Арбитражный суд Пермского края
Екатерининская, дом 177, Пермь, 614068, www.perm.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
город Пермь
29 августа 2023 года
Дело № А50-7138/2023
Резолютивная часть решения вынесена 24 августа 2023 года
Полный текст решения изготовлен 29 августа 2023 года
Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Кремер Ю.О., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Згогуриной Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление акционерного общества «Сеть Телевизионных Станций» (ОГРН <***>, ИНН <***>)
к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ОГРН <***>; ИНН <***>)
о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,
при участии представителя ответчика ФИО2, по доверенности от 05.12.2022, паспорт, диплом; в отсутствии представителя истца,
УСТАНОВИЛ:
акционерное общество «Сеть Телевизионных Станций» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Пермского края с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее – ответчики) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 707375 в размере 15 000 руб., компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 709911 в размере 15 000 руб., компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 707374 в размере 15 000 руб., компенсации за нарушение исключительных прав на рисунок «Коржик» в размере 15 000 руб., компенсации за нарушение исключительных прав на рисунок «Компот» в размере 15 000 руб., компенсации за нарушение исключительных прав на рисунок «Карамелька» в размере 15 000 руб., а также судебных издержек в общей сумме 4 583 руб.
Представитель истца просит приобщить к материалам дела направление ранее дополнительные доказательства, в том числе, подлинники чеков об оплате товара, приобретенного у ответчика (вх. 17.08.2023), письменные пояснения (вх. 24.08.2023).
Представитель ответчика просит приобщить к материалам дела направленный ранее отзыв на исковое заявление (вх. 24.08.2023).
Дополнительные письменные доказательства, в порядке ст. 67 АПК РФ, приобщены к материалам дела.
Требования истца обоснованы правовыми ссылками на статьи 1225, 1229, 1252, 1259, 1301, 1477, 1479, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).
Представитель истца на исковых требованиях настаивает в полном объеме, ссылается на то, что ответчик неоднократно привлекался к ответственности за аналогичные правонарушения, о чем представил соответствующие доказательства.
Ответчик с исковыми требованиями не согласен, поддерживает позицию изложенную в отзыве на исковое заявление считает, что заявленный истцом размер компенсации не соответствует принципам разумности и справедливости, по мнению ответчика, является чрезмерным и носит карательный характер. Кроме того, ответчик считает, что истец злоупотребляет своими правами, так как его требования основаны на карательном характере компенсации, являются необоснованными, противоречат целям взыскания компенсации; считает, что нарушение не привело и не могло привести к каким-либо негативным последствиям в обычных условиях гражданского оборота.
Истец с доводами ответчика не согласен, ссылается на то, что ответчиком не представлено доказательство того, что им предпринимались меры по проверке сведений о том, что товар не является контрафактным, не представлены доказательства, что он приобретал лицензионную продукцию; то, что ответчик является субъектом малого предпринимательства, не является обстоятельством, достаточным для снижения размера компенсации. Кроме того, ответчиком не представлено никаких первичных документов, свидетельствующих о том, какая партия товара была им закуплена и сколько конкретно реализовано. С учетом того, что ответчик совершил два факта распространения контрафакта на двух различных торговых точках и в разное время, истец полагает, что компенсация за каждый их указанных объект интеллектуальной собственности подлежит взысканию в размере 15 000 руб.
Исследовав материалы дела в соответствии со ст.ст. 65, 71, 162 АПК РФ, арбитражный суд установил следующее.
Заслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, в соответствии со ст. ст. 65, 71, 162 АПК РФ, арбитражный суд пришел к следующим выводам.
В Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ были зарегистрированы следующие товарные знаки: сведения о регистрации, которых имеются на сайте ФГБУ «Федеральный институт промышленной собственности» (http://www1.fips.ru), которые принадлежат акционерному обществу «Сеть телевизионных станций» на основании свидетельств о регистрации товарные знаки, в том числе,
№ 707375 (товарный знак «Коржик»), зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания 09.04.2019 года. Указание цвета или цветового сочетания: белый, черный, голубой, светло-голубой, синий, темно-синий, коричневый, светло-коричневый, темно-желтый. Классы МКТУ и перечень товаров и/или услуг: № 5,9,16,18, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 35, 38, 41;
№ 709911 (товарный знак «Компот») зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания 24.04.2019 года. Указание цвета или цветового сочетания: белый, черный, зеленый, светло-зеленый, темно-зеленый, коричневый, светло-коричневый, темно-желтый. Классы МКТУ и перечень товаров и/или услуг: №5,9,16,18,21,24,25,28,29,30,32,35,38,41;
№ 707374 (товарный знак «Карамелька») зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания 09.04.2019 года. Указание цвета или цветового сочетания: белый, черный, зеленый, светло-зеленый, темно-зеленый, коричневый, светло-коричневый, темно-желтый. Классы МКТУ и перечень товаров и/или услуг: № 5,9,16,18,21,24,25,28,29,30,32,35,38,41.
Товарный знак имеет международную охрану на территории Российской Федерации, в том числе в отношении товара, который был реализован ответчиком - 25 (одежда) класс МКТУ.
Как указано в исковом заявлении, истец является обладателем исключительного права на произведения изобразительного искусства - рисунков персонажей многосерийного анимационного фильма «Три кота».
На основе представленных по делу доказательств судом установлено, что 28.09.2021, на торговой точке, расположенной по адресу: <...>, был установлен и задокументирован факт продажи товара, обладающего признаками контрафактности — купальник детский с изображением героев из анимационного сериала «Три кота» стоимостью 338, 50 рублей.
Факт ведения хозяйственной деятельности ответчиком по указанному адресу подтверждается кассовым чеком от 28.09.2021, выданным ответчиком при реализации товара, на котором расположены реквизиты ответчика сумма, уплаченная за товар 338, 50 руб. (из общей суммы 677 руб.), дата и время покупки, дате заключения договора розничной купли-продажи; квитанцией терминала Сбербанк, на которой расположены название магазина, дата и время покупки, адресе торговой точке, номере телефона продавца, сумма, уплаченная за товар; спорным товаром, видеозаписью закупки товара, просмотренной в судебном заседании 22.05.2023.
Также, 11.07.2022, на торговой точке, расположенной по адресу: Пермский край, с. Усть-Качка, ул. Краснознаменная, д. 34, был установлен и задокументирован факт продажи товара, обладающего признаками контрафактности — купальник детский с изображением героев из анимационного сериала «Три кота» стоимостью 349 рублей.
Факт ведения хозяйственной деятельности ответчиком по указанному адресу подтверждается кассовым чеком от 11.07.2022, выданным ответчиком при реализации товара, на котором расположены реквизиты ответчика сумма, уплаченная за товар 349 руб. (из общей суммы 1 629 руб.), дата и время покупки, дате заключения договора розничной купли-продажи; квитанцией терминала Сбербанк, на которой расположены название магазина, дата и время покупки, адресе торговой точке, номере телефона продавца, сумма, уплаченная за товар; спорным товаром, видеозаписью закупки товара, просмотренной в судебном заседании 22.05.2023.
Таким образом, суду представлены допустимые и относимые доказательства факта приобретения спорного товара у ответчика. Данные обстоятельства подтверждаются совокупностью представленных в дело доказательств. Указанные обстоятельства ответчиком не оспорены (ст. 65 АПК РФ).
Истец указывает, что на товаре ответчика используются изображения, правообладателем которых является истец. Общество, ссылаясь на использование ответчиком изображений без согласия правообладателя, обратился с заявленными требованиями в арбитражный суд.
Истец указывает, что не передавал ответчику права на использование изображений, в связи с чем, действия ответчика нарушают исключительные права истца на средство индивидуализации товара и на результат интеллектуальной деятельности.
Истцом в адрес ответчика 03.03.2022 и 30.01.2023 были направлены претензии с целью досудебного урегулирования и соблюдения претензионного порядка разрешения данной категории споров.
Ответчик претензию оставил без ответа.
Истец АО «Сеть телевизионных станций» ссылаясь на реализацию ответчиком продукции без согласия правообладателя, обратился с заявленными требованиями в арбитражный суд.
В силу ч. 1 ст. 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом. Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с соответствующим требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права или охраняемого законом интереса, факта его нарушения и факта нарушения права истца именно ответчиком.
Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с соответствующим требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права или охраняемого законом интереса, факта его нарушения и факта нарушения права истца именно ответчиком.
Согласно пункту 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
Представленные на обозрение суду проданные товары представляют собой купальники детские с изображением героев из анимационного сериала «Три кота», сходных до степени смешения с товарными знаками № 707375, № 709911, № 707374.
Вопрос об оценке сходства до степени смешения сравниваемых товарных знаков не может быть поставлен перед экспертом, так как такая оценка дается судом с точки зрения обычного потребителя соответствующего товара, не обладающего специальными знаниями адресата товаров, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак, с учетом п. 162 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (абзац седьмой п. 75 Постановления Пленума № 10).
Суд, проведя сравнительный анализ противопоставляемых обозначений, установил их визуальное сходство, поскольку графические изображения идентичны, расположение отдельных частей персонажей совпадает, цветовая гамма соответствует, в связи с чем, пришел к выводу о возможности ассоциировать сравниваемые объекты один с другим, а, следовательно, об их сходстве до степени смешения.
Судом установлено, что правообладатель с ответчиком договор на передачу исключительных прав на товарные знаки не заключал, права на использование товарных знаков не передавал.
Таким образом, суд приходит к выводу, что ответчик незаконно использовал на реализуемом им товаре товарные знаки № 707375, № 709911, № 707374.
В силу пункта 1 статьи 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в числе прочего, произведения науки, литературы и искусства, товарные знаки и знаки обслуживания.
На основании статьи 1255 ГК РФ автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения.
Согласно пункту 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства, аудиовизуальные произведения.
Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3 статьи 1259 ГК РФ).
В силу пункта 3 статьи 1228 ГК РФ исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.
Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ также предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.
Согласно статье 1285 ГК РФ автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права на основании договора об отчуждении исключительного права.
Исключительные права могут передаваться авторами по различным основаниям: по договору авторского заказа (статья 1288 ГК РФ), по договору об отчуждении исключительного права (абзац 2 пункт 1 статьи 1240 ГК РФ), по лицензионному договору (абзац 3 пункта 1 статьи 1240 ГК РФ), в порядке создания служебного произведения (статья 1295 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1477 ГК РФ правом на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.
Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 того же Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи.
При этом исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака, в том числе, на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации (пункт 2 статьи 1484 ГК РФ).
Пунктом 3 той же статьи предусмотрено, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
По смыслу статьи 1515 ГК РФ нарушением исключительного права владельца товарного знака признается использование не только тождественного товарного знака, но и сходного с ним до степени смешения обозначения.
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.
Соответственно, в предмет доказывания по требованию о защите исключительных прав на объекты авторского права и на товарные знаки входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанных прав и факт их нарушения ответчиком.
Указанные обстоятельства относятся к бремени доказывания истцов, в то время как ответчик может представлять доказательства отсутствия факта нарушения либо законности использования соответствующих результатов интеллектуальной деятельности.
В силу положений ст. 65 АПК РФ ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании произведения дизайна (изображения). В противном случае физическое или юридическое лицо признается нарушителем авторского права и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Принадлежность истцу прав на указанные товарные знаки: № 707375, № 709911, № 707374 подтверждена имеющейся в материалах дела свидетельствами (выписками) из Федеральной службы по интеллектуальной собственности.
Истец также является обладателем прав на произведения изобразительного искусства: рисунок Коржик», «Компот», «Карамелька» из анимационного сериала «Три кота», что подтверждается договором № 17-04/2 от 17.04.2015, заключенным между обществом с ограниченной ответственностью «Студия Метроном» (заказчик) и индивидуальным предпринимателем ФИО3 (исполнитель), согласно которому заказчик поручает, а исполнитель обязуется оказать заказчику комплекс услуг по производству фильма, соответствующего характеристикам, указанным в п. 1.2. договора, включая услуги художника-постановщика фильма, а также передать (произвести отчуждение) заказчику исключительное право на результат интеллектуальной деятельности по договору, а также фильм в целом в полном объеме в пользу заказчика.
На основании заключенного договора по акту приема-передачи от 25.04.2015 к Договору № 17-04/2 от 17.04.2015 исполнитель в соответствии с условиями договора сдал, а заказчик принял изображения персонажей оригинального аудиовизуального произведения – анимационного многосерийного фильма под названием «Три кота», соответствующего характеристикам, указанным в п. 1.2 договора, а также права на них в соответствии с условиями договора, а именно персонажи: «Мама», «Папа», «Коржик», «Компот», «Карамелька», «Бабушка», «Дедушка», «Нудик», «Гоня», «Лапочка», «Сажик», «Шуруп», «Бантик», «Изюм», «Горчица».
Согласно договору заказа производства с условием отчуждения исключительных прав № Д-СТС-0312/2015 от 17.04.2015, заключенному между акционерным обществом «Сеть телевизионных станций» («СТС») и обществом с ограниченной ответственностью «Студия Метроном» (продюсер) СТС поручает, а продюсер обязуется осуществить производство фильма, соответствующего характеристикам, указанным в п. 1.2. договора, и передать (произвести отчуждение) СТС исключительное право на фильм в полном объеме.
Стороны настоящего договора согласовали, что исключительное право на фильм в полном объеме включает исключительное право (в полном объеме) на каждый из фрагментов фильма, каждый из элементов фильма, а также на рабочие материалы; при этом исключительное право на фильм/элементы фильма отчуждается продюсером в полном объеме (ст.ст. 1285. 1288 ГК РФ) без ограничения по территории и способам использования фильма на весь срок действия исключительного права на фильм согласно ст. 1281 ГК РФ, а также использования любых элементов фильма, как в составе Фильма, так и отдельно от него в любой форме и любыми способами.
Продюсер осознает, что СТС вправе распоряжаться передаваемым (отчуждаемым) по настоящему договору исключительным правом без ограничения способов использования фильма/элементов фильма в т.ч., но не ограничиваясь, в целях осуществления Мерчендайзинга, производства любой продукции, использования фильма технологиями и способами, которые появятся в будущем, создания любых производных произведений на основе фильма/элементов фильма, использования любых элементов фильма в целях регистрации любых средств индивидуализации и т.д. и никакие из способов распоряжения исключительным правом не сохраняются за продюсером.
Таким образом, принадлежность истцу прав на произведения изобразительного искусства: рисунок Коржик», «Компот», «Карамелька» подтверждается договором № 17-04/2 от 17.04.2015.
В подтверждение факта продажи товара в материалах дела имеются кассовые чеки, а также видеозапись процесса покупки.
Факт реализации ответчиком спорного товара в торговых точках, где осуществляет предпринимательскую деятельность ответчик, подтверждается материалами дела (кассовым чеком, видеосъемкой, произведенной истцом в целях самозащиты гражданских прав на основании статей 12, 14 ГК РФ, самим товаром, обозревавшимся судом в судебном заседании.
На представленных в материалы дела кассовых чеках от 28.09.2021 и от 11.07.2022 имеются данные о продавце (ИП ФИО1, ИНН <***>), которые совпадают с аналогичными данными об ответчике, указанными в выписке из Единого государственного реестра юридических лиц.
В силу ст. 493 ГК РФ договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара.
Факт розничной продажи ответчиком спорного товара подтвержден кассовыми чеками, которые содержат наименование ответчика, адрес торговой точки, название торгового центра и отдела соответственно требованиям ст. 67 и ст. 68 АПК РФ, следовательно, является доказательством заключения договора розничной купли-продажи между ответчиком и представителем истца.
В доказательство приобретения спорного товара у ответчика истцом представлена также видеозапись момента реализации товара.
Ведение видеозаписи (в том числе и скрытой камерой) в местах, очевидно и явно открытых для общего посещения и не исключенных в силу закона или правового обычая от использования видеозаписи, является элементом самозащиты гражданского права, что соответствует статьям 12, 14 ГК РФ и корреспондирует ч. 2 ст. 45 Конституции Российской Федерации, согласно которой каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.
Согласно ч. 2 ст. 64 АПК РФ аудиозаписи и видеозаписи допускаются в качестве доказательств.
Как следует из представленной в материалы дела видеозаписи, на ней зафиксирован процесс приобретения товара, оплата товара, продавец осуществляет пробитие кассового чека. В кадре отображены кассовый чек и приобретенный товар.
В рассматриваемой ситуации предметом судебной защиты является исключительное право на товарные знаки № 707375, № 709911, № 707374, а также исключительное право на персонажей Коржик», «Компот», «Карамелька».
В судебном заседании 31.07.2023 также исследовался приобретенный истцом у ответчика спорный товар (купальник детский в количестве 2 штук).
.При сравнении принадлежащего истцу произведения дизайна Коржик», «Компот», «Карамелька» с его объемно-пространственным воспроизведением в виде реализованных ответчиком спорных купальников усматривается визуальное сходство внешнего вида, которое делает их узнаваемыми.
Оценив сходство реализованного ответчиком товара с товарными знаками № 707375, № 709911, № 707374, учитывая не только визуальное сходство, но и различительную способность, суд усмотрел возможность реального их смешения в глазах потребителей.
Суд пришел к выводу о том, что ответчик является стороной сделки розничной купли-продажи по кассовому чеку от 28.09.2021 и по кассовому чеку от 11.07.2022 и, как следствие, лицом, несущим ответственность перед истцами в результате совершения данной сделки.
Доказательств представления ответчику права на введение в гражданский оборот указанного товара в установленном порядке (наличие лицензионного соглашения и т.п.), в материалы дела не представлено.
Истец указывают, что действия ответчика нарушают его исключительные права. В результате потребители вводятся в заблуждение относительно товара, поскольку товар произведен не истцом, являющимся правообладателем, не лицензиатами истца и введен в гражданский оборот неправомерно; правообладатель теряет прибыль; увеличивается риск вредного воздействия данной продукции на здоровье человека, так как данная продукция введена в гражданский оборот неправомерно; использование результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации в своей коммерческой деятельности лицами, не имеющих на то правовых оснований, причиняет истцу имущественный ущерб в виде невыплаченного вознаграждения, которое истец мог бы получить при заключении с ответчиком лицензионного договора.
Возражая относительно заявленных истцом требований, ответчик, просит снизить размер заявленной компенсации до минимального размера., указывает на то, что при определении размера компенсации необходимо также учитывать кратность возможного нарушения, отсутствие вреда, причиненного истцу данным фактом ввода в гражданский оборот 2 штук товара стоимостью 349 руб. каждая, малозначимую степень вины ответчика, приобретшего незначительный объем товара у крупного оптового продавца, отсутствие негативных последствий для истца и не обоснованность истцом наступления негативных последствий, недоказанность вероятных убытков истца, участие в возможном нарушении множества иных лиц, а также цели взыскания компенсации и законодательного регулирования в данной сфере.
Относительно размера компенсации, заявленной ко взысканию, необходимо отметить, что согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении N 28-П, при определенных условиях возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301, 1311 и 1515 ГК РФ, однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика и при следующих условиях: размер подлежащей выплате компенсации с учетом возможности ее снижения многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков; правонарушение совершено ответчиком впервые; использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).
Таким образом, следует учитывать, что в соответствии с приведенной правовой позицией снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика.
Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказать необходимость применения судом такой меры. Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами.
Аналогичный правовой подход изложен в определении Верховного Суда Российской Федерации от 25.04.2017 N 305-ЭС16-13233.
В данном случае, истцом заявлено требование о взыскании компенсации по 15 000 руб. за каждое нарушение, которое, по мнению суда, является обоснованным, оснований для снижения указанного размера компенсации до 10 000 руб. или ниже судом не установлено.
При этом, суд исходит из того, что в заявленном размере компенсации учтены суммы компенсации за каждое нарушение в равных долях. Соответственно, заявляя о взыскании компенсации 15 000 руб. за каждое нарушение, истец исходил из суммы по 7 500 руб. за каждое из них, то есть, учитывая принцип разумности и целесообразности, истец добровольно снизил сумму компенсации ниже низшего предела.
Таким образом, заявленная истцом сумма компенсации признана судом соразмерной совершенному нарушению прав истца.
Довод ответчика о том, что, компенсация направлена на обогащение правообладателя, а не на восстановление нарушенных прав истца не принимается судом на основании следующего.
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление N 10), компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.
По иску о защите авторских прав истец должен подтвердить факт принадлежности ему авторского права и (или) смежных прав или права на их защиту, а также факт использования данных прав ответчиком; ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании произведений и (или) объектов смежных прав. В противном случае физическое или юридическое лицо признается нарушителем авторского права и (или) смежных прав, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Таким образом, исходя из характера спора о защите авторских прав на истце лежит обязанность доказать факты принадлежности ему авторских прав и использования данных прав ответчиком, на ответчике - выполнение им требований действующего законодательства при использовании соответствующих произведений.
Каждое лицо, участвующее в деле, обязано доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Ответчик изложенные им доводы не доказал.
Иные доводы ответчика судом не принимается как необоснованные.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что ответчик нарушил исключительные права истца и, считает доказанным факт реализации ответчиком спорных товаров.
В силу ст. 1301 ГК РФ, в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных названным Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 названного Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Как разъяснено в абзаце втором пункта 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление Пленума N 10), компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.
В соответствии с пунктом 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление Пленума от 23.04.2019 N 10), рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения (абзац четвертый пункта 62 Постановления Пленума N 10).
В данном случае истцы просят взыскать компенсацию за нарушение своих прав, выявленное в ходе закупки 28.09.2021 и 11.07.2022, вид компенсации выбран в соответствии с п. 1 ст. 1301 ГК РФ, по 15 000 рублей за нарушение исключительных прав на три произведения изобразительного искусства и по 15 000 рублей за нарушение прав на три товарных знака, всего в сумме 90 000 рублей.
По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации, исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.
Определение окончательного размера компенсации, подлежащей выплате в пользу истца, является прерогативой суда, который при этом исходит из обстоятельств дела и представленных доказательств, оцениваемых судом по своему внутреннему убеждению. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.
В исковом заявлении указано, что действиями ответчика потребители вводятся в заблуждение относительно спорной продукции, поскольку данная продукция произведена не правообладателем, не лицензиатами правообладателя и введена в гражданский оборот неправомерно; обилие продукции, маркированной конкретным товарным знаком, которая впоследствии признается контрафактной, является причиной снижения инвестиционной привлекательности приобретения права использования данного товарного знака; увеличивается риск вредного воздействия данной продукции на здоровье человека, так как данная продукция введена в гражданский оборот неправомерно, а учитывая, что пользователями данной продукции в большинстве случает являются малолетние дети, данный вопрос носит особо острый характер; использование результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации в своей предпринимательской деятельности лицами, не имеющих на то правовых оснований, причиняет правообладателю имущественный ущерб в виде невыплаченного вознаграждения, положенного правообладателю при правомерном использовании, особенно это очевидно, учитывая широкую известность и распространенность товаров, а также является недобросовестной конкуренцией и ущемляет права лиц, действующих на основании лицензионных соглашений/договоров.
Кроме того, ответчик ранее привлекался к ответственности за аналогичные нарушения, в том числе, по делам: №А50-18662/2017, № а50-27473/2022, № А50-31511/2022.
При определении размера компенсации, подлежащей взысканию с ответчика, суд считает возможным взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных прав на товарный знак № 707375 в размере 15 000 рублей, компенсацию за нарушение прав на товарный знак № 709911 в размере 15 000 рублей, компенсацию за нарушение прав на товарный знак № 707374 в размере 15 000 рублей, компенсацию за нарушение исключительных прав на рисунок "Коржик" в размере 15 000 руб. 00 коп., компенсацию за нарушение исключительных прав на рисунок "Компот" в размере 15 000 руб. 00 коп., компенсацию за нарушение исключительных прав на рисунок "Карамелька" в размере 15 000 руб. 00 коп.
Заявленный истцом в данном случае размер компенсации, по мнению суда, является обоснованным. Оснований для снижения размера компенсации у суда не имеется, никакие доказательства в обоснование указанного довода ответчиком не представлены.
С учетом вышеизложенного, исковые требования о взыскании с ответчика компенсации за нарушение исключительных прав подлежат удовлетворению в полном объеме.
Расходы по оплате госпошлины, почтовые расходы, расходы на приобретение товара заявлены обосновано, в силу ст. 110 АПК РФ относятся на ответчика.
Согласно ч. 2 ст. 168 АПК РФ арбитражный суд при принятии решения устанавливает дальнейшую судьбу вещественных доказательств, представленных в материалы дела.
Согласно пункту 4 статьи 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены Гражданским кодексом Российской Федерации.
На основании изложенного, представленное в материалы дела вещественное доказательство подлежит уничтожению после вступления в законную силу настоящего решения.
Руководствуясь статьями 110, 150, 167 – 171, 176 АПК РФ, Арбитражный суд Пермского края
РЕШИЛ:
Иск удовлетворить.
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРН <***>; ИНН <***>) в пользу акционерного общества «Сеть Телевизионных Станций» (ОГРН <***>, ИНН <***>) 90 000 рублей, в том числе компенсацию за нарушение прав на товарный знак № 707375 в размере 15 000 рублей, компенсацию за нарушение прав на товарный знак № 709911 в размере 15 000 рублей, компенсацию за нарушение прав на товарный знак № 707374 в размере 15 000 рублей, компенсацию за нарушение исключительных прав на рисунок "Коржик" в размере 15 000 руб. 00 коп., компенсацию за нарушение исключительных прав на рисунок "Компот" в размере 15 000 руб. 00 коп., компенсацию за нарушение исключительных прав на рисунок "Карамелька" в размере 15 000 руб. 00 коп., а также 3 600 руб. 00 коп. судебных расходов по оплате государственной пошлины, 983 руб. 00 коп. судебных издержек.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение одного месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Пермского края.
Судья Ю.О.Кремер