Уникальный идентификатор дела 65RS0001-01-2022-000669-02
Дело №2-2670/2022
РЕШЕНИЕ
И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
04 октября 2022 г. г. Южно-Сахалинск
Южно-Сахалинский городской суд Сахалинской области
В составе: председательствующего судьи Им И.Т.,
при секретаре - Манзыровой М.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей в интересах ФИО, ФИО, <данные изъяты>, к обществу с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа,
установил :
Сахалинская региональная общественная организация по защите прав потребителей обратилась в суд с иском в интересах ФИО, ФИО, <данные изъяты>, к обществу с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа.
В обоснование заявленных требований указано, что ФИО, ФИО и ФИО, <данные изъяты>, заключили с ООО «СК «Рыбоводстрой» договор № участия в долевом строительстве многоквартирного дома. В соответствии с пунктом 1.1 договора Застройщик обязался построить (создать) дом, расположенный <адрес>, и передать Потребителям квартиру в данном доме. В соответствии с пунктом 2.1 договора Застройщик обязался передать Потребителям квартиру в срок до 15.05.2021. Однако в нарушение условий договора Застройщиком объект долевого строительства передан потребителям лишь 30.11.2021.
В связи с чем поставлены требования:
1. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» в пользу ФИО неустойку (пеню) за период с 15.05.2021 по 30.11.2021 в размере 357 494,21 рублей.
2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» в пользу ФИО неустойку (пеню) за период с 15.05.2021 по 30.11.2021 в размере 357 494,21 рублей.
3. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» в пользу ФИО неустойку (пеню) за период с 15.05.2021 по 30.11.2021 в размере 357 494,21 рублей.
4. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» в пользу ФИО компенсацию морального вреда в размере 150 000 рублей.
5. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» в пользу ФИО компенсацию морального вреда в размере 150 000 рублей.
6. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» в пользу ФИО компенсацию морального вреда в размере 150 000 рублей.
7. Определить ко взысканию с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований ФИО как потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу ФИО, пятьдесят процентов которого взыскать в пользу ФИО, и пятьдесят процентов которого взыскать в пользу Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей.
8. Определить ко взысканию с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований ФИО как потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу ФИО, пятьдесят процентов которого взыскать в пользу ФИО, и пятьдесят процентов которого взыскать в пользу Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей.
9. Определить ко взысканию с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой» за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований ФИО как потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу ФИО, пятьдесят процентов которого взыскать в пользу ФИО, и пятьдесят процентов которого взыскать в пользу Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей.
В судебном заседании представитель ответчика ФИО возражала против удовлетворения исковых требований по основаниям, изложенным в отзыве.
Представитель процессуального истца Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом.
Материальные истцы ФИО, ФИО в судебное заседание не явились.
В соответствии с частью 1 статьи 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
Как указано в абзаце 2 пункта 1 статьи 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.
Исходя из правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в пунктах 67 - 68 Постановления Пленума от 23 июня 2015 года №25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», юридически значимое сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним (пункт 1 статьи 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации). Например, сообщение считается доставленным, если адресат уклонился от получения корреспонденции в отделении связи, в связи с чем она была возвращена по истечении срока хранения.
Статья 165.1 ГК РФ подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное.
Следовательно, отказываясь от получения поступающей корреспонденции, лицо самостоятельно несет все неблагоприятные последствия, связанные с этим, поскольку доказательств того, что имелись какие-либо объективные причины для неполучения судебной корреспонденции не представлено.
Извещение о времени и месте слушания дела направлялось судом по месту жительства материальных истцов, которое указано в исковом заявлении, вместе с тем судебное извещение возвращено в суд в связи с истечением срока хранения.
Оценивая указанные обстоятельства, суд полагает материальных истцов ФИО и ФИО надлежащим образом извещенными о времени и месте слушания дела.
Заслушав представителя ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно статье 7 (часть 1) Конституции РФ Российская Федерация является социальным государством, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека.
Участие граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости представляет собой один из способов приобретения права частной собственности на жилые и нежилые помещения в таких домах (объектах), которое охраняется законом (часть 1 статьи 35 Конституции Российской Федерации), и одновременно - один из способов реализации права каждого на жилище (часть 1 статьи 40 Конституции Российской Федерации).
Отношения, связанные с привлечением денежных средств граждан для долевого строительства многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, урегулированы Федеральным законом от 30 декабря 2004 г. №214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» (далее – Закон №214-ФЗ).
К отношениям, возникшим в связи с участием граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, в целях приобретения в собственность жилого или нежилого помещения исключительно для личных, семейных, домашних, бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяются общие положения гражданского законодательства об обязательствах, возникающих из договора, положения об отдельных видах обязательств, а также законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей.
