ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410002, г. Саратов, ул. им ФИО1, зд. 30Б, помещ. 2; тел: (8452) 74-90-90, факс: <***>,

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А57-5522/2025

15 декабря 2025 года

Резолютивная часть постановления объявлена 02 декабря 2025 года

Полный текст постановления изготовлен 15 декабря 2025 года

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи И.М. Заграничного,

судей С.А. Жаткиной, Е.В. Романовой,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Д.С. Шахназарян,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Двенадцатого арбитражного апелляционного суда: <...> зд. 30Б, помещ. 2, зал 3, посредством веб-конференции апелляционную жалобу общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» на решение Арбитражного суда Саратовской области от 12 сентября 2025 года по делу № А57-5522/2025,

по исковому заявлению общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ОГРН <***>), город Москва,

к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП <***>), Саратовская область, р-н ФИО3, р.п. Мокроус

о взыскании в пользу правообладателей, от имени которых выступает процессуальный истец, компенсации за нарушение исключительного права на произведения в размере 120

000 рублей 00 копеек,

при участии:

- от индивидуального предпринимателя ФИО2 представитель ФИО4, действующий на основании доверенности от 30.06.2024, выданной сроком на 3 года, в материалы дела представлена копия диплома о высшем юридическом образовании,

при участии в судебном заседании в режиме веб-конференции:

- от общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» представитель ФИО5, действующая на основании доверенности от 02.12.2024, выданнjй сроком до 31 декабря 2025, в материалах дела представлена копия диплома о высшем юридическом образовании, учетная запись, паспортные данные и доверенность лица, участвующего удаленно в судебном заседании посредством собственных абонентских устройств, проверены Единой системой идентификации и аутентификации Российской Федерации,

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд Саратовской области обратилось общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о взыскании в пользу правообладателей, от имени которых выступает процессуальный истец, компенсации за нарушение исключительного права на произведения в размере 120 000 руб.

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 12 сентября 2025 года в удовлетворении исковых требований отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» обратилась в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, исковые требования удовлетворить.

В обосновании жалобы заявитель указывает, что суд необоснованно указал, что невозможно установить музыкальное произведение и источник звука. Однако, на представленных истцом аудиовидеозаписях от 27.03.2024 и 11.12.2024 отчетливо слышны музыкальные произведения, публично используемые ответчиком, а также источник звука, с помощью которого осуществлялось публично воспроизведение.

Истец не согласен с выводом суда о том, что акт расшифровки является не допустимым доказательством.

Через канцелярию Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от ИП ФИО2 поступили возражения на апелляционную жалобу, от общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» поступил отзыв на возражения.

Документы приобщены к материалам дела.

Представитель общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (РАО) поддержал доводы апелляционной жалобы, просил решение отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.

Представитель ИП ФИО2 возражал против доводов, указанных в апелляционной жалобе, просил решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились.

Надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства путем направления определения, выполненного в форме электронного документа, в соответствии со статьей 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Законность и обоснованность принятого по делу судебного акта проверена в апелляционном порядке.

Арбитражный апелляционный суд в порядке пункта 1 статьи 268 АПК РФ повторно рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам.

Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, исследовав материалы дела, арбитражный апелляционный суд считает, что судебный акт подлежит отмене по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, ООО «РАО» является аккредитованной организацией по управлению исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с тексом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции; осуществлению прав авторов музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получении вознаграждения за публичное использование либо сообщение в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции, такого аудиовизуального произведения, что подтверждается копиями свидетельств о государственной аккредитации организации по управлению правами на коллективной основе.

27.03.2024 и 11.12.2024 представитель истца, находясь в помещении 10 зала крытого рынка, расположенного по адресу: <...>, установил факт публичного исполнения фонограмм музыкальных произведений с помощью технических средств, а именно: «Выше облаков» (исполнитель Zell), «Осень» (исполнитель Максим ФИО8), «Мелькает свет» (исполнитель Agunda), «Only You» (исполнитель Elman & Vlad Hosh), «Love To Lay» (исполнитель The Weeknd), «I'm So Tired» (исполнитель Cale & Veronika Bravo).

