ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
410002, г. Саратов, ул. им ФИО1, зд. 30Б, помещ. 2; тел: (8452) 74-90-90, факс: <***>,
http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда апелляционной инстанции
г. Саратов
Дело №А12-19465/2025
11 декабря 2025 года
Резолютивная часть постановления объявлена 02 декабря 2025 года
Полный текст постановления изготовлен 11 декабря 2025 года
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Заграничного И.М.,
судей Жаткиной С.А., Романовой Е.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Шахназарян Д.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Двенадцатого арбитражного апелляционного суда: <...> зд. 30Б, помещ. 2, зал 3,
апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО2 на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 26 сентября 2025 года по делу № А12-19465/2025,
по исковому заявлению индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП: <***>, ИНН: <***>)
к администрации Киквидзенского муниципального района Волгоградской области, (ОГРН: <***>, ИНН: <***>), администрации Калачевского сельского поселения Киквидзенского района Волгоградской области (ОГРН: <***>, ИНН: <***>)
третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований на предмет спора: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области (ОГРН: <***>, ИНН: <***>), публично-правовая компания «Роскадастр» в лице филиала публично-правовой компании «Роскадастр» по Волгоградской области
о признании права собственности,
при участи:
- от ФИО2 представитель ФИО3, действующий на основании доверенности от 27.11.2024, выданный сроком на 3 года,
УСТАНОВИЛ:
индивидуальный предприниматель ФИО2 (далее - ИП ФИО2, предприниматель, истец) обратился в суд к ответчикам администрации Киквидзенского муниципального района Волгоградской области, администрации Калачевского сельского поселения Киквидзенского района Волгоградской области о признании права собственности на здание склада, общей площадью 1 192 кв.м, расположенного: Волгоградская обл., Киквидзенский район, х. Калачевский, ул. Производственная, д. 3, кадастровый номер 34:11:100001:1035.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области, публично-правовая компания «Роскадастр» в лице филиала публично-правовой компании «Роскадастр» по Волгоградской области.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 26 сентября 2025 года в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с принятым судебным актом, индивидуальный предприниматель ФИО2 обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение полностью.
Заявитель в жалобе указывает, что судом не учтено, что регистрация права не возможна в связи с отсутствием необходимых документов и отсутствием лица, участвующего в сделке.
Поданное исковое заявление является способом защиты права в возникшей ситуации в связи с возможностью оформить спорное здание через подачу соответствующего заявления в регистрирующий орган.
Через канцелярию Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от администрации Калачевского сельского поселения Киквидзенского района Волгоградской области поступил отзыв на апелляционную жалобу, от администрации Киквидзенского муниципального района Волгоградской области поступил отзыв на апелляционную жалобу.
Представленные документы приобщены к материалам дела.
Представитель ФИО2 поддержал доводы апелляционной жалобы, просил решение отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.
Иные лица, участвующие в деле, явку представителей не обеспечили, надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства путем направления определения, выполненного в форме электронного документа, в соответствии со статьей 186 АПК РФ посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
Законность и обоснованность принятого по делу судебного акта проверена судом апелляционной инстанции в порядке и по основаниям, предусмотренным статьями 258, 266-271 АПК РФ.
Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд считает, что обжалуемый судебный акт не подлежит отмене по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, 11.07.2003 между ГУ «Фонд имущества Волгоградской области» (Продавец), действующего на основании Устава, договора поручения с Российским фондом федерального имущества № ДП-Ю-34097/03 от 01.04.2003, договора № 320 об организации и проведении торгов арестованного имущества граждан и юридических лиц от 28.04.2001 с Управлением Министерства юстиции РФ по Волгоградской области, и ФИО2 (Покупатель) заключен договор № 268/1 (далее - договор).
При заключении договора в пункте 1.1. договора стороны согласовали, что на основании заявки от 08.07.2003 судебного пристава-исполнителя службы судебных приставов по исполнительному производству № 556/01/03 от 26.02.2002 о взыскании с АОЗТ «Южное», Продавец осуществляет продажу следующего арестованного имущества: помещение свинарника № 123 (под разборку на стройматериалы) находящегося в х. Калачевский (в дальнейшем - имущество).
В соответствии с пунктами 2.1., 2.2., 2.3. договора цена имущества составляет 10 000 рублей. Покупатель обязуется не позднее 5 дней после подписания настоящего договора оплатить цену имущества, определенную пунктом 2.1. настоящего договора. Обязательство считается исполненным с момента поступления полной оплаты на расчетный счет, либо в кассу Продавца. Факт оплаты имущества удостоверяется приходно-кассовым ордером, либо выпиской со счета Продавца, указанного в реквизитах настоящего договора, подтверждающей поступление денежных средств в счет оплаты имущества.
