Дело № 2-798/2022
34RS0007-01-2022-001076-14
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
гор. Волгоград 21 июля 2022 года
Тракторозаводский районный суд г. Волгограда в составе:
председательствующего судьи Буланцевой О.Ю.,
при секретаре Орловой Е.В.,
с участием представителя ответчика ФИО1 – ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ПАО Сбербанк в лице филиала – Поволжский Банк ПАО Сбербанк к ФИО1 и ФИО5, действующей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО6, о расторжении кредитного договора, взыскании с наследников, принявших наследство, задолженности по кредитному договору, судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
Изначально истец ПАО Сбербанк в лице филиала – Волгоградского отделения ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ ПАО Сбербанк обратился в суд с исковым заявлением о ФИО7
В обоснование заявленных требований истец указал, что ПАО Сбербанк в лице филиала – Волгоградского отделения ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ ПАО Сбербанк на основании кредитного договора ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ от ДАТА ИЗЪЯТА выдало ФИО8 кредит в сумме 329000 руб. на срок 60 мес. под 16,9% годовых.
ДАТА ИЗЪЯТА ФИО8 умер.
В связи с неисполнением заемщиком принятых на себя обязательств, на дату смерти за ним образовалась просроченная задолженность, состоящая из просроченного основного долга в размере 295 508,65 руб., просроченных процентов в размере 56 989,41 руб.
Предполагаемым наследником после смерти ФИО8 является ФИО7
На основании изложенного, истец просил расторгнуть кредитный договор ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ и взыскать со ФИО7, а также иных наследников, выявленных в процессе рассмотрения дела, принявших наследство после смерти заемщика ФИО8, в пользу ПАО Сбербанк в лице филиала – Волгоградского отделения ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ ПАО Сбербанк сумму задолженности по кредитному договору ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ от ДАТА ИЗЪЯТА в размере 352 498,06 руб., а также расходы по оплате государственной пошлины в сумме 6 724,98 руб.
Определением суда от ДАТА ИЗЪЯТА произведена замена ответчика ФИО7 на ФИО1 и ФИО5, действующую в интересах несовершеннолетней дочери ФИО6
Представитель истца в судебное заседание не явился, о дате и месте рассмотрения дела извещался надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, обеспечила явку представителя.
Представитель ответчика ФИО1 – ФИО4 исковые требования не признал, просил в удовлетворении требований отказать, поскольку жизнь и здоровье заемщика ФИО8 были застрахованы.
Ответчик ФИО5, действующая в интересах несовершеннолетней дочери ФИО6, в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, возражений по существу заявленных требований не предоставила.
Выслушав возражения представителя ответчика ФИО4, исследовав материалы дела, оценив фактические обстоятельства, суд приходит к выводу, что исковые требования законны, обоснованы и подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
Согласно п. 1 ст. 422 ГК РФ договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.
В силу ч. 1 ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
Как указано в ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Согласно ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.
На основании ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Как указано в статьях 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
В судебном заседании установлено, что ПАО Сбербанк в лице филиала – Волгоградского отделения ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ ПАО Сбербанк на основании кредитного договора ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ от ДАТА ИЗЪЯТА выдало ФИО8 кредит в сумме 329 000 руб. на срок 60 мес. под 16,9% годовых.
Согласно условий договора (п.6) заемщик был обязан производить погашение кредита ежемесячными аннуитетными платежами в соответствии с Графиком платежей.
Пункт 12 кредитного договора предусматривает, что при несвоевременном внесении (перечислении) платежа заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере 20% годовых от суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства по дату погашения просроченной задолженности (включительно).
Как следует из п.2 Кредитного договора, данный договор действует до полного выполнения Заемщиком и Кредитором своих обязательств по договору.
Истец исполнил свои обязательства полностью, предоставил ФИО8 кредитные денежные средства в указанном размере.
ДАТА ИЗЪЯТА ФИО8 умер, что подтверждается копией свидетельства о смерти.
В связи с неисполнением заемщиком принятых на себя обязательств, на дату его смерти образовалась задолженность.
В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).
Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно п. 3 ст. 1175 ГК РФ кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований.
В п. 58 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.
В соответствии с п. 60 указанного Постановления Пленума ВС РФ, ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования по закону.
Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества. Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом. Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (п. 61).
Днем открытия наследства является день смерти гражданина (п. 1 ст. 1114 ГК РФ).
Согласно представленной в материалы дела нотариусом ФИО9 наследственного дела к имуществу умершего ФИО8, наследниками, принявшими наследство после смерти последнего, являются его дети – дочь ФИО2, 30.03.1999г.р., и несовершеннолетняя дочь ФИО3, 29.11.2008г.р., в интересах которой действует ее мать ФИО5
Указанным наследникам ДАТА ИЗЪЯТА нотариусом были выданы свидетельства о праве на наследство на имущество – 1/3 доли в праве собственности на АДРЕС ИЗЪЯТ, кадастровой стоимостью 1 683 029,76 руб.
