Дело № 2-2142/2022

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

21 июля 2022 года г.Н.Новгород

Ленинский районный суд Н.Новгорода в составе председательствующего судьи Гороховой А.П., при секретаре Зуевой О.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к АО «Автоассистанс» о защите прав потребителей

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к АО «Автоассистанс» о защите прав потребителей. В обосновании иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и РН «Банк» был заключен договор о предоставлении кредита на приобретение транспортного средства. В рамках данного договора истцу был предоставлен кредит на сумму 1 792 793 руб.

В тот же день ДД.ММ.ГГГГ между истцом и АО «Автоассистанс» был заключен договор оказания услуг на срок 2 года в виде соглашения о предоставлении опциона на заключение договора на условиях безотзывности оферты АО «Автоассистанс» «Пакет 100ЭГ».

Стоимость услуг составила 200 000 рублей. Сертификат содержит перечень услуг предоставляемых потребителю: техпомощь, эвакуатор, справочные и юридические консультации, аварийный комиссар, легковое такси, трансфер в аэропорт, размещение в гостиннице, продолжение путешествия, европейское покрытие, подменный автомобиль, кнопка экстренного вызова «Эра-Глонасс».

Стоимость услуг предоставляемых АО «Автоассистанс» была оплачена за счет кредитных денежных средств, предоставленных банком, путем перечисления в ООО «Поволжские сети» по платежному поручения от ДД.ММ.ГГГГ

В настоящее время истец в предоставлении услуг истец не нуждается, услугами не воспользовалась, в связи с чем, в адрес ответчика была направлена претензия о возврате денежных средств. Требования оставлены без удовлетворения.

Истцом произведен расчет процентов по правилам ст. 395 ГК РФ

Кроме того, в пункте 2.3.2 соглашения указано о невозвратности оплаченных средств в случае отказа от договора, в пункте 4.1 указана подсудность спора – г.Москва по месту нахождения компании.

По мнению истца, данные условия нарушают ее права как потребителя.

Таким образом, истец просит признать недействительными п.п. 4.1 и 2.3.2 Соглашения о предоставлении опциона на заключение договора на условиях безотзывной оферты Правила АО «Автоассистанс» «пакет 100 ЭГ», взыскать с ответчика в свою пользу 200 000 рублей в счет возврата денежных средств, проценты, начисленные на сумму долга за период с ДД.ММ.ГГГГ по дату вынесения решения суда и проценты начиная со следующего дня после вынесения решения и по день возврата суммы долга, компенсацию морального вреда в сумме 5000 рублей, 50% штраф, 486 руб. 20 коп. – почтовые расходы, 10000 рублей – оплату услуг представителя.

В ходе рассмотрения дела по существу к участию в деле в качестве 3-го лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора было привлечено ООО «Поволжские сети».

В судебное заседание истец не явился, обеспечил явку своего представителя.

Представитель истца – адвокат Сорокин В.А., действующий на основании ордера, исковые требования поддержал по доводам заявления, пояснил, что транспортную карту истец не активировала, услугами ответчика не воспользовалась, до настоящего времени денежные средства не возвращены.

Ответчик в судебное заседание не явился, направил письменные возражения относительно исковых требований, просит в иске отказать, считая требования необоснованными, поскольку карта истцом была активирована посредством телефонного звонка по номеру указанному в сертификате.

Представитель 3-е лица ООО «Поволжские сети» в судебное заседание не явился, направил письменную позицию, с иском не согласен.

Выслушав представителя истца, исследовав представленные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

Согласно ст. 309 ГК РФ Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии со ст.310 ГК РФ Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

В соответствии со ст.779 ГК РФ По договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

2. Правила настоящей главы применяются к договорам оказания услуг связи, медицинских, ветеринарных, аудиторских, консультационных, информационных услуг, услуг по обучению, туристическому обслуживанию и иных, за исключением услуг, оказываемых по договорам, предусмотренным главами 37, 38, 40, 41, 44, 45, 46, 47, 49, 51, 53 настоящего Кодекса.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и РН «Банк» был заключен договор о предоставлении кредита на приобретение транспортного средства. В рамках данного договора истцу был предоставлен кредит на сумму 1 792 793 руб.

ДД.ММ.ГГГГ между АО «Автоассистанс» и ФИО1 заключено соглашение о предоставлении опциона на заключение договора на условиях безотзывной оферты Правила АО «Автоассистанс» «Пакет 100ЭГ».

По условиям соглашения компания за плату (п.2.3) предоставляет клиенту секундарное право своим односторонним волеизъявлением ввести в действие договор, условия которого отражены в опционе (Приложение №1).

