АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ
690091, <...>
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Владивосток Дело № А51-18931/2025
16 января 2026 года
Резолютивная часть решения объявлена 23 декабря 2025 года.
Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Кирильченко М.С.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Сергеевой Д.С.,
рассмотрев заявление Владивостокской таможни (ИНН 2540015767, ОГРН 1052504398484) к обществу с ограниченной ответственностью «36БЕСТ» (ИНН 2536333100, ОГРН 1222500009368)
правообладатель: общество с ограниченной ответственностью «АРТ СТУДИО» (ИНН <***>, ОГРН <***>)
о привлечении к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.10.КоАП РФ (протокол от 14.10.2025 №10702000-002641/2025
при участии в судебном заседании: лица, участвующие в деле, не явились, извещены;
установил:
Владивостокская таможня обратилась в арбитражный суд с заявлением о привлечении общества с ограниченной ответственностью "36БЕСТ" к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ.
В качестве потерпевшего по административному делу привлечён правообладатель общество с ограниченной ответственностью «АРТ СТУДИО» (далее – потерпевший, правообладатель).
Лица, участвующие в деле, в судебное заседание своих представителей не направили, о времени и месте заседания извещены надлежащим образом, доказательства извещения имеются в материалах дела, в связи с чем, суд рассмотрел дело в их отсутствие в соответствии с частью 5 статьи 156, части 3 статьи 205 АПК РФ.
В обоснование заявленного требования таможенный орган указал, что, представив к таможенному декларированию товар, имеющий признаки контрафактной и содержащий незаконное воспроизведение товарного знака, права на использование которого принадлежат ООО «АРТ СТУДИО», ООО «36БЕСТ» совершило административное правонарушение, квалифицируемое в соответствии с частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ.
Заявитель также указал, что задекларированный обществом в декларации на товары (далее – ДТ) № 10702070/110725/5237403 и выявленный в ходе фактического таможенного контроля товар не является оригинальной продукцией правообладателя товарного знака, а его исполнение по виду и внешней форме сходно до степени смешения с продукцией указанного правообладателя.
Таможенный орган полагает, что материалом, собранным по делу об административном правонарушении, установлен факт (событие) совершения административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ, выразившегося в незаконном использовании чужого товарного знака, а также доказана вина общества в его совершении.
Ответчик в отзыве на заявление указал, что согласен с вменяемым ему правонарушением, спорный товар им уничтожен самостоятельно.
Потерпевший в отзыве указал, что ответчиком длительное время незаконно использует товарный знак в своей предпринимательской деятельности. Вследствие совершения ответчиком административного правонарушения, имеет место не только нарушение исключительного права на товарный знак, но и систематическое введение потребителей в заблуждение.
Из представленных документов судом установлено следующее. 11.07.2025 в ОТОиТК ВТП (ЦЭД), расположенный по адресу: <...>, декларантом - обществом с ограниченной ответственностью «36БЕСТ» (далее - ООО «36БЕСТ», Общество, декларант), была подана ДТ №10702070/110725/5237403 с целью помещения товаров под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления, прибывших на таможенную территорию Евразийского экономического союза (далее - ЕАЭС, Союз) из Японии на поддонах на борту морского судна «OCEAN PRIDE LP» по коносаменту № VLAY105 от 03.07.2025 во исполнение внешнеторгового контракта № conl 2025/06/27 от 27.06.2025, заключенного между ООО «36БЕСТ» и компанией «36BEST CO. LTD» (Япония) в адрес ООО «36БЕСТ».
В ДТ №10702070/110725/5237403 был заявлен товар №10: парфюмерно-косметическая продукция для ухода за кожей, расфасована для розничной продажи, продукция не относится к классам люкс, макс-маркет, мидл-маркет, без содержания спирта, не является дезинфицирующим и антимикробным средством -EXOSOME SCIENCE New Stem Cell Eye Sheet, круговые омолаживающие патчи со стволовыми клетками, NMN и ретинолом, 60 листов, производитель: AZUMA SHOJI CO., LTD, торговый знак, марка: EXOSOME SCIENCE, количество: 300 шт.
