РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Москва

Дело № А40-151609/24-134-777

24 января 2025 г.

Резолютивная часть решения объявлена 15 января 2025года

Полный текст решения изготовлен 24 января 2025 года

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Титовой Е.В.,

при ведении протокола помощником судьи Адыг У.Г.,

рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению:

истец: YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.) Юридический адрес: 12, Hannam-daero 11-gil, Yongsan-gu, Seoul, Korea (12 Ханнам-даеро 11-гил, Ионгсан-гу, Сеул, Республика Корея)

ответчик: Общество с ограниченной ответственностью «Гранд-Трейд» (109052, г. Москва, вн.тер.г. Муниципальный округ Нижегородский, ул. Подъёмная, д. 14, стр. 37, помещ. 913, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 20.07.2020, ИНН: <***>)

о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на Товарный знак № 546005 в размере 15 000 рублей; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Ryan Char в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Kory Char в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Dylan Kwon в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Dolly Park в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot D (car) в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot D (robot) в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot R (robot) в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot K (robot) в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot Tritan в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Athlon Rocky (robot) в размере 15 000 руб.;

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО1, (паспорт, доверенность № б/н от 18 июля 2023 года, доверенность № 77 АД 4558534 от 28 сентября 2023 года, диплом);

от ответчика: не явился, извещен;

УСТАНОВИЛ :

YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.) (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Гранд-Трейд» (далее – ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на Товарный знак № 546005 в размере 15 000 рублей; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Ryan Char в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Kory Char в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Dylan Kwon в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Dolly Park в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot D (car) в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot D (robot) в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot R (robot) в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot K (robot) в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Tobot Tritan в размере 15 000 руб.; компенсации за нарушение исключительных прав на Произведение Athlon Rocky (robot) в размере 15 000 руб.

Истец в судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме.

Ответчик, надлежащим образом уведомленный о месте и времени судебного разбирательства, в судебное заседание не явился. В порядке ст.ст. 123, 156 АПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика.

Рассмотрев материалы дела, основания и предмет заявленных требований, оценив представленные доказательства, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований, на основании следующего.

Как следует из материалов дела, истцу принадлежат исключительные права на Товарный знак №546005 «« (далее – «Товарный знак»), зарегистрированный в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации Федеральной службой по интеллектуальной собственности, что подтверждается свидетельством о регистрации Товарного знака, зарегистрирован 18 июня 2015 года в том числе для 28 класса Международной классификации товаров и услуг – «игрушки-роботы, игрушечные роботы-трансформеры», а также Персонаж аудиовизуального произведения Ryan Char, Kory Char, Dylan Kwon, Dolly Park, Tobot D (robot), Tobot D (car), Tobot R (robot), Tobot K (robot), Athlon Rocky (robot), Tobot Tritan (далее – «Произведения»), что подтверждается аффидевитом от 13 марта 2024 года.

В обоснование заявленных требований истец указал, что 22 марта 2024 года по адресу: Москва, ул. Земляной вал, дом 29, предлагался к продаже и был реализован товар «игрушка Tobo». Указанный товар был приобретен Истцом по договору розничной купли-продажи. В подтверждение сделки продавцом был выдан чек с реквизитами Ответчика. Процесс заключения договора купли-продажи, в порядке ст. 12, 14 ГК РФ, в целях самозащиты гражданских прав, фиксировался Истцом посредством ведения видеозаписи.

На данном товаре размещены изображения, сходное до степени смешения с товарным знаком №546005, являющиеся воспроизведением/переработкой произведений изобразительного искусства Ryan Char, Kory Char, Dylan Kwon, Dolly Park, Tobot D (car), Tobot D (robot), Tobot R (robot), Tobot K (robot), Tobot Tritan, Athlon Rocky (robot) правообладателем которых является истец Young Toys, Inc. (Янгтойз, Инк.) на основании свидетельства о регистрации Товарного знака №546005, аффидевита от 13 марта 2024 года.

