РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

06 июля 2022 года город Саратов

Кировский районный суд города Саратова в составе:

председательствующего судьи Медной Ю.В.,

при секретаре Бакшеевой В.А.,

с участием административного истца ФИО1 и его представителя ФИО2,

представителя административного ответчика Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области ФИО3,

административного ответчика секретаря комиссии Управления по вопросам миграции Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению ФИО5 к Главному управлению Министерства внутренних дел России по Саратовской области, Управлению по вопросам миграции Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области, комиссии Управления по вопросам миграции Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области, секретарю комиссии Управления по вопросам миграции Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области ФИО4 о признании незаконным решения об отказе в признании носителем русского языка,

установил:

ФИО1 обратился в суд с вышеуказанным административным исковым заявлением.

Требования мотивированы тем, что он обратился в Управление по вопросам миграции Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области (далее УВМ ГУ МВД России по Саратовской области) с заявлением о признании его носителем русского языка и русской культуры, указав, что проживает в г. Саратове с 2002 года. С ним было проведено собеседование и, согласно выписке из протокола заседания комиссии по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка, в признании таковым ему было отказано.

Полагает данное решение незаконным и необоснованным, поскольку при прохождении собеседования ему было задано несколько вопросов о нем самом, трудоустройстве, семейном положении, об истории России, достопримечательностях г. Саратова, на все эти вопросы он ответил. Он проживает в России более 20 лет, согласно аттестату о среднем общем образовании имеет оценку 4 (хорошо) по русскому языку, все его близкие родственники также проживают в России и являются гражданами Российской Федерации, он сам осуществляет предпринимательскую деятельность в сфере торговле, поэтому повседневно использует русский язык, максимально полно понимает содержание, телепередач, кинофильмов.

Ссылаясь на изложенные обстоятельства, нормы действующего законодательства, ФИО1 просит признать незаконным и отменить решение комиссии УВМ ГУ МВД России по Саратовской области № 1 от 09 февраля 2022 года, которым отказано в признании его носителем русского языка, и признать его носителем русского языка.

Административный истец ФИО1 и его представитель ФИО2 в судебном заседании административные исковые требования поддержали в полном объеме, просили их удовлетворить по основаниям, изложенным в административном иске. Полагали, что членами комиссии дана неправильная оценку уровню владения административным истцом русским языком, собеседование с ним длилось 3-4 минуты и за это время невозможно было составить объективное мнение о том, является ФИО1 носителем русского языка или нет.

Представитель административного ответчика ГУ МВД России по Саратовской области ФИО3, действующая на основании доверенности, в судебном заседании административные исковые требования не признала, полагала их не подлежащими удовлетворению, дав при этом пояснения, аналогичные доводам, изложенным в письменных возражениях.

Административный ответчик секретарь комиссии УВМ ГУ МВД России по Саратовской области ФИО4 в судебном заседании просила в удовлетворении административного иска ФИО1 отказать.

Представители административных ответчиков УВМ ГУ МВД России по Саратовской области, комиссии УВМ ГУ МВД России по Саратовской области в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, причины их неявки суду не известны.

Принимая во внимание мнение лиц, участвующих в деле, руководствуясь ст.150, ч. 6 ст. 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее по тексту – КАС РФ), суд принял решение о рассмотрении дела в отсутствие неявившихся представителей административных ответчиков.

Суд, выслушав объяснения участников процесса, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, приходит к следующим выводам.

В силу положений ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст.ст. 14, 62 КАС РФ административное судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, лица, участвующие в деле, должны доказывать обстоятельства, на которые они ссылаются как на основания своих требований или возражений, если иной порядок распределения обязанностей доказывания по административным делам не предусмотрен настоящим Кодексом.

Исходя из содержания ст. 46 Конституции Российской Федерации и ст. 1 КАС РФ, гражданин вправе обратиться в суд за защитой своих прав и свобод с заявлением об оспаривании решений, действий (бездействия) органов государственной власти, иных государственных органов, органов военного управления, органов местного самоуправления, должностных лиц, государственных и муниципальных служащих, в результате которых, по его мнению, были нарушены (оспорены) его права, свободы и законные интересы.

Глава 22 КАС РФ предполагает возможность оспаривания решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, государственного или муниципального служащего и рассмотрение административного дела по предъявленному административному исковому заявлению, если гражданин, организация, иные лица полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.

Согласно ч. 1 ст. 218 КАС РФ гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзаменационной комиссии), должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности. Гражданин, организация, иные лица могут обратиться непосредственно в суд или оспорить решения, действия (бездействие) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, в вышестоящие в порядке подчиненности орган, организацию, у вышестоящего в порядке подчиненности лица либо использовать иные внесудебные процедуры урегулирования споров.