Факт публичного исполнения результатов интеллектуальной деятельности 27.03.2024 и 11.12.2024 с использованием звукового устройства, расположенного в помещении 10 зала крытого рынка, подтверждается аудиовидеозаписью, зафиксировавшей факт публичного исполнения произведений.

Кассовые чеки от 27.03.2024 и 11.12.2024 являются подтверждением проведения юридических действий по сбору доказательств публичного исполнения результатов интеллектуальной деятельности в помещении 10 зала крытого рынка, кассовый чек содержит сведения об ответчике, а именно: наименование ИП ФИО2 (ИНН <***>), адрес: <...>.

В связи с тем, что у ИП ФИО2 отсутствуют договоры о выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, заключённых РАО, и неисполнения обязанности по выплате вознаграждения, причитающегося исполнителям и изготовителям фонограмм, действия ответчика по публичному исполнению вышеуказанных фонограмм представляют собой нарушение требований гражданского законодательства (п. 2 ст. 1244, ст. 1326 ГК РФ) и законных прав и интересов исполнителей и изготовителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.

Истцом в адрес ответчика было направлено уведомление о нарушении авторских прав от 19.07.2024 исх. № б/н с предложением о заключении лицензионного договора и досудебного урегулирования вопроса о выплате компенсации за бездоговорное использование произведений.

Оставление претензии без удовлетворения послужило истцу основанием для обращения в суд с настоящим иском.

Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции пришел к выводу, что истец не доказал факт публичного исполнения музыкальных произведений, а также, что акт расшифровки аудиозаписи и идентификации зафиксированных на ней музыкальных произведений не имеет доказательного значения для разрешения спора, и в силу ст. 68 АПК РФ не может являться допустимым доказательством - оно не является ни экспертным заключением, ни заключением исследования специалиста.

Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, проверив правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов, содержащихся в судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Двенадцатый арбитражный апелляционный суд приходит к выводу об отмены обжалуемого судебного акта на основании следующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) музыкальные произведения с текстом или без текста являются объектами авторских прав.

Автору произведения принадлежат исключительное право на произведение; право авторства; право автора на имя; право на неприкосновенность произведения; право на обнародование произведения (пункт 2 статьи 1255 ГК РФ).

Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 той же статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Из чего следует, что только автор или иной правообладатель может использовать произведение установленными законом способами.

В силу подпункта 6 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения.

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 того же Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения (статья 1301 ГК РФ).

Пунктом 1 статьи 1243 ГК РФ установлено, что организация по управлению правами на коллективной основе заключает с пользователями лицензионные договоры о предоставлении им прав, переданных ей в управление правообладателями, на соответствующие способы использования объектов авторских и смежных прав на условиях простой (неисключительной) лицензии и собирает с пользователей вознаграждение за использование этих объектов. В случаях, когда объекты авторских и смежных прав в соответствии с ГК РФ могут быть использованы без согласия правообладателя, но с выплатой ему вознаграждения, организация по управлению правами на коллективной основе заключает с пользователями договоры о выплате вознаграждения и собирает средства на эти цели.

Согласно пункту 3 статьи 1244 того же Кодекса организация по управлению правами на коллективной основе, получившая государственную аккредитацию (аккредитованная организация), вправе наряду с управлением правами тех правообладателей, с которыми она заключила договоры в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 1242 ГК РФ, осуществлять управление правами и сбор вознаграждения для тех правообладателей, с которыми у нее такие договоры не заключены.

Приказом Министерства Культуры Российской Федерации от 15.08.2013 № 1164 и свидетельством о государственной аккредитации организации по управлению правами на коллективной основе от 23.08.2013 № МК-01/13 подтверждается, что РАО является аккредитованной организацией в сфере коллективного управления исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом и без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции.

В соответствии с пунктом 5 статьи 1242 ГК РФ организации по управлению правами на коллективной основе вправе от имени правообладателей или от своего имени предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе.