Статья 4 Закона №214-ФЗ предусматривает, что по договору участия в долевом строительстве (далее – договор) одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
Договор заключается в письменной форме, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом.
Как следует из материалов дела, 15 июля 2020 г. между ООО «Специализированный Застройщик «Рыбоводстрой» (Застройщиком) и ФИО (Участником долевого строительства №1), ФИО (Участником долевого строительства №2), ФИО (Участником долевого строительства №3) в лице законного представителя ФИО заключен договор № участия в долевом строительстве многоквартирного дома.
В соответствии с условиями договора Застройщик обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) дом, расположенный <адрес> (далее – дом, жилой дом), и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию дома передать квартиру, указанную в пункте 1.2 настоящего договора, Участнику долевого строительства, а Участник долевого строительства обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять квартиру при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию дома.
Договор № в установленном порядке зарегистрирован в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Сахалинской области 03 августа 2020 г.
Также между указанными сторонами заключено дополнительное соглашение №1 от 09 сентября 2021 г. к договору №, которое зарегистрировано в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Сахалинской области 09 сентября 2021 г.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
Согласно положениям статьей 329, 330 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
В силу положений части 2 статьи 6 Закона №214-ФЗ, в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
В силу положений части 1 Закона №214-ФЗ обязательства застройщика считаются исполненными с момента подписания сторонами передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства.
В соответствии с пунктом 2.1 договора №226 (с учетом дополнительного соглашения №1) срок передачи Застройщиком квартиры Участнику долевого строительства – 10 сентября 2021 г.
Как разъяснено в пункте 23 Обзора практики разрешения судами споров, возникающих в связи с участием граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 04 декабря 2013 г., в случае передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства с нарушением предусмотренного договором срока период просрочки исполнения обязательства застройщика определяется днем, следующим после указанного в договоре дня, с которым связывается исполнение этого обязательства (окончание указанного в договоре срока исполнения обязательства застройщика), с одной стороны, и днем подписания передаточного акта (иного документа о передаче квартиры застройщиком участнику долевого строительства), - с другой.
Как следует из актов приема-передачи, 30 ноября 2021 г. Участникам долевого строительства передан объект – жилое помещение, <адрес>.
В связи с вышеизложенным неустойка подлежит начислению с 11 сентября 2021 г. по 30 ноября 2021 г.
На основании части 2 статьи 6 Закона №214-ФЗ при исчислении неустойки подлежит применению ставка рефинансирования, действующая на день исполнения обязательства.
На дату передачи объекта долевого строительства действовала ставка рефинансирования в размере 7,5%.
Размер неустойки составит:
- 385 185,38 рублей согласно расчету 9 510 750 рублей х 7,5% / 300 х 81 день х 2.
Представителем ответчика в ходе судебного разбирательства заявлено ходатайство о снижении размера неустойки.
Статьей 333 ГК РФ установлено, что если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении. Уменьшение неустойки, определенной договором и подлежащей уплате лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, допускается в исключительных случаях, если будет доказано, что взыскание неустойки в предусмотренном договором размере может привести к получению кредитором необоснованной выгоды.
В Обзоре практики разрешения судами споров, возникающих в связи с участием граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 04 декабря 2013 г., указано на наличие у суда права уменьшить размер неустойки в случае ее явной несоразмерности последствиям нарушения срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства. При этом обращено внимание на то, что неустойка подлежит уменьшению в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера неустойки является допустимым, в зависимости от степени выполнения ответчиком своих обязательств, действительного размера ущерба, причиненного в результате указанного нарушения, и других заслуживающих внимания обстоятельств.
Как разъяснено в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2016 г. №7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», подлежащая уплате неустойка, установленная законом или договором, в случае ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства, может быть уменьшена в судебном порядке (пункт 1 статьи 333 ГК РФ).
Если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме
При оценке соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства необходимо учитывать, что никто не вправе извлекать преимущества из своего незаконного поведения, а также то, что неправомерное пользование чужими денежными средствами не должно быть более выгодным для должника, чем условия правомерного пользования (пункты 3, 4 статьи 1 ГК РФ).
С учетом приведенных обстоятельств, учитывая период просрочки исполнения обязательств по передаче квартиры истцу, принимая во внимание компенсационную природу неустойки, которая направлена на восстановление прав, нарушенных вследствие ненадлежащего исполнения обязательства, и которая не должна служить средством обогащения, суд полагает необходимым снизить размер подлежащей взысканию неустойки до 75 000 рублей.
В соответствии со статьей 15 Закона Российской Федерации от 07 февраля 1992 г. №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон «О защите прав потребителей») моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Исходя из разъяснений, изложенных в пункте 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. №17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя. Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.
