Дело №

УИД №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГ <адрес> Московской области ДД.ММ.ГГ мотивированное решение

Люберецкий городской суд Московской области в составе председательствующего судьи И.Е.Л., при секретаре Р.Ю.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ПАО «ТРАНСКАПИТАЛБАНК» к М.В.В., М.И.В., Р.Д.Н. о взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на заложенное имущество,

УСТАНОВИЛ:

Истец ПАО «ТРАНСКАПИТАЛБАНК», уточнив требования в порядке ст. 39 ГПК РФ, обратилось в суд с иском к М.В.В., М.И.В., Р.Д.Н. со следующими требованиями о солидарном взыскании с наследников Р.М.С. задолженности по кредитному договору № № от ДД.ММ.ГГ по состоянию на ДД.ММ.ГГ в размере 1 674 660,35 руб., в том числе: основной долг - 1 511 565 рублей 42 копейки, задолженность по процентам -147 756 рублей 31 копейка, пени по кредиту -11 492 рубля 45 копеек, пени по процентам - 3 552 рубля 23 копейки, пени по процентам на просроченную ссуду - 293 рубля 94 копейки; о солидарном взыскании с наследников Р.М.С. задолженности по процентам по кредитному договору № № от ДД.ММ.ГГ., начиная с ДД.ММ.ГГ, по дату фактического погашения задолженности, по ставке 12,29 % годовых, начисляемых на остаток суммы просроченного основного долга; о солидарном взыскании с наследников Р.М.С. задолженности по неустойке за ненадлежащее исполнение обязательств в рамках кредитного договора.№ № от ДД.ММ.ГГ. в размере 0,02% за каждый календарный день просрочки, начиная с ДД.ММ.ГГ, по дату фактического погашения задолженности; об обязании ответчиков зарегистрировать право общей (долевой) собственности в отношении объекта недвижимости (предмета залога): квартира, общей площадью 65,9 кв. м., расположенной по адресу: <адрес>; кадастровый № в следующих долях: 4/6 - за М.В.В., 1/6 - за М.И.В., 1/6 – за Р.Д.Н.; обращении взыскания на заложенное недвижимое имущество (предмет залога) - квартира, обшей площадью 65,9 кв. м., расположенную по адресу: <адрес>; кадастровый №, установив начальную продажную стоимость вышеуказанного предмета залога путем его продажи с публичных торгов в размере 5 288 000 рублей; солидарном взыскании расходов по уплате государственной пошлины в размере 71 747 рублей 00 копеек.

В обоснование заявленных требований представитель Банка ссылался на то, что на основании заключенного ДД.ММ.ГГ между Банком и, в том числе, заемщиком Р.М.С. кредитного договора № № заемщику были предоставлены заемные денежные средств в размере 4 457 000 под 12,29% годовых сроком на 120 месяцев под залог приобретаемого недвижимого имущества по адресу: <адрес>. ДД.ММ.ГГ заемщик Р.М.С. скончалась, к имуществу которой нотариусом открыто наследственное дело №. Вместе с тем, наследниками заемщика обязательства по возврату кредитных денежных средств не исполнено, что и послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.

Представитель истца ПАО «ТРАНСКАПИТАЛБАНК» по доверенности Н.А.Ю. исковые требования поддержал, настаивал на их удовлетворении в полном объеме.

Ответчики М.В.В., М.И.В., Р.Д.Н. в судебное заседание не явились, о дате и времени извещены надлежащим образом, причин неявки не указали, представителей не направили, возражений относительно доводов иска не представили.

Представитель третьего лица, не заявляющих самостоятельных требований, ООО «Абсолют страхование», в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.

Третье лицо, не заявляющих самостоятельных требований, нотариус У.М.С., в судебное заседание не явился, о дате и времени извещена надлежащим образом.

Определив в порядке ст. 167 ГПК РФ рассмотреть дело при данной явке, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. ст. 309, 310, 393 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается, должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

Согласно ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В силу ст. ст.809 - 810 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГ между кредитором ПАО «ТРАНСКАПИТАЛБАНК» и заемщиками Р.М.С., М.В.В., являющимися солидарными должниками, на индивидуальных условиях предоставления, обслуживания и погашения ипотечных кредитов в ТКБ БАНК ПАО, был заключен кредитный договор №№, по условиям которого кредитор предоставил заемщикам денежные средств в размере 4 457 000 под 12,29% годовых сроком на 120 месяцев.