Таким образом, РАО осуществляет свою деятельность в интересах неограниченного круга лиц, включающего всех правообладателей соответствующей сферы деятельности. При этом в репертуар РАО входят все обнародованные музыкальные произведения (с текстом и без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений (за исключением произведений тех правообладателей, которые в установленном пунктом 4 статьи 1244 ГК РФ порядке направили в адрес РАО уведомление об отказе от управления этой организацией их правами) и для их правомерного публичного исполнения на территории Российской Федерации пользователю необходимо заключить с РАО лицензионный договор о предоставлении права на публичное исполнение произведений.

В пункте 1 статьи 1326 ГК РФ закреплено, что публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, а также ее сообщение в эфир или по кабелю допускается без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на зафиксированное в этой фонограмме исполнение, но с выплатой им вознаграждения.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 2 статьи 1324 ГК РФ использованием фонограммы считается сообщение в эфир, то есть сообщение фонограммы для всеобщего сведения посредством ее передачи по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого фонограмма становится доступной для слухового восприятия независимо от ее фактического восприятия публикой.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 93 постановления Пленума № 10, лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения, является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия.

Лицо, организующее публичное исполнение, должно заключить договор о предоставлении ему права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе и выплачивать полагающееся вознаграждение.

Таким образом, для правомерного использования указанных в исковом заявлении музыкальных произведений ответчику следовало заключить лицензионный договор с РАО. Поскольку ответчик не заключал указанных договоров, не выплачивал вознаграждение в пользу авторов, указанные результаты интеллектуальной деятельности были использованы незаконно.

Судом апелляционной инстанции установлено, что ответчик не представил доказательства правомерного использования объектов авторского права, а именно - договоры, заключенные с кем-либо из авторов или правообладателей использованных произведений, договоры, заключенные с организациями по коллективному управлению авторскими правами.

В силу части 5 статьи 1242 ГК РФ организации по управлению правами на коллективной основе вправе от имени правообладателей или от своего имени предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе.

Во исполнение требований действующего законодательства, истцом представлены в материалы дела сведения о правообладателях, в которых содержится исчерпывающая информация о правообладателях музыкальных произведений, фонограмм исполнений, публичное исполнение которых было произведено.

Материалами дела подтверждается, что ИП ФИО2 осуществляет коммерческую деятельность в помещении 10 зала крытого рынка, расположенном по адресу: расположенного по адресу: <...>.

27.03.2024 и 11.12.2024 представитель истца, находясь в помещении 10 зала крытого рынка, расположенного по адресу: <...>, установил факт публичного исполнения фонограмм музыкальных произведений с помощью технических средств, а именно: «Выше облаков» (исполнитель Zell), «Осень» (исполнитель Максим ФИО8), «Мелькает свет» (исполнитель Agunda), «Only You» (исполнитель Elman & Vlad Hosh), «Love To Lay» (исполнитель The Weeknd), «I'm So Tired» (исполнитель Cale & Veronika Bravo).

Факт публичного исполнения результатов интеллектуальной деятельности 27.03.2024 и 11.12.2024 с использованием звукового устройства, расположенного в помещении 10 зала крытого рынка, подтверждается аудиовидеозаписью, зафиксировавшей факт публичного исполнения произведений.

Кассовые чеки от 27.03.2024 и 11.12.2024 являются подтверждением проведения юридических действий по сбору доказательств публичного исполнения результатов интеллектуальной деятельности в помещении 10 зала крытого рынка, кассовый чек содержит сведения об ответчике, а именно: наименование ИП ФИО2 (ИНН <***>), адрес: <...>.

Суд первой инстанции в ходе детального изучения видеозаписи и заключения специалиста ФИО6 установил, что из содержания представленной Обществом видеозаписи не следует, что исполнение музыкальных произведений осуществлялось конкретно в помещении 10 зала крытого рынка. На предоставленных истцом видеозаписях невозможно установить музыкальное произведение, слабый звук музыкальных произведений не позволяет установить, какое произведение звучит в зале, не установлен источник звучания. Более того, звук на указанных видеозаписях свидетельствует о том, что его источником мог быть один из припаркованных автомобилей. Определить, что звучали именно произведения, указанные истцом, не представилось возможным. В связи с чем, суд относится критически к заключению специалиста ФИО6

Отклоняя данный вывод суда, суд апелляционной инстанции, повторно ознакомившись с аудиовидеозаписью, представленной в материалы дела истцом, признает ее допустимым доказательством по делу.

