Дело № 2-126/2022
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
город Нижний Новгород 01 июня 2022 года
Советский районный суд города Нижнего Новгорода в составе:
председательствующего судьи Рубинской О.С.
при секретаре Марушиной Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
ФИО3 к Обществу с ограниченной ответственностью «Классика мебель – Нижний» о взыскании денежных средств, неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратилась в суд с иском к ответчику о взыскании денежных средств, неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, судебных расходов, указав, что (дата) между ФИО3 и ООО «Классика мебель -Нижний» заключен договор купли-продажи мебели.
Согласно условиям Договора ответчик принял на себя обязательства изготовить и передать в собственность истца Товар, а именно: мебель в зал (горка + буфет + зеркало над камином), мебель в спальню (шкаф + барная), мебель в детскую (шкаф + стол - чердак + тумба), мебель в прихожую ( шкаф + ниша + дверка счетчика), кресла, мебель в туалет (шкаф).
Товар изготавливался по индивидуальным размерам и эскизам на основании предоставленного Покупателем дизайн-проекта (п. (марка обезличена) Договора).
Цена Товара по Договору составляет 630 000 рублей.
Истец свою обязанность по оплате Товара выполнила в полном объеме и в предусмотренные Договором сроки. Факт оплаты денежных средств в размере 300 000 рублей отражен в п. (марка обезличена) Договора, условия которого подтверждают внесение предоплаты в сумме 300 000 рублей. Внесение оставшейся суммы в размере 330 000 рублей подтверждается чеком от (дата) на сумму 100 000 рублей и чеком от (дата) на сумму 230 000 рублей.
Согласно п. (марка обезличена) Договора ответчик обязался осуществить доставку Товара на свой склад в г. Н. Новгород в срок не позднее 50 рабочих дней со дня заключения договора, то есть по (дата) включительно. Установка мебели должна быть осуществлена в течение 10 рабочих дней с момента доставки Товара на склад в г. Нижний Новгород, то есть по (дата) включительно.
Однако, как указывает истец, ответчик свои обязательства по изготовлению, доставке и установке мебели в согласованные сторонами сроки не выполнил. Указанные сроки неоднократно переносились ответчиком в одностороннем порядке.
Дополнительным соглашением от (дата) ответчик подтвердил нарушение сроков выполнения своих обязательств по договору, а также гарантировал изготовление и установку недостающего Товара в минимально возможные сроки. Указанные обязательства ответчиком также не были выполнены, сроки установки неоднократно переносились и нарушались ответчиком, а недостатки части установленного Товара не устранялись вопреки предоставляемым гарантиям.
Согласно Акту сдачи-приемки выполненных работ от (дата) стороны подтверждают, что Мебель по договору не установлена, и у истца имеются претензии и замечания по Договору.
Согласно п. 5 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" по состоянию на (дата) г. сумма неустойки за нарушение срока выполнения работ составляет 1 436 400 рублей: 630 000 руб. х 3 % х 76 дней = 1 436 400 рублей за период с (дата) по (дата) (по дату отказа от исполнения договора).
Принимая во внимание, что согласно п. 5 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" сумма взысканной потребителем неустойки (пени) не может превышать цену отдельного вида выполнения работы (оказания услуги) или общую цену заказа, если цена выполнения отдельного вида работы (оказания услуги) не определена договором о выполнении работы (оказании услуги), а также учитывая ранее выплаченную неустойку по дополнительному соглашению от (дата) истец снижает размер неустойки до 555 000 рублей (630 000 руб. - 75 000 руб.).
Согласно п. 1 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" если исполнитель нарушил сроки выполнения работы (оказания услуги) и, учитывая, что часть мебели, предусмотренной Договором, ответчиком не была поставлена и установлена, а так же принимая во внимание, что сроки установки мебели, а также устранения имеющихся недостатков в установленной мебели ответчиком неоднократно переносились и нарушались, (дата) истец отказалась от исполнения договора и потребовала от ответчика возврата уплаченных за Товар денежных средств, уплаты неустойки за нарушение сроков выполнения работ по Договору в сумме и компенсации морального вреда.
Согласно п. 1 ст. 31 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" требования потребителя о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.
Обязанность по возврату денежных средств в установленные законом сроки ответчиком исполнена не была.
В ответе от (дата) на претензию от (дата) ответчик не согласился с позицией истца, при этом сообщил о готовности возвратить денежные средства только в сумме 555 000 рублей. Между тем, по состоянию на (дата) какие-либо денежные средства ответчиком истцу так и не возвращены.
В соответствии с п. 3 ст. 31 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" за нарушение предусмотренных настоящей статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с пунктом 5 статьи 28 настоящего Закона. Согласно п. 5 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" в случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) или назначенных потребителем на основании пункта 1 настоящей статьи новых сроков исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги), а если цена выполнения работы (оказания услуги) договором о выполнении работ (оказании услуг) не определена - общей цены заказа.
По состоянию на (дата) неустойка за нарушение срока возврата денежных средств составляет 1 738 800 рублей (630 000 руб. х 3 % х 76 дней = 1 738 800 рублей, где 630 000 руб. - сумма денежных средств, подлежащих возврату; 3% - размер неустойки за нарушение срока возврата денежных средств, предусмотренный Законом "О защите прав потребителей"; 92 дней - количество дней просрочки с (дата) по (дата)).
Принимая во внимание, что согласно п. 5 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" сумма взысканной потребителем неустойки (пени) не может превышать цену отдельного вида выполнения работы (оказания услуги) или общую цену заказа, если цена выполнения отдельного вида работы (оказания услуги) не определена договором о выполнении работы (оказании услуги), истец снижает размер неустойки до 630 000 рублей.
