иные имеющиеся документы в отношении следующих самоходных машин: - Экскаватор: Марка: CATERPILAR 320DL заводской номер: САТО320DTKGF0347, номер двигателя: GDC24983, 2008г.в., ПСМ: ТС 423576. - Автогрейдер: Марка: Д3-99А; заводской номер: 0833708, номер двигателя: 017032, 1985 г.в., ПСМ: ВА 565305; - Грузовой автомобиль КАМАЗ6520, 2011г.в., ПТС2212741082, гос. рег. номерО289ТМ22, номер двигателя: В2628435; - САМОСОБРАННЫЙ ТРАЛ, ТРАЛ САМОСОБРАННЫЙ, 1999 г.в., VIN: <***>. Обязал ФИО4 направить вышеуказанные документы финансовому управляющему по адресу: 656015, Алтайский край, г. Барнаул, а/я 3120, в трехдневный срок с момента вынесения настоящего определения, либо сообщить о невозможности представить указанные выше документы, с указанием объективных причин невозможности передачи каждого из документов (сведений об объекте, транспортного средства).

Не согласившись с принятым судебным актом ФИО4 обратился с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт, ссылаясь на неполное выяснение обстоятельств имеющих значение для дела, несоответствие выводов суда обстоятельствам дела, нарушение норм материального и процессуального права.

Указав, что документов и имущества, помимо тех, которые уже были переданы, у него нет.

Финансовый управляющий, в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит определение суда оставить без изменений, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.

В судебном заседании финансовый управляющий поддержал доводы отзыва.

Определением апелляционного суда от 14.06.2023 судебное разбирательство откладывалось, судом предложено финансовому управляющему представить письменные пояснения по всем пунктам истребуемых документов и имущества (в случае если уже передано указать дату передачи).

Финансовый управляющий представил письменные пояснения, указав, что часть документов передана.

В судебном заседании финансовый управляющий поддержал доводы отзыва, просил определение суда оставить без изменений.

Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание апелляционной инстанции не явились.

Арбитражный апелляционный суд считает возможным на основании статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие неявившихся участников арбитражного процесса.

Заслушав участника процесса, исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, проверив в соответствии со статьёй 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность определения Арбитражного суда Алтайского края, суд апелляционной инстанции полагает, что оно подлежит отмене.

Суд первой инстанции, удовлетворяя заявленные требования, исходил из того, что требования законны и обоснованы.

Между тем, судом не учтено следующее.

В соответствии со статьёй 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Участие финансового управляющего в деле о банкротстве гражданина является обязательным.

Согласно пункту 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

На основании пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней со дня получения требования об этом.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств (абзац второй пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве).

В соответствии с пунктом 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 настоящей статьи.

С даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично (пункт 5 статьи 213.25 Закона о банкротстве).

Как разъяснено в пункте 42 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», целью положений Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами.

Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.

В соответствии с частью 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.

При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.

По смыслу разъяснений, содержащихся в пункте 22 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», а также положений всего раздела «Ответственность за неисполнение обязательства в натуре» и позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в определениях от 30.01.2017 № 305-ЭС16-14210, от 24.10.2017 № 308-ЭС17-8172, возлагаемая по суду обязанность по исполнению обязательства в натуре для ответчика должна быть объективно и субъективно исполнимой.

Применительно к данной ситуации это означает, что управляющий, обращаясь с ходатайством об истребовании у должника документов и имущества должен доказать факт наличия у указанного лица истребуемых документов и имущества, и уклонения лица от их передачи, обосновать, почему истребуется именно указанные им документы и имущество.

Возражая на заявленные требования должник указал, что передал управляющему все документы и имущество, которые у него были. Документов и имущества, помимо тех, которые уже были переданы, у него нет.

Из материалов дела следует, что Должником в материалы дела представлены отказы Инспекции гостехнадзора Алтайского края в предоставлении государственной услуги по снятию с учета техники от 07.03.2023 № 01/61-02-04 и № 01/61-02-05, также объяснительные, из которых следует, что 7 автогрейдер ДЗ – 99А, 1985 г.в. был утилизирован, паспорт утерян, на экскаватор Caterpillar 320/DL, 2008 г.в. паспорт утерян.

Кроме того, как пояснил финансовый управляющий должником переданы оригиналы договора аренды нежилых помещений № 1 от 01.06.2022, с приложением, договора аренды нежилого помещения № б/н от 10.04.2022, с приложением; Оригинал выписки из технического паспорта на здание склада по адресу: <...>, Лит.А от 27.02.2010 г.; Оригинал Архитектурно- планировочного задания на проектирование склада строительных материалов с бытовыми помещениями по улице Ползунова, 59 № 3726.

Кроме того, указал, что 21.06.2023 г. в материалы дела поступили сведения о займе данном ФИО4 ФИО9 с приложением копии расписки данной ФИО4

Заявитель ссылается на то, что истребуемые документы содержат важные сведения для целей формирования конкурсной массы, направления мотивированных отзывов на требования кредиторов, оспаривания сделок, истребования дебиторской задолженности и тп.

С учетом изложенного, суд апелляционной инстанции полагает, что с учетом требований об объективной и субъективной исполнимости, обязанности по исполнению обязательства в натуре для ответчика, установлением факта частичной передачи документации и материальных ценностей, и ограничений, в том числе финансовых для получения сведений, оснований для удовлетворения требования финансового управляющего не имеется.

Управляющим не доказано намеренное уклонение должника от передачи документации, удержание им истребуемых управляющим документов.

Не доказано управляющим и невозможность получения им самостоятельно истребуемых сведений путем направления запросов и обращением за содействием в арбитражный суд об истребовании у третьих лиц.

Таким образом, применительно к обстоятельствам настоящего спора для возложения обязанности по предоставлению документов должник должен обладать этими документами либо (при их отсутствии) иметь возможность их восстановления. Отсутствие документации у должника (независимо от причин) исключает удовлетворение требования об обязании передать их финансовому управляющему.

Поскольку отсутствуют доказательства, свидетельствующие о наличии у должника истребуемых документов имущества, равно как и уклонения последнего от их передачи, заявления об истребовании документов не подлежит удовлетворению. Аналогичный правовой подход изложен в постановлении Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 23.01.2020 по делу №А03-17153/2018.

При этом судом принимается во внимание, что в случае выявления сокрытия должником сведений, документов либо имущества, указанные обстоятельства могут быть заявлены при рассмотрении вопроса об освобождении гражданина от дальнейшего исполнения обязательств по итогам процедур банкротства в соответствии с пунктом 4 статьи 231.28 Закона о банкротстве.

Учитывая изложенное, определение суда от 04.04.2023 подлежит отмене, (пункт 3 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) с принятием нового судебного акта об отказе в удовлетворении заявления финансового управляющего.

Руководствуясь статьями 258, 268, пунктом 2 статьи 269, статьями 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение 04.04.2023 Арбитражного суда Алтайского края по делу № А03-14749/2021 отменить. Принять по делу новый судебный акт.

В удовлетворении заявления финансового управляющего имуществом ФИО4 - ФИО5 об истребовании документов, отказать.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление, выполненное в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью судьи, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет».

Председательствующий

ФИО1

Судьи

Л.Н. Апциаури

ФИО3