К делу №2-420/2022
УИД 23RS0052-01-2022-000427-45
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
город Тихорецк 14 июля 2022 года
Тихорецкий городской суд Краснодарского края в составе:
судьи Семенова Е.А.,
секретарь судебного заседания Брошко Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к индивидуальному предпринимателю ФИО2, обществу с ограниченной ответственностью «Регион Туризм», обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Краснодар» о взыскании денежных средств за нарушение права потребителя,
установил:
ФИО1 обратился в суд с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО2, ООО «Регион Туризм», ООО «Пегас Краснодар» о взыскании денежных средств за нарушение права потребителя.
Исковые требования мотивированы тем, что 24.10.2021 между истцом ФИО1 и индивидуальным предпринимателем ФИО2, действующим по поручению туроператора ООО «Пегас Краснодар» и туроператора ООО «Регион Туризм», заключен договор о реализации туристического продукта №TURIP. Истец забронировал тур в <данные изъяты> с 28.12.2021 по 03.01.2022 на семью, состоящую из пяти человек. Платежным поручением от ДД.ММ.ГГГГ № № ФИО1 произвел оплату в размере 360750 рублей по договору NoTURIP-24/10/2021-4/<данные изъяты>, с 28.12.2021 по 03.01.2022. 01.11.2021 индивидуальным предпринимателем ФИО2 выполнен возврат переплаты по договору в размере 47800 рублей. 07.12.2021 истец направил в адрес ответчиков уведомление об отказе от туров, возврате денежных средств и предоставлении информации о расходовании денежных средств, полученных индивидуальным предпринимателем ФИО2 на основании платежного поручения № 90669 от 24.10.2021, а также предоставлении информации о заключенном договоре страхования от невыезда. Учитывая, что в течение десяти дней с момента получения уведомления денежные средства возвращены не были, истцом 23.12.2021 направлена повторная претензия о возврате денежных средств и уведомление о выдаче <данные изъяты> медицинского предписания ФИО14 и ФИО15. о запрете переездов, перелетов и контактов с другими людьми на период болезни до 03.01.2021. Письмом № 2007 от 11.01.2022 ООО «Пегас Краснодар» уведомил истца о том, что оплата за турпродукт в адрес ООО «Пегас Краснодар» не поступала. По состоянию на 11.02.2022 денежные средства не возвращены, информация о расходовании денежных средств истцу не предоставлена.
Истец просит взыскать с ответчиков в свою пользу денежные средства, уплаченные за туристический продукт в сумме 312950 рублей, неустойку за просрочку исполнения требования истца о возврате денежных средств в размере 312950 рублей, моральный вред в сумме 20000 рублей, штраф за неудовлетворение требований потребителя в добровольном порядке в размере 312950 рублей.
Истец ФИО1, его представитель ФИО3 в судебное заседание не явились, о рассмотрении дела надлежащим образом уведомлены. В заявлении просили рассмотреть дело в отсутствие истца и его представителя. В судебном заседании, состоявшемся 10.06.2022 представитель истца ФИО3 уточнил исковые требования. Указал, что 07.06.2022 истцу от страховой организации поступила оплата в размере 239306 рублей 80 копеек. По состоянию на 10.06.2022 размер основного долга составляет 73643 рубля. Просил солидарно взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 и ООО «Регион Туризм» в пользу ФИО1 денежные средства, уплаченные за туристский продукт в размере 73643 рубля, неустойку за просрочку исполнения требования истца о возврате денежных средств в размере 73643 рублей, компенсацию морального вреда в размере 20000 рублей, штраф за неудовлетворение требований потребителя в добровольном порядке в размере 73643 рубля.
