Дело №2-547/2022
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
4 июля 2022 года г. Карасук
Карасукский районный суд Новосибирской области в составе:
председательствующего судьи Косолаповой В.Г.,
с участием истца ФИО1,
при секретаре Лиждвой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации Троицкого сельсовета Карасукского района Новосибирской области об установлении факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права общей долевой собственности на земельную долю в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации Троицкого сельсовета Карасукского района Новосибирской области об установлении факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права общей долевой собственности на земельную долю в порядке наследования. В обоснование исковых требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать ФИО 1. В состав наследственного имущества вошла принадлежавшая матери на праве общей долевой собственности 1/41 доля земельного участка сельскохозяйственного назначения, находящегося по адресу: <адрес>. В свидетельстве правообладателем земельной доли ошибочно указана ФИО 2, вместо ФИО 1. В течение установленного законом срока для принятия наследства истец обратилась с заявлением к нотариусу г. Карасука ФИО 3, которой в выдаче наследственных документов уведомлением от 01.04.2022 года было отказано, так как не подтверждены родственные отношения между ней и наследодателем, а также свидетельством о государственной регистрации права право собственности наследодателя на 1/41 долю земельного участка не подтверждается. В связи с тем, что в свидетельстве о рождении истца матерью указана ФИО 2, а не ФИО 1, доказать родственные отношения с матерью во внесудебном порядке она не может. В настоящее время истец желает оформить правоустанавливающие документы на земельную долю. Иные наследники первой очереди, претендующие на наследственное имущество или вступившие в фактическое владение наследственным имуществом, кроме истца, отсутствуют. Установление факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа истцу необходимо как основание призвания к наследованию истцом имущества, оставшегося после смерти ФИО 1
На основании ст.ст.12,218,1153 Гражданского кодекса РФ, ст.264 Гражданского процессуального кодекса РФ истец просит установить факт родственных отношений между ней и матерью ФИО 1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ; установить факт принадлежности свидетельства о государственной регистрации права, выданного Управлением Росреестра по Новосибирской области 21.10.2010 года, на имя ФИО 2 – ФИО 1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ; признать за истцом в порядке наследования право общей долевой собственности на 1/41 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым №, находящийся по адресу: <адрес>.
Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержала, просила их удовлетворить. Пояснила, что при жизни матери знали об ошибке в указании ее фамилии. У нее есть сестра, которая на наследственное имущество не претендует.
Представитель ответчика Администрации Троицкого сельсовета Карасукского района Новосибирской области в судебное заседание не явился, был извещен о времени и месте рассмотрения дела, что подтверждается почтовым уведомлением. 17.06.2022 года в суд поступило заявление главы Троицкого сельсовета Карасукского района Новосибирской области ФИО2, в котором он просил о рассмотрении дела в свое отсутствие, указав, что исковые требования ФИО1, признает, последствия признания иска, предусмотренные ст.173 Гражданского процессуального кодекса РФ, ответчику понятны.
Представитель третьего лица Управления Росреестра по Новосибирской области в судебное заседание не явился, был извещен о времени и месте рассмотрения дела.
Дело рассмотрено в отсутствие не явившихся лиц, согласно положениям ст.167 Гражданского процессуального кодекса РФ.
Суд, выслушав истца ФИО1, свидетелей Свидетель №1 и Свидетель №2, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
Согласно ст.12 Гражданского кодекса РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
В соответствии с ч.1 и ч.2 ст.209 Гражданского кодекса РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающим права и охраняемые законом интересы других лиц, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
Согласно ст.218 Гражданского кодекса РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом... . В случаях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом, лицо может приобрести право собственности на имущество, не имеющее собственника, на имущество, собственник которого неизвестен, либо на имущество, от которого собственник отказался или на которое он утратил право собственности по иным основаниям, предусмотренным законом….
Согласно ст.131 Гражданского кодекса РФ право собственности на недвижимое имущество подлежит государственной регистрации.
Пункт 36 Постановления Пленума ВС РФ и ВАС РФ №10/22 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусматривает, доказательством права собственности на недвижимое имущество является выписка из ЕГРП. При отсутствии государственной регистрации право собственности доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца.
Согласно п.59 Постановления Пленума ВС РФ и ВАС РФ от 29.04.2010 года, если иное не предусмотрено законом, иск о признании права собственности подлежит удовлетворению, в случае предоставления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 ст.6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с п.2 ст.8 Гражданского кодекса РФ.
Статья 1152 Гражданского кодекса РФ предусматривает, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя… Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось… Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии с ч.2 ст.1153 Гражданского кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно ст.1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).
В соответствии со ст.1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
Согласно ст.264 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. В том числе суд устанавливает факт родственных отношений и факт принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, либо при невозможности восстановления утраченных документов (ст.265 Гражданского процессуального кодекса РФ).
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО 1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <данные изъяты>, что подтверждается копией свидетельства о смерти.
