Дело №RS0№-77

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

<адрес> 02 июня 2022 года

Всеволожский городской суд <адрес> в составе

председательствующего судьи Аношина А.Ю.,

при помощнике судьи ФИО4, секретаре ФИО5

с участием истца ФИО1, ответчика ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 о расторжении договора купли-продажи транспортного средства, взыскании денежных средств по договору, убытков, компенсации морального вреда, судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к ФИО2 о расторжении договора купли-продажи транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между ФИО1 и ФИО2, взыскании уплаченных по договору денежных средств в сумме 80000 рублей, убытков в размере 39744,67 рубля, компенсации морального вреда – 150000 рублей, судебных расходов в размере 13917 рублей.

В обоснование требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком заключен договор купли-продажи транспортного средства, в соответствии с которым истец купил у ответчика а\м TOYOTA CAMRY, 1993 года выпуска, VIN №, модель (№ двигателя) 3V21174599, цвет темно-зеленый, по цене 80000 рублей. Расчет произведен в полном объеме. При обращении в МРЭО для регистрации ТС он получил отказ со ссылкой на выявление признаков скрытия, подделки, изменения, уничтожения идентификационных номеров транспортных средств, номеров узлов и агрегатов. Указано, что идентификационный номер а\м подвергался уничтожению путем демонтажа маркировочных табличек ТС (в т.ч. в скрытых полостях). Установить принадлежность номерной таблички № автомобилю не представилось возможным ввиду относительно несложного процесса его замены. Полагает, что со стороны ответчика имело место нарушение п. 2.2. договора. Им понесены расходы на ремонт ТС, на оформление страховых полисов, на оплату государственной пошлины за регистрацию, на приобретение бензина для предоставления а\м в ЭКЦ ГУ МВД России в <адрес>. Ответчик требование о расторжении договора не удовлетворил, что послужило основанием для обращения в суд с данным иском.

Истец в судебном заседании исковые требования поддержал, просил удовлетворить по основаниям, изложенным в иске, ссылался на возбужденное уголовное дело по факту незаконного изменения идентификационного номера, на запрет дознавателя осуществлять регистрацию ТС, на проведенное в рамках уголовного дела исследование. Также пояснял, что обращался в МРЭО для повторной постановки а\м, однако ему в устной форме было отказано со ссылкой на незаконное уничтожение идентификационных номеров.

Ответчик в ходе рассмотрения дела возражал против удовлетворения исковых требований по основаниям, указанным в письменных возражениях, ссылался на прекращение производства по уголовному делу, на отсутствие каких бы то ни было зарегистрированных запретов на выполнение регистрационных действий с ТС, что подтверждается как открытыми сведениями на сайте ГИБДД, а также его действиями, в результате которых он снял данный а\м с регистрационного учета в связи с продажей. Также ссылался на заключение судебной экспертизы, выполненной по настоящему делу, в соответствии с выводами которой признаки уничтожения номером не установлены. Выводы эксперта по уголовному делу сделаны на основании того, что отсутствуют номера на тех местах, на которых они должны быть у современных ТС. Однако не принято во внимание, что а\м 1993 года выпуска, привезен из США, у а\м, выпущенных в Северной Америке, идентификация осуществлялась на основании имеющейся таблички с номером. Кроме того, он неоднократно предлагал истцу совместно приехать в МРЭО, оказать содействие в постановке на регистрационный учет. Истец каких-либо действий в этом направлении не предпринял, один раз непосредственно перед заседанием, в котором требования разрешены по существу, прибыл в МРЭО перед закрытием, в связи с чем они не были приняты. Также высказывал готовность ранее забрать ТС и вернуть деньги для продажи ТС. Истец каких бы то ни было конкретных действий по его предложениям для разрешения сложившейся ситуации не предпринимал.

Суд, выслушав участвующих лиц, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

Материалами дела подтверждается и сторонами не оспаривалось, что между ФИО2, продавцом, и ФИО1, покупателем, заключен договор купли-продажи транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с условиями которого продавец продал, а покупатель купил а\м TOYOTA CAMRY, 1993 года выпуска, VIN №, модель (№ двигателя) 3V21174599, цвет темно-зеленый, г\н № (п. 2.1 договора). В соответствии с п. 2.2. договора продавец гарантирует, что а\м не заложено, не находится в споре, под арестом, не обременено правами третьих лиц, не является предметом каких-либо иных сделок, ограничивающих права покупателя на распоряжение им, а также что данное ТС полностью и надлежащим образом оформлено для реализации на территории РФ.

Стоимость ТС определена сторонами в размере 80000 рублей и передана покупателем продавцу в момент заключения договора (п. 3.1. договора, акт приема-передачи).

