Дело №

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДД.ММ.ГГГГ в г. Нижний Новгород Нижегородский районный суд г. Нижний Новгород в составе председательствующего судьи Шкининой И.А., при ведении протокола помощником судьи Никитиной М.В., с участием представителя административного истца Пирякова Н.В., представителя административного ответчика ФИО1, заинтересованного лица ФИО2 к., рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению ФИО3 Худаверди оглы к ГУ МВД РФ по Нижегородской области об оспаривании решения об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации,

УСТАНОВИЛ:

административный истец ФИО3 обратился в суд с административным исковым заявлением к ГУ МВД России по Нижегородской области об оспаривании решения об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации.

В обоснование заявленных требований ФИО3 указал, что он проживает на территории Российской Федерации по адресу: семьей, члены которой являются гражданами Российской Федерации. Ранее на территории Российской Федерации истец проживал на основании разрешения на временное проживание в Российской Федерации №, сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ в УВМ ГУ МВД России по Нижегородской области истцом было подано заявление о выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации. Не получив информации о принятом решении, истец обратился с письменным обращением о принятом решении.ДД.ММ.ГГГГ по почте истец получил ответ УВМ ГУ МВД России по Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ. В указанном ответе доводилась информация о том, что истцу отказано в выдаче разрешения на временное проживание в РФ на основании пп.7 п.1 ст.7 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Административный истец считает решение об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации подлежащим отмене по следующим основаниям: на территории РФ истец проживает с семьей члены, которой являются гражданами РФ: жена ФИО2 к., дочь ФИО4к., дочь ФИО5к. Административный истец считает решение об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в РФ является излишней мерой реагирования на допущенные истцом административные правонарушения. Штрафы по допущенным истцом административным правонарушениям были оплачены.

По этим основаниям административный истец просит суд: признать незаконным и отменить решение ГУ МВД России по Нижегородской области об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации ФИО3 Худаверди оглы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

К участию в деле в качестве заинтересованных лиц привлечены: старший инспектор отделения по оформлению документов и постоянное проживание ОРВР УВМ ГУ МВД России по Нижегородской области ФИО6, ФИО2 к., начальник ОРВР УВМ ГУ МВД России по Нижегородской области ФИО7, начальник УВМ ГУ МВД России по Нижегородской области ФИО8

В судебном заседании представитель административного истца адвокат Пиряков Н.В. поддержал заявленные исковые требования.

В судебном заседании представитель административного ответчика ФИО1, возражала против удовлетворения административного иска, поддержала доводы письменных возражений.

В судебном заседании заинтересованное лицо ФИО2 к. просила исковые требования удовлетворить.

Иные участвующие в деле лица в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения административного дела считаются надлежащим образом извещенными, данных, подтверждающих наличие оснований для отложения судебного разбирательства, не представлено, в связи с чем, суд на основании ст.150-152, 226 КАС РФ находит возможным рассмотреть настоящее административное дело по существу в отсутствие неявившихся лиц.

Изучив материалы административного дела, оценив представленные доказательства по правилам ст. 84 КАС РФ, суд приходит к следующим выводам.

Согласно части 3 статьи 62 Конституции Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

Конституция Российской Федерации гарантирует каждому, кто законно находится на территории Российской Федерации, право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства (статья 27, часть 1). При этом данные права в силу части 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Согласно части 1 статьи 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзаменационной комиссии), должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.

Статьей 4 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации установлено, что иностранные граждане, лица без гражданства, иностранные и международные организации имеют право обращаться в суды за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов в сфере административных и иных публичных правоотношений, основанных на властном подчинении одной стороны другой. Иностранные лица пользуются процессуальными правами и выполняют процессуальные обязанности наравне с Р. гражданами и организациями, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Кодексом.

Суд удовлетворяет такое административное исковое заявление при наличии совокупности двух условий: несоответствия оспариваемого решения или действия (бездействия) закону или иному нормативному акту, регулирующему спорное правоотношение, и нарушения этим решением или действием (бездействием) прав либо свобод административного истца.

Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также отношения с их участием определяет и регулирует Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (далее – Федеральный закон «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»), а также Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Р.Ф.» (далее Федеральный закон «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Р.Ф.»).

В соответствии с пп.7 п.1 ст.7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», в случае, если иностранный гражданин неоднократно (два и более раза) в течение одного года привлекался к административной ответственности за совершение административного правонарушения, связанного с посягательством на общественный порядок и общественную безопасность либо нарушением режима пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации или порядка осуществления ими трудовой деятельности на территории Российской Федерации, либо совершил административное правонарушение, связанное с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их аналогов или прекурсоров, растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества либо их прекурсоры, а также их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества либо их прекурсоры, разрешение на временное проживание не выдается.

Как установлено судом и усматривается из материалов административного дела, ФИО3 Худаверди оглы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является гражданином Республики Азербайджан.

