АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Седова, д. 76, г. Иркутск, Иркутская область, 664025,
тел. <***>; факс <***>
https://irkutsk.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Иркутск Дело № А19-48/2025
22 мая 2025 года
Резолютивная часть решения объявлена 06.05.2025. Решение в полном объеме изготовлено 22.05.2025.
Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Уразаевой А.Р., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Седых Д.Д., рассмотрев в судебном заседании дело по иску
индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП: <***>, ИНН: <***>)
к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП: <***>, ИНН: <***>)
о взыскании 80 000 руб. 00 коп.,
при участии в заседании:
от истца: представитель ФИО3 по довереннсоти от 25.12.2024, паспорт, диплом,
от ответчика: не явился, извещен,
установил:
Индивидуальный предприниматель ФИО1 обратился в Арбитражный суд Иркутской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о взыскании 80 000 руб. 00 коп. - компенсации за нарушение исключительного права на изображения-произведения, указанные в Приложениях №2, №4, №6, №8, №10, №11, №14, №16 к Договору о передаче исключительных прав на произведения от 12.07.2023г и переданных по акту приема-передачи произведений от 12.07.2023г.; а также судебных издержек в размере 5 342 руб. 50 коп., из которых: почтовые расходы в размере 142 руб. 50 коп., расходы по оплате государственной пошлины на получение выписки из ЕГРИП в размере 200 рублей, расходы на фиксацию факта нарушения в размере 5 000 рублей.
Истец исковые требования поддержал в полном объеме.
Ответчик извещен о судебном разбирательстве в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание не явился, не представил отзыва на иск, требования истца ни по существу, ни по размеру не оспорил, каких-либо заявлений или ходатайств в дело не направлял.
Согласно части 4 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные извещения, адресованные гражданам, в том числе индивидуальным предпринимателям, направляются по месту их жительства. При этом место жительства индивидуального предпринимателя определяется на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей.
В соответствии с частью 1 статьи 20 Гражданского кодекса Российской Федерации местом жительства признается место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает. Гражданин, сообщивший кредиторам, а также другим лицам сведения об ином месте своего жительства, несет риск вызванных этим последствий.
Согласно пункту «д» части 2, части 5 статьи 5 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей указывается место жительства индивидуального предпринимателя в Российской Федерации (указывается адрес - наименование субъекта Российской Федерации, района, города, иного населенного пункта, улицы, номера дома, квартиры, - по которому индивидуальный предприниматель зарегистрирован по месту жительства в установленном законодательством Российской Федерации порядке); об изменении данного адреса индивидуальный предприниматель в течение трех рабочих дней с момента изменения обязан сообщить в регистрирующий орган по месту своего жительства.
В соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
В выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей по состоянию на 15.01.2025 указан адрес (место жительства) ИП ФИО2.
Согласно сведениям, полученным Арбитражным судом Иркутской области 31.01.2025 от Отдела адресно-справочной работы УФМС по Иркутской области, ответчик по настоящему делу ФИО2 зарегистрирован по адресу, указанному в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 63 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление № 25), по смыслу пункта 1 статьи 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания либо по адресу, который гражданин указал сам (например, в тексте договора), либо его представителю (пункт 1 статьи 165.1 ГК РФ). С учетом положения пункта 2 статьи 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, осуществляющему предпринимательскую деятельность в качестве индивидуального предпринимателя (далее - индивидуальный предприниматель), или юридическому лицу, направляется по адресу, указанному соответственно в едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей или в едином государственном реестре юридических лиц либо по адресу, указанному самим индивидуальным предпринимателем или юридическим лицом. При этом необходимо учитывать, что гражданин, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо несут риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по адресам, перечисленным в абзацах первом и втором настоящего пункта, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Гражданин, сообщивший кредиторам, а также другим лицам сведения об ином месте своего жительства, несет риск вызванных этим последствий (пункт 1 статьи 20 ГК РФ).
В пункте 67 названного Постановления разъяснено, что юридически значимое сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним (пункт 1 статьи 165.1 ГК РФ). Например, сообщение считается доставленным, если адресат уклонился от получения корреспонденции в отделении связи, в связи с чем она была возвращена по истечении срока хранения. Риск неполучения поступившей корреспонденции несет адресат.