Обратившись в МРЭО ГИБДД № ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и <адрес>, ФИО1 получил отказ в проведении регистрационного действия от ДД.ММ.ГГГГ в связи с выявлением признаков скрытия, подделки, изменения, уничтожения идентификационных номеров ТС, номеров узлов и агрегатов.

Согласно справке об исследовании ЭКЦ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №/И/958-19 идентификационный номер а\м подвергался уничтожению путем демонтажа маркировочных табличек (в том числе в скрытых полостях).

Маркировка ИНА «№», нанесенная на табличке, расположенной под лобовым стеклом, изменению не подвергалась. Однако установить принадлежность данной таблички предоставленному ТС не представляется возможным ввиду относительно несложного процесса его замены.

На капоте а\м имеется полимерная табличка с обозначениями ИНА «№».

Маркировка «1MZ 0216742» (в том числе номер) двигателя, установленного на ТС, является первичной и изменению не подвергалась.

Аналогичные выводы продублированы в заключении эксперта ЭКЦ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №/Э/466-21.

На основании результатов данного исследования возбуждено уголовное дело № в отношении неустановленного лица по признакам преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 326 УК РФ.

Ссылаясь на существенные нарушения условий договора, истец обратился к ответчику с требованием о расторжении договора, о возмещении расходов на ремонт, на приобретение аккумулятора, на оформление страховки, на покупку бензина для неоднократных проездов к ЭКЦ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и <адрес> для предоставления ТС к исследованию.

Поскольку требование осталось без удовлетворения, истец обратился в суд с данным иском.

В силу п. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему (п/п. 1); в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом (п\п. 4); вследствие иных действий граждан и юридических лиц (п/п. 8); вследствие событий, с которыми закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий (п\п.9).

Из положений п. 2 ст. 1, п. 1 ст. 9, ст. 421 ГК РФ следует, что граждане приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе, свободны в заключении договора, установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

Согласно п. 1 ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

В п. 1 ст. 432 ГК РФ определено, что договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Согласно п. 1 ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В соответствии с п. 1 ст. 456, п. п. 1, 2 ст. 469 ГК РФ продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи, качество которого соответствует договору купли-продажи. При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется.

В случае, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; возмещения своих расходов на устранение недостатков товара, а в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе по своему выбору: отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы; потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору (п. п. 1 и 2 ст. 475 ГК РФ).

С момента передачи товара договор считается заключенным (ст. 224, п. 2 ст. 433, 458 ГК РФ).

В силу ст. 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором (п. 1 ст. 450 ГК РФ).

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора (п. 1 ст. 450 ГК РФ).

В соответствии с п. 5 ст. 453 ГК РФ, если основанием для изменения или расторжения договора послужило существенное нарушение договора одной из сторон, другая сторона вправе требовать возмещения убытков, причиненных изменением или расторжением договора.

Согласно ст. 12 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

В силу ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, на сторонах лежит обязанность доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются.

Обращаясь в суд с данным иском, истец обосновывал существенное нарушение условий договора купли-продажи установленным сотрудниками МВД фактом уничтожения идентификационного номера на ТС, возбуждением уголовного дела по данному факту.

Ответчик факт изменения или уничтожения идентификационных номеров отрицал, ссылаясь на особенности маркировки автомашин, выпущенных для рынка в Северной Америке, а также на год выпуска ТС.

На основании ходатайства ответчиком судом назначена и проведена автотехническая судебная экспертиза (экспертиза маркировочных обозначений) на спорном ТС.

Согласно заключению эксперта ФБУ «Северо-Западный региональный центр судебной экспертизы» Министерства юстиции Российской Федерации (ФБУ «СЗРЦСЭ» МЮ РФ) от ДД.ММ.ГГГГ № предоставленный на исследование легковой а\м TOYOTA CAMRY с кузовом «седан» темно-зеленого цвета с пластинами государственного регистрационного знака Н610ТК/178RUS, являющийся предметом договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между ФИО2 и ФИО1, имеет идентификационный номер «№», маркировка которого нанесена заводским способом, в соответствии с технологией предприятия-изготовителя на «полицейской» идентификационной табличке, первична и каким-либо видоизменениям не подвергалась.

А\м подвергался ремонтам, сопряженным с заменой ряда кузовных частей; внутренние стенки скрытых полостей поражены обильной коррозией, в связи с чем заводские идентификационные таблички с дублирующей маркировкой утрачены.

В ходе исследования эксперт указал, что знаки маркировки по форме, размерам, конфигурации, способу нанесения соответствуют образцовым, нанесены с правильными интервалами и ориентацией; знаки первичны, признаков видоизменения не имеется.

Крепление таблички к кузову в соответствии с фирменной технологией выполнено оригинальными специальными заклепками односторонней клепки с фигурной головкой, исключающими вторичное использование после демонтажа.