В соответствии с п.10 кредитного договора, обеспечением исполнения обязательств заемщика по договору ипотечного кредитования является: залог прав требования из Договора приобретения недвижимости, возникающий в силу закона в соответствии с ст.ст.77 и 77.2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ №102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)» - на этапе строительства; и ипотека предмета залога в силу закона, в соответствии со ст.ст.77 и 77.2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ №102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)»; после окончания строительства и государственной регистрации права собственности залогодателя на предмет залога.

Согласно п.11 кредитного договора, кредит предоставляется для целевого использования - приобретение предмета залога на стадии строительства в общую долевую собственность залогодателя путем приобретения прав на строящееся жилое помещение/квартиру по договору приобретения недвижимости, заключенному между залогодателем и застройщиком.

В силу п.22 кредитного договора, предмет залога – приобретаемое на стадии строительства в общую долевую собственность жилое помещение – квартира, собственником которой будет являться заемщик-залогодатель, находящаяся по адресу (строительный адрес): <адрес>, 3-х комнатная квартира, условный номер – 007, общей приведенной площадью 70,05 кв.м., общей площадью без учета летних помещений (балконов/лоджий) 66,60 кв.м., расположенная на 2 этаже, стоимостью 6 367 545 рублей, путем приобретения прав на строящееся жилое помещение/квартиру по договору приобретения недвижимости, заключенному между залогодателем и застройщиком.

Положениями п.12 кредитного договора определено, при нарушении возврата кредита и/или процентов по кредиту, заемщик уплачивает кредитору неустойку в виде пени в размере 0,02 % процента от суммы просроченного платежа за каждый календарный день нарушения обязательств до даты поступления просроченного платежа на счет кредитора/уполномоченного кредитором лица (включительно).

В соответствии с представленным в материалы дела договором Р.М.С. и М.В.В. в общую долевую собственность по договору участия в долевом строительстве № от ДД.ММ.ГГ приобретен объект недвижимости по адресу: <адрес>.

В отношении предмета залога установлено право общей (совместной) собственности Р.М.С. и М.В.В., в пользу ПАО «ТРАНСКАПИТАЛБАНК» установлены ограничение прав и обременение объекта недвижимости что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости от ДД.ММ.ГГ.

Согласно выписке по счету на ДД.ММ.ГГ образовалась задолженность в 1 674 660,35 руб., в том числе: основной долг - 1 511 565 рублей 42 копейки, задолженность по процентам -147 756 рублей 31 копейка, пени по кредиту - 11 492 рубля 45 копеек, пени по процентам - 3 552 рубля 23 копейки, пени по процентам на просроченную ссуду - 293 рубля 94 копейки.

Из материалов наследственного дела №, отрытого нотариусом У.М.С., следует, что умершей ДД.ММ.ГГ, Р.М.С. на праве собственности принадлежало следующее имущество: квартира по адресу: <адрес>; земельный участок по адресу: <адрес>, транспортное средство BMW X6.

С заявлением о принятии наследства обратились дети умершей Р.М.С. – М.И.В., Р.Д.Н., которым нотариусом были выданы свидетельства о праве на наследство по закону в отношении транспортного средства. Мать умершей от принятия наследства отказалась. Сведения о выдаче свидетельства о праве на наследство либо об отказе от наследства супругом, в материалах наследственного дела отсутстуют.

Статьей 1175 ГК РФ установлено, что наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (п. 1 ст. 323 ГК РФ).

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» (далее - Постановление) разъяснено, что под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства (п. 58 Постановления).

Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (ст. ст. 810, 819 ГК РФ) (п. 59 Постановления).

Ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования по закону. Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (ст. 323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества (п. 60 Постановления).

Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.

Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее).

Пунктом 1 ст. 418 ГК РФ предусмотрено, что обязательство прекращается смертью должника; если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Обязательство, возникающее из договора займа (кредитного договора), не связано неразрывно с личностью должника: кредитор может принять исполнение от любого лица. Поэтому такое обязательство смертью должника не прекращается.

В соответствии с п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).

В силу п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

На основании п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Из разъяснений, содержащихся в п. 34 Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» следует, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

С учетом изложенного в числе обстоятельств, имеющих юридическое значение для правильного разрешения настоящего спора, является: определение наличия наследственного имущества и его принятие наследником, размер этого наследственного имущества, поскольку от его стоимости зависит объем ответственности перед кредитором наследника, принявшего наследство.

Согласно ч.4 ст.256 ГК РФ, в случае смерти одного из супругов пережившему супругу принадлежит доля в праве на общее имущество супругов, равная одной второй, если иной размер доли не был определен брачным договором, совместным завещанием супругов, наследственным договором или решением суда.

