Дело №

УИД №

РЕШЕНИЕИменем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГ <адрес>

Люберецкий городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Шкаленковой М.В., при секретаре судебного заседания Усановой В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ПАО Сбербанк в лице филиала Центрально-Черноземный банк ПАО Сбербанк к ФИО1, ФИО2 о взыскании задолженности по кредитному договору, расторжении кредитного договора,

установил:

ПАО "Сбербанк" в лице филиала Центрально-Черноземный Банк ПАО Сбербанк обратилось в суд с иском к ФИО1 и ФИО2, в котором с учетом уточнений, просил о взыскании задолженности по кредитному договору и расторжении кредитного договора, указав в его обоснование, что ПАО «Сбербанк России» на основании кредитного договора № от ДД.ММ.ГГ выдало кредит ФИО3 в сумме 117 700 руб. на срок 36 мес. под 17,05% годовых. Заемщик ФИО3 умер ДД.ММ.ГГ. Банк, основываясь на положениях ст. 63 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, направил в адрес нотариуса претензию о предоставлении информации о наследниках умершего с целью взыскания задолженности в отношении имущества ФИО3, а также извещение о неисполненном кредитном обязательстве. Согласно представленным сведениям, нотариусом ФИО4. заведено наследственное дело № после смерти ФИО3 Таким образом, обязанности умершего гражданина по возврату суммы кредита и уплате процентов входят в состав наследства. При таких обстоятельствах, после смерти наследодателя неисполненные им обязательства перед банком, в том числе и по уплате процентов, должны быть исполнены его наследниками в пределах стоимости перешедшего к ним имущества. ДД.ММ.ГГ была произведена страховая выплата по КД № от ДД.ММ.ГГ в размере 91 471,29 руб. Так, по состоянию на ДД.ММ.ГГ задолженность по кредитному договору составляет 36 919,24 руб., из которых: просроченная ссудная задолженность - 34 035,26 руб., просроченные проценты за просроченный кредит - 2 724, 99 руб., проценты на просроченный кредит - 158,99 руб. По имеющейся у Банка информации, ФИО3 являлся правообладателем земельного участка для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>; кроме того, у умершего имелись денежные средства в подразделениях №, № Центрально-Черноземного банка ПАО Сбербанк. Наследниками умершего Ш.Н. являются его дети - ФИО1, зарегистрированная по месту жительства по адресу: <адрес>, ФИО2, зарегистрированный по адресу: <адрес>. Банком в адрес ответчиков направлены требования о возврате суммы долга с предложением о расторжении кредитного договора, однако погашение задолженности произошло частично. Задолженность ответчика за период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ составляла 124 530,1 руб., вместе с тем ДД.ММ.ГГ по спорному кредитному договору была произведена страховая выплата в размере 91 471,29 руб., таким образом, остаток задолженности составил 36 919,24 руб.

Истец просил суд расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГ, заключенный с ФИО3; взыскать с наследников ФИО1, ФИО2 в пользу ПАО "Сбербанк России" солидарно сумму задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГ в размере 36 919,24 руб., а также судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 3 690,61 руб.

Представитель истца в судебное заседание не явился, в материалы дела представлено ходатайство, в котором заявленные исковые требования поддержал в полном объеме, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Участие в судебном заседании, исходя из совокупного толкования ст.ст.35, 167 ГПК РФ, право, но не обязанность истца. При этом действующим гражданским процессуальным законодательством предусмотрено право истца ходатайствовать о рассмотрении дела в его отсутствие.

В силу ч. 5 ст. 167 ГПК РФ стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда.

Ответчик ФИО2 в судебное заседание явился, пояснил, что о кредите не знал.

Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте слушания дела извещалась,, причину неявки суду не сообщила, о рассмотрении дела в ее отсутствие не просила.

Изучив письменные материалы дела, суд находит исковые подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом.

Согласно ч. 3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. Суд основывает свое решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании (ч.2 ст. 195 ГПК РФ). Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений (ч. 2 ст. 56 ГПК РФ).

В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно статье 819 ГК РФ (в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений) по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

Заемщик обязан возвратить полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренном договором займа (п. 1 ст. 810 ГК РФ). В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором.

Положениями п. 2 ст. 811 ГК РФ установлено, что если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

В силу п. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

На основании ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу.

Согласно п. п. 60, 63 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования по закону.

Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее) (п. 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании").

По смыслу ст. 1114, ч. 1 ст. 1152, ч. 1 ст. 1153 и ч. 1 ст. 1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять в течение шести месяцев со дня открытия наследства, каковым является день смерти гражданина.

Одним из способов принятия наследства является подача по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Принятие наследства, как предусмотрено ст. 1153 ГК РФ, осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Поскольку обязательство, возникающее из кредитного договора, не связано неразрывно с личностью должника, то кредитор может принять исполнение от любого лица. Поэтому такое обязательство смертью должника не прекращается. Наследник, принявший наследство, отвечает по долгам наследодателя и становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГ между ПАО «Сбербанк России» и ФИО3 был заключен кредитный договор №, согласно которому банк предоставил Ш.Н. кредит в сумме 117 700 руб. на срок 36 мес. под 17,05% годовых, а заемщик обязался возвратить кредитору полученный кредит и уплатить проценты за пользование им в размере, в сроки и на условиях указанного договора.

ДД.ММ.ГГ ФИО3 умер.

За период с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ составляла 124 530,1 руб., задолженность по кредитному договору составляла, из которых: просроченные проценты - 33 694,06 руб., просроченный основной долг - 90 836,55 руб.

