РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
26 октября 2022 года адрес
Хорошевский районный суд адрес в составе
председательствующего судьи фио,
при секретаре фио
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-11645/2022 по иску ФИО1 к ООО «Регистратор Р01» о понуждении к замене стороны договора,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратился с названным иском к ООО «Регистратор Р01» о понуждении к замене стороны договора.
В обоснование указанных требований истец указал, что Договор между ООО "ХЕДЗ" и Ответчиком заключен договор PAR_3074777-ORG-R01 в 2015 году с целью управления доменом projects.ru. 14.05.2019 ООО "ХЕДЗ" было исключено из ЕГРЮЛ. С 2019 по настоящее время права и обязанности по Договору пользовался и исполнял Истец, а Ответчик принимал исполнение и предоставлял встречное предоставление: делегирование и продление регистрации Домена. Поскольку право управления Доменом представляет коммерческую ценность, оно является имущественным правом. Обстоятельство коммерческой ценности подтверждается письмом, направленным Ответчиком в адрес Истца 22.08.2022 (далее, также, «Письмо»). Согласно указанному письму, по мнению Ответчика, исключение ООО "ХЕДЗ" из ЕГРЮЛ «является основанием для аннулирования всех доменных имен, зарегистрированных на ликвидированное юридическое лицо». После аннулирования регистрации домен будет доступен для регистрации неограниченному кругу лиц. Исходя из практики, коммерчески привлекательные домены, то есть короткие и/или запоминающиеся, совпадающие с торговыми марками и уже «раскрученные» в бизнесе и поисковых системах и т.п., как правило, отслеживаются и быстро перехватываются автоматизированными системами (ботами) профессиональных участников вторичного рынка доменных имен. В связи с чем ООО «Регистратор Р01» может предложить платную услугу индивидуального сопровождения процедуры перерегистрации доменного имени PROJECTS.RU. Стоимость данной услуги составляет сумма». Факты оплаты Истцом продления регистрации Домена со счета договора между Истцом и Ответчиком № RFP/03/45 подтверждаются распечаткой сведений из панели управления договором RFP/03/45. Выполнение обязательств по оплате продления регистрации Домена с 2019 по 2022 год подтверждается письмами, от ответчика подтверждающими оплату. Все Договора Ответчика заключены на основании акцепта публичной оферты, условия которой являются стандартными и опубликованы Ответчиком в сети Интернет по ссылке https://help.r01.ru/kb_upload/fUe/Dog_oferta_UL_10-03-2015.pdf на официальном сайте Ответчика. Законный интерес Истца состоит в том, чтобы сохранить правомочие использования Домена. Угрозой соблюдения данного интереса является то обстоятельство, что Ответчик, пользуясь п. 8.6 «Правил регистрации доменных имен в доменах .RU и .РФ»2 (в редакции от 16.07.2021) - далее, также, «Правила» (Приложение 10), намерен аннулировать регистрацию Домена, что подтверждается письмом от Ответчика (Приложение 1). Также указанным письмом подтверждается, что в случае аннулирования у Ответчика нет шансов самостоятельно зарегистрировать Домен, который мгновенно после аннулирования окажется во владении одного из «профессиональных участников вторичного рынка доменных имен». Общеизвестным является факт, что маржинальность сделок на вторичном рынке доменных имен составляет от 200%. То есть домен, на приобретение которого «профессиональный участник вторичного рынка» потратил сумма рассчитывает в последствии продать такой домен не менее, чем за сумма. Таким образом в результате аннулирования Домена расходы Истца на восстановление своего правомочия использования Домена оцениваются в размере от сумма. Истец заинтересован в том, чтобы устранить основания для применения п.8.6 правил не применялся к Домену. Достижение такого результата возможно путем замены стороны по Договору на основании решения суда.
Истец просит обязать Ответчика произвести замену стороны заказчика по договору PAR_3074777-ORG-R01 между ООО «Регистратор Р01» и ООО «ХЕДЗ».
В судебное заседание истец не явился, извещен.
В судебное заседание представитель ответчика явился, против удовлетворения иска возражал.
Суд, выслушав представителя ответчика, изучив представленные доказательства приходит к следующему выводу.
