Дело № 2-113/2022
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Инсар 29.06.2022
Инсарский районный суд Республики Мордовия в составе председательствующего судьи Катковой С.В.,
при секретаре Царапкиной И.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Просторная долина» о взыскании неустойки за нарушение сроков передачи объектов долевого строительства по договору участия в долевом строительстве, компенсации морального вреда, штрафа,
установил:
ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к ООО «Специализированный застройщик «Просторная долина» о взыскании неустойки за нарушение сроков передачи объектов долевого строительства по договору участия в долевом строительстве, компенсации морального вреда, штрафа и судебных издержек. Исковые требования мотивированы тем, что 27.08.2021 между истцом и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключён договор уступки права требования (цессии) по договору № ДДУ/О31-01-09-070/4 участия в долевом строительстве от 10.03.2020 (далее – Договор), заключенного с ООО «Специализированный застройщик «Просторная долина». В соответствии с пунктом 3.1 Договора Ответчик обязался в срок, предусмотренный Договором, построить многоквартирный дом, включая объект долевого строительства - квартиру, расположенную по адресу общей площадью 37,26 кв.м. В соответствии с пунктом 4.1 Договора, цена Договора составила 3 932 693 руб. 14 коп. Денежные средства в указанном размере были внесены ФИО2 06.04.2020, что подтверждено справкой от 18.08.2021. Согласно пункту 5.1 Договора срок передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства не позднее 30.09.2021. В нарушение данных условий застройщик не передал объект долевого строительства, обозначив новую дату приёма-передачи не позднее 30.07.2022. Истцом 28.04.2022 в адрес ответчика была направлена претензия с просьбой досудебного урегулирования споров, однако оставлена ответчиком без ответа и удовлетворения. Объект долевого участия не передан истцу до настоящего времени.
В связи с изложенным просит взыскать с ООО «Специализированный застройщик «Просторная долина» в пользу ФИО1 неустойку в размере 464 319 руб. 94 коп. за нарушение срока передачи объекта долевого строительства за период с 01.10.2021 по 28.03.2022 с продолжением начисления до фактического исполнения обязательства по передаче объекта долевого строительства; проценты в размере 5 626 руб. 50 коп.; компенсацию морального вреда в размере 30 000 руб.; штраф за неисполнение требований в досудебном порядке в размере 249 972 руб. 50 коп.
В возражениях на исковое заявление от 29.06.2022 представитель ответчика указывая на несогласие с заявленными требованиями истца, просит применить ст. 333 ГК РФ к заявленным требованиям о взыскании неустойки и штрафа в пользу потребителя, снизить заявленные ко взысканию суммы до разумных пределов, также учесть положения постановления Правительства РФ от 26.03.2022 № 479 «Об установлении особенностей применения неустойки (штрафа, пени), иных финансовых санкций, а также других мер ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договорам участия в долевом строительстве, установленных законодательством о долевом строительстве, и об особенностях включения в единый реестр проблемных объектов многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, в отношении которых застройщиком более чем на 6 месяцев нарушены сроки завершения строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости и (или) обязанности по передаче объекта долевого строительства участнику долевого строительства по зарегистрированному договору участия в долевом строительстве» (далее – постановление Правительства РФ от 26.03.2022 № 479), предоставив отсрочку исполнения решения суда до 31.12.2022.
Истец в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежащим образом, представил заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие, исковые требования поддерживает в полном объеме.
Представитель ответчика – ООО «Специализированный застройщик «Просторная долина», извещенный своевременно и надлежащим образом о времени и месте судебного заседания в суд не явился, о причинах неявки суду не сообщил.
В соответствии с ч. 3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В судебном заседании судом установлено, что 10.03.2020 между ФИО2 (участник долевого строительства) и ООО «Просторная долина» (застройщик) заключен Договор участия в долевом строительстве № ДДУ/О31-01-09-070/4, согласно которого застройщик (ответчик) принял на себя обязательство в предусмотренный настоящим договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию объекта недвижимости передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства (истцу) объект долевого строительства, соответствующий условиям настоящего договора и требованиям Федерального закона от 30.12.2014 № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» (далее - Федеральный закон № 214-ФЗ), а участник долевого строительства обязался уплатить обусловленную настоящим договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию дома. Передача участнику долевого строительства объекта долевого строительства и принятие его участником долевого строительства осуществляется по подписываемому сторонами передаточному акту по окончании строительства объекта недвижимости в период времени не позднее 30.09.2021 (л.д. 14-26).