Из материалов административного дела следует, что ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ обратился в УВМ ГУ МВД России по Нижегородской области с заявлением о выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации без учета квоты, установленной на 2021 год, на основании пп.4 п.3 ст.6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ГУ МВД России по Нижегородской области было вынесено решение (в форме заключения) об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации.

Данное решение было вынесено на основании пп.7 п.1 ст.7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Р.Ф.».

Основанием для принятия решения об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации послужил факт нарушения административным истцом норм законодательства Российской Федерации.

По учетам ГИАЦ МВД России и АС ЦБДУИГ МВД России ФИО3 значится привлеченным к административной ответственности ДД.ММ.ГГГГ в ОВМ ОМВД России по Богородскому району за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, назначено наказание в виде административного штрафа в сумме 2 000 рублей. Постановление о наложении административного наказания вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, исполнено ФИО3 в виде уплаты административного штрафа в сумме 2 000 рублей.

ФИО3 значится привлеченным к административной ответственности ДД.ММ.ГГГГ в ОВМ ОМВД России по Богородскому району за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.18.10 КоАП РФ, назначено наказание в виде административного штрафа в сумме 2 000 рублей. Постановление о наложении административного наказания вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, исполнено ФИО3 в виде уплаты административного штрафа в сумме 2 000 рублей.

В соответствии с КоАП РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 195-ФЗ лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым данному наказанию со дня вступления в законную силу постановления о назначении административного наказания до истечения одного года со дня окончания исполнения данного постановления.

Если на момент принятия решения не истек один год со дня вступления в законную силу первого из двух последних постановлений о назначении административного наказания, то разрешение на временное проживание не выдается, а ранее выданное аннулируется.

На момент принятия решения о выдаче разрешения на временное проживание ФИО3 не истек один год со дня вступления в законную силу первого из двух последних постановлений о назначении административного наказания: срок истекает ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, ФИО3 неоднократно в течение одного года привлекался к административной ответственности за нарушение режима пребывания (проживания) и порядка осуществления трудовой деятельности в Российской Федерации.

Из материалов дела следует, что ФИО3 значится привлеченным к административной ответственности ДД.ММ.ГГГГ в ОВМ ОМВД России по Богородскому району за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.18.17 КоАП РФ, назначено наказание в виде административного штрафа в сумме 2 000 рублей.

По учетам информационного центра ГУ МВД России по Нижегородской области ФИО3 значится привлеченным к административной ответственности ДД.ММ.ГГГГ в Богородском районе за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.1 КоАП РФ, сведения о назначении наказания отсутствуют.

По учетам Главного информационно-аналитического центра МВД России ФИО3 значится привлеченным к административной ответственности ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ в Нижегородской области за совершение административных правонарушений в области дорожного движения. Назначены наказания в виде штрафа.

В материалах дела о выдаче разрешения на временное проживание находится расписка ФИО3, где имеется подпись гражданина в том, что ему разъяснены права и обязанности иностранных граждан в Российской Федерации, он ознакомлен со ст.7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 115-ФЗ.

Из материалов административного дела следует, что административный истец ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданин Республики Азербайджан, ДД.ММ.ГГГГ заключил брак с ФИО2 Фархад кызы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после заключения брака жене присвоена фамилия: ФИО2.

Судом установлено, что ФИО2 к., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является гражданкой Российской Федерации.

Из материалов административного дела следует, что у ФИО3 и ФИО2 к. имеются дети: ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которые являются гражданками Российской Федерации.

Согласно выписке из ЕГРН, ФИО2 к. является собственником , расположенной по адресу: , право собственности от ДД.ММ.ГГГГ, имеется ограничение прав и обременение объекта недвижимости: ипотека с 2019 года на 98 месяцев.

Из материалов административного дела следует, что ФИО2 к., проживает по адресу: , работает в Муниципальном бюджетном дошкольном образовательном учреждении «Детский сад №» с ДД.ММ.ГГГГ в должности младшего воспитателя по настоящее время.

Из материалов административного дела следует, что дочь ФИО5к., ДД.ММ.ГГГГ г.р., посещает Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад №», с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время, срок выбытия из ДОУ ДД.ММ.ГГГГ; дочь ФИО4к., ДД.ММ.ГГГГ г.р., обучается в МБОУ «Школа №» Канавинского района г.Н.Новгорода в 2022-2023 учебном году в 2 б класс.

Судом установлено, что дети ФИО5к., ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО5к., ДД.ММ.ГГГГ г.р., прикреплены к ГБУЗ НО «ДГП № 19 Канавинского района г.Н.Новгорода» соответственно с ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ.

Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу о наличии у административного ответчика формальных оснований для отказа в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации гражданину Республики Азербайджан ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по причине того, что неоднократно в течение одного года привлекался к административной ответственности за нарушение режима пребывания (проживания) и порядка осуществления трудовой деятельности в Российской Федерации.

