Дело № 2-1922/8-2021

46RS0030-01-2022-001988-27

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

15 июля 2022 года город Курск

Ленинский районный суд города Курска в составе:

председательствующего судьи Масловой Л.А.,

при секретаре Кулешовой Е.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону», о взыскании денежных средств по договору реализации туристического продукта,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону» с указанным иском, в обоснование указав, что 09.01.2020 г. между ФИО1 и ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону» был заключен договор реализации туристского продукта № 9261, цена по которому составила 264 500 рублей. Указанная сумма была уплачено истцом в полном объеме. Приложением № 1 к Договору были согласованы даты с 07.06.2020 г. по 14.06.2020 г. С 18.03.2020 г. РФ закрыла границы, в связи с чем, вылет туристов стал невозможен. Дополнительным соглашением от 17.06.2020 г. к Договору, внесены изменения в части недействительности приложения № 1 к Договору, согласованы даты с 04.08.2020 г. по 17.08.2020 г. Цена по Договору составила 1 345 240 рублей. Истцом были уплачены денежные средства по Договору 17.06.2020 г. в размере 391 000 рублей. Дополнительным соглашением от 07.12.2020 г. к Договору внесены изменения в части недействительности приложения № 4 к Договору, дата тура была перенесена на 2021 г., были согласованы даты с 06.08.2021 г. по 17.08.2021 г. Цена по Договору составила 668 099 рублей 28 коп. Истцом были уплачены денежные средства по Договору 26.05.2021 г. в размере 27 845 рублей. В июне 2021 г. турагенту стало известно, что туроператор может не выполнить свои обязательства, в связи с чем, было принято решение связаться с отелем и туроператором. В результате истцу стало известно, что бронирование отеля не оплачено. 20.08.2021 г. в адрес ответчика истцом была направлена претензия, в которой истец просил о возврате денежных средств по договору реализации туристского продукта в размере 683 345 рублей, ответа на которую не получено. В связи с чем, истец просит расторгнуть договор реализации туристского продукта № 9261 от 09.01.2020 г., взыскать с ответчика денежные средства, уплаченные по Договору в размере 650 821 рубль 12 коп., неустойку в размере 683 345 рублей, компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.

В судебное заседание истец ФИО1, надлежаще извещенная о рассмотрении дела, не явилась, воспользовавшись правом ведения дела через представителя.

Представитель истца по доверенности ФИО2, в судебном заседании поддержал заявленные исковые требования в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Представитель третьего лица - ИП ФИО3 по доверенности ФИО4 в судебном заседании разрешение исковых требований оставила на усмотрение суда.

Представитель ответчика ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону», надлежаще извещенный о рассмотрении дела, не явился.

При таких обстоятельствах, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, основываясь на положениях ст. 56 ГПК РФ, в соответствии с ч. 1 которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, суд приходит к следующему.

Согласно п. 1 ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, в том числе оказать услугу, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

На основании ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий согласно ст. 310 ГК РФ не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Пункт 1 ст. 779 ГК РФ предписывает, что по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

Отношения, возникающие при реализации права граждан Российской Федерации на отдых, свободу передвижения и иных прав при совершении путешествий, регулируются Федеральным законом Российской Федерации от 24 ноября 1996 г. №132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (далее - ФЗ от 24 ноября 1996 года № 132-ФЗ).

Согласно ст. 1 ФЗ от 24 ноября 1996 года № 132-ФЗ, туристским продуктом признается комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта; формированием туристского продукта является деятельность туроператора по заключению и исполнению договоров с третьими лицами, оказывающими отдельные услуги, входящие в туристский продукт (гостиницы, перевозчики, экскурсоводы (гиды) и другие).

Статьей 9 указанного выше Закона установлено, что туроператор обеспечивает оказание туристам всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристами и (или) иными заказчиками; туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги); туроператор отвечает перед туристами или иными заказчиками за действия (бездействие) третьих лиц, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо; туроператор несет ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом как от имени туроператора, так и от своего имени.

Турист имеет право на возмещение убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий договора о реализации туристского продукта туроператором или турагентом в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (ст. 6 ФЗ от 24 ноября 1996 года № 132-ФЗ).

Согласно ст. 10 ФЗ от 24 ноября 1996 года № 132-ФЗ реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме, в том числе в форме электронного документа, между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей.

Каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора.

Постановлением Правительства от 20 июля 2020 года № 1073 было утверждено Положение, которое устанавливает особенности на 2020 год и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 года включительно туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта (далее - заказчик) уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».