Для подтверждения имеющихся в мебели недостатков и не поставки части мебели, предусмотренной Договором, (дата) истец был вынужден обратиться в ООО «(марка обезличена)» для проведения товароведческой экспертизы.
(дата) состоялся осмотр мебели в присутствии ФИО3, эксперта-товароведа ООО (марка обезличена) ФИО1 и представителей ООО «Классика мебель - Нижний» ФИО4, ФИО2
Заключением специалиста №... от (дата) установлено, что мебель, установленная по адресу: (адрес) по Договору купли-продажи мебели № б/н от (дата) имеет множественные дефекты производственного характера, дефекты возникшие на стадии монтажа. Указанным заключением установлено, что истцу не были поставлены следующие позиции: барная стойка в спальню, стол, чердак-кровать, тумба в детскую, верхний фасад для ниши, фальш-планка для ниши, дверка для счетчика в прихожую, фальш-планки для шкафа в туалет.
В связи с проведением вышеуказанной экспертизы, истец полагает, что возникли расходы на оплату стоимости работ по проведению экспертизы в сумме 37 500 рублей.
Кроме того, в связи с нарушением срока изготовления и установки мебели, нарушением срока возврата денежных средств истец испытывает сильные душевные переживания, и в соответствии со ст. 15 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" полагает, что с ответчика в пользу истца подлежит взысканию компенсация морального вреда 100 000 рублей.
(дата) между ФИО3 и ООО «Классика мебель - Нижний» заключен Договор купли-продажи мебели, в соответствии с условиями которого ответчик обязался доставить и передать в собственность истца кухонный гарнитур, а истец обязался оплатить и принять Товар.
Согласно п. (марка обезличена) Договора Товар изготавливается по индивидуальным размерам и эскизам.
В соответствии с п. (марка обезличена) Договора цена Товара составляет 278 250 рублей.
Истец свою обязанность по оплате Товара выполнила в полном объеме и в предусмотренные Договором сроки. Факт оплаты денежных средств в размере 264 000 рублей отражен в п. (марка обезличена) Договора, условия которого подтверждают внесение предоплаты в сумме 264 000 рублей. Внесение оставшейся суммы в размере 14 250 рублей подтверждается чеком от (дата).
Согласно п. (марка обезличена) Договора ответчик осуществляет доставку Товара на склад в г. Н. Новгород в срок не позднее 45 рабочих дней со дня заключения Договора, то есть по (дата) включительно.
В нарушение указанных сроков ответчик приступил к монтажу кухни только (дата), при этом часть фасадов, карнизы и прочее не были смонтированы. До настоящего времени Товар в полной комплектации, надлежащего качества, соответствующий условиям Договора истцу так и не передан и не смонтирован, несмотря на многочисленные переговоры и заверения ответчика.
(дата) (после получения ответчиком претензии по договору купли-продажи мебели от (дата)) вместо обещанного устранения многочисленных недостатков ответчик направил истцу акт сдачи-приемки выполненных работ по Договору. (дата) истец направила ответчику отказ от подписания акта сдачи-приемки наполненных работ по Договору в связи с невыполнением ответчиком работ в полном объеме и надлежащего качества.
По состоянию на (дата) работы в полном объеме и надлежащего качества ответчиком так и не выполнены.
Согласно п. 5 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" по состоянию на (дата) сумма неустойки за нарушение срока выполнения работ составляет 4 649 557,5 рублей (278 250 руб. х 3 % х 557 дней = 4 649 557,5 рублей, где 278 250 руб. - стоимость работ по договору; 3% - размер неустойки за нарушение сроков выполнения работ, предусмотренный Законом "О защите прав потребителей"; 557 дней - количество дней просрочки с (дата) по (дата))
Принимая во внимание, что согласно п. 5 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" сумма взысканной потребителем неустойки (пени) не может превышать цену отдельного вида выполнения работы (оказания услуги) или общую цену заказа, если цена выполнения отдельного вида работы (оказания услуги) не определена договором о выполнении работы (оказании услуги), истец снижает размер неустойки до 278 250 рублей.
Для подтверждения имеющихся в мебели недостатков и не поставки части Товара, предусмотренной Договором, (дата) истец был вынужден обратиться в ООО (марка обезличена) для проведения товароведческой экспертизы.
(дата) состоялся осмотр кухонного гарнитура в присутствии ФИО3, эксперта-товароведа ООО (марка обезличена) ФИО1 и представителей ООО «Классика мебель - Нижний» ФИО4, ФИО2
Согласно Заключению специалиста №... от (дата) кухонный гарнитур, установленный по адресу: (адрес), имеет множественные дефекты: производственного характера, дефекты, возникшие на стадии монтажа. Карниз и цоколь кухонного гарнитура не смонтированы. Дефекты, производственного характера, возникшие на стадии проектирования и не соответствующие условиям договора купли-продажи мебели являются неустранимыми.
(дата) истец направила ответчику уведомление об отказе от исполнения договора и потребовала возврата уплаченных по договору денежных средств, неустойки за нарушение сроков возврата денежных средств, компенсации морального вреда. По состоянию на (дата) денежные средства истцу не возвращены.