Согласно статье 2 Федерального закона от 27.07.2006 N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" (далее - Закон об информации), сайт в сети Интернет - это совокупность программ для электронных вычислительных машин и иной информации, содержащейся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством информационно-телекоммуникационной сети Интернет по доменным именам и (или) по сетевым адресам, позволяющим идентифицировать сайты в сети Интернет (пункт 13); доменное имя - обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в сети Интернет в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети Интернет (пункт 15); владелец сайта в сети Интернет - лицо, самостоятельно и по своему усмотрению определяющее порядок использования сайта в сети Интернет, в том числе порядок размещения информации на таком сайте (пункт 17).
В соответствии с пунктом 1.1 Правил регистрации доменных имен в доменах RU и РФ (далее - Правила регистрации доменов) администратором доменного имени является лицо, на имя которого зарегистрировано предназначенное для сетевой адресации символьное обозначение (доменное имя).
Согласно Правилам регистрации доменов администратор домена как лицо, заключившее договор о регистрации доменного имени, осуществляет администрирование домена, то есть определяет порядок пользования доменом.
Право администрирования существует в силу договора о регистрации доменного имени и действует с момента регистрации доменного имени в течение срока действия регистрации.
Администрирование обычно включает в себя: обеспечение функционирования сервера, на котором располагается сайт; поддержание сайта в работоспособном состоянии и обеспечение его доступности; осуществление инсталляции программного обеспечения, необходимого для функционирования сайта, регистрацию сотрудников, обслуживающих сайт, и предоставление права на изменение информации на сайте; обеспечение размещения информации на сайте; осуществление постоянного мониторинга за состоянием системы безопасности сервисов, внесение изменений в структуру и дизайн сайта и т.п. Администратор домена - физическое лицо, или индивидуальный предприниматель, или юридическое лицо, на которого зарегистрировано доменное имя.
В соответствии с частью 3 пункта 78 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление от 23.04.2019 N 10) владельцем сайта является администратор доменного имени, адресующего на соответствующий сайт, если только иное не следует из обстоятельств дела и представленных доказательств, в частности из размещенной на сайте информации (часть 2 статьи 10 Закона об информации).
В соответствии с п. 1 ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.
Согласно п. 1 ст. 387 ГК РФ права кредитора по обязательству переходят к другому лицу на основании закона при наступлении указанных в нем обстоятельств:
1) в результате универсального правопреемства в правах кредитора;
2) по решению суда о переводе прав кредитора на другое лицо, если возможность такого перевода предусмотрена законом;
3) вследствие исполнения обязательства поручителем должника или не являющимся должником по этому обязательству залогодателем;
4) при суброгации страховщику прав кредитора к должнику, ответственному за наступление страхового случая;
5) в других случаях, предусмотренных законом.
На основании п. 1 ст. 388 ГК РФ уступка требования кредитором (цедентом) другому лицу (цессионарию) допускается, если она не противоречит закону.
Пункт 1 ст. 389 ГК РФ устанавливает, что уступка требования, основанного на сделке, совершенной в простой письменной или нотариальной форме, должна быть совершена в соответствующей письменной форме.
Судом установлено, что ООО «Регистратор Р01» является регистратором домена PROJECTS.RU.
Администратором домена PROJECTS.RU с 14.10.2015 по настоящее время является ООО «ХЕДЗ».
Сведения об администраторе:
Наименование по-русски: ООО «ХЕДЗ»
Наименование по-английски: ООО HEADS ИНН: <***> ОГРН: <***>
Юридический адрес: адрес
Почтовый адрес: адрес
Телефон: телефон
E-mail: info@headslegal.ru, parmnt@mail.ru
ООО «Регистратор Р01» оказывает услуги по регистрации и продлению регистрации домена ООО «ХЕДЗ» на основании Договора об оказании услуг JVg 37334/R01-REG. Указанный договор был заключен 03.07.2015 года путем акцепта оферты и в бумажном варианте не оформлялся.
30.08.2017 года по заявлению ООО «ХЕДЗ» Договор об оказании услуг № 37334/R01-REG был передан под управление партнеру ООО «Регистратор Р01» ФИО1.
С 30.08.2017 года Договору об оказании услуг № 37334/R01-REG был присвоен nic-hdl: PAR 3074777-ORG-R01.
Между ООО «Регистратор Р01» и Истцом заключен Договор об оказании услуг № RFP/03/45 и Дополнительное соглашение «ПАРТНЕРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ» к нему (далее по тексту - ПАРТНЕРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ).
