АРБИТРАЖНЫЙ СУД
НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
Дело №А43-25670/2023
г. Нижний Новгород 25 сентября 2023 года
Резолютивная часть решения оглашена 18 сентября 2023 года
Решение в полном объеме изготовлено 25 сентября 2023 года
Арбитражный суд Нижегородской области в составе судьи Чепурных Марии Григорьевны (вн. шифр 43-450), при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Кудряшовой А.Г., рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Отдела ИАЗ ОП №1 Управления МВД России по г.Н.Новгороду о привлечении общества с ограниченной ответственностью "ЗАВОД МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЯНТАРЬ" (ОГРН: <***>, ИНН: <***>) к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ,
в отсутствие представителей сторон при надлежащем извещении,
установил:
в Арбитражный суд Нижегородской области обратился Отдел ИАЗ ОП №1 Управления МВД России по г.Н.Новгороду (далее – заявитель, административный орган) с заявлением о привлечении общества с ограниченной ответственностью "ЗАВОД МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЯНТАРЬ" (далее – ответчик, общество) к административной ответственности по части 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по основаниям, подробно изложенным в заявлении.
Стороны, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, явку своих представителей не обеспечили, ходатайств не заявили. На основании статей 156, 205 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрение дела проведено в отсутствие представителей сторон, при их надлежащем извещении.
Проверив обстоятельства возбуждения в отношении ответчика дела об административном правонарушении, срок привлечения к административной ответственности и полномочия лица, составившего протокол об административном правонарушении, изучив материалы дела, арбитражный суд установил следующее.
Из материалов дела следует, что 03.04.2023 в 12 часов 40 минут в ходе проведения проверочных мероприятий должностными лицами административного органа установлено, что в офисе, расположенном по адресу: <...>, общество допустило нарушение в виде незаконного использования чужого товарного знака, а именно разместило в сети Интернет рекламу манжетов к тонометрам, содержащую незаконное воспроизведение товарного знака "Адъютор".
18.04.2023 должностным лицом административного органа возбуждено дело об административном правонарушении №59/23/АП в отношении ООО "ЗАВОД МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЯНТАРЬ" по факту незаконного использования чужого товарного знака, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ.
18.08.2023 административным органом в адрес ответчика направлено требование о предоставлении сведений в отношении спорной продукции, маркированной товарным знаком "Адъютор".
В ответ на требование в административный орган поступило письмо общества с ограниченной ответственностью "ЗАВОД МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЯНТАРЬ" от 22.08.2023 Исх.№24 (л.д.95-97), в котором ответчик указал, что размещение в сети Интернет рекламного объявления в отношении манжетов для тонометров, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака "Адъютор", является ошибочным. Ответчик просил учесть тяжелое положение компании и ее социальную значимость.
В объяснениях от 23.08.2023 законный представитель общества – директор ФИО1 также признал факт совершения вменяемого правонарушения, отметил, что спорный товар – манжеты для тонометров – снят с продажи и возвращен поставщику (л.д.147).
Согласно представленному в материалы административного дела свидетельству на товарный знак (знак обслуживания) №275873, правообладателем товарного знака «Адъютор» является ООО «Адъютор» (л.д.59).
В своем заявлении от 03.04.2023 ООО «Адъютор» сообщило, что не имеет заключенных договоров с ООО "ЗАВОД МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЯНТАРЬ", дающих право на использование товарного знака «Адъютор», разрешения на использование спорного товарного знака ООО «Адъютор» ответчику не выдавало.
Обозначения, сходные с товарным знаком до степени смешения, размещены незаконно.
Усмотрев в действиях ответчика признаки состава правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, уполномоченным должностным лицом административного органа 23.08.2023 в присутствие законного представителя общества директора ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении 52 БЗ №637311.
При составлении протокола об административном правонарушении законный представитель общества - директор ФИО1 вину в совершении вменяемого административного правонарушения признал, в содеянном раскаялся, просил назначить обществу наказание в виде предупреждения, о чем в протоколе сделана соответствующая отметка.
В соответствии с частью 3 статьи 23.1 КоАП РФ материалы административного дела переданы для рассмотрения в Арбитражный суд Нижегородской области.
Процессуальных нарушений при производстве по делу об административном правонарушении в отношении ответчика административным органом не допущено.
Частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 этой статьи, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Права на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации охраняются частью 4 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В силу части 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
В соответствии с пунктом 4 статьи 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены ГК РФ.
Согласно статье 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
В соответствии с частью 1 статьи 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481).
Согласно части 2 статьи 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:
1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;
2) при выполнении работ, оказании услуг;
3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;
4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;
5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
Частью 3 указанной статьи установлено, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В соответствии с частью 1 статьи 1515 ГК товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Следовательно, любое введение в хозяйственный оборот товаров с товарным знаком или сходным с ним до степени смешения обозначением, используемых без разрешения его владельца, является нарушением прав на товарный знак.
Объективную сторону правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ составляет незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.
Материалами дела подтверждается, что общество никаких соглашений с компанией-правообладателем товарного знака "Адъютор" не заключало. Доказательств обратного ответчик в нарушение требований статей 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представил в материалы дела.
Таким образом, оценив в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все представленные заявителем в обоснование заявленного требования доказательства, суд считает доказанным факт незаконного использования обществом чужого товарного знака.
В соответствии с пунктом 1 статьи 2 Гражданского кодекса РФ предпринимательской деятельностью является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке.
Следовательно, общество, являясь субъектом предпринимательской деятельности, обязано знать и соблюдать требования действующего законодательства, в том числе, в части использования товарных знаков, и не нарушать требования законодательства в сфере интеллектуальных прав. Однако всех зависящих от него мер по соблюдению данной обязанности общество не предприняло.
При таких обстоятельствах в действиях общества имеется состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Установленный частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ срок давности привлечения к административной ответственности не истек.
Ответственность, установленная частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Вместе с тем, назначение обществу административного наказания в соответствии с установленной частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях санкцией в данной конкретной ситуации не отвечает требованиям справедливости и соразмерности наказания совершенному деянию.
Согласно части 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.
На основании части 2 статьи 3.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба.
Санкция части 1 статьи 14.10 КоАП РФ административное наказание в виде предупреждения не предусматривает.
Часть 1 статьи 14.10 КоАП РФ не входит в перечень административных правонарушений, перечисленных в части 2 статьи 4.1.1 КоАП РФ, при совершении которых административное наказание в виде административного штрафа не подлежит замене на предупреждение.
В рассматриваемом случае, фактов привлечения общества к административной ответственности по однородным правонарушениям не установлено, в протоколе об административном правонарушении на их наличие также не указано. Согласно общедоступным сведениям из Единого реестра субъектов малого и среднего предпринимательства общество с ограниченной ответственностью "ЗАВОД МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЯНТАРЬ" с 10.07.2021 относится к микропредприятиям, суд также учитывает совершение обществом правонарушения впервые, признание ответчиком вины, раскаяние ответчика в содеянном.
В силу вышеизложенного, учитывая обстоятельства и характер совершенного правонарушения, совершение правонарушения впервые, устранение допущенного правонарушения, признание ответчиком вины, раскаяние в содеянном, статус общества как микропредприятия суд полагает возможным назначить ответчику наказание за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде предупреждения.
Руководствуясь статьями 167-170, 176, 180-182, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Привлечь общество с ограниченной ответственностью "ЗАВОД МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЯНТАРЬ" (ОГРН: <***>, ИНН: <***>) к административной ответственности по части 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить наказание в виде предупреждения.
Настоящее решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня принятия и может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Нижегородской области в десятидневный срок со дня принятия решения.
Настоящее решение выполнено в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью судьи, в связи с чем направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети "Интернет".
Судья М.Г.Чепурных