Как установлено судом и следует из материалов дела, между кредитором ПАО «ТРАНСКАПИТАЛБАНК» и заемщиком в последствии умершей Р.М.С. был заключен кредитный договор, которым стороны согласовали существенные условия, заемные денежные средства предоставлены, обязательства по возврату кредитных денежных средств не исполнены в полном объеме, доказательств обратному суду не представлено. К имуществу наследодателя призваны ответчики, которым принято наследство по закону.

Учитывая указанные обстоятельства, принимая во внимание, что в данном случае право требования истца подтверждено, ответчиками не опровергнуто, факт существенного нарушения обязательств по договору установлен, суд в полном объеме удовлетворяет требования истца о солидарном взыскании с ответчиков задолженности по кредитному договору в размере 1 674 660,35 руб., в том числе: основной долг - 1 511 565 рублей 42 копейки, задолженность по процентам -147 756 рублей 31 копейка, пени по кредиту -11 492 рубля 45 копеек, пени по процентам - 3 552 рубля 23 копейки, пени по процентам на просроченную ссуду - 293 рубля 94 копейки.

При этом, суд также находит требования истца о солидарном взыскании с наследников Р.М.С. задолженности по процентам по кредитному договору № № от ДД.ММ.ГГ., начиная с ДД.ММ.ГГ, по дату фактического погашения задолженности, по ставке 12,29% годовых, начисляемых на остаток суммы просроченного основного долга, а также о солидарном взыскании с наследников Р.М.С. задолженности по неустойке за ненадлежащее исполнение обязательств в рамках кредитного договора № № от ДД.ММ.ГГ в размере 0,02 % за каждый календарный день просрочки, начиная с ДД.ММ.ГГ по дату фактического погашения задолженности обоснованными и подлежащими удовлетворению, поскольку таковые требования предусмотрены условиями заключенного между сторонами кредитного договора.

Одной из обеспечительных мер по договору кредитования является ипотека (залог недвижимости) в отношении вышеуказанного имущества, приобретенного за счет заемных средств, стоимость которой определена сторонами в размере 6 367 545 руб., поскольку как следует из материалов дела целевым назначением кредитных денежных средств являлось приобретение имущества, на который установлен залог, залогодателем - должником является Р.М.С.

Согласно п. 1 ст. 334 ГК РФ в случае залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя) за изъятиями, установленными законом.

В соответствии с п. 1 ст. 348 ГК РФ взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства.

Обращение взыскания на заложенное имущество не допускается, если допущенное должником нарушение обеспеченного залогом обязательства незначительно и размер требований залогодержателя вследствие этого явно несоразмерен стоимости заложенного имущества. Если не доказано иное, предполагается, что нарушение обеспеченного залогом обязательства незначительно и размер требований залогодержателя явно несоразмерен стоимости заложенного имущества при условии, что одновременно соблюдены следующие условия: 1) сумма неисполненного обязательства составляет менее чем пять процентов от размера стоимости заложенного имущества; 2) период просрочки исполнения обязательства, обеспеченного залогом, составляет менее чем три месяца.

Обращение взыскания на заложенное имущество осуществляется по решению суда, если соглашением залогодателя и залогодержателя не предусмотрен внесудебный порядок обращения взыскания на заложенное имущество (п. 1 ст. 349 ГК РФ).

Реализация заложенного имущества, на которое взыскание обращено на основании решения суда, осуществляется путем продажи с публичных торгов в порядке, установленном настоящим Кодексом и процессуальным законодательством, если законом или соглашением между залогодержателем и залогодателем не установлено, что реализация предмета залога осуществляется в порядке, установленном абзацами вторым и третьим пункта 2 статьи 350.1 настоящего Кодекса (п. 1 ст. 350 ГК РФ).

В соответствии с п.п. 4 п. 2 ст. 54 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ N 102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)» принимая решение об обращении взыскания на имущество, заложенное по договору об ипотеке, суд должен определить и указать в нем начальную продажную цену заложенного имущества при его реализации. Начальная продажная цена имущества на публичных торгах определяется на основе соглашения между залогодателем и залогодержателем, достигнутого в ходе рассмотрения дела в суде, а в случае спора - самим судом. Если начальная продажная цена заложенного имущества определяется на основании отчета оценщика, она устанавливается равной восьмидесяти процентам рыночной стоимости такого имущества, определенной в отчете оценщика. Особенности определения начальной продажной цены заложенного имущества устанавливаются пунктом 9 статьи 77.1 настоящего Федерального закона.

Как установлено заключением об оценке имущества от ДД.ММ.ГГ, рыночная стоимость предмета залога составляет 6 610 000 рублей.