Согласно п. 1.1. ПАРТНЕРСКОГО СОГЛАШЕНИЯ Исполнитель (ООО «Регистратор Р01» обязуется оказывать Заказчику (ФИО1) услуги по Договору по ценам и на условиях, установленных в Тарифах на услуги, именуемых «тарифы для партнеров» и применяемых к Заказчику после присвоения ему статуса «Партнер» или «Реселлер».
В силу адрес СОГЛАШЕНИЯ Заказчик подтверждает, что он заказывает услуги Исполнителя для нужд, связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
На основании п. 3.1. ПАРТНЕРСКОГО СОГЛАШЕНИЯ Заказчик обязуется надлежащим образом информировать Пользователей (лиц, обратившихся к Заказчику с целью заказа или использования услуг по Договору, в том числе связанных с регистрацией доменных имен):
- об обязательности соблюдения Регламентирующих документов и их содержании, в том числе путем включения норм об обязательности и приоритете положений Регламентирующих документов в договоры, заключаемые с Пользователями, с обязательным приведением ссылок на страницы с текстом данных документов на сайте соответствующего Оператора Реестра, Администратора домена верхнего уровня, иного Координирующего органа);
- о том, что регистратором доменных имен для Пользователей является компания, указанная в качестве регистратора в Правилах оказания соответствующих услуг;
- о перечне случаев, когда Пользователю необходимо обращаться напрямую к Регистратору (для передачи права администрирования, для передачи поддержки сведений о доменном имени, для аннулирования регистрации, при получении запроса Регистратора касательно сведений, отображаемых в Реестре доменных имен, и т.п.);
- о том, что при взаимодействии Пользователя с Регистратором Правила оказания соответствующих услуг и Инструкции Исполнителя обязательны для исполнения.
Поскольку с 30.08.2017 года Договор об оказании услуг с ООО «ХЕДЗ» № 37334/R01-REG был передан под управление партнеру ФИО1, Истец произвел оплату услуг продления регистрации домена PROJECTS.RU по тарифам для партнеров.
ООО «Регистратор Р01» является Регистратором доменных имен второго уровня, то есть аккредитованным АНО «Координационный центр национального домена сети Интернет» (далее - «Координационный центр») юридическим лицом, осуществляющим деятельность по регистрации и поддержке доменных имен второго уровня в доменах .RU, что подтверждается информацией, представленной на веб-сайте Координационного центра национального домена сети Интернет - http://cctld.ru/ru/registrators.
В силу п. 6 Правил в течение срока регистрации доменного имени (за исключением периодов, указанных в пункте 6.5 настоящих Правил) администратор вправе передать право администрирования другому лицу, направив письменную заявку регистратору, осуществляющему поддержку сведений о доменном имени.
Лицо, которому передается право администрирования, должно заключить с регистратором, осуществляющим поддержку сведений об этом доменном имени, договор об оказании услуг регистрации доменных имен и подтвердить свое согласие на получение права администрирования в соответствии с указанным договором.
Регистратор обязан выполнить заявку администратора в течение трех рабочих дней с даты получения такой заявки, заключения договора с лицом, которому передается право администрирования, и подтверждения этим лицом согласия на получение права администрирования.
Согласно объяснения ответчика, ООО «Регистратор Р01» не поступало заявления от администратора домена ООО «ХЕДЗ» о передаче прав на домен PROJECTS.RU ФИО1,от ООО «ХЕДЗ» какие-либо заявки о передаче прав администрирования доменом PROJECTS.RU третьим лицам не поступали.
Учитывая изложенное, принимая во внимание, что у партнёра регистратора не могут возникнуть прав на домен, который находится у него на обслуживании, поскольку партнер выступает посредником между администратором домена и его регистратором, по смыслу ст.ст. 128, 209, 218 ГК РФ у истца не могло возникнуть права собственности на спорные домены, при этом действия ответчика не могут быть квалифицированы как притворная сделка, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований к ООО «Регистратор Р01» о понуждении к замене стороны договора.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
В удовлетворении исковых требований ФИО1 к ООО «Регистратор Р01» о понуждении к замене стороны договора отказать.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через районный суд.
фио Клочков
Мотивированное решение изготовлено 28.03.2023 года