Кодекс административного судопроизводства N 21-ФЗ, ст. 12 КАС РФ

Статья 12 КАС РФ. Язык, на котором ведется административное судопроизводство (действующая редакция)

1. Административное судопроизводство ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации. Административное судопроизводство в федеральных судах общей юрисдикции, находящихся на территории республики, которая входит в состав Российской Федерации, может вестись также на государственном языке этой республики.

2. Лицам, участвующим в деле и не владеющим языком, на котором ведется административное судопроизводство, суд разъясняет и обеспечивает право знакомиться с материалами административного дела, участвовать в процессуальных действиях, давать объяснения, выступать в суде, заявлять ходатайства и подавать жалобы на родном языке или свободно выбранном языке общения, пользоваться услугами переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Закрыть
«переводчика» — что это такое простыми словами?

Судопроизводство ведётся на русском языке, а в республиках — ещё и на их государственном языке. Если участник не владеет языком процесса, ему бесплатно дают переводчика. Человек имеет право говорить и подавать документы на родном языке.

Пример из жизни

Гражданин, плохо понимающий русский, участвовал в деле о выдворении. Суд назначил ему переводчика за счёт государства. Благодаря этому человек понимал ход заседания и мог объяснить свою позицию на родном языке.

3. Решение суда излагается на русском языке, а при ходатайстве стороны переводится на язык, использовавшийся в ходе судебного разбирательства.

Судебная практика по статье 12 КАС РФ

Мы используем cookies-файлы чтобы сделать сайт удобнее. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cооkies.