Из имеющегося в материалах дела расчета следует, что задолженность ФИО8 по состоянию на ДАТА ИЗЪЯТА составляет 352 498,06 руб., из которых: просроченный основной долг - 295 508,65 руб., просроченные проценты - 56 989,41 руб.
Правильность представленных банком расчетов суммы основного долга и процентов за пользование кредитом сомнений не вызывает, ответчиками не оспорена.
В п. 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 ГК РФ).
Обязательства заемщика по возврату кредита перестали исполняться в связи с его смертью, однако действие кредитного договора смертью заемщика не прекратилось, истец просит расторгнуть кредитный договор.
Согласно ч.2 ст.450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
Учитывая изложенные обстоятельства, суд полагает исковые требования о расторжении кредитного договора обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Поскольку ответчики по делу приняли наследство, оставшееся после смерти ФИО10, к ним одновременно перешла обязанность отвечать по долгам наследодателя.
Стоимость перешедшего к наследникам имущества составляет сумму 1/3 части от кадастровой стоимости квартиры на момент открытия наследства (1 683 029,76 руб. / 3 = 561,009,92 руб.), которая не оспаривается сторонами, сумма долга не превышает стоимость наследственного имущества. В силу изложенных норм права ответчики должны нести солидарную ответственность по обязательствам по погашению кредита в пределах стоимости перешедшего к ним наследства.
Доводы представителя ответчика ФИО4 о том, что жизнь и здоровье заемщика ФИО8 на момент смерти были застрахованы, в связи с чем по обязательствам заемщика должна отвечать страховая компания, а не наследники, суд не принимает по следующим основаниям.
В соответствии со ст.934 Гражданского кодекса РФ по договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижения им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая).
Право на получение страховой суммы принадлежит лицу, в пользу которого заключен договор.
Договор личного страхования считается заключенным в пользу застрахованного лица, если в договоре не названо в качестве выгодоприобретателя другое лицо.
Согласно ч.2 ст.942 Гражданского кодекса РФ при заключении договора личного страхования между страхователем и страховщиком должно быть достигнуто соглашение:
1) о застрахованном лице;
2) о характере события, на случай наступления которого в жизни застрахованного лица осуществляется страхование (страхового случая);
3) о размере страховой суммы;
4) о сроке действия договора.
В силу ч.2 ст.9 Закона РФ от ДАТА ИЗЪЯТА N 4015-1 "Об организации страхового дела в Российской Федерации" страховым случаем является совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю или иным третьим лицам.
В соответствии с ч.1 ст.961 Гражданского кодекса РФ страхователь по договору имущественного страхования после того, как ему стало известно о наступлении страхового случая, обязан незамедлительно уведомить о его наступлении страховщика или его представителя. Если договором предусмотрен срок и (или) способ уведомления, оно должно быть сделано в условленный срок и указанным в договоре способом.
Как следует из представленных ООО Страховая компания «Сбербанк страхование жизни» документов, ФИО8 действительно являлся застрахованным лицом в рамках программы страхования жизни ДСЖ – 5/2003 (кредитный договор ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ), срок действия с ДАТА ИЗЪЯТА по ДАТА ИЗЪЯТА.
В страховую компанию поступили сведения о наступлении смерти застрахованного лица ФИО8, в связи с чем его наследникам ДАТА ИЗЪЯТА, ДАТА ИЗЪЯТА были направлены запросы о предоставлении: подписанного Застрахованным лицом заявления на страхование, заявление о наступлении события, имеющего признаки страхового случая к договору страхования, нотариально заверенной копии свидетельства о смерти Застрахованного лица, прочих документов, относящихся к смерти ФИО8, однако данные документы страховой компании наследниками не были предоставлены.
При этом ООО Страховая компания «Сбербанк страхование жизни» предоставило суду Условия участия в программе добровольного страхования жизни и здоровья заемщика, применяемые с ДАТА ИЗЪЯТА, а также Заявление ФИО8 на участие в программе добровольного страхования жизни и здоровья заемщика, из которого следует следующее.
1. Страховыми рисками (с учетом исключений из страхового покрытия) являются:
Расширенное страховое покрытие – для лиц, не относящихся к категориям, указанным в п.2.1, п.2.2. настоящего заявления:
«Смерть»;
«Инвалидность 1 группы в результате несчастного случая или заболевания»;
«Инвалидность 2 группы в результате несчастного случая»;
«Инвалидность 2 группы в результате заболевания»;
«Временная нетрудоспособность»;
«Дистанционная медицинская консультация».