В соответствии с ч. 8 ст. 226 КАС РФ при рассмотрении административного дела об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, суд проверяет законность решения, действия (бездействия) в части, которая оспаривается, и в отношении лица, которое является административным истцом, или лиц, в защиту прав, свобод и законных интересов которых подано соответствующее административное исковое заявление. При проверке законности этих решения, действия (бездействия) суд не связан основаниями и доводами, содержащимися в административном исковом заявлении о признании незаконными решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, и выясняет обстоятельства, указанные в частях 9 и 10 настоящей статьи, в полном объеме.

Статьей 18 Конституции РФ предусмотрено, что права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием.

В ст. 27 Конституции РФ установлено право каждого, кто законно находится на территории Российской Федерации, имеет право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства. Каждый может свободно выезжать за пределы Российской Федерации. Гражданин Российской Федерации имеет право беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию.

Исходя из положений ч. 3 ст. 62 Конституции РФ иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

Согласно ч. 1 ст. 33.1 Федерального закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации" (далее Закон), иностранный гражданин или лицо без гражданства по результатам собеседования, проведенного с ними комиссией по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка (далее - комиссия), могут быть признаны носителями русского языка, то есть лицами, владеющими русским языком и повседневно использующими его в семейно-бытовой и культурной сферах, в случае, если данные лица либо их родственники по прямой восходящей линии постоянно проживают или ранее постоянно проживали на территории Российской Федерации либо на территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах Государственной границы Российской Федерации.

В силу ч. 2 ст. 33.1 Закона комиссии формируются федеральным органом исполнительной власти в сфере внутренних дел и его территориальными органами. Порядок формирования и работы комиссий, требования к специалистам, входящим в состав комиссии, правила проведения комиссией указанного в части первой настоящей статьи собеседования с иностранным гражданином или лицом без гражданства, требования к форме заявления о признании иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка и форме решения комиссии о признании иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка определяются федеральным органом исполнительной власти в сфере внутренних дел по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере общего образования.

Единые критерии признания иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка, порядок разработки, использования и хранения контрольных измерительных материалов, используемых при проведении комиссией указанного в части первой настоящей статьи собеседования с иностранным гражданином или лицом без гражданства (в том числе требования к режиму защиты таких материалов, порядку и условиям размещения содержащейся в них информации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"), определяются федеральным органом исполнительной власти в сфере внутренних дел по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере общего образования (ч. 2.1 ст. 33.1 Закона).

В соответствии с ч. 5 ст. 33.1 Закона по результатам собеседования с иностранным гражданином или лицом без гражданства комиссия принимает решение о признании либо непризнании этого иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка.

Вопросы формирования и работы комиссии Министерства внутренних дел Российской Федерации и комиссий территориальных органов Министерства внутренних дел Российской Федерации на региональном уровне по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка регламентированы Порядком формирования и работы комиссий по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка (далее Порядок), утвержденным Приказом МВД России от 16.04.2020 N 227 "Об организации работы комиссий по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка".

В соответствии с п. 4.1.3 Порядка комиссии проводят с иностранным гражданином, за исключением граждан Республики Белоруссия и граждан Украины, собеседование с учетом Единых критериев признания иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка (приложение N 4 к приказу), устанавливают наличие (отсутствие) оснований для признания иностранного гражданина носителем русского языка, по результатам собеседования принимают решение о признании (непризнании) иностранного гражданина носителем русского языка.

Принимают решение о признании иностранного гражданина носителем русского языка на основании документов, представленных в комиссию в соответствии с Порядком подачи гражданами Республики Белоруссия и гражданами Украины, свободно владеющими русским языком, заявлений о признании их носителями русского языка (приложение N 7 к приказу), о том, что иностранный гражданин является носителем русского языка. Принятие комиссией указанного решения осуществляется без участия заявителя (п. 4.1.4).

Рассматривают представленные иностранным гражданином документы, подтверждающие постоянное проживание на территории Российской Федерации либо на территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах Государственной границы Российской Федерации, его самого либо его родственников по прямой восходящей линии (п. 4.1.5).

Применяют при проведении собеседования с иностранным гражданином для принятия решения о признании иностранного гражданина носителем русского языка контрольные измерительные материалы в соответствии с Порядком разработки, использования и хранения контрольных измерительных материалов, используемых при проведении комиссией по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка собеседования с иностранным гражданином или лицом без гражданства (п. 4.1.6).

Согласно п. 5 Порядка Комиссии состоят из председателя, его заместителя, членов и секретаря. Число членов комиссий, включая председателя, заместителя председателя и секретаря (с правом голоса), должно быть нечетным, не менее семи человек.