В пункте 68 названного Постановления разъяснено, что статья 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное.
В соответствии с частью 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом, если к началу судебного заседания арбитражный суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового заявления к производству и возбуждении производства по делу, направленной ему в порядке, установленном настоящим Кодексом, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе.
В силу пунктов 1, 2 и 3 части 4 названной статьи лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если: адресат отказался от получения копии судебного акта и этот отказ зафиксирован; несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд; копия судебного акта, направленная арбитражным судом по последнему известному суду месту нахождения организации, месту жительства гражданина, не вручена в связи с отсутствием адресата по указанному адресу, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд с указанием источника данной информации.
Процедура доставки почтовых отправлений (включая заказные письма разряда "Судебное") предусмотрена Правилами оказания услуг почтовой связи, утв. Приказом Минцифры России от 17.04.2023 N 382 (далее - Правила), а также Порядком приема и вручения внутренних регистрируемых почтовых отправлений, утв. Приказом АО "Почта России" от 20.12.2024 N 464-п (далее - Порядок).
В соответствии с пунктом 31 Правил порядок доставки почтовых отправлений (выплаты почтовых переводов) в адрес юридического лица определяется по соглашению между оператором почтовой связи и таким юридическим лицом.
Согласно абз. 2 п. 34 Правил, почтовые отправления федеральных судов и мировых судей субъектов РФ, содержащие вложения в виде судебных извещений (судебных повесток), копий судебных актов (в том числе определений, решений, постановлений судов), судебных дел (материалов), исполнительных документов (далее - почтовые отправления разряда "судебное"), а также почтовые отправления, направляемые в ходе производства по делам об административных правонарушениях в соответствии с КоАП РФ и принимаемыми в соответствии с ним законами субъектов РФ об административных правонарушениях, содержащие вложения в виде извещений (повесток), копий актов (в том числе определений, решений, постановлений по делам об административных правонарушениях), дел (материалов) об административных правонарушениях, исполнительных документов (далее - почтовые отправления разряда "административное") при невозможности их вручения адресатам (их уполномоченным представителям) хранятся в объектах почтовой связи места назначения в течение 7 календарных дней.
Аналогичная норма закреплена в абз. 6 п. 10.2 Порядка приема и вручения внутренних регистрируемых почтовых отправлений, утв. Приказом АО "Почта России" от 20.12.2024 N 464-п.
В РПО разряда "Судебное" пересылаются судебные извещения (судебные повестки), копии судебных актов (в том числе определений, решений, постановлений судов), судебные дела (материалы), исполнительные документы, в том числе могут пересылаться приложения на электронном носителе информации (п. 5.2.5.3 Порядка).
Из п. 8.1.20 Порядка следует, что на каждое поступившее РПО (заказное уведомление о вручении), за исключением комбинированных почтовых отправлений и отправлений, адресаты которых оформили электронный способ извещения, почтовым работником с использованием ИС формируется извещение о поступлении в его адрес отправления: извещение ф. 22 (Приложение N 34 к Порядку) при поступлении одного заказного уведомления о вручении ф. 119 (Приложение N 30 к Порядку) или РПО; извещение ф. 22-о (Приложение N 35 к Порядку) при поступлении в адрес 1 адресата более 1 РПО, в том числе РПО, пересылаемых в группы ММО, отправлений "Бандероль-комплект", заказного уведомления о вручении. При этом, если часть поступивших РПО (за исключением ММО и отправлений "Бандероль-комплект") подлежит доставке адресату, а другая подлежит вручению в ОПС, почтовые отправления приписываются соответственно к 2 отдельным извещениям ф. 22 / ф. 22-о.
При исчислении срока хранения почтовых отправлений разряда "судебное" день поступления и возврата почтового отправления, а также нерабочие праздничные дни, установленные трудовым законодательством РФ, не учитываются (абз. 4 п. 34 Правил, п. 10.2 Порядка).