Базовое страховое покрытие – для лиц, относящихся к категориям, указанным в п.2.1 настоящего Заявления:
«Смерть от несчастного случая»
«Дистанционная медицинская консультация».
Специальное страховое покрытие – для лиц, относящихся к категории, указанной в п.2.2 настоящего Заявления:
«Смерть»;
«Дистанционная медицинская консультация».
Категории лиц, в отношении которых Договор страхования заключается только на условиях:
Базового страхового покрытия:
Лица, возраст которых на дату подписания настоящего Заявления составляет менее 18 лет или более 70 полных лет;
Лица, у которых до даты подписания настоящего Заявления (включая указанную дату) имелись (-ются) следующие заболевания: ишемическая болезнь сердца (инфаркт миокарда, стенокардия), инсульт, онкологические заболевания, цирроз печени.
Специального страхового покрытия:
2.2.1 Лица, на дату подписания настоящего Заявления, признанные инвалидами 1-й, 2-й или 3-й группы либо имеющие действующее направление на медико-социальную экспертизу, и не относящиеся к категории (ям), указанной (ым) в п.2.1 настоящего Заявления.
Как следует из представленной в отношении ФИО8 медицинской документации, последний в период, предшествующий заключению кредитного договора, обращался в ГУЗ «Светлоярская центральная районная больница» по поводу жалоб на боли в горле и в области пищевода, легкого головокружения, слабости, с ДАТА ИЗЪЯТА находился на листке нетрудоспособности, направлен на ФГС обследование в ООО «Панацея-К», где ФИО8 ДАТА ИЗЪЯТА проведено данное обследование, выставлено: эпителиальное образование (ЗНО? Язва?) средней трети пищевода, в этот же день проведено гистологическое исследование, по результатам которого установлена картина роста низкодифференцированной злокачественной опухоли пищевода с некрозом и артифициальными изменениями. Результат исследования распечатан ДАТА ИЗЪЯТА и выдан пациенту. ДАТА ИЗЪЯТА пациенту ФИО8 ГУЗ «Светлоярская центральная районная больница» выдано направление в ГБУЗ «АДРЕС ИЗЪЯТ клинический онкологический диспансер», где с ДАТА ИЗЪЯТА ФИО8 продолжил обследование и лечение по поводу выявленного онкологического заболевания, что подтверждается копией медицинской карты ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ от ДАТА ИЗЪЯТА.
Учитывая изложенные обстоятельства, суд приходит к выводу, что на дату заключения договора страхования – ДАТА ИЗЪЯТА ФИО8 было доподлинно известно о наличии у него онкологического заболевания, в связи с чем он относится к группе лиц, указанных в п.2.1. Заявления «Базовое страховое покрытие», страховыми рисками для которых являются «Смерть от несчастного случая» и «Дистанционная медицинская консультация».
Из справки о смерти №А-01852 следует, что причиной смерти ФИО8 явились синдром распада опухоли и злокачественное новообразование средней трети пищевода.
Таким образом, данная причина смерти застрахованного лица не является страховым риском, в связи с чем оснований для возложения на ООО Страховая компания «Сбербанк страхование жизни» обязанности по исполнению обязательств по кредитному договору №159373 от 04.03.2020, заключенному ФИО8 не имеется.
На основании ст. 98 ГПК РФ с ответчиков в пользу истца подлежат взысканию расходы на оплату государственной пошлины в размере 6 724,98 руб.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Расторгнуть кредитный договор ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ от ДАТА ИЗЪЯТА, заключенный между ПАО Сбербанк и ФИО8.
Взыскать солидарно с наследников ФИО8 – ФИО1 (ДАТА ИЗЪЯТА года рождения, место рождения – АДРЕС ИЗЪЯТ, СНИЛС ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ), ФИО5 (ДАТА ИЗЪЯТА года рождения, место рождения – АДРЕС ИЗЪЯТ, паспорт гражданина Российской Федерации <...> выдан ОВД АДРЕС ИЗЪЯТ ДАТА ИЗЪЯТА), действующей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО3 (ДАТА ИЗЪЯТА года рождения, место рождения – АДРЕС ИЗЪЯТ, СНИЛС ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ) в пользу ПАО Сбербанк задолженность по кредитному договору ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ от ДАТА ИЗЪЯТА в размере 352 498,06 руб., а также расходы по оплате государственной пошлины в сумме 6 724,98 руб.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Тракторозаводский районный суд гор. Волгограда в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.
Мотивированный текст решения изготовлен 28 июля 2022 года.
Судья О.Ю.Буланцева