Статья 1492 ГК РФ. Заявка на товарный знак (действующая редакция)
1. Заявка на государственную регистрацию товарного знака (заявка на товарный знак) подается в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности юридическим лицом или гражданином (заявителем).
Это официальный пакет документов, который подают в Роспатент, чтобы зарегистрировать товарный знак.
В заявке указывают:
- кто подаёт (имя или название, адрес),
- сам знак (при желании — 3D-модель),
- список товаров по международной классификации,
- описание знака.
Если регистрируется коллективный знак, прикладывают его устав. Всё подают на русском, а документы на других языках — с переводом.
Ключевой момент: датой подачи считается день, когда в Роспатент пришли все основные документы.
Пример из жизни:
Компания «Альфа» подала заявку на регистрацию логотипа вместе с описанием и перечнем товаров. Через неделю дослала недостающий файл — именно этот день стал официальной датой подачи.
2. Заявка на товарный знак должна относиться к одному товарному знаку.
3. Заявка на товарный знак должна содержать:
1) заявление о государственной регистрации обозначения в качестве товарного знака с указанием заявителя, его места жительства или места нахождения;
2) заявляемое обозначение, в том числе по желанию заявителя его трехмерную модель в электронной форме;
3) перечень товаров, в отношении которых испрашивается государственная регистрация товарного знака и которые сгруппированы по классам Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;
4) описание заявляемого обозначения.
4. Заявка на товарный знак подписывается заявителем, а в случае подачи заявки через патентного поверенного или иного представителя - заявителем или его представителем, подающим заявку.
5. К заявке на товарный знак должен быть приложен устав коллективного знака, если заявка подается на коллективный знак (пункт 1 статьи 1511).
6. Заявка на товарный знак подается на русском языке.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются на русском или другом языке. Если эти документы представлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык может быть представлен заявителем в течение двух месяцев со дня направления ему федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности уведомления о необходимости выполнения данного требования.
7. Требования к документам, содержащимся в заявке на товарный знак и прилагаемым к ней (документы заявки), устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим нормативно-правовое регулирование в сфере интеллектуальной собственности.
8. Датой подачи заявки на товарный знак считается день поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности документов, предусмотренных подпунктами 1 - 3 пункта 3 настоящей статьи, а если указанные документы представлены не одновременно, - день поступления последнего документа.
Комментарий к ст. 1492 ГК РФ
1. О товарных знаках и знаках обслуживания, зарегистрированных в бывшем СССР, см. Федеральный закон от 18.12.2006 N 231-ФЗ.
Товарные знаки относятся к числу средств индивидуализации, которые подлежат обязательной государственной регистрации. Поэтому для признания того или иного обозначения товарным знаком и возникновения соответствующих правовых последствий необходима его государственная регистрация в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности, то есть в Роспатенте. Именно с этого момента товарный знак становится объектом правовой охраны (исключение составляют общеизвестные товарные знаки).
В Постановлении от 03.04.2017 N С01-114/2017 Суд по интеллектуальным правам отметил, что, "хотя момент возникновения исключительного права на товарный знак устанавливается во время регистрации товарного знака ретроспективно, то есть с момента подачи заявки на его регистрацию, обязанность неограниченного круга лиц такое право не нарушать не может возникнуть ранее внесения товарного знака в Государственный реестр". То есть товарный знак подлежит правовой охране только с момента его регистрации и внесения соответствующих сведений в Государственный реестр.
Для того чтобы осуществить государственную регистрацию товарного знака, необходимо в соответствии с п. 1 комментируемой статьи подать заявку в Роспатент. Приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 N 482 (ред. от 23.11.2020) утверждены Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, и Требования к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака, и прилагаемым к ней документам и их формы. Форма заявки установлена этим же Приказом.
Государственная регистрация товарного знака осуществляется в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации в порядке, установленном ст. ст. 1503 и 1505 ГК РФ (см. комментарий к ним).
Пункт 1 комментируемой статьи устанавливает круг лиц, которые могут быть субъектами права на товарный знак. В частности, заявку на получение товарного знака могут подавать только юридические лица либо физические лица, зарегистрированные в качестве индивидуальных предпринимателей.
2. Заявка согласно п. 2 комментируемой статьи подается только на один товарный знак. В практической деятельности иногда возникает вопрос о возможности регистрации нескольких вариантов одного обозначения в рамках одной заявки. Такой возможности указанная статья не предоставляет; каждый вариант обозначения должен оформляться как отдельная заявка.
Форма заявки установлена Приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 N 482 (ред. от 23.11.2020).