Суд апелляционной инстанции, исследовав видеозапись, в которой зафиксирован факт публичного воспроизведения, пришел к выводу, что источником звука являлись технические средства, размещенные в помещении торгового зала магазина ответчика.

Так, на записи VID20240327162050 от 27.03.2024 время записи 02:34, 03:17, 07:26-07:37 зафиксировано техническое средство, с помощью которого осуществляется озвучивание – колонка черного цвета между сумок на верхней полке.

На записи VID20241211152942 от 11.12.2024 время записи 12:07-12:08, 13:59-14:08 зафиксировано техническое средство, с помощью которого осуществляется озвучивание – бежево-серая колонка.

Иных источников воспроизведения на видеозаписи не установлено, звук музыкальных произведений позволяет установить воспроизводимые произведения.

Вместе с тем, суд апелляционной инстанции отмечает, что при просмотре видеозаписи, представленной в материалы дела, можно явно и четко установить, что непосредственно вблизи расположения технических средств, громкость звука многократно увеличивается, а при отдалении от места расположения технических средств громкость звука заметно уменьшается.

Таким образом, из представленных видеозаписей объективно видно и слышно, что источник звука расположен непосредственно и именно в помещении магазина ответчика.

В силу части 2 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, показания свидетелей, аудио - и видеозаписи и иные носители информации, полученные, истребованные или представленные в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Ведение видеозаписи (в том числе, и скрытой камерой) в местах, очевидно и явно открытых для общего посещения и не исключенных в силу закона или правового обычая от использования видеозаписи, является элементом самозащиты гражданского права, что соответствует статье 14 Гражданского кодекса Российской Федерации и корреспондирует части 2 статьи 45 Конституции Российской Федерации, согласно которой каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.

В силу пункта 55 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" при рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 55 ГПК РФ, статья 64 АПК РФ). Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 ГПК РФ, статей 64 и 68 АПК РФ вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети "Интернет".

Для признания аудио- или видеозаписи допустимым доказательством согласия на проведение аудиозаписи или видеосъемки того лица, в отношении которого они производятся, не требуется.

Учитывая изложенные обстоятельства, арбитражный суд апелляционной инстанции принял указанные доказательства в качестве допустимых, так как они не противоречат нормам Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Именно ответчик, в помещении которого осуществлялось публичное исполнение спорных музыкальных произведений и фонограмм, и, в котором им осуществляется предпринимательская деятельность, является лицом, которое несет ответственность за осуществление публичного исполнения музыкальных произведений.

Для целей идентификации музыкальных произведений, публичное исполнение которых было зафиксировано на аудиовидеозаписи, специалистом ФИО6, имеющей необходимое музыкальное образование, было проведено исследование, результаты которого содержатся в Акте расшифровки аудиовидеозаписи и идентификации, зафиксированных на ней музыкальных произведений от 10.02.2025.

Согласно выводам специалиста, изложенным в заключении от 10.02.2025, факт исполнения музыкальных произведений и исполнителей, поименованных в исковом заявлении, подтвержден.

Судебная коллегия суда учитывает, что ответчик не воспользовался своим правом для представления в суд доказательств того, что публичное исполнение музыкальных произведений осуществлялось им для узкого круга лиц и не являлось публичным воспроизведением, а также не представил доказательств наличия у ответчика разрешений правообладателя на публичное исполнение музыкальных произведений.

Представленный акт расшифровки аудиовидеозаписи и идентификации, зафиксированных на ней музыкальных произведений от 10.02.2025 признается надлежащими и допустимыми доказательствами по делу, так как позволяет установить существенные для дела обстоятельства - названия музыкальных произведений, незаконно использованных ответчиком, и их исполнителей: при отсутствии указанной информации невозможно установить, подлежат ли правовой охране на территории Российской Федерации спорные музыкальные произведения, и как следствие, допустил ли ответчик факт нарушения прав авторов музыкальных произведений.

Акт ответчиком не оспорен.