Ответчик - индивидуальный предприниматель ФИО2 в судебное заседание не явился, его представитель по доверенности ФИО16. предоставил возражения на исковые заявление, из которых следует, что 24.10.2021 между турагентом, действующим по поручению туроператора ООО «Регион Туризм» и ФИО1 был заключен договор о реализации туристического продукта № TURIP-24/10/2021-4. В соответствии с данным договором исполнитель принял на себя обязательства по оказанию услуг по бронированию и оплате комплекса услуг, входящих в туристический продукт туроператору, совершать иные действия, предусмотренные договором, а заказчик обязуется оплатить туристический продукт (пункт 1.1. договора). Договор был заключен турагентом во исполнение Агентского договора, заключенного с туроператором. Исходя из содержания пункта 7.1 договора истец получил один экземпляр договора. Следовательно, истцу на момент обращения в суд с иском были известны условия договора. В частности, в пункте 1.2. договора указано, что информация о туроператоре и турагенте содержится в Приложении №2 к договору. В приложении №2 к договору указано, что турагентом является ИП ФИО2, туроператором ООО «Регион Туризм» (пункт 2 Приложения №2 к договору). Согласно статье 9 Федерального закона от 24.11.1996 №132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» перед туристом или иным заказчиком за действия (бездействие) третьих лиц, оказывающих услуги, входящие в туристский продукт, отвечает туроператор. Индивидуальный предприниматель ФИО2, являясь турагентом, не принимал на себя обязательств, послуживших основанием обращения истцом в суд. Ответчик надлежащим образом исполнил обязательства турагента, предусмотренные договором и действующим законодательством. На основании требования истца туроператором был аннулирован тур с возвратом уплаченных истцом сумм с удержанием фактических расходов, понесенных туроператором. Кроме того, указал, что риск невозможности выезда истца ФИО1 был застрахован в страховой компании АО «ЕРВ Туристическое страхование», с определением страховой суммы в размере стоимости тура. Просит отказать ФИО1 в удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Представитель ответчика ООО «Регион Туризм» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом.
Представитель ответчика ООО «Пегас Краснодар» в судебное заседание не явился, его представитель по доверенности ФИО4 предоставил возражения на исковые заявление, из которых следует, что на дату заключения истцом договора, между ИП ФИО2 и ООО «Пегас Краснодар» существовали договорные отношения в виде агентского договора-оферты от 04.08.2021, согласно п.1.1 которого турагент ИП ФИО2 обязался за вознаграждение по поручению туроператора ООО «Пегас Краснодар» заключать от своего имени, либо от имени туроператора (при наличии доверенности от туроператора) договоры о реализации туристского продукта или туристской услуги в сфере международного туризма, а также совершать действия по их продвижению. Согласно п.1.5 агентского договора турагент ИП ФИО2 при заключении договора о реализации туристского продукта был полномочен принимать денежные средства от туриста в оплату стоимости турпродукта для последующей передачи туроператору. При этом, действий необходимых для бронирования тура для истца у ООО «Пегас Краснодар» не совершал: не направлял заявку на формирование турпродукта, на бронировал и не оплачивал турпродукт в Турцию. Таким образом, ООО «Пегас Краснодар» не являлся туроператором по договору №3240 на оказание туристических услуг, так как не формировал данный турпродукт. ИП ФИО2 не было перечислено в адрес ООО «Пегас Краснодар» ни единой копейки, а к формированию тура ООО «Пегас Краснодар» приступил бы при получении 100% оплаты. До подтверждения о формировании турпродукта туроператором данный договор не считается заключенным, а лишь является заданием туриста. Так как факт бронирования туристского продукта является обязательной предпосылкой получения лицом статуса туроператора в рамках отношений по конкретному договору о реализации турпродукта, наличие договорных отношений между ООО «Пегас Краснодар» и ИП ФИО2 не является достаточным основанием для предъявления каких бы то ни было требований к ООО «Пегас Краснодар», в том числе о возврате денежных средств, оплаченных истцом по договору реализации турпродукта ИП ФИО2.