АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Герцена, д. 1 «а», Вологда, 160000

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

10 декабря 2025 года город Вологда Дело № А13-10102/2025

Резолютивная часть решения вынесена 01 декабря 2025 года

Полный текст решения изготовлен 10 декабря 2025 года

Арбитражный суд Вологодской области в составе судьи Поповой И.В. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Жигановой Е.А., рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» (ОГРН: <***>), акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» (ОГРН: <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Виват» (ОГРН: <***>) о взыскании 120 000 руб., а также судебных издержек, состоящих из стоимости почтовых отправлений в сумме 164 руб., стоимости расходов на получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб.,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» (ОГРН: <***>, далее – ООО «Союзмультфильм»), акционерное общество «Киностудия «Союзмультфильм» (ОГРН: <***>, далее – АО «Киностудия «Союзмультфильм») обратились в Арбитражный суд Вологодской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Виват» (ОГРН: <***>, далее – Общество) о взыскании 120 000 руб. компенсации, а также судебных издержек, состоящих из стоимости почтовых отправлений в сумме 164 руб., стоимости расходов на получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб.

Определением суда 12.09.2025 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Определением суда от 05.11.2025 суд перешел к рассмотрению дела по правилам общего искового производства для дополнительного уведомления ответчика.

Стороны надлежащим образом извещены судом о времени и месте рассмотрения дела, представителей в судебное заседание не направили. Ответчик отзыв на исковое заявление не направил.

Дело рассмотрено по правилам статей 136, 137, 156 АПК РФ в отсутствие сторон.

Рассмотрев вынесенные на предварительное судебное заседание вопросы, суд с учетом отсутствия возражений от сторон признал подготовку дела к судебному разбирательству оконченной, в порядке статьи 137 АПК РФ завершил предварительное судебное заседание и перешел к рассмотрению дела по существу.

Исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, суд находит заявленный иск подлежащий частичному удовлетворению.

Как следует из материалов дела, Федеральное государственное унитарное предприятие «Творческо-производственное объединение «Киностудия «Союзмультфильм» является обладателем исключительных прав на товарные знаки:

- № 755797, что подтверждается свидетельством, зарегистрированным

в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 30.04.2020 (дата приоритета: 25.10.2018, срок действия: до 25.10.2028);

- № 754914, что подтверждается свидетельством, зарегистрированным в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 24.04.2020 (дата приоритета: 24.12.2018, срок действия: до 24.12.2028).

- № 755818, что подтверждается свидетельством, зарегистрированным в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 30.04.2020 (дата приоритета: 24.12.2018, срок действия: до 24.12.2028).

Федеральное государственное унитарное предприятие «Творческо-производственное объединение «Киностудия «Союзмультфильм» реорганизовано в форме преобразования в акционерное общество «Киностудия «Союзмультфильм», таким образом, владельцем исключительного права на вышеуказанные товарные знаки стало АО «Киностудия «Союзмультфильм»

в порядке процессуального правопреемства.

ООО «Союзмультфильм» является обладателем права использования на условиях исключительной лицензии персонажей «Чиполлоне», «Чиполлино», «Профессор (Груша) из анимационного фильма «Чиполлино» на основе договора от 27.03.2022 №01/СМФ-л, заключенного между ФГУП «ТПО «Киностудия «Союзмультфильм» и ООО «СМФ» на условиях исключительной лицензии.

На сайте с доменным именем vivat35.ru 30.11.2023 был установлен и задокументирован факт предложения к продаже товара, обладающего техническими признаками контрафактности - содержащих обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками № 755797, 755818, 754914, исключительные права на которые принадлежат АО «Киностудия «Союзмультфильм», а также изображения персонажей «Чиполлино», «Чиполлоне», «Профессор (Груша)» из анимационного фильма, исключительные права на которые принадлежат ООО «Союзмультфильм».

Факт размещения предложения к продаже товара подтверждается скриншотами осмотра сайта от 30.11.2023.

В связи с выявленным фактом нарушения исключительных прав истцами в порядке досудебного урегулирования спора была направлена ответчику претензия с требованием оплаты компенсации. Неисполнение ответчиком требования, изложенного в претензии, послужило основанием для обращения истцов с в арбитражный суд с исковым заявлением.

Оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению частично в связи со следующим.

В соответствии со статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают

из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Согласно статье 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, товарные знаки и знаки обслуживания. Интеллектуальная собственность охраняется законом.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

При этом товарный знак может быть использован как при его нанесении на товар (в соответствии с подпунктом 1 пункта 2 статьи 1484 ГК РФ), так и при изготовлении самого товара в виде товарного знака. Таким образом, средство индивидуализации (товарный знак) может быть не только размещено на товаре, но и выражено в товаре иным способом, в том числе при изготовлении самого товара в виде товарного знака.

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака, в том числе, на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации (пункт 2 статьи 1484 ГК РФ).

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Согласно пункту 3 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме,

в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

В пункте 7 статьи 1259 ГК РФ предусмотрено, что авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным в пункте 3 указанной статьи.

На основании положений пункта 2 статьи 1270 ГК РФ использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности, распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ определено, что в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.

В соответствии со статьей 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Возможность взыскания компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак предусмотрена пунктом 4 статьи 1515 ГК РФ.

Истцами при обращении с настоящим иском в суд был избран вид компенсации, взыскиваемой на основании подпункта 1 статьи 1301 ГК РФ в отношении нарушения исключительных прав на товарные знаки и изображения (в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда).

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление № 10), компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

Соответственно, в предмет доказывания по требованию о защите исключительных прав на объекты авторского права входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанных прав и факт их нарушения ответчиком.