Исследованием элементов крепления в поле зрения лупы с увеличением 20х установлено, что что использованы оригинальные заклепки, установленные первично, признаков какого-либо несанкционированного воздействия на заклепки и на металл таблички в зоне крепления не имеется, что зафиксировано на фотографиях.

Исходя из способа маркирования и структуры маркировочного обозначения следует, что данный а\м был выпущен для американского рынка. Особенностью таких а\м является отсутствие рельефной идентификационной маркировки VIN на кузове. Такая маркировка наносится только на «полицейской» идентификационной табличке, укрепляемой в салоне на отбортовке проема лобового стекла, слева по ходу движения, видимой в специальном окне окантовки лобового стекла, в вырезе «торпедо». Дополнительная маркировка VIN в качестве дублирующей наносится на специальной полимерной табличке, т.н. «сертификате соответствия», принятом для американского рынка (в данной табличке указывается, что а\м соответствует требованиям, предъявляемым на территории США к транспортному средству данного типа и класса). Эта табличка крепится на двери водителя.

В качестве дублирующих применяется маркировка VIN на специальных полимерных табличках, укрепляемых на кузове в нескольких местах: в моторном отсеке на обоих передних крыльях, капоте, в багажном отсеке на задних крыльях в скрытых полостях.

Из экспертной практики известно, что указанные полимерные таблички в процессе эксплуатации зачастую повреждаются либо вообще разрушаются (уничтожаются) из-за механических воздействий в результате ДТП, коррозийных процессов при длительной эксплуатации в неблагоприятных условиях при отсутствии надлежащего ухода, могут быть утрачены при замене той части, на которой они установлены.

По указанным причинам для идентификации такого а\м с длительным сроком эксплуатации зачастую пригодна только «полицейская» идентификационная табличка.

Исследованием а\м установлено, что

а\м имеет выраженные признаки длительной эксплуатации в неблагоприятных условиях при отсутствии надлежащего и соответствующего ремонта;

многие кузовные детали значительно поражены глубокой коррозией вплоть до образования сквозных отверстий;

часть пола салона в кузове, оба передних крыла, капот заменены (капот использован от автомобиля-донора такой же модели выпуска 1995 года, о чем свидетельствует на нем заводской идентификационной таблички с дублирующей маркировкой «№» и наличие окраски, отличающейся по оттенку грунтовочного слоя от ЛКП исследуемого а\м; оба передних крыла заменены на новые, поставляемые в комплект запасных частей; лобовое стекло заменено на аналог; обе передние двери имеют признаки замены на изделия из комплекта, поставляемого в запасные части (чем может быть объяснено отсутствие заводских идентификационных табличек на указанных частях);

в багажном отсеке внутренние поверхности стенок в скрытых полостях поражены обильной естественной коррозией, рыхлые продукты которой слоем покрывают стенки. Заводские идентификационные таблички в указанных местах отсутствуют, что может объясняться отслоением и разрушением их в силу развившейся коррозии (подобное явление достаточно часто встречается в экспертной практике).

Признаков преднамеренного уничтожения дублирующей идентификационной маркировки не имеется.

На основании данного исследования эксперт пришел к однозначному выводу о том, что а\м имеет идентификационный номер «№», маркировка которого нанесена заводским способом на «полицейской» идентификационной табличке в соответствии с технологией предприятия-изготовителя, первична и каким-либо видоизменениям не подвергалась.

Данное заключение эксперта сторонами не оспорено, каких бы то ни было конкретных и обоснованных возражений суду и в материалы дела не предоставлено.

У суда отсутствуют основания сомневаться в правильности, достоверности и полноте проведенного исследования, сделанных выводов, учитывая объем исследования, а также сведения об образовании, квалификации, опыте экспертной работы эксперта.

Доследственное исследование, а также составленное на его основании заключение, предоставленное из материалов уголовного дела, суд не принимает во внимание ввиду следующего.

В первичном исследовании экспертом не указана использованная литература; ни в заключении, ни в первичном исследовании не указано, на основании какой именно справочной литературы проведено исследование и сделаны выводы о том, что основной идентификационной табличкой является отсутствующая табличка в дверном проеме. При этом, эксперт ЭКЦ ограничился констатацией факта о том, что табличка под лобовым стеклом легко изменяется, а табличка с идентификационным номером, размещенная на капоте исследуемого ТС отличается от номера на табличке под лобовым стеклом.

По каким именно внешним признакам эксперт ЭКЦ пришел к выводу о том, что идентификационный номер а\м подвергался именно уничтожению путем демонтажа идентификационных табличек, ни в исследовании, ни в заключении эксперта не указано. Фактически такой вывод сделан исключительно из-за наличия двух табличек с идентификационными номерами разного содержания (под лобовым стеклом и на капоте).