Учитывая изложенное, требования Банка об обращении взыскания на заложенное имущество – квартиру с кадастровым номером № адресу: <адрес>, подлежит удовлетворению, определив способ реализации путем продажи с публичных торгов с установлением начальной продажной стоимости в размере 5 288 000, предусмотренной кредитным договором.

Закон связывает момент возникновения у наследника права собственности на наследственное имущество с моментом открытия наследства в случае, если наследство было принято в порядке и способами, установленными законом.

Согласно п.14 ст.64 Федерального закона «Об исполнительном производстве» от ДД.ММ.ГГ N 229-ФЗ, судебный пристав-исполнитель вправе совершать исполнительные действия, в том числе, обращаться в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на имущество и сделок с ним, для проведения регистрации на имя должника принадлежащего ему имущества в случаях и порядке, которые установлены настоящим Федеральным законом.

В силу ч.1 ст.66 ФЗ от ДД.ММ.ГГ N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» судебный пристав-исполнитель вправе обратиться в регистрирующий орган для проведения в установленном порядке государственной регистрации права собственности должника на имущество, иного имущественного права, принадлежащего ему и подлежащего государственной регистрации, в целях последующего обращения взыскания на указанное имущество или имущественное право при отсутствии или недостаточности у должника иного имущества или имущественного права, на которое может быть обращено взыскание.

Согласно ч. 4 указанной статьи для государственной регистрации прав должника на недвижимое имущество судебный пристав-исполнитель представляет в регистрирующий орган два экземпляра постановления о проведении государственной регистрации права собственности на имущество, иного имущественного права должника, два экземпляра документа, устанавливающего право должника на недвижимое имущество, кадастровый паспорт объекта недвижимости и другие необходимые документы.

В пункте 53 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГ N 50 «О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства» указано, что исходя из положений частей 1 и 2 статьи 66 Закона об исполнительном производстве судебный пристав-исполнитель вправе не только обратиться за государственной регистрацией права собственности должника на имущество, а также принадлежащих ему иных имущественных прав, подлежащих государственной регистрации, но и в судебном порядке оспорить приостановление и отказ в государственной регистрации прав.

По смыслу положений пункта 17 части 1 статьи 64 и статьи 66 Закона об исполнительном производстве, если от должника невозможно получить запрошенные и необходимые для государственной регистрации его права на недвижимое имущество документы, судебный пристав-исполнитель может обратиться в уполномоченные органы за оформлением таких документов.

Исходя из вышеизложенного, суд приходит к выводу, что принятия ответчиками наследства в виде спорной квартиры, что, с учетом положений ст.1152 ГК РФ, и является доказательством принадлежности имущества, дающего основание Управлению Росреестра для регистрации права собственности по заявлению судебного пристава-исполнителя указанной квартиры.

При указанных обстоятельствах, суд отказывает в удовлетворении требований истца об обязании М.В.В., М.И.В., Р.Д.Н. осуществить государственную регистрацию права общей (долевой) собственности в отношении спорного объекта недвижимости.

Одновременно в соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчиков в пользу истца в солидарном порядке подлежат взысканию документально подтвержденные расходы по уплате государственной пошлины в размере 71 747 руб.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ПАО «ТРАНСКАПИТАЛБАНК» к М.В.В., М.И.В., Р.Д.Н. о взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на заложенное имущество - удовлетворить частично.

Взыскать с М.В.В. (паспорт иностранного гражданина №), М.И.В. (СНИЛС №), Р.Д.Н. (паспорт №) в пользу ПАО «ТРАНСКАПИТАЛБАНК» (ИНН №) в солидарном порядке задолженность по кредитному договору № № от ДД.ММ.ГГ по состоянию на ДД.ММ.ГГ в размере 1 674 660 рублей 35 копеек, а также задолженность по процентам, начиная с ДД.ММ.ГГ по дату фактического погашения задолженности по ставке 12,29%, начисляемых на остаток суммы просроченного основного долга, неустойке в размере 0,02% за каждый календарный день просрочки, начиная с ДД.ММ.ГГ по дату фактического погашения задолженности, расходы по оплате государственной пошлины в сумме 71 747 рублей.

Обратить взыскание на предмет залога: квартиру, общей площадью 65,9 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, с кадастровым номером №, определив способ реализации в виде продажи с публичных торгов, установив начальную продажную цену в размере 5288000 руб.

Взыскание надлежит производить в пределах стоимости наследственного имущества после смерти Р.М.С..

В удовлетворении требований в остальной части - отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Люберецкий городской суд Московской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Е.Л.И.