Кроме того, в (дата) между истцом и ответчиком был заключен договор купли-продажи мебели, в соответствии с условиями которого ответчик обязался доставить и передать в собственность истца мойку каменную интегрированную (встроенную в столешницу кухонного гарнитура) стоимостью 8 500 рублей (факт оплаты стоимости товара отражен п. (марка обезличена) Договора). Мойка интегрирована со столешницей кухонного гарнитура и визуально представляет с ней одно целое. Демонтаж кухонного гарнитура без демонтажа встроенной мойки невозможен. Учитывая это обстоятельство, истец (дата) так же отказалась от исполнения указанного договора и потребовала возврата денежных средств за мойку в сумме 8 500 рублей.
Согласно ст. 31 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" требования потребителя о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.
В ответе от (дата) на претензию от (дата) ответчик отказал истцу в возврате денежных средств.
По состоянию на (дата) неустойка за нарушение срока возврата денежных средств по договору купли-продажи мебели от (дата) составляет 91 822,5 рублей (278 250 руб. х 3 % х 11 дней = 91 822,5 рублей, где 278 250 руб. - сумма денежных средств, подлежащих возврату; 3% - размер неустойки за нарушение срока возврата денежных средств, предусмотренный Законом "О защите прав потребителей"; 11 дней - количество дней просрочки с (дата) по (дата)).
По состоянию на (дата) неустойка за нарушение срока возврата денежных средств по договору купли-продажи мебели от (дата) составляет 2 805 рублей ( 8 500 руб. х 3 % х 11 дней = 2 805 рублей, где 8 500 руб. - сумма денежных средств, подлежащих возврату; 3% - размер неустойки за нарушение срока возврата денежных средств, предусмотренный Законом "О защите прав потребителей"; 11 дней - количество дней просрочки с (дата) по (дата)).
В связи с длительным нарушением срока выполнения работ по договору, отказом в возврате денежных средств истец несет сильные душевные переживания, и в соответствии со ст. 15 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" просит взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей.
Истец просит суд взыскать с ответчика в свою пользу денежные средства в сумме 630 000 рублей, уплаченные истцом по Договору купли-продажи мебели от (дата), неустойку за нарушение сроков изготовления и установки мебели по Договору купли-продажи мебели от (дата) в сумме 555 000 рублей за период с (дата) по (дата), неустойку за нарушение сроков возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата) в сумме 630 000 рублей за период с (дата) по (дата), расходы по проведению экспертизы в сумме 37 500 рублей, компенсацию морального вреда в сумме 100 000 рублей в связи с нарушением срока изготовления и установки мебели, нарушением срока возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата), взыскать денежные средства в сумме 278 250 рублей, уплаченные истцом по Договору купли-продажи мебели от (дата), денежные средства в сумме 8 500 рублей, уплаченные истцом по Договору купли-продажи мебели от (дата) неустойку за нарушение сроков изготовления и установки мебели по Договору купли-продажи мебели от (дата) в сумме 278 250 рублей за период с (дата) по (дата) неустойку за нарушение сроков возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата) в сумме 91 822,50 руб. за период с (дата) по (дата), неустойку за нарушение сроков возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от января 2020 г. в сумме 2 805 рублей за период с (дата) по (дата), компенсацию морального вреда в сумме 100 000 рублей в связи с нарушением срока изготовления и установки мебели, нарушением срока возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата) и Договору купли-продажи мебели от (дата) штраф за несоблюдение в добровольном порядке требований потребителя.
Истец и представитель ее интересов в судебном заседании поддержали заявленные требования, просили удовлетворить. Также пояснили суду, что между сторонами были заключены договоры подряда, поскольку мебель изготавливалась по размерам заказчика, ответчиком производились замеры. Выплаченную ответчиком сумму, в размере 75 000 руб., истец получила в счет неустойки в связи с нарушением срока исполнения договора.
Представитель ответчика в судебном заседании возражала против заявленного иска, пояснила суду, что истец пользуется до настоящего времени мебелью. Полагала, что иск направлен на банкротство ответчика. В случае удовлетворения иска просила снизить размер неустойки, штрафа, морального вреда, поскольку они несоразмерны последствиям нарушения обязательств. Ответчик неоднократно пытался разрешить вопрос миром, устранить недостатки, снизил размер стоимости товара, в связи с чем истец не вправе заявлять иные требования. Кроме того, полагала, что между сторонами были заключены именно договоры купли-продажи, а не подряда.
Третьи лица ФИО4, ФИО5, ИП ФИО6, ИП ФИО7 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом о времени и места рассмотрения дела.
Суд, с учетом мнения участников процесса, полагал возможным рассмотреть дело при данной явке.
Выслушав объяснения участников процесса, исследовав собранные по делу доказательства в их совокупности, суд находит иск обоснованным и подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 702 ГК РФ - По договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его. К отдельным видам договора подряда (бытовой подряд, строительный подряд, подряд на выполнение проектных и изыскательских работ, подрядные работы для государственных нужд) положения, предусмотренные настоящим параграфом, применяются, если иное не установлено правилами настоящего Кодекса об этих видах договоров.
Согласно ст. 708 ГК РФ - В договоре подряда указываются начальный и конечный сроки выполнения работы. По согласованию между сторонами в договоре могут быть предусмотрены также сроки завершения отдельных этапов работы (промежуточные сроки).
Если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не предусмотрено договором, подрядчик несет ответственность за нарушение как начального и конечного, так и промежуточных сроков выполнения работы.
Указанные в договоре подряда начальный, конечный и промежуточные сроки выполнения работы могут быть изменены в случаях и в порядке, предусмотренных договором.
