Дело №

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

7 октября 2025 года <адрес>

Горловский ФИО20 суд в составе: председательствующего судьи Востриковой О.М., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО12,

с участием представителя истца ФИО17

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в городе Горловке гражданское дело по иску ФИО9 к Администрация ФИО20 округа Горловка Донецкой Народной Республики о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на наследственное имущество,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО9, в интересах и по поручению которой на основании нотариально удостоверенной доверенности действует ФИО17, обратилась в суд с иском к ответчику о включении имущества - <адрес>ёвой ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ и признании за ней права собственности на указанное недвижимое имущество в порядке наследования. В обоснование заявленных требований ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО16 ФИО6, после смерти которого открылось наследственное имущество в виде <адрес>ёвой ФИО10, в связи с чем заведено наследственное дело №. ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать - ФИО21 ФИО10, после смерти которой открылось наследственное имущество. Она как единственный наследник по закону после смерти матери, в установленный действующим законодательством срок, обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства по месту жительства наследодателя, в связи с чем нотариусом <данные изъяты> нотариального округа <адрес> ФИО13 открыто наследственное дело №, однако нотариусом свидетельство о праве на наследство на указанное имущество не выдано, поскольку ФИО22 договор купли-продажи недвижимого имущества от ДД.ММ.ГГГГ не был зарегистрирован в установленном законом порядке в соответствии со ст. 227 ГК УССР в органах БТИ и по указанным основаниям нотариусом также не могло быть выдано свидетельство о праве на наследство ФИО23 в связи с поданным заявлением о принятии наследства после его смерти. Поскольку право собственности наследодателя не было зарегистрировано в ЕГРН в установленном законом порядке, в связи с чем она вынуждена обратиться в суд. Просит включить имущество в наследственную массу и признать за ней право собственности на <адрес> со всеми постройками и хозяйственными сооружениями в порядке наследования.

Представитель истца по доверенности ФИО17, в судебном заседании на исковых требованиях настаивал, пояснил, что в 2002 году родной брат истца ФИО24. приобрел в собственность на основании нотариально удостоверенного договора купли-продажи <адрес>, однако не зарегистрировал договор в БТИ. ДД.ММ.ГГГГ ФИО25И. умер. После его смерти его мать ФИО26 обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства, в связи с чем нотариусом было заведено наследственное дело, однако своих наследственных прав она не оформила, в том числе из-за отсутствия регистрации права собственности на недвижимое имущество за ФИО27. ДД.ММ.ГГГГ мать истца ФИО28 умерла. Истец является единственным наследником после смерти матери, своевременно обратилась к нотариусу по месту её последнего жительства в <адрес>, в связи с чем нотариусом открыто наследственное дело к имуществу умершей. Вместе с тем нотариусом не выдано истцу свидетельство о праве на наследство на указанное имущество, поскольку право собственности наследодателя не было зарегистрировано в установленном порядке. Просит включить имущество - <адрес>ёвой ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ и признать за истцом право собственности на указанное недвижимое имущество в порядке наследования после смерти матери.

Представитель ответчика Администрации ФИО20 округа Горловка Донецкой Народной Республики в судебное заседание не явился. О месте и времени рассмотрения дела извещен своевременно и надлежащим образом. Ранее, через отдел документооборота суда представил заявление, в кот ором просил рассмотреть дело в его отсутствие. Возражений против заявленных требований не представил.

Суд, выслушав мнение представителя истца, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

Из свидетельства о рождении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения усматривается, что его матерью является ФИО1 /л.д.19/.

Согласно свидетельству о браке ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ зарегистрировала брак с ФИО3 и изменила фамилию на ФИО18 (актовая запись о браке № ФИО8 ГУЮ в <адрес>).

Из договора купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного частным нотариусом ФИО11 ФИО20 нотариального округа ФИО14, и зарегистрированного в реестре под № усматривается, что ФИО4, ФИО5 продали, а ФИО6 купил <адрес> жилой площадью 37,70 кв.м., с надворными постройками: пристройка - а2, крыльцо - аЗ, погреб - а4, сарай ИБ. сарай - Е, сарай - Ж, сарай- 3, расположенные ка земельном участке государственного фонда площадью по всему дому 1038 кв.м. Вместе с тем, указанный договор не был зарегистрирован в ФИО11 бюро технической инвентаризации в соответствии с требованиями ст. 227 ГК УССР, в редакции 1963 года. При этом, возникновение права собственности на недвижимое имущество по законодательству Украинской ССР (ГК УССР) регулировалось статьёй 128 ГК УССР, в соответствии с которой право собственности у приобретателя имущества по договору возникает с момента передачи вещи, если иное не предусмотрено законом или договором.

