АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КОМИ
ул. Ленина, д. 60, <...>
8(8212) 300-800, 300-810, http://komi.arbitr.ru, е-mail: info@komi.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Сыктывкар
25 апреля 2025 года Дело № А29-17984/2024
Резолютивная часть решения объявлена 14 апреля 2025 года, полный текст решения изготовлен 25 апреля 2025 года.
Арбитражный суд Республики Коми в составе судьи Трофимовой Н.Е., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Воробьевой Ю.В., рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью агентство по защите прав фотографов «Пейзаж» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>)
к обществу с ограниченной ответственностью «Центр Сервиса и Туризма» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>)
с участием третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО1
о взыскании компенсации за нарушение исключительного права,
без участия лиц, участвующих в деле,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью агентство по защите прав фотографов «Пейзаж» (далее – ООО «Пейзаж», истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Коми с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Центр Сервиса и Туризма» (далее – ООО «Центр Сервиса и Туризма», ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на фотографическое произведение в размере 70 000 руб.
Определением Арбитражного суда Республики Коми от 13.01.2025 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства.
Ответчик в представленном отзыве факт нарушения исключительного права признал, указав, что устранил нарушение путем снятия изображения со страницы в социальной сети, также отметил, что указанное нарушение не носило грубый характер, порочащий правообладателя; просил снизить размер компенсации до 10 000 руб.
Определением Арбитражного суда Республики Коми от 27.02.2025 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства; предварительное судебное заседание с возможным переходом в судебное разбирательство назначено к рассмотрению на 14.04.2025.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о дате, месте и времени предварительного судебного заседания, явку в суд своих представителей не обеспечили.
В соответствии со статьей 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд завершил предварительное судебное заседание и перешел к рассмотрению дела по существу.
Истец в представленных возражениях доводы ответчика отклонил.
Третье лицо подтверждает, что является автором спорного фотографического произведения, указало, что спорная фотография обнародована в сети под собственным именем согласно ст. 1255, 1265, 1268 Гражданского кодекса Российской Федерации. Также сообщил, что в аннотации к своего фотоблогу указано, что авторские права на фотографии принадлежат ему, а за незаконное использование фотографий предусмотрена ответственность; просил удовлетворить заявленные требования в полном объеме.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дело в отсутствие лиц, участвующих в деле по имеющимся доказательствам.
Исследовав материалы дела, суд установил следующее.
Как следует из материалов дела, 15.03.2021 между Федеральным агентством по защите прав фотографом «Пейзаж» и индивидуальным предпринимателем ФИО1 заключен договор доверительного управления результатом интеллектуальной деятельности № УРИД-150321 (далее – Договор), согласно условиям пункта 1.1 которого правообладатель предоставляет управляющей организации за вознаграждение в порядке и на условиях, изложенных в настоящем договоре, право осуществлять управление его исключительным правом на результаты интеллектуальной деятельности при любых способах из использования, в том числе: при сообщении в эфир; при сообщении произведений по кабелю; при доведении произведений до всеобщего сведения; при воспроизведении произведений (записи произведений на электронном носителе, в том числе записи в память ЭВМ или иных устройств), распространении в электронном виде и доведении произведений до всеобщего сведения в сети интернет, а равно на любых материальных носителях; при переработке произведений; при воспроизведении (записи произведений на электронном носителе, в том числе записи в память ЭВМ), распространении в электронном виде и доведении произведений до всеобщего сведения в сети интернет; при публичном показе произведений; при сборе в пользу правообладателя вознаграждения в случаях, когда произведения в соответствии с действующим законодательством могут быть использованы без согласия правообладателя, но с выплатой ему вознаграждения.
Согласно приложению № 2.36 от 15.03.2021 к Договору было передано исключительное право на фотографию IMG_1242.
Из искового заявления следует, что в ходе мониторинга сети интернет истцу стало известно о нарушении ответчиком права истца путем использования фотоизображения без согласия правообладателя на сайте с доменным именем vk.com.
Указанное нарушение зафиксировано сервисом автоматической фиксации доказательств «Вебджастис», что подтверждается протоколом автоматизированной фиксации информации в сети интернет № 1727951577326 от 2024-10-03 13:33:04.
Претензия от 10.10.2024 о выплате компенсации, адресованная ответчику, оставлена последним без удовлетворения, что стало основанием для обращения с иском в суд.