В соответствии со ст. 730 ГК РФ - По договору бытового подряда подрядчик, осуществляющий соответствующую предпринимательскую деятельность, обязуется выполнить по заданию гражданина (заказчика) определенную работу, предназначенную удовлетворять бытовые или другие личные потребности заказчика, а заказчик обязуется принять и оплатить работу.
Договор бытового подряда является публичным договором (статья 426).
К отношениям по договору бытового подряда, не урегулированным настоящим Кодексом, применяются законы о защите прав потребителей и иные правовые акты, принятые в соответствии с ними.
В соответствии со ст. 4 Закона РФ «О защите прав потребителей» -Продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.
При отсутствии в договоре условий о качестве товара (работы, услуги) продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий обычно предъявляемым требованиям и пригодный для целей, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется.
Если продавец (исполнитель) при заключении договора был поставлен потребителем в известность о конкретных целях приобретения товара (выполнения работы, оказания услуги), продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), пригодный для использования в соответствии с этими целями.
Согласно ст. 29 Закона РФ «О защите прав потребителей» - 1. Потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги);
соответствующего уменьшения цены выполненной работы (оказанной услуги);
безвозмездного изготовления другой вещи из однородного материала такого же качества или повторного выполнения работы. При этом потребитель обязан возвратить ранее переданную ему исполнителем вещь;
возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами.
Удовлетворение требований потребителя о безвозмездном устранении недостатков, об изготовлении другой вещи или о повторном выполнении работы (оказании услуги) не освобождает исполнителя от ответственности в форме неустойки за нарушение срока окончания выполнения работы (оказания услуги).
Потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги) и потребовать полного возмещения убытков, если в установленный указанным договором срок недостатки выполненной работы (оказанной услуги) не устранены исполнителем. Потребитель также вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги), если им обнаружены существенные недостатки выполненной работы (оказанной услуги) или иные существенные отступления от условий договора.
Потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы (оказанной услуги). Убытки возмещаются в сроки, установленные для удовлетворения соответствующих требований потребителя.
3. Требования, связанные с недостатками выполненной работы (оказанной услуги), могут быть предъявлены при принятии выполненной работы (оказанной услуги) или в ходе выполнения работы (оказания услуги) либо, если невозможно обнаружить недостатки при принятии выполненной работы (оказанной услуги), в течение сроков, установленных настоящим пунктом.
Потребитель вправе предъявлять требования, связанные с недостатками выполненной работы (оказанной услуги), если они обнаружены в течение гарантийного срока, а при его отсутствии в разумный срок, в пределах двух лет со дня принятия выполненной работы (оказанной услуги) или пяти лет в отношении недостатков в строении и ином недвижимом имуществе.
4. Исполнитель отвечает за недостатки работы (услуги), на которую не установлен гарантийный срок, если потребитель докажет, что они возникли до ее принятия им или по причинам, возникшим до этого момента.
В отношении работы (услуги), на которую установлен гарантийный срок, исполнитель отвечает за ее недостатки, если не докажет, что они возникли после принятия работы (услуги) потребителем вследствие нарушения им правил использования результата работы (услуги), действий третьих лиц или непреодолимой силы.
В силу ст. 30 вышеуказанного закона – Недостатки работы (услуги) должны быть устранены исполнителем в разумный срок, назначенный потребителем.
Назначенный потребителем срок устранения недостатков товара указывается в договоре или в ином подписываемом сторонами документе либо в заявлении, направленном потребителем исполнителю.
За нарушение предусмотренных настоящей статьей сроков устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги) исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с пунктом 5 статьи 28 настоящего Закона.
В случае нарушения указанных сроков потребитель вправе предъявить исполнителю иные требования, предусмотренные пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона.
В силу ст. 31 вышеуказанного Закона - 1. Требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу (оказанную услугу), о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, а также о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, предусмотренные пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.
3. За нарушение предусмотренных настоящей статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с пунктом 5 статьи 28 настоящего Закона.
Согласно п. 5 ст. 28 Закона РФ «О защите прав потребителей» - В случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) или назначенных потребителем на основании пункта 1 настоящей статьи новых сроков исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги), а если цена выполнения работы (оказания услуги) договором о выполнении работ (оказании услуг) не определена - общей цены заказа. Договором о выполнении работ (оказании услуг) между потребителем и исполнителем может быть установлен более высокий размер неустойки (пени).
В силу ст.ст.309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Судом установлено, что между истцом и ответчиком была заключены три договора купли-продажи мебели, которые суд квалифицирует, как договоры бытового подряда, исходя из их предмета и условий, представленных эскизов мебели с замерами.
Так, (дата) между ФИО3 и ООО «Классика мебель-Нижний» заключен договор купли-продажи мебели.
Согласно условиям Договора ответчик принял на себя обязательства изготовить и передать в собственность истца Товар, а именно: мебель в зал (горка + буфет + зеркало над камином), мебель в спальню (шкаф + барная), мебель в детскую (шкаф + стол - чердак + тумба), мебель в прихожую ( шкаф + ниша + дверка счетчика), кресла, мебель в туалет (шкаф).
Товар изготавливался по индивидуальным размерам и эскизам на основании предоставленного Покупателем дизайн-проекта (п. (марка обезличена) Договора).
Цена Товара по Договору составляет 605 000 рублей (с учетом скидки).
Также истец должна была оплатить доставку – 2 200 руб., сборку – 50 000 руб.
Истец свою обязанность по оплате Товара исполнила в полном объеме и в предусмотренные Договором сроки. Также истцом частично была оплачена доставка и сборка.