На основании вышеизложенного, суд апелляционной инстанции отклоняет довод о недоказанности факта нарушения прав истца, как необоснованный.

Доказательств наличия у ответчика надлежащих доказательств, подтверждающих выполнение требований законодательства об авторском и смежном праве при использовании спорных произведений и (или) объектов смежных прав, суду в нарушение статьи 65 АПК РФ ответчиком не представлено.

Доказательств того, что публичное исполнение музыкальных произведений, входящих в репертуар РАО осуществлялось для узкого круга лиц и не являлось публичным воспроизведением, ответчиком в нарушение статьи 65 АПК РФ в материалы дела не представлено.

Для правомерного использования указанных в исковом заявлении музыкальных произведений и фонограмм ответчику следовало заключить лицензионный договор с РАО.

Поскольку ответчик договоры с РАО не заключил, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что указанные в исковом заявлении произведения были использованы ответчиком неправомерно.

Постановлением Авторского Совета РАО № 4 от 03.09.2019 был установлен размер компенсации за нарушение исключительного права на произведение из расчета 20 000 рублей за одно произведение.

Таким образом, размер компенсации рассчитан исходя из количества идентифицированных музыкальных произведений и количества раз их исполнения: 6 х 20 000,00 рублей = 120 000,00 рублей.

Общая сумма компенсации за осуществленное бездоговорное публичное исполнение произведений, входящих в репертуар РАО, составила 120 000 рублей 00 копеек

В соответствии с пунктом 2 Правил сбора, распределения и выплаты вознаграждения исполнителям и изготовителям фонограмм за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29.12.2007 N 988, плательщиками вознаграждения за публичное исполнение фонограмм являются юридические лица или физические лица - индивидуальные предприниматели, осуществляющие или организующие публичное исполнение фонограмм с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи. Плательщики выплачивают вознаграждение за использование фонограммы независимо от того, является ли использование фонограммы основным видом деятельности для плательщика или не является.

Отсутствие согласия на публичное исполнение ответчиком спорных музыкальных произведений и их фонограмм является в данном случае нарушением прав их авторов, исполнителей и изготовителей, что обосновывает предъявление к ответчику требований о взыскании соответствующей компенсации.

Истец определил круг лиц, в защиту которых он обратился с настоящим исковым заявлением, представил доказательства, позволяющие идентифицировать музыкальные произведения, а также доказательства направления копии искового заявления правообладателям соответствующих результатов интеллектуальной деятельности, в связи с чем доводы апеллянта об обратном подлежат отклонению.

В силу вышеприведенных норм правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности.

При этом правообладатель освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

В силу абзаца 3 пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 64 постановления Пленума N 10, положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ о снижении размера компенсации подлежат применению в случаях, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации (далее - при множественности нарушений).

В абзаце третьем пункта 60 данного постановления отражено, что нарушение прав на каждый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации является самостоятельным основанием применения мер защиты интеллектуальных прав (статьи 1225, 1227, 1252 ГК РФ).

Из пункта 62 постановления Пленума N 10 следует, что, рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных абзацем вторым пункта 3 статьи 1252 ГК РФ.

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд устанавливает сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

В контексте приведенных выше норм права и правовых позиций высшей судебной инстанции, прямо обязывающих суды устанавливать размер подлежащей взысканию компенсации исходя из конкретных обстоятельств дела и имеющихся в нем доказательств, суд апелляционной инстанции при определении размера компенсации учитывает, в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, отсутствие доказательств ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, приходит к выводу, что размер заявленной истцом компенсации соответствует принципам разумности и справедливости, а также соразмерности последствиям нарушения.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 64 постановления Пленума N 10, положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ применяются лишь в случае, если ответчиком заявлено о необходимости применения соответствующего порядка снижения компенсации.

В отзыве ответчик заявил о чрезмерном характере взыскиваемой компенсации и необходимости ее снижения.

Суд не вправе снижать размер компенсации за нарушение прав интеллектуальной собственности ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе.

При определении размера подлежащей взысканию компенсации суд не вправе по своей инициативе изменять вид компенсации, избранный правообладателем (пункт 35 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015 (далее - Обзор от 23.09.2015).

Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказать необходимость применения судом такой меры.

Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами (пункт 21 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 3 (2017), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 12.07.2017).

В силу постановления Конституционного суда Российской Федерации от 13.12.20216 N 28-П возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301, 1311, 1515 ГК РФ. Однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика и при следующих условиях:

- размер подлежащей выплате компенсации с учетом возможности ее снижения многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков;

- правонарушение совершенно ответчиком впервые;

- использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).

Таким образом, следует учитывать, что в соответствии с приведенной правовой позицией снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика (апеллянта).

В данном случае, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о наличии оснований для снижения размера компенсации в размере 10 000 рублей за каждое нарушение авторских и смежных прав, исходя из обстоятельств конкретного нарушения: воспроизведение аудио-произведений не является основанным видом деятельности на объекте ответчика, не является частью мероприятия, связанного исключительно с воспроизведением аудио-произведений, или иных мероприятий, где музыкальные произведения центральным элементом проводимого мероприятия.

Снижая заявленный истцом размер компенсации за одно неправомерное публичное исполнение произведения с 20 000 рублей до 10 000 рублей, суд апелляционной инстанции учел характер допущенного нарушения, степень вины нарушителя и вероятные имущественные потери правообладателя.

Принимая во внимание постановление Конституционного суда Российской Федерации от 13.12.20216 N 28-П и учитывая незначительность имущественных потерь, степень вины нарушителя, негрубый характер нарушения, апелляционный суд приходит к выводу о наличии оснований для снижения размера взыскиваемой компенсации.

Таким образом, исковые требования подлежат частичному удовлетворению и с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) в пользу общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ОГРН <***>, ИНН <***>) подлежит взысканию компенсация в размере 60 000 рублей за нарушение исключительных прав на произведения, остальная часть исковых требований не подлежит удовлетворению, решение суда первой инстанции подлежит отмене.

Таким образом, суд апелляционной инстанции находит апелляционную жалобу обоснованной, а решение суда первой инстанции - подлежащим отмене на основании пункта 4 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с принятием нового судебного акта об удовлетворении исковых требований в части.

Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

Расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации также подлежат взысканию ответчика в пользу истца.

В соответствии с частью 1 статьи 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.

Руководствуясь статьями 110, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Саратовской области от 12 сентября 2025 года по делу № А57-5522/2025 отменить, принять новый судебный акт.

Исковые требования общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ОГРН <***>, ИНН <***>) удовлетворить частично.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) в пользу общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ОГРН <***>, ИНН <***>) компенсацию в размере 60 000 рублей за нарушение исключительных прав на произведения, а именно:

№

Название произведения

Исполнители

Авторы музыки и\или текста

Получатель вознаграждения

Размер компенсации

1

«Выше облаков»

Zell

ФИО7

ООО «Эффектив Рекордз»

10 000 рублей

2

«Осень»

Максим ФИО8

ФИО8

ФИО8

Эдуардович

10 000 рублей

3

«Мелькает свет»

Agunda

ФИО9

ФИО10

ООО «Союз мьюзик»

10 000 рублей

4

«Only You»

Elman & Vlad Hosh

ФИО11

ФИО12 ФИО13

ООО «ВК Мьюзик Рекордз»

10 000 рублей

5

«Love To Lay»

The Weeknd

Balshe Ahmad, Kotecha Savan Harish, Payami Ali, Sandberg Martin Karl, Svensson Peter Anders, Tesfaye Abel

STIM

ASCAP

SOCAN

10 000 рублей

6

«I'm So Tired»

Cale &

Veronika Bravo

Goerres Oscar Michael, Leff Ari,

McLaughlin Brett Leland, Mellet Troye, Pollack Michael Ross

BMI

STIM ASCAP

APRA

10 000 рублей

В остальной части исковых требований отказать.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) в пользу общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (ОГРН <***>, ИНН <***>) расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления в размере 5 500 рублей, за рассмотрение апелляционной жалобы в размере 15 000 рублей.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий И.М. Заграничный

Судьи С.А. Жаткина

Е.В. Романова