Если последний день хранения РПО, в том числе разряда "Судебное", "Административное", "Межоператорское Судебное" и "Межоператорское Административное", выпадает на нерабочий день ОПС/УКД, то он переносится на первый рабочий день ОПС/УКД, следующий за выходным/нерабочим днем ОПС/УКД. Возврат РПО должен быть произведен во второй рабочий день ОПС/УКД, следующий за выходным/нерабочим днем ОПС/УКД (п. 10.2 Порядка).
Как следует из п. 10.8 Порядка, по истечении установленного срока хранения почтовые отправления возвращаются по обратному адресу отправителя, указанному на РПО, если иное не предусмотрено договором. При этом операция "Возврат" с соответствующей причиной возврата автоматически формируется в ИС и передается в СОРПО. При возврате РПО разряда "Судебное" причина "Иные обстоятельства" и "Смерть адресата" не применяется.
На каждое возвращаемое по обратному адресу РПО разряда "Судебное" почтовый работник оформляет оболочку возвращаемого РПО - на лицевой стороне оболочки каждого возвращаемого по обратному адресу РПО на свободном месте слева от зоны адресного блока получателя указывает "В" и индекс ОПС места возврата, при этом адрес и индекс получателя перечеркивает (Приложение N 41 к Порядку) (п. 10.11 Порядка).
Следует отметить, что согласно п. 10.6 Порядка пересылка по новому адресу почтовых отправлений разряда "Судебное" не осуществляется.
Определение о принятии искового заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства от 15.01.2025, направлено Арбитражным судом Иркутской области ИП ФИО2 по адресу указанному в выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей и соответствующему адресу регистрации, заказным письмом с уведомлением 66402504736786.
В связи с отсутствием в материалах дела доказательств вручения судебной корреспонденции с почтовым идентификатором 66402504736786 арбитражным судом в адрес АО «Почта России» направлено определение от 24.02.2025 об истребовании доказательств вручения судебной корреспонденции.
АО «Почта России» в письме от 26.02.2025 № Ф82-03/111444 сообщило о том, что заказное письмо с почтовым идентификатором 66402504736786 поступило в адресное отделение 18.01.2025, в тот же день обработано, оформлено и распечатано извещение. Доставка в адрес получателя осуществлялась 20.01.2025. По истечении срока хранения 28.01.2025 возвращено отправителю.
Кроме того, определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства, назначении предварительного судебного заседания от 10.03.2025, направлено судом ответчику по адресу, указанному в выписке из ЕГРИП (почтовый конверт с почтовым идентификатором 66402566402506754238) возвращено в арбитражный суд с отметкой истек срок хранения.
Определение о назначении дела к судебному разбирательству от 10.04.2025, направлено судом ответчику по адресу, указанному в выписке из ЕГРИП (почтовый конверт с почтовым идентификатором 66402507768692) возвращено в арбитражный суд с отметками, соответствующими требованиям пункта 10.11 Порядка.
Согласно сведениям, размещенным на сайте Почты России в сети Интернет, почтовый конверт с почтовым идентификатором 66402507768692 передан почтальону 15.04.2025, в этот же день осуществлена неудачная попытка вручения адресату. Почтовое отправление возращено органом почтовой связи отправителю с отметкой «Истек срок хранения».
Кроме того, указанные выше определения размещены на общедоступном электронном информационном ресурсе "Картотека арбитражных дел" в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
В силу части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.
Таким образом, арбитражный суд приходит к выводу о том, что ИП ФИО2 считается надлежащим образом извещенным судом о рассмотрении Арбитражным судом Иркутской области дела № А19-48/2025 и при проявлении необходимой степени заботливости и осмотрительности обладал возможностью получить информацию о движении дела, в том числе о принятых по делу судебных актах.
В силу части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при неявке в судебное заседание арбитражного суда истца и (или) ответчика, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд вправе рассмотреть дело в их отсутствие.
Исследовав материалы дела с учетом положений статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд приходит к следующим выводам.
Как усматривается из материалов, что индивидуальный предприниматель ФИО1 является обладателем исключительных прав на изображения — графические дизайны, используемые для оформления карточек товаров на маркетплейсах.