Согласно квитанции к приходному кассовому ордеру № 331 от 11.07.2003 ФИО2 оплатил 10 000 рублей по договору № 268/1 от 11.07.2003.
Обращаясь в суд, истец ссылается на то, что сторонами договор был полностью исполнен. Однако, в установленном законом порядке право собственности на объект недвижимости не было зарегистрировано. Обратиться в регистрирующий орган для государственной регистрации не представилось возможным ввиду отсутствия правоустанавливающий документ Продавца на продаваемый объект недвижимости, а так же согласно сведениям, содержащимся в ЕГРЮЛ, деятельность Продавца прекращена, о чем имеется запись о ликвидации 08.10.2007.
Истец, полагая, что единственным способом защиты своего права является признание права собственности, обратился в суд с настоящим иском.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд исходил из того, что истцом избран ненадлежащий способ защиты права.
Проверив законность и обоснованность обжалуемого решения суда, оценив доводы апелляционной жалобы истца, арбитражный апелляционный суд приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены судебного акта.
Согласно части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном названным Кодексом.
В соответствии со статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) признание права является одним из способов судебной защиты гражданских прав.
Признание права собственности как способ судебной защиты, направленный на создание стабильности и определенности в гражданских правоотношениях, представляет собой отражение в судебном акте возникшего на законных основаниях права, наличие которого не признано кем-либо из субъектов гражданского права.
Иск о признании права - это вещно-правовое требование, которое может быть заявлено владеющим собственником индивидуально-определенной вещи, права на которую оспариваются, отрицаются или не признаются другим лицом, не находящимся с собственником в обязательственных отношениях по поводу спорной вещи.
Условиями предъявления иска о признании права на имущество являются: наличие в натуре объекта, в отношении которого заявлено требование о признании права; наличие правовых оснований для признания за истцом права на спорную вещь; отрицание или непризнание прав истца третьими лицами; наличие у истца правового интереса к спорной вещи.
Основанием иска являются обстоятельства, подтверждающие основания возникновения у истца права собственности на спорное имущество; необходимым условием удовлетворения иска является подтверждение истцом своих прав на указанное имущество.
При этом на истца возлагается обязанность по доказыванию юридических оснований возникновения у него заявленного права собственности.
В соответствии с частью 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обращение в арбитражный суд должно быть обусловлено необходимостью защиты нарушенных прав и иметь своей целью их восстановление. При этом заинтересованное лицо самостоятельно определяет способы их судебной защиты, соответствующие статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно пункту 58 постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" (далее - (далее - Постановление N 10/22) лицо, считающее себя собственником находящегося в его владении недвижимого имущества, право на которое зарегистрировано за иным субъектом, вправе обратиться в суд с иском о признании права собственности.
В силу пункта 59 названного постановления, если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 ГК РФ.
Иск о признании права собственности подается заинтересованным лицом в случае, когда его право на имущество не признается (отрицается) физическим, юридическим лицом или публично-правовым образованием, либо в случае, когда субъективное право на вещь напрямую оспаривается другим участником имущественного оборота. Ответчиком по такому иску является лицо, как заявляющее о своих правах на вещь, так и не заявляющее о таких правах, но не признающее за истцом вещного права на имущество.
Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с соответствующим требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права или охраняемого законом интереса, факта его нарушения и факта нарушения права истца именно ответчиком.
Между тем, заявляя требования о признании права собственности на объекты, истцом избран ненадлежащий способ защиты нарушенного права, поскольку в данном случае принадлежность вышеуказанного объекта недвижимости на праве собственности истцу ответчиками не оспаривается.
Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В соответствии с положениями статьи 223 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.
В соответствии со статьей 153 Гражданского кодекса Российской Федерации сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.
Согласно статье 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Согласно статье 549 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество (статья 130 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 1 статьи 551 Гражданского кодекса Российской Федерации переход к покупателю права собственности на недвижимое имущество по договору продажи недвижимости подлежит государственной регистрации.
Согласно п. п. 3 - 5 ст. 1 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" государственная регистрация прав на недвижимое имущество - юридический акт признания и подтверждения возникновения, изменения, перехода, прекращения права определенного лица на недвижимое имущество или ограничения такого права и обременения недвижимого имущества (далее - государственная регистрация прав).