После смерти ФИО 1 в состав наследственного имущества вошла принадлежавшая ей на праве общей долевой собственности 1/41 доля земельного участка сельскохозяйственного назначения, находящегося по адресу: <адрес>, что подтверждается копией свидетельства о государственной регистрации права, выданного Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Новосибирской области 21.10.2010 года. В указанном свидетельстве правообладателем земельной доли указана ФИО 2.
Из искового заявления, представленных документов следует, что до 2011 года мать истца была документирована паспортом на имя ФИО 2, замену которого она произвела 03.03.2011 года в связи с необходимостью приведения персональных данных в соответствие со свидетельством о ее рождении в целях получения социальной выплаты.
Согласно свидетельству о рождении мать истца была записана как ФИО 1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <данные изъяты>.
Данные свидетельства о рождении наследодателя идентичны данным свидетельства о ее смерти.
Актовая запись о смерти в отношении ФИО 1 была составлена на основании справочной информации о смерти и документов, удостоверяющих личность умершей. Следовательно, на момент открытия наследства наследодатель значилась как ФИО 1.
В свидетельстве о рождении истца ее фамилия указана как ФИО 2, фамилия матери – ФИО 2.
Смена фамилии истца с ФИО 2 на Ткалич подтверждается копией свидетельства о заключении брака.
В судебном заседании были допрошены свидетели Свидетель №1 и Свидетель №2
Из показаний свидетеля Свидетель №1 следует, что ФИО1 его супруга и является дочерью ФИО 1 На протяжении 7-8 лет ФИО 1 жила у них, между его супругой и ФИО 1 были родственные отношения. В документах значилась ФИО 2, потом оформляли выплаты детям войны, меняли документы.
Свидетель Свидетель №2 пояснила, что ФИО1 является ее сестрой. Их маму звали ФИО 2. Когда мать оформляла документы на выплаты детям войны, меняла документы и была указана как ФИО 1. Они в семье росли вдвоем с сестрой, их воспитывала одна мать. Других братьев и сестер у них нет. Она не желает оформлять наследство, так как мать жила у сестры.
29.03.2022 года, т.е. в течение установленного законом срока для принятия наследства ФИО1 обратилась к нотариусу нотариального округа Карасукского района Новосибирской области ФИО 3 с заявлением о принятии наследства, но ей в выдаче наследственных документов уведомлением от 01.04.2022 года было отказано, так как не подтверждены родственные отношения между ней и наследодателем, а также свидетельством о государственной регистрации права право собственности наследодателя на 1/41 долю земельного участка не подтверждается.
В связи с тем, что в свидетельстве о рождении истца матерью указана ФИО 2, а не ФИО 1, доказать родственные отношения с матерью во внесудебном порядке она не может.
Из сведений копии выписки из ЕГРН от 18.05.2022 года следует, что земельный участок площадью 3014984+/-24323 кв.м. с кадастровым №, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>; категория земель: земли сельскохозяйственного назначения; виды разрешенного использования: для сельскохозяйственного производства; статус записи об объекте недвижимости: сведения об объекте недвижимости имеют статус «актуальные»; вид права: общая долевая собственность.
Из копии наследственного дела №, предоставленного нотариусом нотариального округа Карасукского района Новосибирской области ФИО 3 14.06.2022 года по запросу суда, следует, что после смерти ФИО 1 с заявлением о принятии наследства обратилась дочь ФИО1.
Иные наследники первой очереди, претендующие на наследственное имущество или вступившие в фактическое владение наследственным имуществом, кроме истца, отсутствуют.
Установление факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа истцу ФИО1 необходимо как основание призвания к наследованию истцом имущества, оставшегося после смерти ФИО 1
Исследовав представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что факт родственных отношений между наследодателем и истцом, а также факт принадлежности правоустанавливающего документа нашли подтверждение в судебном заседании.
Давая оценку исследованным доказательствам, суд принимает во внимание, что иным путем, кроме обращения в суд, истец лишена возможности оформить свое право общей долевой собственности на спорное имущество.
Согласно ст.39 Гражданского процессуального кодекса РФ ответчик вправе иск признать. Суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы иных лиц.
Согласно ст.173 Гражданского процессуального кодекса РФ в случае принятия признания иска судом выносится решение об удовлетворении исковых требований истца.
Учитывая, что принятие судом признания иска не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы иных лиц, руководствуясь ст.ст.39,173, 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 удовлетворить.
Признать ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <данные изъяты>, родной дочерью ФИО 1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Установить, что свидетельство о государственной регистрации права, выданное Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Новосибирской области 21.10.2010 года на имя ФИО 2, принадлежит ФИО 1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Признать за ФИО1 в порядке наследования право общей долевой собственности на 1/41 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым №, находящийся по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Новосибирский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме, путем подачи жалобы через Карасукский районный суд Новосибирской области.
Решение в окончательной форме принято 9 июля 2022 года.
Судья: подпись
Копия верна
Судья Карасукского районного суда
Новосибирской области В.Г. Косолапова