Из указанного договора следует, что все существенные условия сторонами выполнены, в том числе произведена оплата стоимости недвижимого имущества, и таким образом с момента передачи квартиры ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 стал её собственником.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 умер, о чем ФИО7 ФИО20 управления юстиции <адрес> ДД.ММ.ГГГГ произведена актовая запись о смерти №, что подтверждается свидетельством о смерти /л.д.15/, после смерти которого открылось наследственное имущество, в том числе <адрес>, которое приняла ФИО29 ФИО10 в соответствии с требованиями ст. 1269 ГК Украины, в редакции 2004 года, которая действовала на тот период времени, путем подачи нотариусу заявления о принятии наследства, в связи с чем государственным нотариусом ФИО30 ФИО11 государственной нотариальной конторы ФИО15, ДД.ММ.ГГГГ заведено наследственное дело №, что подтверждается Извлечением из наследственного реестра (наследственные дела) /л.д.7-9/, а также информацией, представленной ДД.ММ.ГГГГ нотариусом <данные изъяты> нотариального округа <адрес> ФИО13, из которой усматривается, что в Республиканском архиве Донецкой Народной Республики имеется наследственное дело № к ФИО31 ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в рамках производства по которому ФИО1 было подано заявление о принятии наследства после смерти ФИО32 В.И. /л.д.16/

В соответствии со статьей 1217 ГК Украины, наследование осуществляется по завещанию или по закону. Статьей 1218 ГК Украины предусмотрено, что, в состав наследства входят все права и обязанности, которые принадлежали наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились вследствие его смерти. Согласно ч. 1, ч. 5 ст. 1268 ГК Украины, наследник по завещанию или по закону имеет право принять наследство или не принять его, независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику с момента времени открытия наследства.

Таким образом, ФИО33 ФИО10 стало принадлежать наследственное имущество в виде <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО34 ФИО10 умерла, о чем ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 ФИО20 управления юстиции Министерства юстиции Донецкой Народной Республики произведена актовая запись №, что подтверждается свидетельством о смерти /л.д.17, после смерти которой открылось наследственное имущество, в том числе <адрес>

ДД.ММ.ГГГГ, т.е. в установленный действующим законодательством шестимесячный срок истец ФИО9, как наследник первой очереди обратился к нотариусу <данные изъяты> нотариального округа <адрес> ФИО13, с заявлением о принятии наследства после смерти матери ФИО35 ФИО10, в связи с чем последним заведено наследственное дело № (№), иные наследники с заявлением о принятии наследства имуществу умершей ФИО36 не обращались, материалы наследственного дела таких сведений не содержат.

Из исследованного в судебном заседании наследственного дела № (№) усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Медвенского нотариального округа <адрес> ФИО13, ФИО9 выдано свидетельство о праве на наследство по закону после смерти ФИО6, на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. Согласно сообщения нотариуса <данные изъяты> нотариального округа <адрес> ФИО13, от ДД.ММ.ГГГГ ФИО9, разъяснено, что сведений о регистраций права собственности в Едином государственном реестре недвижимости на <адрес>ёвым В.И., не имеется, поскольку по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ Донецкая Народная Республика не входила в состав Российской Федерации, в представленном техническом паспорте на квартиру по адресу: ДНР, <адрес>, выданным ДД.ММ.ГГГГ не содержится сведений о регистраций права собственности на квартиру за ФИО37 следовательно, не представляется возможным установить принадлежность ему данной квартиры на праве собственности на момент его смерти.

Согласно Выписке из Единого государственного реестра недвижимости на объект недвижимости, выданной Филиалом публично-правовой компании «Роскадастр» по Донецкой Народной Республике по запросу суда ДД.ММ.ГГГГ № № сведения о зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества – <адрес> площадью 66,1 кв.м., в жилом <адрес> с присвоенным ДД.ММ.ГГГГ кадастровым номером 93:21:0010124:2205, отсутствуют. Представленная копия инвентаризационного дела № содержит договор купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенный частным нотариусом ФИО11 ФИО20 нотариального округа ФИО14, и зарегистрированного в реестре под № согласно которого ФИО6 купил <адрес>, а также технический паспорт, в котором отсутствует информация о собственнике.