В соответствии с п. 7 Порядка территориальную комиссию МВД России возглавляет председатель в должности руководителя (начальника) подразделения по вопросам миграции территориального органа Министерства внутренних дел Российской Федерации на региональном уровне либо заместителя руководителя (начальника) подразделения по вопросам миграции территориального органа МВД России.

Состав территориальной комиссии МВД России формируется из сотрудников, гражданских служащих, работников соответствующего территориального органа МВД России и представителей образовательных организаций в соответствии с Требованиями к специалистам, входящим в состав комиссии по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка (приложение N 2 к приказу).

Персональные составы комиссий утверждаются приказами МВД России и территориального органа МВД России соответственно.

Основной формой деятельности комиссий являются заседания.

Заседания комиссии считаются правомочными, если на них присутствуют не менее двух третей от общего числа членов комиссии.

Члены комиссий участвуют в их работе лично, делегирование полномочий не допускается (п.п. 10-14 Порядка).

Как следует из п. 17 Порядка, решения принимаются комиссией открытым голосованием простым большинством голосов. Каждый член комиссии при голосовании имеет один голос.

Решения комиссии оформляются протоколом, который подписывается членами комиссии и утверждается председателем комиссии. При несогласии с принятым решением член комиссии имеет право в письменной форме изложить особое мнение, которое прилагается к протоколу (п. 18 Порядка).

Согласно Приложению № 2 к Приказу МВД России от 16.04.2020 N 227, в состав Комиссии МВД России (территориальной комиссии МВД России) включаются специалисты, которые должны:

1. Иметь высшее образование не ниже специалитета или магистратуры, подтвержденное дипломом государственного образца для сотрудников, гражданских служащих ГУВМ МВД России и подразделений по вопросам миграции территориальных органов МВД России, работников подразделений по вопросам миграции территориальных органов МВД России, к компетенции которых отнесены вопросы гражданства Российской Федерации.

2. Относиться к числу профессорско-преподавательского состава для представителей образовательных организаций, реализующих образовательные программы высшего образования по направлениям подготовки "Филология" и (или) "Лингвистика" или дополнительные образовательные программы, касающиеся изучения русского языка как иностранного.

Согласно п. 3 Правил проведения комиссией по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка собеседования с иностранным гражданином или лицом без гражданства, являющихся приложением № 3к Приказу МВД России от 16.04.2020 N 2273, собеседование с иностранным гражданином проводится Комиссией МВД России или территориальной комиссией МВД России.

Для участия в собеседовании иностранные граждане подают в Комиссию МВД России или в территориальную комиссию МВД России, расположенную в субъекте Российской Федерации по месту пребывания (проживания) иностранного гражданина, заявление.

Продолжительность собеседования не может составлять более 30 минут на одного иностранного гражданина. Процедура собеседования оформляется протоколом. При собеседовании в протоколе фиксируются все вопросы членов комиссии (п.п. 4,5 названных Правил).

Иностранный гражданин и лицо без гражданства при проведении комиссией собеседования, проводимого с ними комиссией по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка, могут быть признаны носителями русского языка по следующим критериям:

1. Умение инициировать диалог в бытовых ситуациях, поддерживать беседу.

2. Умение достигать поставленных целей коммуникации в ситуациях подготовленного и неподготовленного монологического и диалогического общения, в том числе публичного, демонстрируя различные тактики речевого поведения.

3. Понимание информации, представленной в отдельных диалогах и монологах социально-бытового и социально-культурного характера.

4. Использование грамматических и лексических навыков оформления высказываний в соответствии с намерениями в социально-бытовых ситуациях.

Из материалов дела следует, что административный истец ФИО1, являющийся гражданином Республики Азербайджан, 08 февраля 2022 года обратился в УВМ ГУМВД России по Саратовской области с заявлением о признании его носителем русского языка на основании ч. 1 ст. 33.1 Закона.

Решением комиссии по признанию иностранного гражданина или лица без гражданства ГУ МВД России по Саратовской области (далее Комиссия) от 09 февраля 2022 года ФИО1 не признан носителем русского языка.

При этом в судебном заседании установлено, что вышеуказанная Комиссия создана на основании приказа ГУ МВД России по Саратовской области № 829 от 20 июля 2020 года. Данным приказом также утвержден состав Комиссии согласно приложению.

Приказами ГУ МВД России по Саратовской области № 853 от 21 июля 2021 года и № 109 от 08 февраля 2022 года внесены изменения в приказ № 829 от 20 июля 2020 года в части состава Комиссии.

