Дело № 2-2600/2022

УИД № 34RS0002-01-2022-003158-47

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

12 июля 2022 года г. Волгоград

Дзержинский районный суд г. Волгограда в составе:

председательствующего судьи Ильченко Л.В.,

при секретаре судебного заседания Мудрой В.А.,

с участием: ответчика ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ПАО Сбербанк в лице филиала – Поволжский Банк к ФИО1 о взыскании задолженности по кредитной карте с наследников,

УСТАНОВИЛ:

Истец ПАО Сбербанк в лице филиала – Поволжский Банк обратился в суд с иском к ответчику ФИО1 о взыскании задолженности по кредитной карте с наследников.

В обоснование требований указав, что Публичное акционерное общество "Сбербанк России" и ФИО2 заключили договор на выдачу кредитной карты Сбербанка с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета по данной карте в российских рублях.

Во исполнение заключенного договора Заемщику была выдана кредитная карта № 548401******2450. Кредитные средства предоставлены в пределах лимита в размере 100000 рублей на срок 12 месяцев под 17,9% годовых, минимальный ежемесячный платеж по погашению основного долга 5,0% от размера задолженности.

Однако, ответчик своевременно не зачислил суммы обязательных ежемесячных платежей на счет карты, вследствие чего образовалась задолженность по основному долгу и процентам.

В связи с изложенным, за Заемщиком ФИО2 по состоянию на 14.12.2021 г. образовалась просроченная задолженность в сумме 104 435,93 рублей.

При выяснении причин нарушения условий кредитного договора, было установлено, что ФИО2 – умер, наследником является ФИО1.

Учитывая изложенное, истец просит суд взыскать с ФИО1 в свою пользу сумму задолженности по кредитной карте № 548401******2450 в размере 104 435,93 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 3288,72 рублей.

Представитель истца ПАО «Сбербанк России» в лице Поволжского Банка ПАО Сбербанкв судебное заседание не явился, в иске ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.

Ответчик ФИО1 в судебном заседании исковые требования признала частично, пояснила, что она частично погашает задолженность каждый месяц, в случае удовлетворения исковых требований, просит предоставить рассрочку исполнения решения суда, поскольку она является пенсионером, кроме пенсии иного дохода не имеет.

Выслушав ответчика, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований.

Согласно ч.1 ст. 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Статьей 309 ГК РФ предусмотрено, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В силу ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В силу ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на неё.

В соответствии с ч. 2 ст.850 ГК РФ права и обязанности сторон, связанные с кредитованием банковского счета, определяются правилами о займе и кредите.

В судебном заседании установлено, что Публичное акционерное общество "Сбербанк России" и ФИО2 заключили договор на выдачу кредитной карты Сбербанка с возможностью использования кредитного лимита в размере 100 000 рублей.

Во исполнение заключенного договора Заемщику была выдана кредитная карта 548401******2450 Сбербанка России, с лимитом в размере 100 000 рублей на срок 12 месяцев под 17,9% годовых, минимальный ежемесячный платеж по погашению основного долга 5,0% от размера задолженности.

В соответствии с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО Сбербанк (далее Условия), Условия в совокупности с Памяткой держателя карт ПАО Сбербанк, Заявлением на получение карты, надлежащим образом заполненным и подписанным Заемщиком, являются договором на выпуск и обслуживание банковской карты, открытие счета для учета операций с использованием карты и предоставление Заемщику возобновляемой кредитной линии для проведения операций по счету карты.

Со всеми вышеуказанными документами Заемщик был ознакомлен и обязался их исполнять, о чем свидетельствует подпись в заявлении на получение карты.

В соответствии с п. 4. Индивидуальных Условий на сумму основного долга начисляются проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами Банка.

Процентная ставка за пользование кредитом: 17,9 % годовых.

Согласно Условиям кредитные средства представлены в пределах лимита в размере 100 000 рублей на срок 12 месяцев, минимальный ежемесячный платеж по погашению основного долга 5,0% от размера задолженности.

Платежи в счет погашения задолженности по кредиту Заемщиком производились с нарушениями в части сроков и сумм, обязательных к погашению.

В связи с изложенным, за Заемщиком ФИО2 по состоянию на 14.12.2021 г. образовалась просроченная задолженность согласно представленному истцом расчету цены иска:

- просроченные проценты – 4 627,71 руб.

- просроченный основной долг – 99 808,22 руб.

Судом установлено, что Заемщик ФИО2 – умер, что подтверждается свидетельством о смерти <...>, выданным 12.03.2021г.

Нотариусом г.Волгограда ФИО3 заведено наследственное дело № 137/2021, наследником умершего является его супруга – ФИО1.

Как следует из свидетельства о праве на наследство по закону на причитающееся ФИО1 имущество супруга, умершего 09 марта 2021 года, ФИО1 приняла следующее наследство:

- ? доли в праве собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <...> – кадастровая стоимость 2 594 518,79 рублей (1/2 доли – 1 297 259,39 рублей);

- права на денежные средства, находящиеся на счетах № 40817810711005611051 (69 137,40 рублей), № 42305810111000489770 (67 764,69 рублей).