В соответствии с частью 1 статьи 4 Федерального Конституционного Закона «О принятии в Российскую Федерацию ДНР и образовании в составе нового субъекта» №-ФКЗ, законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территории ДНР со дня принятия в Российскую Федерацию ДНР.

Пунктом 5 статьи 12 указанного Закона определено, что на территории Российской Федерации признаются и действуют без ограничения срока действия и какого либо подтверждения со стороны государственных органов РФ либо ДНР, если иное не предусмотрено настоящим ФКЗ либо не вытекает из самих документов государственной регистрации прав на недвижимое имущество, расположенное на территории Донецкой Народной Республики, подтверждающие возникновение, изменение, ограничение, переход или прекращение прав на такое имущество, обременение такого имущества, выданные государственными и (или) иными официальными органами Донецкой Народной Республики и (или) удостоверенные нотариусами Донецкой Народной Республики, а также выданные органами государственной власти Украины, органами местного самоуправления Украины и (или) удостоверенные нотариусами Украины (если документы на такое имущество не выданы государственными и (или) иными официальными органами Донецкой Народной Республики и (или) не удостоверены нотариусами Донецкой Народной Республики или не выданы органами, входящими в единую систему публичной власти в Российской Федерации).

В соответствии с ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, право наследования гарантируется.

В соответствии с ч.1 ст. 1110, ч.1 ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.

В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В соответствии с п. п. 1 и 2 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства согласно пункту статьи 1114 Гражданского кодекса является день смерти гражданина.

Согласно ст. 1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (в соответствии со статьей 20 Гражданского кодекса местом жительства признается место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает).

В соответствии с абзацем 2 пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с ч. 1 ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В соответствии с положениями ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется, в частности, путем: признания права; восстановления положения, существовавшего до нарушения права.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Оценив в совокупности, представленные суду доказательства, суд приходит к выводу, что истец, как наследник первой очереди приняла наследство после смерти наследодателя ФИО38 ФИО10, обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако свидетельство о праве на наследство на наследственное имущество в виде <адрес> нотариусом не может быть выдано в виду отсутствия сведений о зарегистрированном праве собственности за наследодателем на указанное недвижимое имущество.

Таким образом, у суда нет оснований подвергать сомнению достоверность представленных документов. Права и интересы третьих лиц при удовлетворении данного иска не нарушаются, иных наследников к имуществу наследодателя, принявших наследство, не установлено.

Принимая во внимание, что при жизни ФИО39 ей принадлежала <адрес>, как наследственное имущество после смерти ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, однако право собственности за наследодателем не было зарегистрировано в установленном порядке в КП «ФИО11 БТИ» в соответствии с действующим на тот период времени законодательством Украины.

Таким образом, у суда имеются правовые основания для включения в наследственную массу после смерти наследодателя ФИО16, указанного недвижимого имущества и для признания за истцом права собственности на вышеуказанный объект в порядке наследования по закону.

Согласно ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно пункту 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Истец ФИО9, приняла наследство после смерти умершего наследодателя ФИО40., однако не может получить свидетельство о праве на наследство на <адрес>, ввиду отсутствия сведений о зарегистрированном праве собственности наследодателя, в связи с чем истец изъявил свое желание на принятие наследства по закону после смерти умершего наследодателя ФИО41.В. умершей ДД.ММ.ГГГГ путем признания за ней права собственности на наследственное имущество в виде <адрес> собственности на спорный объект недвижимого имущества не оспаривается третьими лицами, поэтому суд приходит к выводу, что требования истца о включении имущества в наследственную массу и признании за ним права собственности подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 3, 5, 11, 12, 13, 22, 24, 55-60, 67, 194-199 ГПК Российской Федерации, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО9 к Администрация ФИО20 округа Горловка Донецкой Народной Республики о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить.

Включить <адрес> Народной Республики Российской Федерации в наследственную массу после смерти ФИО42 ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, паспорт гражданина Российской Федерации №, выдан ГУ МВД России по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ код подразделения №, право собственности на <адрес> Народной Республике Российской Федерации, жилой площадью 37,70 кв.м., с надворными постройками: пристройка - а2, крыльцо – а3, погреб - а4, сарай ?Б, сарай - Е, сарай - Ж, сарай- 3, расположенными на земельном участке государственного фонда площадью по всему дому 1038 кв.м., с кадастровым номером №:2205, в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО43 ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда может быть обжаловано в Верховный Суд Донецкой Народной Республики через Горловский ФИО20 суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья ФИО11 ФИО20 суда О.М. Вострикова