13 сентября 2023 года на сайтах с доменными именами wildberries.ru и ozon.ru истцом обнаружен факт неправомерного использования восьми объектов интеллектуальной собственности правообладателя при размещении (оформлении) карточек товаров на wildberries.ru, ozon.ru.
По мнению истца, факт использования объектов исключительных прав подтверждается заверенными скриншотами осмотра контента сайтах с доменными именами wildberries.ru и ozon.ru в информационной телекоммуникационной сети Интернет от 13.09.2023.
Сайт может содержать документы в формате HTML (форматированный текст), графические файлы, аудио-, видео- и мультимедийные данные, а также программы, связанные между собой по смыслу и ссылочно. Для того, чтобы информация, размещенная в сети «Интернет», могла приобрести статус процессуального доказательства, она представляется в материалы дела в какой-либо объективированной форме.
Протоколом совершения отдельного процессуального действия является представленные в материалы дела заверенные скриншоты осмотра контента сайтов с доменными именами wildberries.ru и ozon.ru от 13.09.2023.
На сайтах с доменными именами wildberries.ru и ozon.ru в карточках спорного товара указаны реквизиты ответчика, что позволяет сделать вывод о том, что деятельность по продаже данного товара на указанном сайте ведется от имени индивидуального предпринимателя ФИО2.
Ответчиком были нарушены исключительные права ИП ФИО1 на произведения, указанные в приложениях №2, №4, №6, №8, №10, №11, №14, №16 к договору о передаче исключительных прав на произведения от 12.07.2023 и переданных по акту приема-передачи произведений от 12.07.2023.
Путём сравнения изображений, размещенных на интернет-сайтах ozon.ru, с произведениями, указанным в акте приема-передачи исключительного права на произведения (приложения №2, №4, №6, №8, №10, №11, №14, №16 к договору о передаче исключительных прав на произведения от 12.07.2023), можно сделать вывод о том, что изображения, используемые ответчиком, в целях предложения к продаже товара, являются идентичными вышеуказанным произведениям.
Нарушение ответчиком исключительных прав истца послужило последнему основанием для обращения в суд с данными исковыми требованиями.
Оценив представленные доказательства, суд первой инстанции считает требования истца подлежащими удовлетворению в полном объеме исходя из следующего.
Пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается названным Кодексом.
В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии.
Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3 статьи 1259 ГК РФ).
Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (пункт 4 статьи 1259 ГК РФ).
Авторское право возникает в силу факта создания произведения, отвечающего условиям охраноспособности: являющегося результатом творческого труда автора и выраженного в объективной форме.
Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ установлено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи.
Согласно разъяснению, данному в пункте 109 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление N 10), при рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что, пока не доказано иное, автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ (статья 1257 ГК РФ), в Реестре программ для электронно-вычислительных машин или в Реестре баз данных (пункт 6 статьи 1262 ГК РФ).
Необходимость исследования иных доказательств может возникнуть в случае, если авторство лица на произведение оспаривается путем представления соответствующих доказательств. При этом отсутствует исчерпывающий перечень доказательств авторства. Например, об авторстве конкретного лица на фотографию может свидетельствовать в числе прочего представление этим лицом необработанной фотографии. Правообладателем, получившим исключительное право на основании договора об отчуждении исключительного права, считается лицо, указанное в представленном в суд договоре. Необходимость исследования обстоятельств возникновения авторского права и перехода этого права к правопредшественнику истца отсутствует, если право истца не оспаривается при представлении ответчиком соответствующих доказательств (пункт 110 Постановления N 10).
В рассматриваемом случае, в подтверждение факта принадлежности истцу исключительных прав на спорные произведения дизайна истец представил в материалы дела следующие доказательства: договор о передаче исключительных прав на произведения от 12.07.2023 между индивидуальным предпринимателем ФИО1 и гражданкой ФИО4.
По условиям пункта 1.1 договора правообладатель произведения Наливкина Д.А. (автор) передает исключительные права приобретателю на произведения, указанные в приложениях № 1-12 к договору. В рассматриваемом случае, в приложениях №2, №4, №6, №8, №10, №11, №14, №16 к договору о передаче исключительных прав на произведения от 12.07.2023, передача которых подтверждена актом приема-передачи произведений от 12.07.2023.