Заявка и прилагаемые к ней документы представляются непосредственно или направляются почтой, а также по факсу. Они могут представляться заявителем через патентного поверенного, зарегистрированного в Роспатенте, или через иного представителя заявителя.
3. В п. 3 комментируемой статьи установлен перечень документов, входящих в понятие заявки. Более подробно эти вопросы регулируются Приказом ФГБУ ФИПС от 20.01.2020 N 12 "Об утверждении Руководства по осуществлению административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги по государственной регистрации товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака и выдаче свидетельств на товарный знак, знак обслуживания" и Приказом Роспатента от 02.03.1998 N 41 "О Методических рекомендациях по составлению перечня товаров и услуг, для которых испрашивается регистрация товарного знака и знака обслуживания".
В пп. 2 п. 3 комментируемой статьи говорится о возможности представить для государственной регистрации товарного знака по желанию заявителя трехмерную модель в электронной форме заявляемого обозначения.
Федеральным законом от 20.07.2020 N 217-ФЗ пп. 2 п. 3 комментируемой статьи был дополнен указанием на трехмерную модель в электронной форме как вариант комплекта изображений. Для того, чтобы установить, что понимается под трехмерной моделью в электронной форме, надо обратиться к Пояснительной записке к проекту Федерального закона N 774338-7 "О внесении изменений в часть четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации".
В ней сказано, что "в качестве базового внутреннего формата файлов трехмерных моделей предполагается формат STEP (набор команд, позволяющий однозначно отобразить 3D-модель) в силу проработанности его международного стандарта (ISO 10303-21).
Представленные заявителем в материалах заявки трехмерных моделей будут использоваться только при проведении Роспатентом экспертизы заявленных результатов интеллектуальной деятельности. Публикация трехмерных моделей не предусматривается.
Характеристики и требования к форматам трехмерных моделей объектов интеллектуальной собственности в электронной форме будут установлены приказами Минэкономразвития России, регламентирующими предоставление Роспатентом государственных услуг".
Таким образом, более подробные разъяснения будут даны в указанных подзаконных актах.
Международная классификация товаров и услуг для регистрации знаков (МКТУ), упомянутая в пп. 3 п. 3 комментируемой статьи, была принята Ниццким соглашением о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков от 15.06.1957. В СССР это Соглашение вступило в силу 26.06.1971. МКТУ содержит перечни товаров, распределенных по различным классам товаров и услуг. Установленная ею классификация товаров и услуг упрощает процесс экспертизы при регистрации товарных знаков, облегчает поиск тождественных или сходных до степени смешения обозначений.
Описание заявляемого обозначения (пп. 4 п. 3 комментируемой статьи) служит для его идентификации. Оно может быть словесным, изобразительным, комбинированным. Иногда оно включает транслитерацию (звучание) заявляемого обозначения.
4. В п. 4 комментируемой статьи установлено, что заявка должна быть подписана заявителем или его представителем; последним может быть и патентный поверенный. О патентных поверенных см. комментарий к ст. 1247 ГК РФ.
5. Если заявка подается на коллективный знак (см. комментарий к п. 1 ст. 1511), то к заявке на товарный знак согласно п. 5 комментируемой статьи должен быть приложен устав коллективного знака.
6. В п. 6 комментируемой статьи установлено императивное правило о том, что сама заявка на товарный знак подается только на русском языке. Что касается прилагаемых к заявке других документов, то они могут подаваться и на других языках, но в таких случаях к заявке прилагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык может быть представлен заявителем в течение двух месяцев со дня направления ему федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности (Роспатентом) уведомления о необходимости выполнения данного требования.
7. Согласно п. 7 комментируемой статьи в обязанности федерального органа исполнительной власти, осуществляющего нормативно-правовое регулирование в сфере интеллектуальной собственности (Минэкономразвития России), входит разработка и принятие требований, предъявляемых к документам заявки (т.е. к документам, содержащимся в самой заявке на товарный знак, и к прилагаемым к ней документам). В частности, Приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 N 482 были утверждены Требования к документам, содержащимся в заявке на товарный знак и прилагаемым к ней документам заявки. Так, согласно п. 2 указанных Требований документы заявки должны быть оформлены таким образом, чтобы обеспечить возможность получения неограниченного количества удобочитаемых копий при непосредственном репродуцировании документов с использованием стандартных средств копирования или сканирования.
8. В п. 8 комментируемой статьи установлено, что датой подачи заявки является дата поступления всех документов заявки в Роспатент. Вместе с тем комментируемый пункт допускает подачу документов заявки не одновременно. В этом случае датой подачи заявки является дата поступления последнего документа заявки.