В соответствии с ч. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Согласно ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.

В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается ГК РФ или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина.

Согласно ч. 1 ст. 1114 ГК РФ временем открытия наследства является момент смерти гражданина. При объявлении гражданина умершим днем открытия наследства является день вступления в законную силу решения суда об объявлении гражданина умершим, а в случае, когда в соответствии с пунктом 3 статьи 45 ГК РФ днем смерти гражданина признан день его предполагаемой гибели, - день и момент смерти, указанные в решении суда.

В силу ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Для приобретения выморочного имущества (статья 1151) принятие наследства не требуется.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.

Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.

Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Как разъяснил Верховный суд РФ в п. п. 58, 59 Постановления Пленума № 9 от 29 мая 2012 «О судебной практике по делам о наследовании» под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 ГК РФ).

Как следует из ч. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно.

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Поскольку Заемщик и держатель карты ФИО2 понимал существо правоотношений, добровольно подписав кредитный договор, и, вступая в договорные отношения с истцом, он понимал как существо, так и меру своей ответственности, таким образом, требования истца о взыскании задолженности по кредитному договору с надлежащего ответчика ФИО1– наследника Заемщика ФИО2, суд признает обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Представленный истцом расчет задолженности арифметически обоснован и в целом отвечает существу рассматриваемого обязательства, наличие задолженности, как и уклонение заемщика от исполнения договора в ходе судебного разбирательства стороной ответчика надлежащими средствами доказывания не опровергнуты.

Вместе с тем суд учитывает, что ответчик ФИО1 производила выплаты в счет погашения образовавшейся задолженности, согласно представленному расчету ПАО Сбербанк задолженность на 15.06.2022 года составляет 71435,93 рублей. 11 июля 2022 года ответчиком ФИО1 произведена оплата в размере 5500 рублей, что подтверждается квитанцией.

Таким образом, задолженность подлежащая взысканию с ответчика составляет 65935,93 рублей.

Ответчиком ФИО1 в судебном заседании заявлено ходатайство о предоставлении рассрочки исполнения решения, поскольку она является пенсионером, кроме пенсии другого источника дохода не имеет, выплатить всю сумму задолженности для нее затруднительно, кроме того, она несет расходы по оплате коммунальных платежей. Данные обстоятельства, подтверждаются копией трудовой книжки, согласно которой ФИО1 не работает с 26.11.2022 года, справки ПФРФ, что ФИО1 является пенсионером по старости, размер пенсии составляет 17941, 98 рублей.

В соответствии со статьей 434 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного постановления или постановлений иных органов, взыскатель, должник, судебный пристав-исполнитель вправе поставить перед судом, рассмотревшим дело, или перед судом по месту исполнения судебного постановления вопрос об отсрочке или о рассрочке исполнения, об изменении способа и порядка исполнения, а также об индексации присужденных денежных сумм. Такие заявления сторон и представление судебного пристава-исполнителя рассматриваются в порядке, предусмотренном статьями 203 и 208 настоящего Кодекса.

Поскольку ответчиком представлены доказательства, свидетельствующие о затруднительности исполнении решения, суд приходит к выводу об удовлетворении заявления ответчика о предоставлении рассрочки, и предоставляет рассрочку исполнения решения на 12 месяцев с выплатой по 5500 рублей ежемесячно до полного погашения задолженности.

Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Истцом при подаче искового заявления в суд уплачена государственная пошлина в размере 3288,72 рублей, которая подлежит взысканию с ответчика ФИО1 в пользу истца.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ПАО Сбербанк в лице филиала – Поволжский Банк ПАО Сбербанк к ФИО1 о взыскании задолженности по кредитной карте с наследников – удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки г.Волгограда (паспорт <...> выдан 05.08.2003 г. УВД Дзержинского района г.Волгограда, код 342-002) в пользу ПАО Сбербанк в лице филиала – Поволжский Банк ПАО Сбербанк сумму задолженности по кредитной карте N 548401******2450 в размере 65 935,93 рублей.

Рассрочить исполнение решения о взыскании с ФИО1 в пользу ПАО Сбербанк в лице филиала – Поволжский Банк ПАО Сбербанк задолженности по кредитной карте в размере 65 935,93 рублей на 12 месяцев по 5 500 рублей ежемесячно до полного погашения задолженности.

Взыскать с ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки г.Волгограда (паспорт <...> выдан 05.08.2003 г. УВД Дзержинского района г.Волгограда, код 342-002) в пользу ПАО Сбербанк в лице филиала – Поволжский Банк ПАО Сбербанк задолженность по оплате государственной пошлины в размере 3288,72 рублей.

В удовлетворении остальной части исковых требований ПАО Сбербанк в лице филиала – Поволжский Банк ПАО Сбербанк к ФИО1 о взыскании задолженности, - отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Дзержинский районный суд Волгограда в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Справка: в соответствии со ст. 107, 199 ГПК РФ решение принято в окончательной форме 19 июля 2022 года.

Судья Л.В.Ильченко