Размер опционной платы составляет 200 000 рублей за право заключить с компанией договор сроком на 2 года на условиях, изложенных в Правилах АО «Автоассистанс» «Пакет100ЭГ».

Согласно приложения № 1 к договору сертификат содержит перечень услуг, предоставляемых потребителю: техпомощь, эвакуатор, справочные и юридические консультации, аварийный комиссар, легковое такси, трансфер в аэропорт, размещение в гостиннице, продолжение путешествия, европейское покрытие, подменный автомобиль, кнопка экстренного вызова «Эра-Глонасс».

Срок для акцепта безотзывной оферты и заключения договора составляет 60 дней. (п.2.2)

Пунктом 2.3.2 соглашения предусмотрено, что в случае если пунктом 2.2 срок клиент не совершит акцепт направленной ему безотзывной оферты, действие опциона на заключение договора прекращается, а внесенная клиентом опционная плата не подлежит возврату в соответствии с п. 3 ст. 429.2 ГК РФ.

В силу положений 429.3 ГК РФ По опционному договору одна сторона на условиях, предусмотренных этим договором, вправе потребовать в установленный договором срок от другой стороны совершения предусмотренных опционным договором действий (в том числе уплатить денежные средства, передать или принять имущество), и при этом, если управомоченная сторона не заявит требование в указанный срок, опционный договор прекращается. Опционным договором может быть предусмотрено, что требование по опционному договору считается заявленным при наступлении определенных таким договором обстоятельств.(п.1).

За право заявить требование по опционному договору сторона уплачивает предусмотренную таким договором денежную сумму, за исключением случаев, если опционным договором, в том числе заключенным между коммерческими организациями, предусмотрена его безвозмездность либо если заключение такого договора обусловлено иным обязательством или иным охраняемым законом интересом, которые вытекают из отношений сторон.(п.2).

При прекращении опционного договора платеж, предусмотренный пунктом 2 настоящей статьи, возврату не подлежит, если иное не предусмотрено опционным договором.(п.3).

В силу ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательств и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных данным Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

Согласно п.1 ст. 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

В соответствии со ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условий договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.

Согласно разъяснений, приведенных в п. 43 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 25.12.2018 г № 49 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора» Условия договора подлежат толкованию в системной взаимосвязи с основными началами гражданского законодательства, закрепленными в статье 1 ГК РФ, другими положениями ГК РФ, законов и иных актов, содержащих нормы гражданского права (статьи 3, 422 ГК РФ).

При толковании условий договора в силу абзаца первого статьи 431 ГК РФ судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (буквальное толкование). Такое значение определяется с учетом их общепринятого употребления любым участником гражданского оборота, действующим разумно и добросовестно (пункт 5 статьи 10, пункт 3 статьи 307 ГК РФ), если иное значение не следует из деловой практики сторон и иных обстоятельств дела.

Условия договора подлежат толкованию таким образом, чтобы не позволить какой-либо стороне договора извлекать преимущество из ее незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ). Толкование договора не должно приводить к такому пониманию условия договора, которое стороны с очевидностью не могли иметь в виду.

Значение условия договора устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (абзац первый статьи 431 ГК РФ). Условия договора толкуются и рассматриваются судом в их системной связи и с учетом того, что они являются согласованными частями одного договора (системное толкование).

Толкование условий договора осуществляется с учетом цели договора и существа законодательного регулирования соответствующего вида обязательств.

Проанализировав содержание заключенного между сторонами соглашения и сертификата, суд приходит к выводу, что заключенный договор относится к договору возмездного оказания услуг между гражданином и юридическим лицом, правоотношения по которому регулируются главой 39 Гражданского кодекса РФ и Законом «О защите прав потребителей».

Истцом заявлено требование о признании пункта 2.3.2 Соглашения (о невозврате опционной платы в случае прекращения договора) недействительным.

В силу п.1 ст. 16 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей» Условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными.

Статьей 782 ГК РФ предусмотрено право заказчика отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов.

К отношениям о возмездном оказании услуг подлежат применению нормы Закона Российской Федерации от 07.02.1992 г№2300-1 «О защите прав потребителей», ст. 32 которого также предусмотрено право потребителя отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказания услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.

По смыслу приведенных норм заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг до его фактического исполнения, в этом случае возмещению подлежат только понесенные исполнителем расходы, связанные с исполнением обязательств по договору. Какие-либо иные последствия одностороннего отказа от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг для потребителя законом не предусмотрены, равно как и не предусмотрен и иной срок для отказа потребителя от исполнения договора.