Учитывая нарушение ответчиком прав истцов, переживание истцов по этому поводу, характер физических и нравственных страданий истцов в связи с просрочкой исполнения ответчиком своих обязательств, требования разумности и справедливости, суд считает возможным взыскать с ответчика в пользу каждого истца компенсацию морального вреда в сумме 7 000 рублей.
Согласно пункту 6 статьи 13 Закона «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Основанием применения пункта 6 статьи 13 названного Закона, является установленный судом факт несоблюдения продавцом удовлетворения в добровольном порядке требований потребителя.
То есть обстоятельством, имеющим значение для правильного применения названной нормы, является факт обращения потребителя с соответствующими требованиями к продавцу во внесудебном порядке, до обращения с требованием в суд и отказ этого лица в добровольном порядке удовлетворить требования потребителя.
Учитывая вышеприведенные положения Закона, штраф, являясь по характеру санкцией гражданско-правового характера, предусмотрен в случае, когда требование, вытекающее из защиты прав потребителя, не было удовлетворено в добровольном порядке после предъявления до обращения потребителя в суд за защитой нарушенного права.
Как следует из материалов дела, истцы обращались в ООО «СЗ «Рыбоводстрой» с претензией о выплате неустойки за нарушение сроков передачи объекта долевого строительства.
Тем самым, ответчик имел реальную возможность совершить действия, направленные на выплату истцу денежных средств, однако в добровольном порядке их не исполнил.
В связи с чем с ответчика подлежит взысканию штраф в размере 50% от удовлетворенных судом требований, то есть в сумме 48 000 рублей согласно расчету (75 000 рублей + 21 000 рублей) х 50%.
Поскольку размер штрафа соразмерен последствиям нарушения обязательства, постольку правовых оснований для снижения размера штрафа суд не находит.
Абзацем 2 пункта 6 статьи 13 Закона «О защите прав потребителей» предусмотрено, что если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) или органы местного самоуправления, пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляются указанным объединениям (их ассоциациям, союзам) или органам.
Таким образом, в пользу Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей штраф подлежит взысканию в сумме 24 000 рублей, по 8 000 рублей в пользу каждого материального истца.
Учитывая изложенное, разрешая иск в рамках заявленных требований и по представленным доказательствам, суд удовлетворяет исковые требования о взыскании с ответчика в пользу истцов:
- неустойки в сумме 75 000 рублей, по 25 000 рублей каждому материальному истцу,
- компенсации морального вреда в сумме 7 000 рублей каждому материальному истцу,
- штрафа в сумме 8 000 рублей каждому материальному истцу,
- штрафа в сумме 24 000 рублей в пользу Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей.
В удовлетворении остальной части исковых требований суд отказывает.
На основании статьи 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию в доход бюджета Муниципального образования городского округа «Город Южно-Сахалинск» государственная пошлина пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, то есть в сумме 3 350 рублей, в том числе:
- 2 450 рублей пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований имущественного характера о взыскании неустойки согласно расчету (75 000 рублей – 20 000 рублей) х 3% + 800 рублей,
- 900 рублей пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований неимущественного характера (о взыскании компенсации морального вреда в пользу каждого истца) согласно расчету 300 рублей х 3.
Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд
решил :
Исковые требования Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей в интересах ФИО, ФИО, <данные изъяты>, удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой», ОГРН №, в пользу ФИО, <данные изъяты>, неустойку в сумме 25 000 рублей, компенсацию морального вреда в сумме 7 000 рублей, штраф в сумме 8 000 рублей, всего 40 000 рублей (сорок тысяч рублей).
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой», ОГРН №, в пользу ФИО, <данные изъяты>, неустойку в сумме 25 000 рублей, компенсацию морального вреда в сумме 7 000 рублей, штраф в сумме 8 000 рублей, всего 40 000 рублей (сорок тысяч рублей).
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой», ОГРН №, в пользу <данные изъяты>, <данные изъяты>, неустойку в сумме 25 000 рублей, компенсацию морального вреда в сумме 7 000 рублей, штраф в сумме 8 000 рублей, всего 40 000 рублей (сорок тысяч рублей).
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой», ОГРН №, в пользу Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей, ОГРН №, штраф в сумме 24 000 рублей (двадцать четыре тысячи рублей).
В удовлетворении остальной части исковых требований Сахалинской региональной общественной организации по защите прав потребителей в интересах ФИО, ФИО, <данные изъяты>, отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Рыбоводстрой», ОГРН №, в доход бюджета Муниципального образования городского округа «Город Южно-Сахалинск» государственную пошлину в сумме 3 350 рублей (три тысячи триста пятьдесят рублей).
Решение может быть обжаловано в Сахалинский областной суд в апелляционном порядке через Южно-Сахалинский городской суд в течение месяца со дня вынесения в окончательной форме.
Председательствующий судья И.Т. Им
В окончательной форме решение вынесено ДД.ММ.ГГГГ
Председательствующий судья И.Т. Им