Факт оплаты денежных средств в размере 300 000 рублей отражен в п. (марка обезличена) Договора, условия которого подтверждают внесение предоплаты в сумме 300 000 рублей. Внесение оставшейся суммы в размере 330 000 рублей подтверждается чеком от (дата) на сумму 100 000 рублей и чеком от (дата) на сумму 230 000 рублей.
Согласно п. (марка обезличена). Договора ответчик обязался осуществить доставку Товара на свой склад в г. Н. Новгород в срок не позднее 50 рабочих дней со дня заключения договора, то есть по (дата) включительно. Установка мебели должна быть осуществлена в течение 10 рабочих дней с момента доставки Товара на склад в (адрес), то есть по (дата) включительно.
Доказательства исполнения надлежащим образом обязательств по изготовлению, доставке и установке мебели в согласованные сторонами сроки ответчик, в соответствии со ст. 12, 55, 56 ГПК РФ, не представил.
Из Договора на изготовление мебели по индивидуальному заказу №... от (дата) следует, что изготовителем мебели в детскую по договору купли-продажи от (дата) является ИП ФИО6 (т. (марка обезличена))
Из Дополнительного соглашения от (дата) следует, что ответчик подтвердил нарушение сроков выполнения своих обязательств по договору, а также гарантировал изготовление и установку недостающего Товара в минимально возможные сроки.
Судом установлено, что до настоящего времени указанные обязательства ответчиком не исполнены.
Согласно Акту сдачи-приемки выполненных работ от (дата) стороны подтверждают, что Мебель по договору не установлена, и у истца имеются претензии и замечания по Договору.
Кроме того, (дата) между ФИО3 и ООО «Классика мебель - Нижний» заключен Договор купли-продажи мебели, в соответствии с условиями которого ответчик обязался доставить и передать в собственность истца кухонный гарнитур, а истец обязался оплатить и принять Товар (л.д. (марка обезличена)).
Согласно п. (марка обезличена) Договора Товар изготавливается по индивидуальным размерам и эскизам.
В соответствии с п. (марка обезличена) Договора цена Товара составляет 278 250 рублей.
Замеры по договору от (дата) осуществлял ФИО5, привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица.
Истец свою обязанность по оплате Товара выполнила в полном объеме и в предусмотренные Договором сроки. Факт оплаты денежных средств в размере 264 000 рублей отражен в п. (марка обезличена) Договора, условия которого подтверждают внесение предоплаты в сумме 264 000 рублей. Внесение оставшейся суммы в размере 14 250 рублей подтверждается чеком от (дата).
Согласно п. (марка обезличена) Договора ответчик осуществляет доставку Товара на склад в г. Н. Новгород в срок не позднее 45 рабочих дней со дня заключения Договора, то есть по (дата) включительно.
В нарушение указанных сроков ответчик приступил к монтажу кухни только (дата), при этом часть фасадов, карнизы и прочее не были смонтированы.
Доказательства исполнения договора от (дата) в полном объеме (в полной комплектации, надлежащего качества) ответчиком суду не представлены.
Акт сдачи-приемки выполненных работ от (дата) к договору от (дата) истцом не подписан (т. (марка обезличена)).
Также между сторонами был заключен договор купли-продажи мебели от (дата) (без указания конкретной даты), в соответствии с условиями которого ответчик обязался доставить и передать в собственность истца мойку каменную интегрированную (встроенную в столешницу кухонного гарнитура) стоимостью 8 500 рублей. Факт оплаты стоимости товара подтверждается п. (марка обезличена) Договора.
Из материалов дела следует, что Акт сдачи-приемки выполненных работ от (дата) истцом не подписан, в акте содержатся сведения, что исполнитель не установил, а заказчик не принял в соответствии с договором мебельное изделие. Всю мебель по договору не установили, нет ни одного изделия, которое было бы установлено полностью. Заказчик подтверждает, что мебельное изделие не смонтировано полностью, имеет претензии и замечания по исполнению договора. (дата) все недостатки будут представлены в письменном виде (л.д. (марка обезличена)).
Согласно Дополнительного соглашения по договору от (дата) истцом от ответчика (дата) получена компенсация в размере 75 000 руб. (л.д. (марка обезличена)
(дата) истец обратилась к ответчику с претензией, указав недостатки мебели, а также просила выплатить 1 260 000 руб. в том числе: возвратить уплаченные по договору денежные средства в сумме 605 000 руб., неустойку за нарушение сроков выполнения работ по договору в сумме 555 000 руб., компенсацию морального вреда 150 000 руб., а также компенсировать убытки, которые будут понесены для приведения поверхности стен, пола и потолков в первоначальное состояние (т. (марка обезличена)).
(дата) ответчик отказал истцу в удовлетворении требований, не возражая при этом расторгнуть договор от (дата) и произвести возврат денежных средств по договору в размере 555 000 руб., исключив сумму 75 000 (из 630 000 руб.), которая была выплачена истцу (дата) (т. (марка обезличена)).
Таким образом, ответчик не отрицал наличие недостатков в изделиях по заключенным с истцом договорам.
Также истец направила (дата) в адрес ответчика Отказ от подписания Акта сдачи-приемки выполненных работ по договору купли-продажи от (дата) и ответ на претензию от (дата), указав перечень недостатков по кухонному гарнитуру (т. (марка обезличена)).
Кроме того, (дата) истец также отказалась от исполнения договора купли-продажи мебели от (дата) и договора купли-продажи мебели от января 2020, потребовав возвратить денежные средства, в обоснование указав, что нарушен срок монтажа кухни, что работы не исполнены до настоящего времени, а также на ненадлежащее качество изделия (т. (марка обезличена)).