В пункте 2.2. названного договора стороны оговорили, что правообладатель не сохраняет за собой право использовать созданные им объекты интеллектуальной собственности самостоятельно или предоставлять какие-либо права на их использование третьим лицам.
Исходя из пункта 1 правообладатель передал приобретателю исключительные права на произведения, указанные в приложениях №1-12 к договору, а приобретатель принял данные произведения.
В силу пункта 1 статьи 1295 ГК РФ авторские права на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору.
При этом из пункта 2 статьи 1295 ГК РФ следует, что исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.
Исследовав представленные истцом в материалы дела вышеперечисленные документы, суд приходит к выводу о том, что исключительное право на спорное произведение принадлежит истцу.
Обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.
Не опровергнутый ответчиком договор о передаче исключительных прав на произведения от 12.07.2023 между индивидуальным предпринимателем ФИО1 и гражданкой ФИО4 является достаточным доказательством, подтверждающим факт принадлежности истцу исключительных прав на спорные изображения — графические дизайны, используемые для оформления карточек товаров на маркетплейсах.
В соответствии с пунктом 55 Постановления N 10 при рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 55 ГПК РФ, статья 64 АПК РФ). Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 ГПК РФ, статей 64 и 68 АПК РФ вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети "Интернет".
В соответствии с пунктом 3 пункта статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.
Статьей 1301 ГК РФ предусмотрено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных этим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 названного Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Истцом при обращении в суд с настоящим иском был избран вид компенсации, взыскиваемой на основании пункта 1 статьи 1301 ГК РФ - по 10 000 рублей за каждое незаконное использование объекта интеллектуальной собственности: графический дизайн, установленный приложением №2 к договору: 10 000 * 1 = 10 000 руб., графический дизайн, установленный приложением №4 к договору: 10 000 * 1 = 10 000 руб., графический дизайн, установленный приложением №6 к договору: 10 000 * 1 = 10 000 руб., графический дизайн, установленный приложением №8 к договору: 10 000 * 1 = 10 000 руб., графический дизайн, установленный приложением №10 к договору: 10 000 * 1 = 10 000 руб., графический дизайн, установленный приложением №11 к договору: 10 000 * 1 = 10 000 руб., графический дизайн, установленный приложением №14 к договору: 10 000 * 1 = 10 000 руб., графический дизайн, установленный приложением №16 к договору: 10 000 * 1 = 10 000 руб., то есть в минимальном размере за каждое нарушение.
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 31 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 2 (2021), с учетом характера допущенного нарушения и тяжелого материального положения ответчика и при наличии соответствующего заявления от него суд вправе снизить размер компенсации ниже установленной.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 13.12.2016 N 28-П, при определенных условиях возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301, 1311 и 1515 ГК РФ, однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика при определенных условиях: размер подлежащей выплате компенсации с учетом возможности ее снижения многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков; правонарушение совершено ответчиком впервые; использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).
Таким образом, следует учитывать, что в соответствии с приведенной правовой позицией снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика.
При этом суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе, обосновывая такое снижение лишь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказать необходимость применения судом такой меры. Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами (пункт 21 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 3 (2017), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 12.07.2017).
Аналогичный правовой подход изложен в Постановлении от 24.07.2020 N 40-П.
Согласно абзацу 2 пункта 4.2 Постановления N 40-П в случае взыскания за нарушение исключительного права на один товарный знак компенсации, определенной по правилам подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, должна быть обеспечена возможность ее снижения, если размер подлежащей выплате компенсации многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков (притом что убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком) и если при этом обстоятельства конкретного дела свидетельствуют, в частности, о том, что правонарушение совершено индивидуальным предпринимателем впервые и что использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности и не носило грубый характер.
Снижение размера компенсации ниже минимального размера (10 000 руб. за каждый факт нарушения) возможно только при наличии мотивированного заявления ответчика, подтвержденного соответствующими доказательствами.
Ответчик ходатайство о снижении размера компенсации не заявил.
При таких обстоятельствах оснований для снижения компенсации в рассматриваемом случае не имеется.