Государственная регистрация прав осуществляется посредством внесения в Единый государственный реестр недвижимости записи о праве на недвижимое имущество, сведения о котором внесены в Единый государственный реестр недвижимости. Государственная регистрация перехода права на объект недвижимости, ограничения права на объект недвижимости, обременения объекта недвижимости или сделки с объектом недвижимости проводится при условии наличия государственной регистрации права на данный объект в Едином государственном реестре недвижимости, если иное не установлено федеральным законом.
Государственная регистрация права в Едином государственном реестре недвижимости является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Зарегистрированное в Едином государственном реестре недвижимости право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.
В силу пункта 3 статьи 551 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда одна из сторон уклоняется от государственной регистрации перехода права собственности на недвижимость, суд вправе по требованию другой стороны, а в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве, также по требованию судебного пристава-исполнителя вынести решение о государственной регистрации перехода права собственности.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 61 Постановления N 10/22, если одна из сторон договора купли-продажи недвижимого имущества уклоняется от совершения действий по государственной регистрации перехода права собственности на это имущество, другая сторона вправе обратиться к этой стороне с иском о государственной регистрации перехода права собственности (пункт 3 статьи 551 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 63 Постановления N 10/22, если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки (пункт 3 статьи 165 ГК РФ)
Решение о государственной регистрации перехода права собственности по сделке может быть принято как по делу об оспаривании отказа регистрирующего органа в осуществлении этой государственной регистрации, так и по результатам рассмотрения требований, заявленных к регистрирующему органу по правилам искового производства (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.09.2009 N 1395/09).
Рассматривая такое требование покупателя, суд проверяет исполнение продавцом обязанности по передаче и исполнение покупателем обязанности по оплате. Если единственным препятствием для регистрации перехода права собственности к покупателю является отсутствие продавца, суд удовлетворяет соответствующее требование покупателя. В резолютивной части решения суд обязывает государственного регистратора совершить действия по государственной регистрации перехода права собственности (пункт 62 совместного Постановления Пленумов Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав").
При отсутствии у ответчиков какого-либо права на спорный объект недвижимости, а также ввиду отсутствия между сторонами (истцом и ответчиками) спора о праве, требования истца о признании права собственности не могут быть разрешены с помощью избранного способа защиты гражданских прав, в связи с чем предъявление иска к ненадлежащему ответчику является самостоятельным основанием к отказу в удовлетворении иска.
То обстоятельство, что спорный объект расположен на земельном участке, находящегося в муниципальной собственности, не может служить основанием для предъявления иска, основанного на договоре купли-продажи с третьим лицом, к распорядителям земельными участками.
Кроме того, судебная коллегия обращает внимание, что представленные в материалы дела документы не позволяют идентифицировать и определить соответствие спорного объекта, в отношении которого заявлены исковые требования, с имуществом, которое было передано истцу по договору купли-продажи от 11.07.2003 № 268/1.
Согласно договору купли-продажи арестованного имущества № 268/1 от 11.07.2003 предметом договора выступает помещение свинарника № 123 (под разборку на стойматериалы) находящегося в х. Калачевский, тогда как предметом спора выступает здание склада, общей площадью 1 192 кв.м, расположенного: Волгоградская обл., Киквидзенский район, х. Калачевский, ул. Производственная, д. 3, кадастровый номер 34:11:100001:1035.
Согласно сведениям от 02.06.2025 из Единого государственного реестра недвижимости на объект недвижимости - здание, с кадастровым номером 34:11:100001:1035, следует, что на кадастровый учет поставлен объект недвижимости -здание, назначение - нежилое, наименование - складское строение (склад), площадь – 1 192 км.м, адрес: Волгоградская область, Киквидзенский район, х. Калачевский, ул. Производственная.
Сведений о выделении земельного участка под объект недвижимости в администрации Киквидзенского муниципального района Волгоградской области, а также в Едином государственном реестре недвижимости не имеется.
Из представленного в материалы дела Технического паспорта от 30.05.2023 на здание склада определен адрес объекта: <...>, литера А. Год постройки определен как 1973 год.
Также указана экспликация земельного участка под литерой А, площадь участка указана как фактическая – 2 564 кв.м.
Однако земельный участок под спорный объект недвижимости не выделялся и истцу не предоставлялся.
Согласно представленному в материалы дела техническому паспорту от 2007 года объект указан как складское строение (склад), площадью 1 192 кв.м, собственник ФИО2, процент износа 30%.