Истец также указал, что лицензионный договор с Ответчиком, предметом которого являлась бы передача права на использование принадлежащего Истцу Товарного знака, указанного выше, не заключал, иным образом права на указанное средство индивидуализации не передавал. Основания для внедоговорного использования в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации отсутствуют.

Частично удовлетворяя исковые требования, суд исходит из следующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ, Кодекс) гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.

Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают вышеуказанным требованиям (пункт 7 статьи 1259 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения.

Согласно пункту 3 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров (подпункт 2 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ).

Соответственно, в предмет доказывания по требованию о защите исключительных прав на объекты авторского права входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанных прав и факт их нарушения ответчиком.

Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 этой статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Согласно пункту 2 статьи 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: 1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; 2) при выполнении работ, оказании услуг; 3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; 4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; 5) в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 Кодекса).

Исходя из приведенных норм права, а также положений части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в предмет доказывания по требованию о защите права на товарный знак входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком путем использования сходного с товарным знаком обозначения, в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Принадлежность истцу исключительных прав на товарный знак № 546005, произведения изобразительного искусства: изображения Ryan Char, Kory Char, Dylan Kwon, Dolly Park, Tobot D (car), Tobot D (robot), Tobot R (robot), Tobot K (robot), Tobot Tritan, Athlon Rocky (robot), подтверждается свидетельством на товарный знак (знак обслуживания), выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности, аффидевитом, свидетельствами о регистрации промышленных образцов и судебными актами по иным делам. Подробная позиция истца изложена в письменных объяснениях от 14.01.2025.

В подтверждение заключения сделки розничной купли-продажи ответчиком выдан чек, в котором содержатся сведения об уплаченной за товар денежной сумме и ИНН продавца, совпадающий с данными, указанными в выписке из ЕГРЮЛ в отношении ответчика. Лицо, указанное в качестве продавца, признаётся таковым, пока обратное не будет доказано в суде.

Кроме того, истцом на основании ст. 12, 14 ГК РФ и в целях самозащиты гражданских прав, была произведена видеосъёмка, которая также подтверждает предложение к продаже и заключение договора розничной купли-продажи товара. На видеозаписи отчётливо видно, что в торговой точке ответчика предлагается к продаже именно тот товар, фотография которого представлена истцом в материалы дела.

Согласно п. 55 Постановления Президиума ВС РФ №10 от 23.04.2019 года факт неправомерного распространения контрафактных материальных носителей в рамках договора розничной купли-продажи может быть установлен не только путем представления документа, подтверждающего оплату товара, но и на основании иных доказательств, например аудио- или видеозаписи. Таким образом, выданный продавцом чек и видеозапись покупки контрафактного товара являются надлежащими и достаточными доказательствами по делу.

Чек, а также представленная в материалы дела видеозапись и фотографии товара, составляют неразрывную, логически последовательную цепочку материалов, подтверждающих факт реализации спорного товара ответчиком.

Каких-либо доказательств того, что ответчик представленный в материалы дела чек выдал в отношении иного товара, чем тот, на который ссылается истец, а также имеется на видеозаписи, в материалы дела не представлено, как и не представлено доказательств того, что от имени ответчика действовало иное неуполномоченное им лицо.

При оценке тождественности или сходства до степени смешения между противопоставляемыми обозначениями и товарными знаками следует руководствоваться положениями статей 1229, 1252, 1477, 1484 ГК РФ, а также нормами, регулирующими вопросы сравнения обозначений, предусмотренными Правилами составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденными приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (далее - Правила N 482), а также разъяснениями высшей судебной инстанции, содержащимися в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление N 10).

Специальных знаний для установления степени сходства обозначений и однородности товаров не требуется, а следовательно, экспертиза по таким вопросам не проводится.

Для установления факта нарушения достаточно уже самой опасности, а не реального смешения обозначения и товарного знака обычным потребителем соответствующих товаров. Вероятность смешения имеет место, если обозначение может восприниматься в качестве конкретного товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.