В судебном заседании также установлено, что на момент смерти ФИО3 принадлежал земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровая стоимость которого составляет 308 505, 80 руб.; денежные средства в подразделениях №№ в размере 28 249,40 руб., № в размере 10 руб., 8596/0505 в размере 3 607,65 руб.

Из материалов наследственного дела к имуществу умершего ФИО3 следует, что в установленный законом срок Лобода (добрачная фамилия ФИО5) М.В. (дочь умершего) и ФИО2 (сын умершего) обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону на имущество ФИО3, умершего, ДД.ММ.ГГ, в том числе, на 1/2 доли вышеуказанного земельного участка.

Ответчикам выданы свидетельства о праве на наследство по закону №, №, №.

Иных наследников, принявших наследство после смерти ФИО3, не имеется.

Судом также установлено, что при заключении кредитного договора с ФИО3 был заключен договор добровольного страхования жизни и здоровья по кредитному договору №: смерть застрахованного лица в результате несчастного случая или болезни; установление инвалидности 1-й или 2-й группы застрахованному лицу в результате несчастного случая или болезни.

Наследники обратились с заявлением о выплате страхового обеспечения по договору с предоставлением свидетельства о смерти, медицинской справки с указанием причины смерти.

Случай был признан страховым. В пользу выгодоприобретателя ПАО "Сбербанк" ДД.ММ.ГГ была осуществлена страховая выплата в размере 91 471,29 руб. в соответствии с условиями заключенного договора, которыми предусмотрено, что банк является выгодоприобретателем в размере непогашенной на дату страхового случая задолженности застрахованного лица по потребительскому кредиту, а в остальной части в случае смерти застрахованного лица являются его наследники.

В силу ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства (ст. 1154 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Статьей 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.

Как разъяснено в п. 14 Постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2012г. № «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности имущественные обязанности, в том числе, долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества.

Имущественные права и обязанности не входят в состав наследства, если они неразрывно связаны с личностью наследодателя, а также, если их переход в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом РФ или другими федеральными законами (ст. 418, абз. 2 ст. 1112 ГК РФ) (п.15).

При этом, под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства (п. 58 Постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2012г. № «О судебной практике по делам о наследовании»).

Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками.

Наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 ГК РФ) (п. 59 Постановления Пленума).

В соответствии с п. 61 вышеназванного Постановления Пленума ВС стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.

Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее).

С учетом приведенных норм, обязанности умершего гражданина по возврату суммы кредита и уплате процентов входят в состав наследства.

При таких обстоятельствах, после смерти наследодателя неисполненные им обязательства перед банком, в том числе по уплате процентов, должны быть исполнены его наследниками в пределах стоимости перешедшего к ним имущества.

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Частью 1 ст. 1110 ГК РФ установлено, что при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с ч.ч. 2, 4 ст. 1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Страховая выплата произведена страховой компанией ДД.ММ.ГГ.

Таким образом, с учетом порядка погашения задолженности, предусмотренного п. 3.11 Общих условий, задолженность по кредитному договору за период с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ составила 36 919,24 руб., из которых: просроченная ссудная задолженность - 34 035,26 руб., просроченные проценты за просроченный кредит - 2 724, 99 руб., проценты на просроченный кредит - 158,99 руб.

Расчет задолженности проверен судом, в том числе, в части порядка распределения внесенных страховой компанией сумм в погашение кредита; является арифметически верным; иного расчета стороной ответчиков не представлено.

Ответчиками возражений относительно заявленных требований и доказательства, опровергающие факт принятия ими наследства, в соответствии со ст.56 ГПК РФ представлено не было.

Как разъяснено в п.60 Постановления Пленума ВС РФ от ДД.ММ.ГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования по закону.

Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (статья 323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.

Таким образом, в силу вышеназванных положений закона, учитывая, что кредитные обязательства ФИО3 не связаны неразрывно с его личностью, в связи с чем, не могут быть прекращены ее смертью, переходят в порядке наследования и продолжаются. Ответчики ФИО1 и ФИО2., являясь наследниками, принявшими наследство, становятся должниками и несут обязанность по исполнению обязательств со дня открытия наследства, в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, ответчиками достоверных и допустимых доказательств своевременного внесения заемщиком платежей по погашению задолженности не представлено, расчет задолженности не оспорен.

Принимая во внимание, что у ФИО3 имеется непогашенная задолженность по кредитному договору, ответчики приняли наследство после умершего отца, у суда имеются основания для удовлетворения требований истца о взыскании с них в пользу ПАО Сбербанк задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГ в размере 36 919,24 руб., из которых: просроченная ссудная задолженность - 34 035,26 руб., просроченные проценты за просроченный кредит - 2 724, 99 руб., проценты на просроченный кредит - 158,99 руб.

Согласно положениям, ст. 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Исходя из вышеизложенных норм материального права, поскольку обязательства по кредитному договору исполнялись ненадлежащим образом, исковые требования ПАО "Сбербанк" о расторжении кредитного договора также подлежат удовлетворению.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Согласно ч.1 статьи 88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Истцом при подаче иска уплачена государственная пошлина в размере 3 690,61 руб., следовательно, в силу положений ч.1 ст. 98 ГПК РФ, с ответчиков в солидарном порядке подлежит взысканию государственная пошлина в размере 3 690,61 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Иск ПАО Сбербанк в лице филиала Центрально-Черноземный банк ПАО Сбербанк -удовлетворить.

Расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГ

Взыскать солидарно с ФИО1 (паспорт №), и ФИО2 (паспорт № задолженность по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГ за период с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ. в сумме 36 919,24 руб., госпошлину в сумме 3 690,61 руб.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Люберецкий городской суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме.

Судья М.В.Шкаленкова

Мотивированное решение

изготовлено ДД.ММ.ГГ