Пунктом 4.1. Договора участия в долевом строительстве, на момент подписания настоящего договора цена договора определяется как сумма денежных средств на возмещение затрат на строительство объекта долевого строительства и денежных средств на оплату услуг застройщика и составляет 3 932 693 руб. 14 коп., из расчета 105 547 руб. 32 коп. за один квадратный метр проектной площади объекта долевого строительства.
ФИО2 свое обязательство перед застройщиком по оплате объекта долевого строительства выполнил в полном объеме, что подтверждается справкой (л.д. 13). Факт исполнения ФИО2 обязательств по оплате денежных средств за объект долевого строительства ответчиком не оспаривался.
27.08.2021 между ФИО2 и ФИО3, действующим в интересах ФИО1 на основании доверенности, удостоверенной нотариусом Инсарского нотариального округа Республики Мордовия ФИО4, был заключен договор уступки права требований к договору участия в долевом строительстве № ДДУ/О31-01-09-070/4 от 10.03.2020 (л.д. 34-35).
Ответчиком обязательства по передаче объекта долевого строительства в предусмотренный договором срок исполнены не были, объект до настоящего времени истцу не передан.
Согласно ч. 1 ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
В силу ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу ч. 1, 2 ст. 6 Федерального закона № 214-ФЗ застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости или в состав блок-секции многоквартирного дома, имеющей отдельный подъезд с выходом на территорию общего пользования, за исключением случая, установленного частью 3 указанной статьи.
Пунктом 5.1. установлено, что передача застройщиком участниками долевого строительства осуществляется по подписанному сторонами акту приема-передачи после окончания строительства объекта недвижимости не позднее 30.09.2021.
Согласно п. 1 ст. 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или в любой момент в пределах такого периода.
Таким образом, при заключении договора стороны согласовали, что квартира должна быть передана не позднее 30.09.2021. Невозможность окончания строительства жилого дома, сдачи объекта в эксплуатацию и передачи квартиры истцам в установленные законом сроки, не может повлечь освобождение ответчика от ответственности за нарушение обязательства, в силу ст. 401 ГК РФ.
Согласно ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности. Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство. Если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.
Ответчик не представил доказательств отсутствия вины в неисполнении обязательства в установленный срок.
В соответствии с п. 3 ст. 6 Федерального закона № 214-ФЗ в случае, если строительство (создание) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости не может быть завершено в предусмотренный договором срок, застройщик не позднее чем за два месяца до истечения указанного срока обязан направить участнику долевого строительства соответствующую информацию и предложение об изменении договора. Изменение предусмотренного договором срока передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства осуществляется в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации.
Согласно положениям ст. 452 ГК РФ соглашение об изменении или о расторжении договора совершается в той же форме, что и договор, если из закона, иных правовых актов, договора или обычаев делового оборота не вытекает иное.
Соглашение между сторонами об изменении срока окончания строительства и передачи объекта не заключалось.
Истец какие-либо дополнительные соглашения об изменении срока передачи объекта долевого строительства не подписывал, доказательства обратного ответчиком не представлено.
Таким образом, объект долевого строительства в виде квартиры истцу до настоящего времени не передан, доказательств обратного в материалы дела представлено.
При таких обстоятельствах судом установлено нарушение ответчиком установленного договором срока передачи объекта долевого строительства.
В соответствии с п. 10.1. Договора участия в долевом строительстве, стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему договору в порядке, предусмотренном Федеральным законом № 214-ФЗ.
Согласно п. 1 ст. 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или в любой момент в пределах такого периода.
Период просрочки исполнения обязательства застройщика определяется днем, следующим после указанного в договоре дня, с которым связывается исполнение этого обязательства (окончание указанного в договоре срока исполнения обязательства застройщика), с одной стороны, и днем подписания передаточного акта (иного документа о передаче квартиры застройщиком участнику долевого строительства) - с другой.
На основании ст. 6 Закона № 214-ФЗ в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
Неустойка за нарушение предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства уплачивается застройщиком на основании части 2 статьи 6 Закона № 214-ФЗ.
Под неустойкой в соответствии со ст. 330 ГК РФ понимается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Согласно ч. 1 ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения размера неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств. При этом представленная суду возможность снижения размера неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных законом, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки. Данная норма корреспондируется с ч. 3 ст. 17 Конституции РФ, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
На основании разъяснений, содержащихся в п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28 июня 2012 года № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», применение статьи 333 ГК РФ по делам о защите прав потребителей возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера неустойки является допустимым.