По результатам сравнительного анализа суд отмечает очевидное сходство товарного знака, права на который принадлежат истцу, и обозначения на реализованном ответчиком товаре, поскольку они являются практически идентичными, что несет опасность смешения данных обозначений в глазах потребителей и, тем самым обусловлена высокая степень вероятности введения потребителей в заблуждение относительно принадлежности приобретаемого товара определённому лицу, правообладателю.

В результате исследования представленных в материалы дела доказательств установлено наличие сходства сравниваемых обозначения и товарного знака, а также однородность товаров, в отношении которых ответчиком использовано спорное обозначение, с товарами, для которых зарегистрирован товарный знак истца.

Таким образом, на спорном товаре размещены обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком, правообладателем которого является истец.

В отношении произведения не используется понятие сходства до степени смешения. Наличие внешнего сходства между произведением, права на которое принадлежат истцу, и образом, используемым ответчиком, является обстоятельством, учитываемым для установления факта воспроизведения/переработки используемого произведения. При этом возможное наличие незначительных расхождений в деталях не препятствует восприятию у обычного потребителя данных изображений как изображений, принадлежащих истцу. Воспроизведением произведения признается изготовление экземпляра, в котором используется, например, конкретное изображение или индивидуализирующие изображение произведения характеристики (детали образа, внешнего вида, которые характеризуют его и делают узнаваемым). В последнем случае воспроизведенным является произведение и при неполном совпадении индивидуализирующих характеристик или изменении их несущественных деталей, если несмотря на это произведение сохранило свою узнаваемость (например, при изменении деталей одежды, не влияющих на узнаваемость произведения).

Как видно из материалов дела, товар, предлагаемый к продаже и реализованный ответчиком, изготовлен с очевидным намерением воспроизвести произведения истца, которым присущи внешние отличительные особенности. Разрешение на такое использование произведений истца путем заключения соответствующих договоров Ответчик не получал, следовательно, их использование произведений Ответчиком в своей коммерческой деятельности, в частности, при продаже товаров, в предложениях о продаже товаров, осуществлено с нарушением исключительных прав Правообладателя.

Материалами дела подтверждено, что Ответчик незаконно использовал как произведения изобразительного искусства, исключительные права на которые принадлежат Истцу, так и товарный знак, при этом Истец не давал Ответчику согласие на использование произведений и товарного знака.

Доводы ответчика об исчерпании права отклоняются судом в связи со следующим.

Согласно статье 1487 ГК РФ не является нарушением исключительного права на товарный знак использование этого товарного знака другими лицами в отношении товаров, которые были введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации непосредственно правообладателем или с его согласия.

Принцип исчерпания права означает, что правообладатель не может препятствовать использованию знака применительно к тем же товарам, которые введены в гражданский оборот им самим либо с его согласия, то есть он не может осуществлять свое право дважды в отношении одних и тех же товаров, поставляемых на товарный рынок.

Учитывая специфику споров о защите исключительного права на объекты интеллектуальных прав и особенности доказывания обстоятельств, входящих в предмет доказывания по указанным спорам, истцу в качестве подтверждения факта несанкционированного использования достаточно заявить об отсутствии его согласия на использование ответчиком товарного знака, в то время как соблюдение требований законодательства об интеллектуальной собственности и наличие прав на использование объекта интеллектуальной собственности подтверждает ответчик путем представления соответствующих доказательств (наличие согласия правообладателя, отсутствие сходства между обозначениями, оригинальность товара - исчерпание права и пр.).

Истец вправе же опровергнуть обстоятельства, подтверждающие соблюдение ответчиком требований законодательства об интеллектуальной собственности.

Таким образом, вопрос установления контрафактности товара, предлагаемого к продаже и реализованного ответчиком, также подчиняется общим требованиям о распределении бремени доказывания.