Наличие недостатков в вышеуказанных изделиях подтверждается материалами дела.
Согласно заключению специалиста ООО (марка обезличена) №... от (дата) - мебель, установленная по адресу (адрес) по договору купли-продажи мебели №б/н от (дата) имеет множественные дефекты производственного характера, дефекты, возникшие на стадии монтажа. Выявленные дефекты подробно описаны в исследовательской части.
В соответствии с условиями договора купли-продажи мебели № б/н от (дата). но адресу: (адрес) не поставлены следующие позиции: барная стойка в спальню; стол, чердак-кровать, тумба в детскую; верхний фасад для ниши, фальш-планка для ниши, дверка для счетчика в прихожую; фальш планка для шкафа в туалет.
Согласно заключению специалиста ООО (марка обезличена) №... от (дата) - Кухонной гарнитур, установленный по адресу (адрес) имеет множественные дефекты: производственного характера, дефекты, возникшие на стадии монтажа, в том числе один дефект вероятно мог возникнуть в процессе эксплуатации (замятие кромки). Указанные в исследовательской части дефекты производственного характера, возникшие на стадии проектирования и не соответствующие условиям договора купли-продажи мебели (эскиза, подписанного сторонами (дата).), являются неустранимыми. Остальные дефекты, описанные в исследовательской части, являются устранимыми.
Карниз и цоколь кухонного гарнитура отсутствуют, не смонтированы, на осмотр не предоставлены (не были поставлены по договору купли-продажи мебели (кухонного гарнитура) от (дата)).
Кроме того, согласно заключению судебной экспертизы ООО (марка обезличена) от (дата) - Мебель по договору купли-продажи мебели от (дата), установленная по адресу (адрес), имеет следующие дефекты:
1. Производственного характера:
1.1. Мебель в зал: горка
- в правом остекленном пенале первая нижняя стеклянная полка имеет значительный выступ, что мешает нормальному закрыванию остекленной дверцы пенала, образуя при закрывании щель. Остекленная дверца ударяется о стеклянную полку закрывании;
- задняя стенка из ДВП нижнего левого шкафа не закреплена с левой стороны, имеет неровный край с многочисленными сколами, не соответствует габариту левого пенала;
- нижние торцевые фасады обоих пеналов горки не имеют цоколя, предусмотренного эскизом;
1.2. Мебель в зал: буфет
- стеклянная полка левого верхнего радиусного элемента буфета не соответствует радиусу закругления, что препятствует нормальному закрыванию дверцы;
- стеклянные вставки центральных фасадов имеют увеличенные размеры, превышающие световые проемы по ширине;
- карниз буфета сборный имеет неравномерные зазоры, элементы которого не состыкованы по рисунку фрезеровки;
- цоколь буфета сборный, имеет разные оттенки белого цвета;
Мебель в спальню: шкаф
- нижние выдвижные ящики не фиксируются в закрытом положении шариковыми направляющими;
Мебель в детскую: шкаф
- карниз шкафа детской сборный имеет неравномерные зазоры, элементы которого не состыкованы по рисунку фрезеровки, также имеется скол покрытия;
Мебель в прихожую: шкаф
- боковые фасады с обеих сторон не имеют цоколя, предусмотренного эскизом;
- карниз шкафа прихожей сборный имеет неравномерные зазоры, элементы которого не состыкованы по рисунку фрезеровки, также имеется скол покрытия;
- цоколь шкафа имеет значительное количество сколов покрытия по всему периметру;
- все центральные распашные фасады с зеркальной вставкой имеют выпуклую форму, особенно правый;
- крайний правый фасад шкафа прихожей с зеркальной вставкой имеет дефект под пленочным покрытием в виде включения (пузыря);
1.6. Мебель в прихожую: дверь для ниши
- дверь, установленная в нишу, имеет рисунок фрезеровки не соответствующий эскизу, что нарушает композиционное решение;
- с левой внутренней стороны торцевой планки ниши имеются сколы и трещина;
2. Дефекты монтажа:
2.1. Мебель в зал: горка
- на внутренних видимых поверхностях нижних шкафов имеют повреждения ЛДСП корпусов в виде трещин, сколов, возникших при сборке конструкции, также присутствует, вырыв облицовочного покрытия до обнажения, не облицованного ЛДСП;
- правый остекленный торец горки в части МДФ имеет деформацию в виде выпуклости с лицевой стороны;
- правый и левый фасады в лицевой части имеют перекос верхних и нижних дверок боковых пеналов, отсутствие симметрии, как по вертикали, так и по горизонтали
- на элементах корпусов горки, шкафов частично отсутствуют заглушки для крепежных элементов;
2.2. Мебель в зал: буфет
- на левой части буфета имеются следы вырыва дверки в месте крепления петель;
- цоколь буфета в местах соединения с корпусом имеет следы клеящего вещества беловатого цвета
Мебель в туалет: шкаф
- верхняя левая полка шкафа туалета установлена незаподлицо с центральной стойкой;
3. Эксплуатационный дефект:
- Мебель в детскую: шкаф
- повреждены шариковые направляющие нижнего центрального выдвижного ящика шкафа в детской;
4. Отсутствующие элементы мебели:
- отсутствует и к осмотру не представлена барная стойка;
- отсутствуют и к осмотру не представлены чердак-кровать, стол, тумба;
- в нише отсутствует верхний глухой фрезерованный фасад с фальш-планкой и дверка для счетчика
- на лицевой фасадной поверхности шкафа туалета с обоих сторон отсутствуют фальш-планки в верхней части.