Фотографические произведения относятся к произведениям науки, литературы, искусства, которые в свою очередь являются объектами авторских прав и результатами интеллектуальной деятельности (статьи 1259, 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации – далее – ГК РФ).
Согласно пункту 1 статьи 1228 ГК РФ, автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат.
Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ, считается его автором, если не доказано иное (статья 1257 ГК РФ).
Действующее законодательство не устанавливает специальных условий, которые необходимы для признания фотографических произведений объектом авторского права и для предоставления ему соответствующей охраны, в связи с чем, автор (фотограф) уже в силу самого факта создания произведения (любой фотографии) обладает авторскими правами на него вне зависимости от его художественного значения и ценности.
Согласно пункту 1 статьи 1300 ГК РФ информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация.
В пункте 109 Постановления № 10 разъяснено, что при рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что, пока не доказано иное, автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ (статья 1257 ГК РФ).
Авторство ФИО1 в отношении спорной фотографии подтверждено материалами дела, а именно сведениями о публикации фотографии на его сайте (фотоблоге).
Статьей 1301 ГК РФ предусмотрено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Компенсация за внедоговорное использование фотографии рассчитана истцом на основании пункта 3 статьи 1301 ГК РФ исходя из двукратной стоимости права использования произведения в размере 70 000 руб.
Формула расчета компенсации по пункту 3 ст. 1301 ГК РФ императивно определена законом путем умножения стоимости права на два, такая компенсация является одновременно минимальной и максимальной (Постановление КС РФ №28-П от 13 декабря 2016 года).
В силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных ГК РФ для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.
Цель публикации фотоизображения следует рассматривать в контексте общей тематики сайта и осуществляемой ответчиком экономической деятельности. Сайт посвящен коммерческой деятельности ответчика. Размещение на сайте информационного контента, в том числе фотографии истца, в данном случае преследует цель продвижение, то есть демонстрацию, рекламу и продажу товаров (услуг) ответчика в сети интернет среди потенциальных потребителей для повышения доходов от своей деятельности. Изображение направлено на привлечение внимания, формирование или поддержание интереса к товару (услуге), информация доводится до неопределенного круга лиц и выделяет товар (услугу) ответчика на фоне аналогичных, дает оценку его потребительским свойствам и качествам. Формируя и поддерживая потребительский интерес, способствующий продвижению товара (услуги) на рынке.
Размер компенсации за незаконное использование фотографии истец определил в сумме 70 000 руб.
Ответчик факт нарушения исключительного права признал, указав, что обстоятельства опубликования фотографии не связаны с коммерческой деятельностью, просил снизить размер компенсации до 10 000 руб.
После установления судом на основании имеющихся в материалах дела доказательств и доводов лиц, участвующих в деле, цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения, указанная сумма в двукратном размере составляет размер компенсации за соответствующее нарушение, определяемый по правилам подпункта 3 статьи 1301 ГК РФ.
Определенный таким образом размер является по смыслу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ единственным (одновременно и минимальным, и максимальным) размером компенсации, предусмотренным законом по правилам указанной нормы.
Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 47 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, суд определяет размер компенсации не произвольно, а исходя из оценки представленных сторонами доказательств.
Из разъяснений, содержащихся в пункте 61 Постановления № 10 следует, что, заявляя требование о взыскании компенсации в двукратном размере стоимости права использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров (товаров), истец должен представить расчет и обоснование взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), а также документы, подтверждающие стоимость права использования либо количество экземпляров (товаров) и их цену. В случае невозможности представления доказательств истец вправе ходатайствовать об истребовании таких доказательств у ответчика или третьих лиц. Для подтверждения расчета и стоимости нарушенного права допускается представление данных о стоимости исключительного права, в том числе и из зарубежных источников.
Если правообладателем заявлено требование о выплате компенсации в двукратном размере стоимости права использования произведения, объекта смежных прав, изобретения, полезной модели, промышленного образца или товарного знака, то определение размера компенсации осуществляется исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное их использование тем способом, который использовал нарушитель.
Поскольку формула расчета размера компенсации, определяемого исходя из двукратной стоимости права использования произведения, императивно определена законом, то доводы ответчика о несогласии с заявленным истцом расчетом размера компенсации могут основываться на оспаривании указанной истцом цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование права, и подтверждаться соответствующими доказательствами, обосновывающими иной размер стоимости этого права.
При расчете суммы компенсации за использование авторского фотографического произведения путем его воспроизведения и доведения до всеобщего сведения без согласия правообладателя истец принял за основу лицензионный договор.