Однако, суд, учитывает, что оспариваемое решение нарушает право административного истца на уважение семейной жизни, поскольку у ФИО3 в Российской Федерации проживает жена ФИО2 к., дети: ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являющиеся гражданами Российской Федерации. Супруга административного истца официально трудоустроена и работает в Муниципальном бюджетном дошкольном образовательном учреждении «Детский сад №» с ДД.ММ.ГГГГ в должности младшего воспитателя по настоящее время; дочь ФИО5к., ДД.ММ.ГГГГ г.р., посещает Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад №», с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время, срок выбытия из ДОУ ДД.ММ.ГГГГ; дочь ФИО4к., ДД.ММ.ГГГГ г.р., обучается в МБОУ «Школа №» Канавинского района г.Н.Новгорода в 2022-2023 учебном году в 2 б класс.

Таким образом, установленные фактические обстоятельства, связанные с личностью административного истца, свидетельствуют о том, что решение об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации в отношении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеющего прочные связи со страной пребывания, действительно представляет собой серьезное вмешательство в сферу его личной и семейной жизни.

Учитывая, правовые позиции Конституционного Суда Российской Федерации, согласно которым ограничение прав граждан должно отвечать требованиям справедливости и соразмерности конституционно закрепленным целям (часть 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации), а также отвечать характеру совершенного деяния, то при указанных обстоятельствах, оспариваемое решение ГУ МВД России по Нижегородской области не может быть признано законным, поскольку несомненно затрагивает право административного истца на уважение личной и семейной жизни. В свою очередь, орган, принимающий решения, не вправе ограничиваться установлением только формальных оснований применения норм законодательства, он должен исследовать и оценивать наличие реально существующих обстоятельств, служащих основанием признания таких решений необходимыми и соразмерными.

В данном конкретном случае баланс публичных и частных интересов не был соблюден, поскольку при вынесении оспариваемого решения ГУ МВД России по Нижегородской области допустило чрезмерное вмешательство в личную и семейную жизнь административного истца, доводы представителя административного ответчика об обратном противоречат установленным по делу обстоятельствам. Сохранение такого решения не отвечает требованиям действующего законодательства и нарушает права административного истца на пребывание в Российской Федерации, на территории которой проживают: жена ФИО2 к., дети: ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являющиеся гражданами Российской Федерации.

Согласно статьи 2 Конституции Российской Федерации, человек, его права и свободы являются высшей ценностью; признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.

Системное толкование приведенных норм права в совокупности с обстоятельствами настоящего административного дела позволяют суду сделать вывод, что доводы административного искового заявления заслуживают внимания, а решение (в форме заключения) ГУ МВД России по Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации в отношении гражданина Республики Азербайджан ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, не может быть признано законным и обоснованным.

При таких обстоятельствах суд находит возможным принять решение о признании незаконным и отмене решения (в форме заключения) ГУ МВД России по Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации в отношении гражданина Республики Азербайджан ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что обеспечивает восстановление его нарушенных прав и законных интересов.

Согласно части 1 статьи 219 КАС РФ, если настоящим Кодексом не установлены иные сроки обращения с административным исковым заявлением в суд, административное исковое заявление может быть подано в суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации, иному лицу стало известно о нарушении их прав, свобод и законных интересов.

Пропуск срока обращения в суд без уважительной причины, а также невозможность восстановления пропущенного (в том числе по уважительной причине) срока обращения в суд является основанием для отказа в удовлетворении административного иска (часть 8 статьи 219).

Из материалов дела следует, что оспариваемое решение ГУ МВД России по Нижегородской области принято ДД.ММ.ГГГГ.

Принимая во внимание реализацию ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ (иск направлен почтовой связью) права на обращение в суд с административным исковым заявлением, которое было принято к производству Нижегородского районного суда г.Н.Новгорода ДД.ММ.ГГГГ, срок обращения в суд административным истцом не пропущен.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 175-180, 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

административные исковые требования ФИО3 Худаверди оглы удовлетворить.

Признать незаконным и отменить решение (в форме заключения) ГУ МВД России по Нижегородской области № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации гражданину Республики Азербайджан ФИО3 Худаверди оглы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Возложить на ГУ МВД России по Нижегородской области обязанность устранить допущенные нарушения прав и законных интересов ФИО3 Худаверди оглы путем повторного рассмотрения его заявления о выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации.

Возложить на ГУ МВД России по Нижегородской области в лице управления по вопросам миграции обязанность сообщить об исполнении решения по административному делу в Нижегородский районный суд г. Нижний Новгород и ФИО3 в течение одного месяца со дня вступления решения суда в законную силу.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по административным делам Нижегородского областного суда в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи апелляционных жалобы, представления через суд первой инстанции.

Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.

Председательствующий судья: И.А.Шкинина