Таким образом, именно ответчик должен доказать законность использования им товарных знаков, в защиту исключительных прав на которые к нему предъявлен иск. Поскольку ответчик ссылался на принцип исчерпания права, то именно на него возложено бремя доказывания соответствующих обстоятельств путем представления в материалы дела надлежащих доказательств, подтверждающих введение товаров (конкретных товаров, реализуемых ответчиком) в гражданский оборот на территории Российской Федерации самим правообладателем товарного знака или иным лицом с его согласия.

Таких доказательств ответчиком в нарушение ст. 65 АПК РФ не представлено.

На основании изложенного, доводы ответчика со ссылкой на ст. 1487 ГК РФ подлежат отклонению, как не подтвержденные документально.

К лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность, связанную с использованием результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, права на которые им не принадлежат, предъявляются повышенные требования, невыполнение которых рассматривается как виновное поведение. Лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность по продаже товаров, в которых содержатся объекты интеллектуальной собственности, - с тем чтобы удостовериться в отсутствии нарушения прав третьих лиц на эти объекты - должно получить необходимую информацию от своих контрагентов.

Согласно положениями абзаца 2 пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Истцом при обращении с настоящим иском был избран вид компенсации, взыскиваемой на основании подпункта 1 статьи 1301 ГК РФ в отношении нарушения исключительных прав на произведения изобразительного искусства и на основании подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ в отношении нарушения исключительного права на товарный знак (в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда).

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ. пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ. пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

В соответствии с пунктом 62 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Учитывая, что Ответчиком допущено 11 нарушений исключительных прав Истца, Истец просит взыскать с Ответчика компенсацию в общем размере 165 000 руб. 00 коп., исходя из расчета 15 000 руб. 00 коп. за каждое нарушение.

Ответчиком приведены доводы о завышенном размере компенсации.

Оценив представленные в материалы дела доказательства в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также размер предъявленной к взысканию суммы компенсации, учитывая характер допущенного нарушения, степень вины нарушителя, вероятные убытки правообладателя, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения, суд считает компенсацию в общем размере 110 000 руб. 00 коп. за 11 нарушений исключительных прав на произведение и товарный знак соответствующей степени вины нарушителя и установленным обстоятельствам, в связи с чем исковые требования подлежат удовлетворению в указанном размере. По убеждению суда, указанный размер компенсации (в общей сумме 110 000 руб. 00 коп.) не влечет избыточного вторжения в имущественную сферу ответчика, при этом безусловно лишает последнего стимулов к бездоговорному использованию объектов интеллектуальной собственности. С учётом всех установленных по делу обстоятельств, суд не усматривает правовых оснований для ещё большего снижения размера компенсации, в связи с чем исковые требования подлежат удовлетворению в установленном судом размере 110 000 руб. 00 коп..

Статьей 106 АПК РФ установлено, что к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В силу статьи 101 Кодекса судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек.

Согласно пункту 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее - Постановление) лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

Распределяя судебные расходы, понесенные истцом в рамках рассмотрения настоящего дела, судом учтено документальное подтверждение понесенных почтовых расходов и расходов на оплату госпошлины, а также факт частичного удовлетворения исковых требований, с учетом изложенного, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию документально подтвержденные почтовые расходы в размере 116 руб. 00 коп., а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 3 969 руб. 00 коп. пропорционально удовлетворенным требованиям.

Учитывая изложенное и на основании ст.ст. 1225, 1229, 1252, 1270, 1301, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также руководствуясь ст.ст. 4, 65, 67, 68, 71, 76, 110, 156, 167-171, 176-177, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить частично.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Гранд-Трейд» (ИНН: <***>) в пользу YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.) компенсацию в общей сумме 110 000 руб. 00 коп., почтовые расходы в размере 116 руб. 00 коп., а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 3 969 руб. 00 коп.

В удовлетворении остальной части требований отказать.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение одного месяца со дня его принятия.

Судья:

Е.В. Титова