В соответствии с приложением № 1 к приказу № 109 от 08 февраля 2022 года утвержден состав Комиссии в количестве 11 человек с указанием лиц, являющихся председателем, заместителем председателя, секретарем и членами комиссии.

Как следует из протокола заседания Комиссии от 09 февраля 2022 года, рассмотрение заявлений иностранных граждан и лиц без гражданства о признании носителями русского языка происходило Комиссией в составе: председателя – начальнику УВМ ГУ МВД России по Саратовской области ФИО16., заместителя председателя – заместителя начальника УВМ ГУ МВД России по Саратовской области ФИО17., секретаря – старшего инспектора отделения по работе с соотечественниками, беженцами и вынужденными переселенцами УВМ ГУ МВД России по Саратовской области ФИО18 членов комиссии: начальника отдела по вопросам гражданства УВМ ГУ МВД России по Саратовской области ФИО19., начальника отдела по работе с гражданами Российской Федерации УВМ ГУ МВД России по Саратовской области ФИО20 доктора филологических наук, заведующей кафедрой русского и латинского языков, профессора ФГБОУ ВО «Саратовский государственный медицинский университет имени В.И. Разумовского» ФИО21., старшего преподавателя междисциплинарной кафедры Института международных связей ФГБОУ ВО «Саратовский государственный аграрный университет имени Н.И. Вавилова» ФИО22.

Таким образом, рассмотрение заявление осуществлялось Комиссией в составе 7 человек, что составляет две трети от общего числа членов комиссии (11 человек). Образование всех членов комиссии соответствует требованиям порядка, что подтверждается представленными в материалы дела копиями дипломов. В состав комиссии входили как сотрудники УВМ ГУ МВД России по Саратовской области, так и лица из профессорско-преподавательского состава, что также согласуется с требованиями Порядка.

В протоколе заседания Комиссии от 09 февраля 2022 года также отражено, какие вопросы были заданы ФИО6 и указан результат собеседования – неудовлетворительно.

По результатам рассмотрения Комиссией заявлений в отношении административного истца было принято решение о непризнании носителем русского языка, при этом результаты голосования указаны: 1 голос – за, 6 голосов – против. На основании изложено Комиссией постановлено отказать в признании носителем русского языка иностранным гражданам и лицам без гражданств, в том числе ФИО1 Протокол подписан всеми членами Комиссии.

По результатам собеседования оценка наличия оснований для признания административного истца носителем русского языка производилась в соответствии с предусмотренными Порядком критериями, при этом проверялось следующее: понимание и умение интерпретировать неадаптированные тексты на любую тематику, максимально полное понимание содержания телепередач, кинофильмов, свободное восприятие социально-культурных и эмоциональных особенностей речи, умение достигать поставленных целей коммуникации в ситуации подготовленного и неподготовленного монологического и диалогического общения, умение продемонстрировать полное знание языковой системы и свободное владение средствами выразительности языка и др.

Принимая во внимание изложенное, суд приходит к выводу, что рассмотрение заявления административного истца о признании его носителем русского языка осуществлялось Комиссией в правомочном составе, процедура рассмотрения данного заявления и принятия решения по нему, вопреки доводам ФИО1 и его представителя, нарушена не была и полностью соответствовала требованиям Порядка.

Доводы стороны административного истца о том, что ФИО1 на протяжении 20 лет проживает в Российской Федерации, имеет хорошую оценку знаний русского языка в аттестате о среднем образовании, постоянно общается в русскоговорящей среде, сами по себе не свидетельствуют о допущенных нарушениях в работе Комиссии.

Что касается содержания решения Комиссии, принятого в отношении ФИО1, то суд учитывает разъяснения, данные в п. 62 постановления Пленума Верховного суда РФ от 27 сентября 2016 года N 36 " О некоторых вопросах применения судами Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации", суд не осуществляет проверку целесообразности оспариваемых решений, действий (бездействия) органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностных лиц, государственных и муниципальных служащих, принимаемых, совершаемых ими в пределах своего усмотрения в соответствии с компетенцией, предоставленной законом или иным нормативным правовым актом.

Согласно ст. 84 КАС РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в административном деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимосвязь доказательств в их совокупности.

Анализируя представленные сторонами доказательства в их совокупности, исходя из вышеуказанных норм материального и процессуального права, учитывая конкретные обстоятельства дела, суд приходит к выводу о том, что правовых оснований для удовлетворения заявленных ФИО1 административных исковых требований не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 175-177 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд

решил:

в удовлетворении административных исковых требований ФИО5 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Саратовский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Кировский районный суд г. Саратова.

Срок составления мотивированного решения – 15 июля 2022 года.

Судья Ю.В. Медная