Однако по договору купли-продажи продавалось помещение свинарника №123 и только под разборку на стройматериалы. Таким образом, право собственности на объект недвижимости по договору купли-продажи арестованного имущества № 268/1 от 11.07.2003 не передавалось.
Доказательств того, что проданное помещение и спорное здание является одним и тем же строением истцом не представлено.
Кроме того, технический паспорт является основным документом технического учета, формируемым по результатам технической инвентаризации объекта недвижимости. Он содержит подробную информацию о состоянии и характеристиках здания или помещения, включая размер и площадь объекта, материал стен и перекрытий, сведения о коммуникациях (электричество, водоснабжение, отопление), описание конструктивных элементов объекта недвижимости, назначение объекта, размеры и площадь внутренних помещений, их расположение в здании и относительно друг друга, а также степень износа.
Представленный в материалы дела технический паспорт изготовлен 30.05.2023, сведений о том, что он изготовлен на основе технического паспорта, изготовленного до 01.01.2013, в материалах дела не имеется.
Технический паспорт нежилого здания в настоящее время не оформляется. Ранее выданный технический паспорт нежилого здания для кадастрового учета не используется. Такой учет проводится на основании технического плана, составленного в отношении нежилого здания согласно пункта 7.3 части 2 статьи 14 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости».
Представленный истцом технический паспорт на здание по состоянию на 30.05.2023 не может быть принят судом в качестве доказательств по делу, поскольку с 01.01.2013 года для целей осуществления государственного кадастрового учета объектов недвижимости проведение технической инвентаризации и изготовление технических паспортов таких объектов недвижимости не предусмотрено действующим законодательством.
Судебная коллегия указывает, что переход права по спорному договору не происходил, объект покупался для разбора на строительные материалы, в связи с чем данный объект не является объектом недвижимого имущества.
По сведениям администрации Киквидзенского муниципального района Волгоградской области ФИО2 за выдачей разрешения на строительство/реконструкцию объекта по адресу: ул. Производственная, д. 3, х. Калачевский, Киквидзенский район, Волгоградская область, а также за выдачей документов о вводе указанного объекта в эксплуатацию не обращался.
В связи с чем, достоверно установить принадлежность на праве собственности ФИО2 объекта недвижимости - здание склада, общей площадью 1 192 кв.м, расположенного: Волгоградская область, Киквидзенский район, х. Калачевский, ул. Производственная, д. 3, с кадастровым номером 34:11:100001:1035, не представляется возможным.
Согласно справке администрации Калачевского сельского поселения Киквидзенского муниципального района Волгоградской области №243 от 06.11.2024 нежилое помещение, расположенное по адресу: х. Калачевский, ул. Производственная, 3, приобретенное истцом ФИО2 согласно договору купли-продажи от 11.07.2003 №123 и именуемое ранее «свинарник» в настоящее время является складским помещением и используется для хранения сельскохозяйственной продукции.
Однако, указанная справка не является документом, устанавливающим факт изменения назначения объекта недвижимости, а лишь является информацией, уточняющей фактическое назначение использование объекта.
Документы, представленные истцом в подтверждение возникновения его права собственности на спорный объект не содержат идентифицирующих характеристик, бесспорно указывающих их относимость к спорному объекту и не могут являться основанием как для создания объекта недвижимости, так и для возникновения права собственности на него у общества.
Как верно отметил суд первой инстанции, право на судебную защиту не предполагает возможность произвольного выбора того или иного способа и процедуры судебной защиты, особенности которых применительно к отдельным категориям дел определяются федеральными законами. Избрание истцом ненадлежащего способа защиты нарушенных прав является самостоятельным и достаточным основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований.
При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу об отказе в удовлетворении исковых требований.
Доводы апелляционной жалобы, направленные на переоценку правильно установленных и оцененных судом первой инстанции обстоятельств и доказательств по делу, не свидетельствуют о нарушении судом первой инстанции норм материального и процессуального права.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводы обжалуемого судебного акта, являются несостоятельными и не могут служить основанием для отмены принятого решения.
Все имеющие значение для правильного и объективного рассмотрения дела обстоятельства выяснены судом первой инстанции, всем представленным доказательствам дана правовая оценка.
Апелляционную жалобу следует оставить без удовлетворения.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены решений суда первой инстанции, не установлено.
В соответствии с частью 1 статьи 177 АПК РФ постановление, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.
Руководствуясь статьями 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 26 сентября 2025 года по делу № А12-19465/2025 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий И.М. Заграничный
Судьи С.А. Жаткина
Е.В. Романова