Как разъяснено в Обзоре по отдельным вопросам судебной практики, связанным с применением законодательства и мер по противодействию распространению на территории Российской Федерации новой коронавирусной инфекции (COVID-19) № 3, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 17 февраля 2021 г., согласно пункту 5 Положения об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31 марта 2020 года включительно, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 20 июля 2020 г. № 1073 (далее - Положение), в случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе при отказе заказчика от равнозначного туристского продукта, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее 31.12.2021 г., за исключением случаев, предусмотренных пунктами 6 и 7 данного Положения.

В ходе судебного разбирательства установлено, что 09.01.2020 г. между ФИО1 и ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону» был заключен договор реализации туристского продукта № 9261, цена по которому составила 264 500 рублей. Приложением № 1 к Договору были согласованы даты с 07.06.2020 г. по 14.06.2020 г.

С 18.03.2020 г. был введен запрет на въезд в Грецию, в связи с чем, установленные Договором сроки совершение поездки оказались невозможными в связи с угрозой безопасности жизни и здоровью туристов, обусловленной распространением новой коронавирусной инфекцией Covid-19.

Дополнительным соглашением от 17.06.2020 г. к Договору, внесены изменения в части недействительности приложения № 1 к Договору, согласованы даты с 04.08.2020 г. по 17.08.2020 г. Цена по Договору составила 1 345 240 рублей.

Дополнительным соглашением от 07.12.2020 г. к Договору внесены изменения в части недействительности приложения № 4 к Договору, дата тура была перенесена на 2021 г., проживание: Sani Beach 5* Халкидики-Кассандра, даты тура с 06.08.2021 г. по 17.08.2021 г. Цена по Договору составила 668 099 рублей 28 коп.

Истцом по договору были уплачены денежные средства в размере 683 345 рублей путем перечисления третьим лицом - турагентом ИП ФИО3 получателю ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону», что подтверждается материалами дела.

26.06.2021 г. Sani Beach 5* сообщил турагенту о том, что бронирование гражданки ФИО1 не подтверждено/не действительно.

28.06.2021 г. ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону» уведомил турагента о том, что «в связи со сложностями, которые возникли в Греческом офисе, бронь не была оплачена в отеле».

20.08.2021 г. в адрес ответчика истцом была направлена претензия, в которой истец просил о возврате денежных средств по договору реализации туристского продукта в размере 683 345 рублей, ответа на которую не получено.

В связи с чем, суд приходит к выводу о взыскании в пользу истца уплаченной по Договору денежной суммы в размере 650 821 рубль 12 коп.

Согласно ч. 1 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», если исполнитель нарушил сроки выполнения работы (оказания услуги) - сроки начала и (или) окончания выполнения работы (оказания услуги) и (или) промежуточные сроки выполнения работы (оказания услуги) или во время выполнения работы (оказания услуги) стало очевидным, что она не будет выполнена в срок, потребитель по своему выбору вправе в том числе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги).

В силу ч. 1 ст. 31 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу (оказанную услугу), о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, а также о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, предусмотренные пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.

Принимая во внимание установленные по делу обстоятельства, с учетом требований разумности и справедливости суд приходит к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца неустойки по п. 5 ст. 28 Закона РФ «О защите прав потребителей» в размере 150 000 рублей.

Согласно ст. 15 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.

В силу п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 года № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.

Поскольку судом установлен факт нарушения ответчиком прав истца, как потребителя, суд приходит к выводу о том, что истцу неправомерными действиями последнего причинен моральный вред. В связи с этим суд полагает возможным взыскать с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в заявленном размере 10 000 рублей.

Размер компенсации морального вреда ответчиком не оспорен.

В силу пункта 6 статьи 13 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

При таких обстоятельствах с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф в размере 405 410 рублей 56 коп. (650821,12 + 150 000 + 10 000) : 2).

Требований о снижении штрафа ответчиком не заявлено.

На основании ст. 103 ч. 1 ГПК РФ в соответствии п. 1, 3 ч. 1 ст. 333.19 НК РФ с ответчиков в доход бюджета муниципального образования «Город Курск» подлежит взысканию государственная пошлина, от уплаты которой освобожден истец в силу закона, пропорционально удовлетворенной части иска.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить частично.

Расторгнуть заключенный между ФИО1 и ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону» договор реализации туристского продукта № 9261 от 09.01.2020 г.

Взыскать с ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону» в пользу ФИО1, денежные средства, уплаченные по договору реализации туристского продукта в размере 650 821 рубль 12 коп., неустойку в размере 150 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере 405 410 рублей 56 коп.

Взыскать с ООО «Музенидис Трэвел – Ростов-на-Дону» в доход бюджета муниципального образования «Город Курск» государственную пошлину, от уплаты которой освобожден истец в силу закона, в размере 11508 руб.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Курский областной суд через Ленинский районный суд города Курска в течение месяца с момента вынесения в окончательной форме.

Мотивированное решение может быть получено сторонами с 22 июля 2022 года.

Судья