Все выявленные дефекты являются устранимыми.
Стоимость барной стойки и стола в детскую определить невозможно, поскольку в эскизах приложения к Договору от (дата) отсутствует какая-либо информация об этих элементах мебели.
Стоимость устранения выявленных дефектов (в том числе, с учетом стоимости отсутствующих элементов мебели) составляет: 331 454 рубля.
Указанные заключения суд принимает в качестве относимых и допустимых доказательств, подтверждающих наличие недостатков производственного характера и недостатков монтажа спорной мебели, которые до настоящего времени не устранены ответчиком.
Поскольку судом установлено, что ответчик не устранил недостатки, которые были обнаружены истцом, то истец имела право на отказ от исполнения договоров.
Таким образом, требование истца о взыскании с ответчика сумм, оплаченных по договорам, ответчику подлежит удовлетворению.
При этом суд принимает во внимание, что мойка по договору от (дата), интегрирована со столешницей кухонного гарнитура и визуально представляет с ней одно целое. Демонтаж кухонного гарнитура без демонтажа встроенной мойки невозможен.
Кроме того, мебель в квартиру по всем трем договорам была заказана истцом в едином стиле.
Учитывая вышеуказанное обстоятельство, истец (дата) так же имела право отказаться от исполнения указанного договора и требовать возврата денежных средств за мойку в сумме 8 500 рублей.
Поскольку судом установлено, что ответчиком не возвращены истцу суммы, оплаченные по договорам, то требование истца о взыскании с ответчика в пользу истца: денежные средства в сумме 630 000 руб., уплаченные по Договору купли-продажи мебели от (дата), денежные средства в сумме 278 250 рублей, уплаченные истцом по Договору купли-продажи мебели от (дата), денежные средства в сумме 8 500 рублей, уплаченные истцом по Договору купли-продажи мебели от (дата) г.
Довод ответчика о том, что истцу была снижена стоимость по договору от (дата) на 75 000 руб., в связи с чем данная сумма выплачена истцу, суд не может принять во внимание, поскольку согласно ст. 28 и ст. 29 Закона РФ «О защите прав потребителей» истец при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) и нарушение сроков исполнения работ имеет право выбора по ч. 1 ст. 28 и ч. 1 ст. 29 Закона. Уменьшение цены и устранение недостатков являются альтернативными и не могут быть выбраны потребителем одновременно. В то время, как судом установлено, что после выплаты денежной суммы истцу ответчик пытался продолжить исполнение договоров и устранить недостатки.
Таким образом, данная сумма правильно расценена истцом в качестве неустойки за нарушение срока исполнения договора.
Требование истца о взыскании неустойки за нарушение срока выполнения работ также подлежит удовлетворению.
Согласно п. 5 ст. 28 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" сумма неустойки за нарушение срока выполнения работ составляет не может превышать цену отдельного вида выполнения работы (оказания услуги) или общую цену заказа, если цена выполнения отдельного вида работы (оказания услуги) не определена договором о выполнении работы (оказании услуги).
Таким образом, по договору от (дата) неустойка рассчитывается от стоимости мебели с недостатками (от поименованной в договоре, кроме кресел) за период с (дата) по (дата) (по дату отказа от исполнения договора), и составляет 555 000 руб., в пределах заявленного истцом требования.
Учитывая, что ответчиком истцу была выплачена часть неустойки в размере 75 000 руб., то с ответчика в пользу истца подлежит взысканию неустойка в размере 480 000 руб.
По договору от (дата) неустойка за период с (дата) по (дата) составляет 278 250 руб.
Довод ответчика о начислении неустойки в размере 1%, вместо 3%, не соответствует требованиям Закона РФ «О защите прав потребителей», поскольку судом установлено, что между сторонами заключены договоры на изготовление мебели.
Также подлежат удовлетворению требования истца о взыскании с ответчика неустойки в соответствии с п. 1 ст. 31 Закона РФ «О защите прав потребителей» по истечении 10 дней с момента получения требования потребителя о возврате уплаченной суммы:
- по договору от (дата) за период с (дата) по (дата) 630 000 руб. (исходя из предъявленных требований).
- по договору от (дата) за период с (дата) по (дата) - 50 085 руб.
- по договору от (дата) за период с (дата) по (дата) - 8 500 руб. х 3% х 6 дней = 2 805 руб.
Учитывая, что ответчик ходатайствовал о применении ст. 333 ГК РФ в случае удовлетворения требований, указывая о несоразмерности штрафных санкций последствиям нарушения обязательства, необходимости соблюдения баланса имущественных интересов сторон, недопущения получения истцом необоснованной выгоды, желание ответчика заключить с истцом мировое соглашение, суд полагает возможным, учитывая обстоятельства настоящего дела, снизить размер неустойки за нарушение сроков изготовления и установки мебели по Договору купли-продажи мебели от (дата) до 200 000 рублей, неустойку за нарушение сроков возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата) до 150 000 рублей, неустойку за нарушение сроков изготовления и установки мебели по Договору купли-продажи мебели до 50 000 рублей, неустойку за нарушение сроков возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата) до 30 000 руб.
Согласно ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей», моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения продавцом прав потребителя, подлежит компенсации причинителем вреда. Размер компенсации морального вреда определяется судом.
В соответствии со ст.1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
В соответствии со ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В соответствии с п.2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.1994 № 10 № «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Суд полагает, что виновными действиями ответчика истцу причинен моральный вред ненадлежащим исполнением договорных обязательств.