Представленный в материалы дела лицензионный договор, являющийся основанием для расчета компенсации по настоящему делу, недействительным не признан, о его фальсификации лицами, участвующими в деле, не заявлялось, из числа доказательств по делу он не исключался.
Установление размера компенсации, рассчитанного на основании пункта 3 статьи 1301 ГК РФ, ниже установленных законом пределов (в том числе двойной стоимости права использования произведения) возможно лишь в исключительных случаях и при мотивированном заявлении ответчика (с учетом правовой позиции, изложенной в постановлениях Конституционного Суда Российской Федерации от 24.07.2020 N 40-П, от 13.12.2016 № 28-П).
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 13.12.2016 № 28-П, при определенных условиях возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301, 1311 и 1515 ГК РФ, однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика при определенных условиях: размер подлежащей выплате компенсации с учетом возможности ее снижения многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков; правонарушение совершено ответчиком впервые; использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции). Таким образом, следует учитывать, что в соответствии с приведенной правовой позицией снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика. При этом суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе, обосновывая такое снижение лишь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со статьей 65 АПК РФ доказать необходимость применения судом такой меры.
Согласно абзацу 2 пункта 4.2 Постановления N 40-П в случае взыскания за нарушение исключительного права на один товарный знак компенсации, определенной по правилам подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, должна быть обеспечена возможность ее снижения, если размер подлежащей выплате компенсации многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков (притом что убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком) и если при этом обстоятельства конкретного дела свидетельствуют, в частности, о том, что правонарушение совершено индивидуальным предпринимателем впервые и что использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности и не носило грубый характер.
В рассматриваемом случае, ответчик заявил о снижении суммы компенсации.
Истцом избран вид компенсации, предусмотренный подпунктом 3 статьи 1301 ГК РФ. Согласно представленному им расчёту размер компенсации составляет 70 000 рублей. В обоснование расчёта заявленных требований истцом представлен лицензионный договор на предоставление права использования спорного результата интеллектуальной собственности.
В соответствии с условиями лицензионного договора срок предоставления лицензии сторонами определен «на срок действия исключительного права (1281 ГК РФ)». Размер лицензионного вознаграждения при оплате до 29.12.2023 составляет 35 000 руб., при оплате после29.12.2023 – 45 000 руб.
Суд, проверив расчёт истца, признал его обоснованным, но с учётом ходатайства ответчика и правовой позиции, изложенной в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 № 28-П, считает необходимым снизить размер компенсации до однократной стоимости права использования произведения.
При этом, суд принял во внимание, что использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат истцу, не является существенной частью деятельности ответчика и не носит грубый характер, что доказательств возникновения у истца убытков не представлено. По состоянию на дату рассмотрения настоящего спора в суде спорная фотография удалена ответчиком. Помимо этого, суд учитывает характер допущенного нарушения, степень вины нарушителя, вероятные убытки правообладателя и руководствуясь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения. Основания для большего снижения размера компенсации и взыскания только 10 000 рублей компенсации, не могут быть приняты во внимание, поскольку суд по своей инициативе не вправе изменять способ расчёта суммы компенсации, кроме того, игнорируя способ расчёта компенсации, избранный истцом, ответчик не привёл сведений о существовании других лицензионных договоров с отличающейся ценой в обоснование стоимости права использования произведения и не представил надлежащий контррасчёт заявленной компенсации. То есть ответчик фактически просит применить иной расчёт компенсации, а именно, установить размер суммы, подлежащей взысканию, по подпункту 1 статьи 1301 ГК РФ, в то время как истец рассчитал компенсацию на основании подпункта 3 статьи 1301 ГК РФ.
Таким образом, судом приняты во внимание фактические обстоятельства, на которые ссылался ответчик, следствием чего суд снижает размер компенсации до 35 000 руб.
При таких обстоятельствах, суд частично удовлетворяет исковые требования, в остальной части отказывает во взыскании.
На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины относятся на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 137, 167-170, 171, 176, 180-181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Центр Сервиса и Туризма» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью агентство по защите прав фотографов «Пейзаж» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>) 35 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права и 10 000 руб. судебных расходов по оплате государственной пошлины.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Разъяснить, что решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке во Второй арбитражный апелляционный суд (г.Киров) с подачей жалобы через Арбитражный суд Республики Коми в месячный срок со дня изготовления в полном объеме.
Судья Н.Е. Трофимова