Как разъяснено в п. 76 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.06.2015 г №25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» ничтожными являются условия сделки, заключенной с потребителем, не соответствующие актам, содержащим нормы гражданского права, обязательные для сторон при заключении и исполнении публичных договоров (статья 3, пункты 4 и 5 статьи 426 ГК РФ), а также условия сделки, при совершении которой был нарушен явно выраженный законодательный запрет ограничения прав потребителей.

Учитывая выше приведенные нормы права и разъяснения по их применению, суд приходит к выводу, что условие заключенного договора, изложенное в пункте 2.3.2 Соглашения о невозврате опционной платы в случае прекращения договора является недействительным.

Истцом заявлено требование о признании пункта 4.1. (о договорной подсудности спора по месту нахождения компании в г.Москва) недействительными.

Заключенное между сторонами соглашение имеет условие о подсудности спора по месту нахождения компании (с.Москва) (п.4.1) (л.д.30).

В силу ст. 17 Закон РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" Иски о защите прав потребителей могут быть предъявлены по выбору истца в суд по месту:

нахождения организации, а если ответчиком является индивидуальный предприниматель, - его жительства; жительства или пребывания истца; заключения или исполнения договора.

Если иск к организации вытекает из деятельности ее филиала или представительства, он может быть предъявлен в суд по месту нахождения ее филиала или представительства.(п.2).

Аналогичное право выбора потребителем подсудности закреплено и в п. 7 ст. 29 ГПК РФ.

В силу п.1 ст. 16 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей» Условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными.

Разрешая заявленные требования, суд исходит из того, что условия соглашения о территориальной подсудности спора в г.Москва включено ответчиком в типовую форму договора, у истца по объективным причинам отсутствовала возможность заключить договор без названного условия или указать о подсудности по месту своего жительства (г.Н.Новгород). При данных обстоятельствах соглашение об определении подсудности по месту нахождения Компании ущемляет права потребителя, как экономически слабой стороны договора.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что требования истца в этой части подлежат удовлетворению.

Судом установлено и не оспаривается ответчиком, что оплата по договору в сумме 200 000 рублей была произведена истцом за счет кредитных денежных средств.

Материалами дела подтверждается, что договор заключен ДД.ММ.ГГГГ С заявлением о расторжении договора и возврате денежных средств по нему истец обратилась ДД.ММ.ГГГГ, т.е. в разумный срок. Данное заявление ответчик получил ДД.ММ.ГГГГ. До настоящего времени денежные средства истцу не возвращены, что самим ответчиком не оспаривается.

Доказательств, свидетельствующих об обращении истца к ответчику с требованием предоставления предусмотренного договором исполнения в период действия спорного договора, материалы дела не содержат. Сведений о размере расходов, понесенных АО «Автоассистанс» в ходе исполнения договора, ответчик не предоставил.

При указанных обстоятельствах, требования истца о взыскании с ответчика оплаченной по договору суммы подлежат удовлетворению в полном размере.

Истцом также заявлено о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами, начиная с ДД.ММ.ГГГГ по день возврата суммы долга.

Согласно ст. 395 ГК РФ В случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором (п.1).

Если убытки, причиненные кредитору неправомерным пользованием его денежными средствами, превышают сумму процентов, причитающуюся ему на основании пункта 1 настоящей статьи, он вправе требовать от должника возмещения убытков в части, превышающей эту сумму (п.2).

Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.(п.3).

Как уже было указано выше, требование о возврате денежных средств по договору получено ответчиком ДД.ММ.ГГГГ, в 10-дневный срок требования потребителя не удовлетворены, в связи с чем, суд считает обоснованными требования истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, начиная с ДД.ММ.ГГГГ.

Вместе с тем, Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2022 №497 введен мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлению кредиторов в отношении юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей сроком на 6 месяцев (до 01.10.2022 г.).

В соответствии с пп.2 п. 3 ст. 9.1 ФЗ от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» на срок действия, моратория в отношении должников, на которых он распространяется, наступают последствия, предусмотренные абз. пятым и седьмым - десятым п. 1 ст. 63 настоящего Федерального закона, в том числе не начисляются неустойки (штрафы, пени) и иные финансовые санкции за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежных обязательств, возникших до 01.04.2022.

Учитывая выше приведенные нормы права, проценты, начисленные на сумму долга, подлежит взысканию по день уплаты суммы этих средств (200 000 руб.) истцу, однако из этого периода следует исключить период действия моратория с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, сумма процентов, начисленных за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (до дня начала моратория) составит 1534 руб. 25 коп. (200 000 х 14 дн. х 20%/365= 1534 руб. 25 коп.).