Определяя размер компенсации морального вреда, причиненного истцу нарушением прав истца, суд исходит из установленных судом при рассмотрении данного дела обстоятельств: факта нарушения прав истца, характера причиненных истцу нравственных, физических страданий, степени вины ответчика по всем заявленным в настоящем иске договорным отношениям, а также, исходя из требований разумности и справедливости, и определяет размер компенсации морального вреда в размере 10 000 рублей.
В данной части исковые требования истца также являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
В остальной части заявленное требование о возмещении морального вреда удовлетворению не подлежит.
В соответствии с ч. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд обязан взыскать с исполнителя за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя. У ответчика имелась возможность урегулировать вопрос о добровольном возврате денежной суммы после получения искового заявления до вынесения решения суда.
Основанием для освобождения от уплаты штрафа в порядке ч. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей», согласно разъяснениям п.47 Постановления Пленума ВС РФ от 28.06.2012 №17, является добровольное удовлетворение требования потребителя ответчиком по делу после принятия иска к производству суда. В этом случае при отказе истца от иска суд прекращает производство по делу в соответствии со статьей 220 ГПК РФ и штраф, предусмотренный пунктом 6 статьи 13 Закона о защите прав потребителей, с ответчика не взыскивается. Иных оснований для освобождения ответчика от взыскания штрафа не имеется.
Как следует из материалов дела, ответчик в добровольном порядке возникший спор не разрешил, в связи с чем, с него подлежит взысканию в пользу истца штраф в размере 679 140 руб. ((630 000 руб. + 278 250 руб. + 8 500 руб. + 200 000 руб. + 150 000 руб. + 50 000 руб. + 30 000 руб. + 1 530 руб. + 10 000 руб.) х 50%).
Размер штрафа также подлежит снижению по ходатайству ответчика, поскольку ответчик пытался заключить с истцом мировое соглашение, но стороны не достигли компромисса в данном вопросе. В то же время суд учитывает доводы истца о том, что ответчик имел возможность перечислить истцу неоспариваемую сумму, но до настоящего времени не перечислил.
Учитывая баланс интересов сторон, принципы соразмерности, справедливости, суд полагает возможным снизить размер штрафа до 300 00 руб.
С целью недопущения неосновательного обогащения со стороны истца, и в связи с удовлетворением требования истца о возврате денежных сумм по договорам, суд полагает необходимым обязать истца передать ответчику за счет ответчика мебель, установленную по адресу: (адрес): по договору купли-продажи мебели от (дата): горку, буфет, зеркало над камином (мебель в зал), шкаф (мебель в спальню), шкаф (мебель в детскую), шкаф, дверь для ниши, дверка счетчиков (мебель в прихожую), кресла, шкаф (мебель в туалет), по договору купли-продажи мебели от (дата) – кухонный гарнитур, по договору купли-продажи мебели от (дата) – мойку каменную.
В соответствии со ст. 98 ч. 1 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы на проведение досудебного исследования качества изделий в размере 35 500 руб.
В остальной части требование о взыскании расходов не подлежит удовлетворению, поскольку не подтверждается доказательства несения истцом расходов в большем размере.
В соответствие со ст. 103 ГПК РФ, ст. 333.19 НК РФ с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в доход местного бюджета в размере 15 547,77 руб., в том числе в связи с удовлетворением требований неимущественного характера.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО3 к Обществу с ограниченной ответственностью «Классика мебель – Нижний» о взыскании денежных средств, неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, судебных расходов – удовлетворить частично.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Классика мебель – Нижний» в пользу ФИО3 денежные средства в сумме 630 000 руб., уплаченные по Договору купли-продажи мебели от (дата), неустойку за нарушение сроков изготовления и установки мебели по Договору купли-продажи мебели от (дата) в сумме 200 000 рублей, неустойку за нарушение сроков возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата) в сумме 150 000 рублей, расходы по проведению экспертизы в сумме 35 500 рублей, денежные средства в сумме 278 250 рублей, уплаченные истцом по Договору купли-продажи мебели от (дата), денежные средства в сумме 8 500 рублей, уплаченные истцом по Договору купли-продажи мебели от января 2020 г., неустойку за нарушение сроков изготовления и установки мебели по Договору купли-продажи мебели 50 000 рублей, неустойку за нарушение сроков возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата) в сумме 30 000 руб., неустойку за нарушение сроков возврата денежных средств по Договору купли-продажи мебели от (дата) в сумме 2 805 рублей, компенсацию морального вреда в сумме 10 000 рублей, штраф в размере 300 000 руб.
В удовлетворении остальной части требований о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа – отказать.
Обязать ФИО3 передать Обществу с ограниченной ответственностью «Классика мебель – Нижний» за счет последнего мебель, установленную по адресу: (адрес):
- по договору купли-продажи мебели от (дата): горку, буфет, зеркало над камином (мебель в зал), шкаф (мебель в спальню), шкаф (мебель в детскую), шкаф, дверь для ниши, дверка счетчиков (мебель в прихожую), кресла, шкаф (мебель в туалет),
- по договору купли-продажи мебели от (дата) – кухонный гарнитур.
- по договору купли-продажи мебели от (дата) – мойку каменную.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Классика мебель – Нижний» в местный бюджет госпошлину в размере 15 547,77 руб.
Решение может быть обжаловано через Советский районный суд г.Н.Новгорода в Нижегородский областной суд в течение 1 месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья О.С. Рубинская
(марка обезличена) (дата)