При этом, сами таблички не исследованы, как и места их расположения, способы крепления, признаки установки иным способом, чем заводом изготовителем, а также не исследованы иные скрытые полости на предмет возможного наличия идентификационных номеров, признаков их демонтажа или повреждения (уничтожения) в результате естественных причин. Каких бы то ни было фотоматериалов в подтверждение выводов исследование и заключение ЭКЦ не содержит, кроме фотографий самих идентификационных номеров ТС и идентификационных номеров отдельных деталей, установленных на ТС. При этом, какая-либо оценка этим обстоятельствам не дана.

Судебным экспертом в рамках гражданского дела имеющиеся таблички с идентификационными номерами, места их крепления, а также узлы и части, на которых они закреплены, а также на которых должны располагаться дублирующие идентификационные номера подробно исследованы с приложением соответствующих фотоматериалов. На основании такого подробного и всестороннего исследования эксперт пришел к выводу, что табличка с идентификационным номером под лобовым стеклом является первичной, основной идентификационной маркировкой, не изменялась и не демонтировалась, установлена способом, предусмотренным заводом изготовителем, в отличие от капота с иной табличной с отличающимся идентификационным номером.

Кроме того, суд отмечает, что при проведении исследования эксперт ЭКЦ опирался на специальную литературу и методики, автором которой является судебный эксперт, выполнивший исследование по настоящему гражданскому делу.

При таких обстоятельствах факты умышленного повреждения или уничтожения маркировочных обозначений на спорном ТС, невозможности идентификации данного ТС в ходе рассмотрения дела не установлены, соответствующих доказательств истцом в материалы дела и суду не предоставлено.

В абзаце пятом п. 24 Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним, утвержденного Приказом МВД России от ДД.ММ.ГГГГ N 605 в редакции на момент заключения договора купли-продажи и попытки регистрации, государственная услуга не предоставляется, если обнаружены признаки скрытия, подделки, изменения, уничтожения идентификационных номеров транспортных средств, номеров узлов и агрегатов (кузова, рамы, кабины, двигателя) идентифицирующих транспортное средство, либо подделки представленных документов, несоответствия транспортных средств и номерных агрегатов сведениям, указанным в представленных документах, или регистрационным данным, а также при наличии сведений о нахождении транспортных средств, номерных агрегатов в розыске или представленных документов в числе утраченных (похищенных), за исключением транспортных средств с измененной маркировкой транспортных средств и номерных агрегатов в результате естественного износа, коррозии, ремонта или возвращенных собственникам или владельцам после хищения, при условии их идентификации.

Напротив, ответчиком предоставлено в ходе рассмотрения дела достаточно доказательств, подтверждающих наличие на а\м идентификационного номера, на основании которого возможна идентификация ТС.

В том числе, суд принимает во внимание количество регистрационных действий, проведенных с данным ТС, информация о которых имеется в открытом доступе на сайте ГИБДД, а также осуществление регистрационного действия ответчиком по снятию ТС в связи с совершением сделки купли-продажи уже в ходе рассмотрения настоящего дела.

Истцом также не предоставлено доказательств невозможности в настоящее время постановки ТС на регистрационный учет по результатам проведенных исследований, сведений об обращении в регистрационный орган и о получении отказа в регистрации, невозможности использования ТС по назначению.

Т.е. истцом не предоставлено доказательств существенного нарушения условий договора купли-продажи со стороны ответчика, положенного в обоснование заявленных требований, в т.ч. о расторжении договора купли-продажи.

При таких обстоятельствах основания для удовлетворения исковых требований судом не установлены, исковые требования удовлетворению не подлежат как в части расторжения договора купли-продажи и взыскания денежных средств, уплаченных по договору, так и о взыскании сопутствующих убытков, компенсации морального вреда, судебных расходов.

Кроме того, суд не усматривает оснований для удовлетворения требований о компенсации морального вреда и по иным причинам.

Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Из содержания п. 2 ст. 1099 ГК РФ следует, что моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.

В ст. 1110 ГК РФ предусмотрены случаи компенсации морального вреда независимо о вины причинителя.

Из пояснений истца, искового заявления следует, что требование о компенсации морального вреда обосновано исключительно фактом нарушения имущественных прав, материального ущерба.

Между тем, законом не предусмотрена возможность компенсации морального вреда, проистекающего из причинения имущественного ущерба, нарушения имущественных прав.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к ФИО2 о расторжении договора купли-продажи транспортного средства, взыскании денежных средств по договору, убытков, компенсации морального вреда, судебных расходов отказать.

Решение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Всеволожский городской суд <адрес> в течение одного месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: