Дело № 2-1538/22
(УИД 78RS0003-01-2022-002010-10) 26 июля 2022 года
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Дзержинский районный суд Санкт-Петербурга в составе:
председательствующего судьи Матусяк Т.П.,
при секретаре Суриной Д.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» к ФИО1, ФИО2 о взыскании задолженности за услуги
УСТАНОВИЛ:
Истец ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» обратился в суд с иском к ФИО1, ФИО2 о взыскании задолженности за услуги.
Исковые требования обоснованы тем, что 18.02.2009 года между истцом ООО «УК «Товарищество собственников землевладений» и ФИО5 заключен договор управления МЖК Янино-1 за № 2/УК. Предмет договора - оказание истцом услуг и выполнение работ по созданию условий, необходимых для безопасного и комфортного проживания всех собственников в МЖК Янино-1, организация надлежащего предоставления коммунальных и иных услуг собственникам, а также иная деятельность, направленная на достижение целей по управлению МЖК Янино-1.
Согласно п. 2.1.9 указанного договора, ответчики обязаны своевременно и полностью вносить плату за оказываемые истцом услуги в соответствии с договором.
Согласно договору собственники должны оплачивать услуги по управлению МЖК Янино-1 - 8 000 рублей в месяц.
Согласно п. 4.1. договора, собственник ежемесячно до 10-го числа каждого месяца, следующего за оплачиваемым, вносит Управляющей компании плату за оказанные услуги по управлению МЖК Янино-1.
11.02.2010 года ФИО5 умер, о чем 13.02.2010 года Отделом регистрации актов гражданского состояния о смерти Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга была сделана запись № 440.
С заявлением о принятии наследства по закону после смерти к нотариусу нотариального округа Санкт-Петербурга обратились супруга ФИО1 и сын ФИО2 Нотариусом ФИО3 было открыто наследственное дело. Сведения о наличии иных наследников в материалах наследственного дела отсутствуют. Свидетельства о праве на наследство получены ответчиками в 2012 году, однако наследственные права на жилой дом и земельный участок по адресу: <адрес>, ФИО1 и ФИО2 до настоящего времени не оформлены.
Принимая во внимание, что заключенный 18.02.2009 года между истцом и ФИО5 договор № 2/УК управления малоэтажным жилым комплексом Янино-1 представляет собой договор возмездного оказания услуг, который не связан неразрывно с личностью должника, в данном случае смерть ФИО5 не влечет прекращения обязательств по указанному договору, в связи с чем, наследники, принявшие наследство, становятся должниками и несут обязанности по их исполнению вместо наследодателя по этому договору со дня открытия наследства.
Ответчиком ФИО1 до сентября 2014 года оплачивались услуги истца, затем денежные средства в счет оплаты услуг по договору поступали частично и не в полном объеме, в результате чего на декабрь 2016 года образовалась задолженность. Решением Фрунзенского районного суда с ответчиков взыскана задолженность по декабрь 2016 года.
Решением Дзержинского районного суда г. Санкт-Петербурга от 10.06.2019 года по делу № 2-1261/19 с ответчиков солидарно в пользу истца установлена и взыскана задолженность по договору № 2/УК за период с марта 2017 года по март 2019 года.
Решением Дзержинского районного суда г. Санкт-Петербурга от 08.04.2021 года по делу № 2-977/21 с ответчиков солидарно в пользу истца установлена и взыскана задолженность по договору № 2/УК за период с апреля 2019 года по декабрь 2020 года.
С января 2021 года ответчики так же не вносят платежи в оплату услуг по управлению МЖК Янино-1, в связи с чем, задолженность ответчиков за период с января 202021 года по апрель 2022 года составила 128 000 рублей.
Согласно п. 5.1.3 указанного договора собственники обязаны уплатить пени в размере 0,1% от невыплаченных в срок сумм, за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической выплаты включительно.
Ввиду того, что ответчиками до настоящего времени не внесены денежные средства в счет оплаты за оказанные услуги по договору за период с января 2021 года по апрель 2022 года, пени в соответствии с договором составили за данный период 28 800 рублей.
Ответчики не исполняют обязательства надлежащим образом и не оплачивают оказанные услуги в соответствии с условиями договора.
До настоящего момента вышеуказанная задолженность ответчиками не погашена.
Истец ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» просит суд взыскать солидарно с ответчиков задолженность за оказанные услуги по управлению МЖК Янино-1 за период с января 2021 года по апрель 2022 года в размере 128 000 рублей, пени в размере 28 800 рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 20 000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 336 рублей.
Истец ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» увеличил размер исковых требований, просит суд взыскать солидарно с ответчиков задолженность за оказанные услуги по управлению МЖК Янино-1 за период с января 2021 года по апрель 2022 года в размере 128 000 рублей, пени за период с января 2021 года по июль 2022 года в размере 36 480 рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 20 000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 336 рублей.
Представитель истца ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, представил суду заявление, в котором просит суд рассмотреть заявленные требования в отсутствии представителя общества.
Ответчики ФИО1, ФИО2 в судебное заседание не явились, судебные извещения направлялись по адресу: <адрес>, однако ответчиками не получены, возвращены в суд в связи с истечением срока хранения.
Вместе с тем, суд полагает, что ответчики надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения дела.
ФИО1 зарегистрирована по адресу: <адрес>, ФИО2 зарегистрирован по адресу: <адрес>. Направленные по указанным адресам судом заказные письма с уведомлением не были получены ответчиками, возвращены в суд в связи с истечением сроков хранения.
В соответствии ч. 1 ст. 113 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
Судебное извещение, адресованное лицу, участвующими в деле, направляется по адресу, указанному лицом, участвующим в деле, или его представителем (ч. 4 ст. 113).
В силу ст. 117 ГПК РФ, при отказе адресата принять судебную повестку или иное судебное извещение лицо, доставляющее или вручающее их, делает соответствующую отметку на судебной повестке или ином судебном извещении, которые возвращаются в суд. Адресат, отказавшийся принять судебную повестку или иное судебное извещение, считается извещенным о времени и месте судебного разбирательства или совершения отдельного процессуального действия.
В соответствии с п. 1 ст. 165.1 ГК РФ заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.
Применительно к правилам ч. 2 ст. 117 ГПК РФ, отказ в получении почтовой корреспонденции, о чем свидетельствует его возврат по истечении срока хранения, следует считать надлежащим извещением о слушании дела.
Согласно ст. 167 ГПК РФ лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин (ч. 1).
В силу ч. 3 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не предоставлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.
Суд полагает возможным, с учетом изложенного, рассмотреть дело в отсутствие ответчиков, полагая их надлежащим образом извещенными, о времени и месте рассмотрения дела.
Изучив материалы дела, выслушав представителя истца, суд полагает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Из материалов дела следует, что ФИО1, ФИО2 являются собственниками недвижимого имущества, расположенного по адресу: <адрес>.
18.02.2009 года между ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» и ФИО4 был заключен договор № 2/УК управления малоэтажным жилым комплексом Янино-1 (МЖК Янино-1), в соответствии с условиями которого, собственник поручает, а управляющая компания за плату оказывает услуги и выполняет работы по созданию условий, необходимых для безопасного и комфортного проживания всех собственников в МЖК Янино-1, организует надлежащее предоставление коммунальных и иных услуг собственникам, а также осуществляет иную деятельность, направленную на достижение целей по управлению МЖК Янино-1.
Перечень оказываемых по настоящему договору услуг содержится в приложении № 1, которое является неотъемлемой частью договора. Перечень является исчерпывающим, расширительному толкованию не подлежит, но может быть дополнен или сокращен дополнительным соглашением сторон, в том числе и на основании решения собрания собственников.
Согласно п. 2.1.9. договора, ФИО5 принял на себя обязательства, своевременно и полностью вносить управляющей компании плату за оказываемые услуги в соответствии с договором, вне зависимости от фактического проживания в МЖК Янино-1.
В соответствии с п. 2.2.1. договора, управляющая компания обязана оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему управлению МЖК Янино-1, содержанию и ремонту имущества управляющей компании и общего имущества, организации поставки коммунальных услуг собственникам, а также осуществлять иную деятельность, направленную на достижение целей по управлению МЖК Янино-1, содержать в надлежащем порядке дороги МЖК Янино-1, систему освещения улиц и других общественных территорий, системы канализации, электро-, водо- и газоснабжения, участки парковки для гостей.
Согласно приложению № 1 за указанные в данном приложении услуги по управлению МЖК Янино-1, в том числе вывоз мусора, эксплуатация инженерных сетей, охрана территории МЖК Янино-1, уборка и содержание территории, уход за зеленными насаждениями, компенсация арендных платежей, административные расходы, собственники должны оплачивать 8 000 рублей ежемесячно, не позднее 10-го числа месяца, следующего за оплачиваемым.
В соответствии со ст. 421 ГК РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.
Согласно п. 1 ст. 425 ГК РФ, договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения.
Услуги, оказываемые истцом, заключаются в надлежащем содержании внутренней территории малоэтажного жилого комплекса, а также инженерных сетей, и охране территории указанного комплекса. Специфичность оказываемых услуг, по мнению суда, заключается в том, что данные услуги оказываются всем собственникам малоэтажного жилого комплекса (деревни) Янино-1, поскольку такие услуги как эксплуатация инженерных сетей, охрана территории МЖК Янино-1, уборка и содержание территории, уход за зеленными насаждениями, содержание в надлежащем порядке дороги МЖК Янино-1, системы освещения улиц и других общественных территорий, системы канализации, электро-, водо- и газоснабжения, участков парковки для гостей, очевидно, не могут быть оказаны только отдельным собственникам, поскольку надлежащее содержание указанного имущества, эксплуатация сетей и охрана территории, осуществляется в интересах всех собственников жилых домов указанной деревни, соответственно, все собственники фактически пользуются всеми либо частью указанных услуг.
По своей правовой природе договор, заключенный между сторонами является договором оказания услуг. Обязательство по оказанию услуг может быть определено как гражданское правоотношение, в силу которого исполнитель обязан совершить те или иные действия, результат которых не имеет овеществленного выражения и не может быть гарантирован, а услугополучатель обязан оплатить оказанные услуги. Цена в таком договоре не определяется законодательными актами, а должна быть согласована сторонами.
Таким образом, из содержания заключенного сторонами договора усматривается, что стороны согласовали перечень оказываемых услуг и их стоимость. При этом, собственники не лишены права требовать от ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» предоставления им указанных услуг в полном объеме и надлежащего качества.
Из п. 1 ст. 779 ГК РФ следует, что по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг (п. 1 ст. 781 ГК РФ).
В соответствии со ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
11.02.2010 года ФИО5 умер, Отделом регистрации актов гражданского состояния Комитета ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга составлена запись № 440.
В соответствии с п. 1 ст. 418 ГК РФ, обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
Статьи 1112 ГК РФ, установлено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
В силу п. 1 ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В соответствии с п. 15 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 (ред. от 23.04.2019) «О судебной практике по делам о наследовании», имущественные права и обязанности не входят в состав наследства, если они неразрывно связаны с личностью наследодателя, а также если их переход в порядке наследования не допускается ГК РФ или другими федеральными законами (статья 418, часть вторая статьи 1112 ГК РФ). В частности, в состав наследства не входят: право на алименты и алиментные обязательства (раздел V Семейного кодекса Российской Федерации, далее - СК РФ), права и обязанности, возникшие из договоров безвозмездного пользования (статья 701 ГК РФ), поручения (пункт 1 статьи 977 ГК РФ), комиссии (часть первая статьи 1002 ГК РФ), агентского договора (статья 1010 ГК РФ).
Согласно п. 4 ст. 1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Наследниками после умершего являются ФИО1, ФИО2
Заключенный 18.02.2009 года между истцом и ФИО5 договор № 2/УК управления малоэтажным жилым комплексом Янино-1 является договором возмездного оказания услуг, не связан неразрывно с личностью должника, суд полагает, что в данном случае смерть ФИО5 не влечет прекращения обязательств по указанному договору, в связи с чем, наследники, принявшие наследство, становятся должниками и несут обязанность по их исполнению вместо наследодателя со дня открытия наследства.
Пунктом 7 договора № 2/УК от 18.02.2009 года предусмотрено, что настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует 2 (два) года. По истечении указанного срока договор автоматически пролонгируется на тот же срок, если ни одна из сторон не заявит о нежелании продолжать договорные отношения. Соответствующее заявление должно быть направлено противной стороне не позднее, чем за месяц до истечения срока договора.
Наследники ФИО5 являются его правопреемниками по договору № 2/УК от 18.02.2009 года, сведений о подаче ответчиками в адрес истца заявлений об отсутствии намерения сохранять договорные отношения, в материалы дела не представлены.
Согласно п. 5.1.3 договора, ответчик обязан уплатить пени в размере 0,1% от невыплаченных в срок сумм, за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической оплаты включительно.
МЖК Янино-1 – малоэтажный жилой комплекс Янино-1, на территории которого находится и жилой дом, находящийся в собственности ответчиков, расположенный по адресу: <адрес>.
Материалами дела установлено, что истцом перечислялись иным организациям денежные средства как за коммунальные услуги (электроэнергия, водоснабжение, водоотведение), так и во исполнение обязательств по договору с ответчиками (ремонт сетей, вывоз мусора, расчистка дорог и др.).
Из искового заявления следует, что ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» следует, что в настоящее время также надлежащим образом оказывает услуги по управлению МЖК Янино-1, а именно, имеет действующие договоры на охрану, услуги связи, уборку территории, аренду спецтехники, техническое обслуживание сетей поселка и другие, оплачивает их надлежащим образом. Соответственно, договоры надлежащим образом исполняются контрагентами, и весь комплекс мероприятий для управления поселком выполняется своевременно и с должным качеством.
Согласно расчету истца задолженность ответчиков по оплате сумм по договору за период с января 2021 года по апрель 2022 года составила 128 000 рублей, пени за период с января 2021 года по июль 2022 года составляют 36 480 рублей. Указанный расчет является верным, так как ответчиками не представлены доказательства того, что указанные платежи ими вносились, в связи с чем, иск подлежит удовлетворению. Размер пени установлен договором, оснований для снижения размера пени суд не усматривает, какие-либо доказательства, свидетельствующие о наличии оснований для такого снижения ответчиками не представлены.
Из п. 1 ст. 98 ГПК следует, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 94 ГПК РФ, к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг представителей.
05.05.2022 года между адвокатом Горшковым Д.Г. и ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» заключен договор № МЖК 02-22 (возмездного оказания услуг), согласно условиям которого, исполнитель оказывает заказчику юридическую помощь в решении правовых вопрос, связанных с рассмотрением дела о взыскании суммы задолженности с ФИО1, ФИО2 задолженности по договору № 2/УК за период с января 2021 года по апрель 2022 года.
Цена указанного договора составила 20 000 рублей.
Согласно ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Платежным поручением № 1576 от 11.05.2022 года подтверждается, что ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» оплатило адвокату Горшкову Д.Г. за оказание юридических услуг по договору № МЖК 02-22 от 05.05.2022 года сумму в размере 20 000 рублей.
Указанные расходы в части оплаты оказанных услуг представителя являются судебными расходами ООО «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» и подлежат возмещению за счет ответчиков.
Суд полагает необходимым учитывать количество времени, затраченного представителем истца на подготовку правовой позиции, на участие в заседаниях суда первой инстанции, категорию спора, сложность дела, объем представленных доказательств, суд полагает, с учетом принципа разумности и соразмерности, возможным взыскать с ответчиков в пользу истца расходы на оплату услуг представителя в размере 20 000 рублей.
В соответствии с положениями ст. 98 ГПК, в пользу истца надлежит взыскать расходы по оплате государственной пошлины, понесенные им при обращении в суд.
Учитывая вышеизложенное, руководствуясь ст. 167, 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Взыскать с ФИО1, ФИО2 солидарно в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Товарищество собственников землевладений» задолженность за оказанные услуги за период с января 2021 года по апрель 2022 года в сумме 128 000 рублей, пени за период с января 2021 года по июль 2022 года в размере 36 480 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в сумме 4336 рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 20 000 рублей, а всего 188 816 (сто восемьдесят восемь тысяч восемьсот шестнадцать) рублей.
Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья: Т.П. Матусяк