В связи с чем, требование истца о взыскании с ответчика компенсации в размере 80 000 руб. за нарушение исключительного права на изображения-произведения, указанные в приложениях №2, №4, №6, №8, №10, №11, №14, №16 к договору о передаче исключительных прав на произведения от 12.07.2023 и переданных по акту приема-передачи произведений от 12.07.2023 подлежит удовлетворению.
Расходы по уплате государственной пошлины относятся на ответчика согласно положениям статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и взыскиваются в пользу истца.
Кроме того, ИП ФИО1 заявлено о взыскании с ответчика судебных издержек в размере расходов по оплате фиксации факта нарушения – 5 000 руб., расходов на оплату почтовых отправлений в сумме 142 руб. 50 коп., расходов за получение выписки из ЕГРИП в сумме 200 руб., всего – 5 342 руб. 50 коп.
Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, в соответствии со статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Положениями части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Согласно пункту 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» расходы, понесенные истцом в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления в суд, также могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.
Исходя из взаимосвязи статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с положениями статей 64, 65 Кодекса, за счет проигравшей стороны могут подлежать возмещению и расходы, связанные с получением в установленном порядке сведений о фактах, представляемых в арбитражный суд лицами, участвующими в деле, для подтверждения обстоятельств, на которые они ссылаются в обоснование своих требований и возражений (данная правовая позиция выражена в Определениях Конституционного Суда Российской Федерации от 25.09.2014 № 2186-О, от 04.10.2012 № 1851-О).
Предметом иска является взыскание компенсации за нарушение исключительных прав. В предмет доказывания по делу входит, в том числе, установление факта реализации товара, содержащего обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком, в отношении которого истец имеет приоритет, в отсутствие согласия истца.
В качестве подтверждения факта возникновения у ИП ФИО1 связанных с рассмотрением настоящего дела расходов на фиксацию факта правонарушения, обусловленных необходимостью предоставления доказательств, истцом представлен в материала дела договор поручения от 11.11.2023 № 11-09/2023, заключенный между ИП ФИО1 и ИП ФИО5.; акт о выполнении работ от 30.11.2023 № 97А, платежное поручение № 20712 от 18.12.2024 на сумму 15 000 руб.
При указанных обстоятельствах, требование истца о взыскании судебных расходов, связанных с фиксацией факта правонарушения подлежит удовлетворению в сумме 5 000 руб.
В случаях, когда законом либо договором предусмотрен претензионный или иной обязательный досудебный порядок урегулирования спора, расходы, вызванные соблюдением такого порядка, признаются судебными издержками и подлежат возмещению исходя из того, что у истца отсутствовала возможность реализовать право на обращение в суд без несения таких издержек (пункт 4 Постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016 № 1).
Истцом заявлено требование о взыскании судебных расходов на оплату почтовых отправлений в сумме 142 руб. 50 коп.
Факт возникновения у ИП ФИО1 связанных с рассмотрением настоящего дела расходов, обусловленных необходимостью выполнения требований процессуальных норм, подтвержден на сумму 142 руб. 50 коп. представленными в дело почтовыми квитанциями от 13.06.2024, от 23.12.2024.
При указанных обстоятельствах требование истца о взыскании судебных на оплату почтовых отправлений подлежат удовлетворению в сумме 142 руб. 50 коп.
Также истцом заявлены судебные расходы, связанные с получением выписки из ЕГРИП в размере 200 руб.
Факт возникновения у ИП ФИО1 с расходов, связанных с получением выписки из ЕГРИП подтвержден заявлением от 21.05.2025, чеком по операции Сбербанк Онлайн от 21.05.20024 на сумму 8 400 руб.
При указанных обстоятельствах требование истца о взыскании судебных расходов, связанных с получением выписки из ЕГРИП в сумме 200 руб. подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
решил:
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 80 000 руб. 00 коп. - компенсации, а также 15 342 руб. 50 коп. - судебных издержек, из которых: 142 руб. 50 коп. - почтовые расходы, 200 руб. - расходы за получение выписки из ЕГРИП, 5 000 руб. - расходы на фиксацию факта нарушения, 10 000 руб. – расходы по уплате государственной пошлины.
Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.
Судья: А.Р. Уразаева