Аналогичная позиция изложена и в п. 26 Обзора практики разрешения судами споров, возникающих в связи с участием граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, утвержденным Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 04.12.2013.
Исходя из смысла приведенных выше правовых норм и разъяснений, а также принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 Гражданского кодекса Российской Федерации) размер неустойки может быть снижен судом на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика.
При этом ответчик должен представить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, в частности, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки.
В силу приведенных законоположений суд приходит к выводу, что в связи с нарушением ООО «Специализированный застройщик «Просторная долина» обязательств по передаче истцам объекта долевого строительства в обусловленный договором срок, заявленное требование о взыскании неустойки является обоснованным.
В силу ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В связи с нарушением ответчиком сроков передачи в собственность квартиры, истцом представлен расчет неустойки по договору участия в долевом строительстве № ДДУ/О31-01-09-070/4 от 10.03.2020 за период с 01.10.2021 по 28.03.2022 на сумму 464 319 руб. 94 коп., в том числе: за период с 01.10.2021 по 24.10.2021 ставка 6,75 %, с 25.10.2021 по 19.12.2021 ставка 7,5 %, с 20.12.2021 о 13.02.2022 ставка 8,5 %, с 14.02.2022 ставка 9,5 %, с 28.02.2022 по 28.03.2022 ставка 20 %.
В возражениях на исковое заявление ответчиком представлен свой расчет неустойки, указав, что срок передачи объектов долевого строительства по договору установлен не позднее 30.09.2021, в связи с чем подлежит применению ключевая ставка 6,75 %. Таким образом, неустойка составит: 3 932 693 руб. 94 коп. х 179 дн. 1/150 х 6,75 % = 316 778 руб. 50 коп. Суд не может согласиться с представленными расчетами, поскольку ответчиком не указано за какой период (с приведением конкретных дат) им произведен расчет данной неустойки, что не позволяет проверить его правильность.
В данном случае ответчик заявил о применении ст. 333 ГК РФ, указав, что размер неустойки несоразмерен последствиям нарушения выполнений обязательств. Указал, что в застройщик предпринимает все возможные меры для своевременной передачи объекта участнику долевого строительства. В настоящее время ответчиком получено распоряжение о соответствии объекта требованиям проектной документации. Просил суд установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного ущерба.
Из содержания п. 1 ст. 330 ГК РФ во взаимосвязи с частью 2 статьи 6 Закона № 214-ФЗ следует, что взыскание неустойки за просрочку передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства есть мера гражданско-правовой ответственности, применяемая при нарушении обязательства застройщиком.
С учетом позиции Конституционного суда Российской Федерации, выраженной в пункте 2 Определения от 21 декабря 2000 г. № 263-О, положения пункта 1 статьи 333 ГК РФ содержат обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба.
Наличие оснований для снижения и определения критериев соразмерности определяются в каждом конкретном случае самостоятельно, исходя из установленных по делу обстоятельств.
Суд, учитывая конкретные обстоятельства дела, период и причины допущенной просрочки, связанные, в том числе, с введенными ограничениями в связи с распространением коронавирусной инфекции, а также принимаемыми застройщиком меры к своевременной сдаче объекта долевого строительства, считает возможным уменьшить размер неустойки, поскольку она явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, и приходит к выводу о взыскании неустойки в размере 320 000 руб. Данный размер неустойки способствует восстановлению прав истца вследствие нарушения ответчиком обязательств по договору.
Истцом на основании положений ст. 395 ГК РФ заявлены требования о взыскании с ответчика процентов за пользование денежными средствами и неисполнения обязательств по возврату денежных средств, уплаченных по Договору в размере 5626 руб. 50 коп. за период с 01.10.2021 по 28.03.2022.
Разрешая указанные требования истца, суд учитывает, что за нарушение срока передачи объекта долевого строительства предусмотрена ответственность п. 2 ст. 6 Федерального закона № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты РФ» в виде неустойки.
Одновременное взыскание с должника договорной неустойки и процентов за пользование чужими денежными средствами является возложением двойной ответственности за нарушение одного и того же обязательства, приводит к неосновательному обогащению кредитора, что противоречит нормам гражданского права.
Следовательно, присуждение и неустойки и процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.10.2021 по 28.03.2022 приводит к возложению двойной ответственности на ООО «Специализированный застройщик «Просторная долина», в связи с чем разрешая требования истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами на основании ст. 395 ГК РФ, суд не находит оснований для их удовлетворения.