Сумма процентов подлежит взысканию с ответчика.

Истцом также заявлены требования о взыскании с ответчика компенсации морального вреда, штрафа, предусмотренных Законом РФ «О защите прав потребителей».

Согласно ст. 9 Федерального закона от 26.01.1996 N 15-ФЗ «О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации» в случаях, когда одной из сторон в обязательстве является гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) для личных бытовых нужд, такой гражданин пользуется правами стороны в обязательстве в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также правами, предоставленными потребителю Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей" и изданными в соответствии с ним иными правовыми актами.

Согласно п. 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 17 от 28.06.2012 года «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при рассмотрении гражданских дел судам следует учитывать, что отношения, одной из сторон которых выступает гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних, бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а другой - организация либо индивидуальный предприниматель (изготовитель, исполнитель, продавец, импортер), осуществляющие продажу товаров, выполнение работ, оказание услуг, являются отношениями, регулируемыми Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом РФ «О защите прав потребителей», другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

В силу Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.

Судом установлено, что АО «Автоассистанс» были нарушены права истца, как потребителя, и признается подлежащим удовлетворению требование о компенсации морального вреда, размер которого определяется с учетом последствий нарушения обязательств ответчика, требований разумности и справедливости в сумме 1 000 руб.

Согласно Постановлению Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).

С ответчика АО «Автоассистанс» в пользу истца подлежит взысканию денежная сумма 202534 руб. 25 коп. (200 000 руб.+ 1534 руб. 25 коп.+ 1000 руб.).

Следовательно, размер штрафа определяется в сумме 101267 руб.12 коп. (202534.25 руб. х 50%).

В представленных возражениях ответчик ходатайствует о применении положений ст. 333 ГК РФ и снижении суммы штрафа.

Принимая во внимание положения ст.333 ГК РФ, Постановления Конституционного Суда РФ от 12.05.1998 г. № 14-П, от 30.07.2011 г. № 13-П о гражданско-правовой природе штрафа, учитывая несоразмерность штрафа последствиям нарушения обязательств, суд считает необходимым уменьшить его взыскиваемый размер до 50 000 руб.

Истцом заявлены требования о взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя и почтовых расходов.

В соответствии со ст.98 ГПК РФ Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы…».

В соответствии со статьей 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Материалами дела подтверждается, что истец понес расходы по оплате услуг адвоката в сумме 10 000 рублей за составление искового заявления и представление интересов истца в суде. Оплата услуг адвоката в заявленной сумме подтверждена документально. При рассмотрении дела интересы истца представлял адвокат Сорокин В.А., который участвовал во всех судебных заседаниях по делу. Указанные расходы подлежат взысканию с ответчика в полном объеме, оснований для снижения заявленной суммы у суда не имеется.

Материалами дела также подтверждаются почтовые расходы истца в сумме 486 руб. 20 коп. на отправку претензии и искового заявления в адрес ответчика. Данные расходы процессуально обоснованы и также подлежат взысканию с ответчика в полном объеме.

Согласно ст. 103 ГПК РФ с ответчика следует взыскать государственную пошлину в доход местного бюджета пропорционально удовлетворенной части исковых требований в сумме 5515 руб.

С учетом изложенного и руководствуясь ст.ст.12, 56, 194, 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к АО «Автоассистанс» удовлетворить частично.

Признать пункты 4.1 и 2.3.2 Соглашения о предоставлении опциона на заключение договора на условиях безотзывной оферты Правила АО «Автоассистанс» «пакет 100ЭГ» недействительными.

Взыскать с АО «Автоассистанс» (<данные изъяты>) в пользу ФИО1 (<данные изъяты>) в счет возврата денежных средств по договору в сумме 200 000 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 1534 руб. 25 коп, а также проценты за пользование чужими денежными средствами, начисленные на сумму 200 000 рублей по правилам ст. 395 ГК РФ, начиная с даты окончания действия моратория в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2022 № 497 "О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами" и по дату фактического исполнения решения суда.

Взыскать с АО «Автоассистанс» (<данные изъяты>) в пользу ФИО1 (<данные изъяты> компенсацию морального вреда в сумме 1000 рублей, почтовые расходы в сумме 486 руб. 20 коп., расходы по оплате услуг адвоката в сумме 10 000 руб., а также штраф в сумме 50 000 руб.

В удовлетворении исковых требований в большем объеме истцу отказать.

Взыскать с АО «Автоассистанс» (<данные изъяты>) в доход бюджета Нижегородской области госпошлину в сумме 5515 руб.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: А.П.Горохова