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора – АО «ЕРВ Туристическое Страхование» в судебное заседание не явился, его представитель по доверенности ФИО17 предоставила пояснения на исковое заявление, из которых следует, что 28.10.2021 в АО «ЕРВ Туристическое Страхование» в пользу ФИО1, а также ФИО18, ФИО19, ФИО20 и ФИО21 был оформлен Полис страхования (Информация по страхованию) № БРОНИ А770-8361124, в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации, на условиях и на основании с «Общими правилами страхования имущественных интересов граждан, выезжающих за пределы постоянного места жительства» в редакции от 01.01.2021, по программе страхования «I.Стандарт Плюс» и «IV.Страхование от невыезда». При этом программа страхования «I.Стандарт Плюс» включает в себя только медицинское страхование и только покрытие расходов на медицинские услуги, произведенные в период поездки застрахованными в стране временного пребывания и которые были приняты на страхование АО «ЕРВ Туристическое Страхование». 24.05.2021 в адрес АО «ЕРВ Туристическое Страхование» поступило заявление на выплату страхового возмещения от застрахованных ФИО1 и ФИО25., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетних ФИО22, ФИО23 и ФИО24, в связи с вынужденным отказом от поездки. АО «ЕРВ Туристическое Страхование» приняло решение о признании случая страховым и выплате страхового возмещения в пользу застрахованных в общем размере 239306 рублей 80 копеек, что подтверждается платежными поручениями №№ 267325, 267327, 267328, 267329, 267330 от 07.06.2022. Кроме того, в договоре страхования установлена безусловная (вычитаемая) франшиза по риску «Страхование от невыезда» в размере 15%, которая подлежит вычету во всех случаях возмещения расходов, в соответствии с абзацем 3 пункта 7.7.1 Правил страхования. Страховое возмещение было выплачено с учетом безусловной франшизы. Таким образом, случай был урегулирован в установленный законом и договором страхования срок, а АО «ЕРВ Туристическое Страхование» исполнило свои обязательства перед застрахованными по заключенному договору страхования в полном объеме.
Исследовав письменные доказательства, суд считает иск не обоснованным и не подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В силу положений статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
По договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги (статья 779 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков (пункт 2 статьи 782 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 13 статьи 1 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» от 24.11.1996 №132-ФЗ (далее - Закон об основах туристской деятельности) туристский продукт определен как комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта.
Согласно статье 9 Закона об основах туристской деятельности туроператор обеспечивает оказание туристам всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом и (или) иным заказчиком.
Туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги).
Туроператор отвечает перед туристами или иными заказчиками за действия (бездействие) третьих лиц, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо.
В судебном заседании установлено, что 24.10.2021 между истцом ФИО1 и индивидуальным предпринимателем ФИО2, действующим по поручению туроператора ООО «Регион Туризм», заключен договор о реализации туристического продукта № TURIP-24/10/2021-4, предметом которого являлось оказание услуги по бронированию и оплате комплекса услуг, входящих в туристский продукт туроператора, совершение иных предусмотренных договором действий, а заказчик обязался оплатить туристский продукт. Договор был заключен турагентом во исполнение Агентского договора, заключенного с туроператором.
Истец забронировал тур в <данные изъяты>, с 28.12.2021 по 03.01.2022 на семью, состоящую из пяти человек: ФИО1, ФИО26., ФИО27., ФИО28., ФИО29.
Платежным поручением от 24.10.2021 № 90669 ФИО1 произвел оплату в размере 360750 рублей по договору №TURIP-24/10/2021-4/<данные изъяты>, с 28.12.2021 по 03.01.2022.
01.11.2021 индивидуальным предпринимателем ФИО2 выполнен возврат переплаты по договору в размере 47 800 рублей, что подтверждается платежным поручением №3298 от 01.11.2021.
07.12.2021 истец направил в адрес ответчиков уведомление об отказе от туров, возврате денежных средств и предоставлении информации о расходовании денежных средств, полученных индивидуальным предпринимателем ФИО2 на основании платежного поручения от 24.10.2021№90669, а также предоставлении информации о заключенном договоре страхования от невыезда.
23.12.2021 истцом в адрес ответчиков направлена претензия о возврате денежных средств и уведомление о выдаче <данные изъяты> медицинского предписания ФИО30. и ФИО31 о запрете переездов, перелетов и контактов с другими людьми на период болезни до 03.01.2021. Письмом №2007 от 11.01.2022 ООО «Пегас Краснодар» уведомил истца о том, что оплата за турпродукт в адрес ООО «Пегас Краснодар» не поступала.
Из материалов дела также следует, что 28.10.2021 в АО «ЕРВ Туристическое Страхование» в пользу ФИО1, а также ФИО32, ФИО33, ФИО34 и ФИО35 был оформлен Полис страхования (Информация по страхованию) №БРОНИ А770-8361124, в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации, на условиях и на основании с «Общими правилами страхования имущественных интересов граждан, выезжающих за пределы постоянного места жительства» в редакции от 01.01.2021, по программе страхования «I.Стандарт Плюс» и «IV.Страхование от невыезда».
24.05.2021 в адрес АО «ЕРВ Туристическое Страхование» поступило заявление на выплату страхового возмещения от застрахованных ФИО1 и ФИО36., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетних ФИО37, ФИО38 и ФИО39, в связи с вынужденным отказом от поездки.
АО «ЕРВ Туристическое Страхование» приняло решение о признании случая страховым и выплате страхового возмещения в пользу застрахованных в общем размере 239306 рублей 80 копеек, что подтверждается платежными поручениями №№№ от ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, в договоре страхования установлена безусловная (вычитаемая) франшиза по риску «Страхование от невыезда» в размере 15%, которая подлежит вычету во всех случаях возмещения расходов, в соответствии с абзацем 3 пункта 7.7.1 Правил страхования.
В соответствии с частью 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
Согласно пункта 7.1 договора о реализации туристского продукта №TURIP-24/10/2021-4 от 24.10.2021 договор составлен в 2 экземплярах, по одному экземпляру для каждой из сторон. Все приложения, а также изменения (дополнения) к договору являются его неотъемлемой частью.
Согласно приложению к заявке на бронирование к договору о реализации туристского продукта №TURIP-24/10/2021-4 от 24.10.2021, до заказчика доведена информация об условиях договора добровольного страхования, о страховщике, о порядке обращения туриста в связи с наступлением страхового случая (о месте нахождения, номерах контактных телефонов страховщика, иных организаций).
В соответствии с пунктом 4 статьи 931 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
Согласно статье 17.1 Закона об основах туристской деятельности договор страхования ответственности туроператора либо банковская гарантия должны обеспечивать надлежащее исполнение туроператором обязательств по всем договорам о реализации туристского продукта, заключаемым с туристами и (или) иными заказчиками непосредственно туроператором либо по его поручению турагентами.
В случае возникновения обстоятельств, указанных в ст. 17.4 Закона об основах туристской деятельности, финансовое обеспечение должно гарантировать каждому туристу или иному заказчику, заключившему договор о реализации туристского продукта, в том числе, возврат денежных средств, внесенных в счет договора о реализации туристского продукта, за услуги, оплаченные, но не оказанные туроператором или третьими лицами, на которых туроператором было возложено исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта. Страховщик обязан выплатить страховое возмещение по договору страхования ответственности туроператора по письменному требованию туриста и (или) иного заказчика при наступлении страхового случая (пункт 1 статьи 17.4 Закона об основах туристской деятельности).
В соответствии с пунктом 1 статьи 17.5 Закона об основах туристской деятельности в случаях неисполнения туроператором обязательств по договору о реализации туристского продукта перед туристом и (или) иным заказчиком и наличия основания для выплаты страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора турист или его законный представитель и (или) иной заказчик вправе в пределах размера финансового обеспечения ответственности туроператора предъявить письменное требование о выплате страхового возмещения либо об уплате денежной суммы непосредственно организации, предоставившей финансовое обеспечение.
При таких обстоятельствах, учитывая вышеуказанные положения закона и договора, суд приходит к выводу о наступлении страхового случая, который был урегулирован в установленный законом срок, а АО «ЕРВ Туристическое Страхование» исполнило обязательства перед застрахованными по заключенному договору страхования.
С учетом имеющихся в материалах дела доказательств суд не находит оснований для взыскания с ответчиков денежных средств, уплаченных за туристский продукт, неустойки, штрафа и морального вреда.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
В удовлетворении исковых требований ФИО1 к индивидуальному предпринимателю ФИО2, обществу с ограниченной ответственностью «Регион Туризм», обществу с ограниченной ответственностью «Пегас Краснодар» о взыскании денежных средств за нарушение права потребителя, отказать.
Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Тихорецкий городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Тихорецкого
городского суда Е.А.Семенов
Мотивированное решение изготовлено 18 июля 2022 года.
Судья Тихорецкого
городского суда Е.А.Семенов