Согласно ч. 9 ст. 4 Закона № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» к отношениям, вытекающим из договора, заключенного гражданином - участником долевого строительства исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяется законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей в части, не урегулированной настоящим Федеральным законом.
Достаточным условием для удовлетворения иска гражданина - участника долевого строительства о компенсации морального вреда является установленный факт нарушения прав потребителя.
В силу ст. 15 Закона о защите прав потребителей, ст. ст. 151, 1101 ГК РФ, принимая во внимание разъяснения, изложенные п. 45 названного Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17, с учетом фактических обстоятельств по делу, понесенных истцом нравственных страданий и, исходя из требований разумности и справедливости, суд находит требования истца о взыскании компенсации морального вреда обоснованными. В то же время с учетом степени вины ответчика, длительности неисполнения законных интересов истца, а также характера и степени причиненных истцу нравственных страданий, суд считает необходимым взыскать компенсацию морального вреда в размере 5 000 руб.
В соответствии с п. 6 ст. 13 Закона № 2300-1 при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере 50 % от суммы, присужденной судом в пользу потребителя. По правилам названной нормы закона размер штрафа определяется от присужденной судом в пользу потребителя суммы, в состав которой входит, в том числе неустойка и компенсация морального вреда.
Поскольку штраф, предусмотренный п. 6 ст. 13 Закона о защите прав потребителей представляет собой меру ответственности за неисполнение обязательства, то есть имеет ту же правовую природу, что и неустойка, то применение ст. 333 ГК РФ возможно при определении размера, как неустойки, так и штрафа.
Принимая во внимание суммы взыскиваемых судом неустойки и компенсации морального вреда, компенсационной природы штрафа, с ответчика подлежит взысканию штраф в размере 50 % от присужденной судом в пользу истца суммы с учетом положений ст. 333 ГК РФ в размере 162 500 руб. (320 000 руб. + 5 000 руб.) х 50 %).
В данном случае с учетом конкретных обстоятельств дела, имеющих значение при оценке соразмерности подлежащего взысканию штрафа последствиям нарушения обязательства, в том числе, соотношение суммы штрафа к размеру неустойки, суд пришел к выводу о взыскании штрафа в размере 100 000 руб.
Отклоняя требования истца о продолжении начисления неустойки до фактического исполнения обязательства по передаче объекта долевого строительства, суд учитывает положения абз. 2 части 1 постановления Правительства РФ от 26.03.2022 № 479, согласно которым в период начисления неустойки (пени) по договорам участия в долевом строительстве, предусмотренной частью 6 статьи 5 и частью 2 статьи 6 Федерального закона «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации», не включается период, исчисляемый со дня вступления в силу настоящего постановления до 31 декабря 2022 г. включительно.
Согласно абзацу 6 части 1 постановления Правительства РФ от 26.03.2022 № 479 в отношении применения неустойки (штрафов, пени), процентов, возмещения убытков и иных финансовых санкций к застройщику в части их уплаты, предусмотренных настоящим пунктом, требования о которых были предъявлены к исполнению застройщику до даты вступления в силу настоящего постановления, предоставляется отсрочка до 31 декабря 2022 г. включительно. Указанные требования, содержащиеся в исполнительном документе, предъявленном к исполнению со дня вступления в силу настоящего постановления, в период отсрочки не исполняются банками или иными кредитными организациями, осуществляющими обслуживание счетов застройщика.
С учетом названных положений суд считает возможным предоставить ООО «Специализированный застройщик «Просторная долина» отсрочку уплаты взысканных сумм до 31.12.2022 г.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 194 - 199 ГПК РФ суд
решил:
исковые требования ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Просторная долина» о взыскании неустойки, процентов вследствие ненадлежащего исполнения обязательств, компенсации морального вреда, штрафа удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Специализированный застройщик «Просторная долина» в пользу ФИО1 неустойку за нарушение срока передачи объекта долевого строительства за период с 01.10.2021 по 28.03.2022 в размере 320 000 (триста двадцать тысяч) руб., компенсацию морального вреда в размере 5 000 (пять тысяч) руб., штраф в размере 100 000 (сто тысяч) руб.
В удовлетворении остальной части заявленных требований отказать.
Предоставить ООО «Специализированный застройщик «Просторная долина» отсрочку уплаты взысканных сумм до 31.12.2022 г. включительно.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия в течение месяца со дня его принятия путем подачи жалобы через Инсарский районный суд Республики Мордовия.
Председательствующий С.В. Каткова