Указанные обстоятельства относятся к бремени доказывания истца, в то время как ответчик может представлять доказательства отсутствия факта нарушения либо законности использования соответствующих результатов интеллектуальной деятельности.

Материалами дела подтверждается, что исключительное право на товарные знаки принадлежат АО «Киностудия «Союзмультфильм», право на авторские права на персонажей принадлежат ООО «Союзмультфильм».

В силу положений статьи 65 АПК РФ ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании товарных знаков. В противном случае физическое или юридическое лицо признается нарушителем исключительных прав и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Судом установлено, что истцами зафиксирован факт предложения к продаже товара – комплекса каркасной мебели «Сказка» - 1 шт. На указанном товаре воспроизведены спорные изображения произведения изобразительного искусства и товарные знаки.

В подтверждение предложения к продаже товара истцами представлен скриншот с интернет сайта, с доменным именем vivat35.ru.

Согласно информации, предоставленной сервисом Whois регистратором сайта с доменным именем vivat35.ru является ООО «Бегет».

Из ответа ООО «Бегет» следует, что администратором домена vivat35.ru является ООО «Виват», юридический адрес: 162623, <...>.

Указанные доказательства в совокупности подтверждают нарушение ответчиком исключительных прав на товарные знаки и изображения принадлежащие истцам.

Факт предложения к продаже товара ответчиком, содержащим товарные знаки и изображения, принадлежащие истцам подтвержден с достаточной степенью достоверности приобщенными к делу доказательствами и ответчиком по существу не оспорен.

На товаре размещены обозначения, воспроизводящие рисунки, права истцов на которые охраняются законом, в то же время в деле нет доказательств правомерности использования ответчиком произведений искусства.

В связи с чем, суд приходит к выводу о том, что представленные в материалы дела доказательства подтверждают факт незаконного использования ответчиком результата интеллектуальной деятельности.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя

из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Из материалов дела следует, что истцами выбран способ определения компенсации из расчета от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей

за каждый случай нарушения исключительного права.

Минимальный размер суммы взыскиваемой компенсации, исходя

из пункта 3 статьи 1252, статей 1301, 1515 ГК РФ, составляет 10 000 руб.

00 коп.

АО «Киностудия «Союзмультфильм» определило компенсацию в общем размере 60 000 руб. за 3 нарушения, исходя из стоимости 20 000 руб. за каждое нарушение ответчиком исключительных прав.

ООО «Союзмультфильм» определило компенсацию в общем размере 60 000 руб. за 3 нарушения, исходя из стоимости 20 000 руб. за каждое нарушение ответчиком исключительных прав.

В совокупности общая сумма, предъявленная к взысканию составила 120 000 руб.

Исследовав и оценив в совокупности в соответствии со статьей 71 АПК РФ все имеющиеся в материалах дела доказательства, принимая во внимание характер нарушения ответчиком исключительных прав истца на принадлежащие ему объекты интеллектуальных прав, отсутствие у ответчика умысла совершения правонарушения, необходимость сохранения баланса прав и законных интересов сторон, нарушение исключительных прав истца было допущено ответчиком впервые, допущенное ответчиком нарушение интеллектуальных прав истца не носило грубый, умышленный характер, исходя из принципов разумности и справедливости, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения должен быть снижен до 60 000 руб. (10 000 руб. компенсации за каждое нарушение).

При таких обстоятельствах, суд частично удовлетворяет исковые требования.

Кроме того, истцами заявлены требования о взыскании с ответчика

164 руб. почтовых расходов, 200 руб. расходов на получение выписки ЕГРИП.

В соответствии с частями 1 и 2 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны в разумных пределах.

В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

В силу статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими

в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Из содержания данной нормы следует, что перечень судебных издержек не является исчерпывающим, а потому, исходя из ее (нормы) взаимосвязи с положениями статей 64, 65 АПК РФ, за счет проигравшей стороны могут подлежать возмещению и расходы, связанные с получением в установленном порядке сведений о фактах, представляемых в арбитражный суд лицами, участвующими в деле, для подтверждения обстоятельств, на которые они ссылаются в обоснование своих требований и возражений (данная правовая позиция выражена в определениях Конституционного Суда Российской Федерации от 25.09.2014 №2186-О, от 04.10.2012 № 1851-О).

При этом Конституционным Судом Российской Федерации сформулированы критерии оценки таких расходов - связь их с рассмотрением дела, необходимость, оправданность и разумность.

Согласно пункту 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21 января 2016 года № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных

с рассмотрением дела» лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием.

Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа

в возмещении судебных издержек.

В подтверждение суммы почтовых расходов представлены кассовые чеки Почты России.

Возникновение указанных расходов истцов связано с выполнением обязанностей, возложенных на них АПК РФ, по направлению в адрес ответчика претензии, иска.

Требование истца о взыскании с ответчика расходов на получение выписки из ЕГРИП суд оставляет без удовлетворения ввиду непредставления истцом документов и доказательств, подтверждающих несение таких расходов (статьи 65, 68 АПК РФ), в том числе по требованию суда, изложенному в определениях суда от 12.09.2025, 05.11.2025.

Согласно статье 110 АПК РФ в связи с удовлетворением исковых требований расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика пропорционально удовлетворенным требованиям.

Руководствуясь статьями 110, 167–171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Вологодской области,

решил:

взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Виват» в пользу акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм» 30 000 руб. компенсации за нарушение исключительных права, а также 82 руб. почтовых расходов, 5 000 руб. в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Виват» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» 30 000 руб. компенсации за нарушение исключительных права, а также 5 000 руб. в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины.

В удовлетворении остальной части требований отказать.

Решение может быть обжаловано в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия.

Судья И.В. Попова