В результате проведенного должностным лицом отдела таможенного досмотра (далее - ОТД) Первомайского таможенного поста Владивостокской таможни (далее - ПТП) таможенного досмотра (акт таможенного досмотра (далее - АТД) №10702020/150725/104518) установлено, что товар №10, задекларированный в ДТ №10702070/110725/5237403, фактически представляет собой изделия, визуально схожие с патчами для ухода за областью вокруг глаз. Товар уложен в индивидуальные пластиковые упаковки с маркировкой в виде иероглифов на иностранном языке, а также с маркировкой «EXOSOME SCIENCE NEW STEM CELL EYE SHEET; EXOSOME HUMAN STEM CELL; NMN; NIACINAMIDE; PURE RETINOL; 60 SHEETS; MADE IN JAPAN; 110 ML; D.CACHETTE; AKARI; 0800-888-4216», далее no 1-й пластиковой упаковке в индивидуальную картонную упаковку с идентичной маркировкой, включая штрих-код. Далее индивидуальные упаковки с товаром уложены в 5 картонных коробок с маркировкой «EXOSOME SCIENCE NEW STEM CELL EYE SHEET; 60» no 60 штук в каждую. Картонные упаковки с товаром уложены на 1 паллет отправителя/ грузовое место совместно с другими товарами, заявленными в ДТ. Всего к таможенному досмотру товара предъявлена часть 1-го грузового места, в которую уложено 300 штук индивидуальных упаковок товара № 10.
В результате анализа фотографий, приложенных к АТД, установлено, что на вышеуказанном товаре присутствует маркировка, сходная до степени смешения с товарным знаком, включенным в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности (далее - ТРОИС) ФТС России за №07319/13937-001/ТЗ-250625, правообладателем которого является общество с ограниченной ответственностью «АРТ СТУДИО».
Товарный знак EXOSOME SCIENCE зарегистрирован по свидетельству о регистрации в Реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации № 1086998 от 14.02.2025 (срок действия до 10.12.2032) в отношении товаров и услуг 03-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ), в том числе: «...патчи для глаз гелевые косметические...», зарегистрирован в ТРОИС ФТС России за № 07319/13937-001/ТЗ-250625 (далее - товарный знак № 1086998, товарный знак «EXOSOME SCIENCE»).
18.07.2025 таможенным постом принято решение о назначении таможенной экспертизы №10702070/180725/ДВ/500318 в отношении товара №10, задекларированного в ДТ №10702070/110725/5237403, в котором перед экспертом поставлены следующие вопросы, в том числе:
1. Являются ли обозначения, размещенные на представленных образцах товара (на индивидуальной упаковке, на товаре), тождественными либо сходными до степени смешения с товарным знаком «EXOSOME SCIENCE» (регистрационный номер ТРОИС: 07319/13937-001/ТЗ-250625), охраняемым на территории РФ?
2. Являются ли представленные образцы товара однородными по отношению к товарам, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак, охраняемый на территории РФ «EXOSOME SCIENCE» (регистрационный номер ТРОИС: 07319/13937-001/ТЗ-250625)?
3. Соответствует ли представленный образец товара характеристикам оригинальной продукции марки «EXOSOME SCIENCE” (регистрационный номер ТРОИС: 07319/13937-001/ТЗ-250625)? Если нет, то по каким признакам?
Должностным лицом ОТД ПТП 21.07.2025 произведен отбор образцов указанного товара (3 штуки), о чем составлен акт отбора проб и (или) образцов товаров № 10702020/210725/500137. В качестве образцов отобраны образцы товара № 10: косметическое средство, маркировка: EXOSOME SCIENCE NEW STEM CELL EYE SHEET 60, 110 ml.
Декларант на таможенный пост представил доверенность, в соответствии с которой компания «KOR JAPAN CO., LTD.», местоположение: здание The Place, этаж 3F, адрес: 1-13-18, район Нишиишинсайбаиси, Центральный округ (Chuo-ku), город Осака, префектура Осака, Япония, почтовый индекс: 542-0086, выступающая собственником косметической продукции, выпущенной, в том числе, под торговой маркой «EXOSOME SCIENCE)), подтверждает предоставление официального разрешения компании 36BEST, зарегистрированной по адресу: 1467-99 Еbie, город Имизу, префектура Тояма, Япония, и ООО «ЗбБест», ОГРН <***>, зарегистрированному по адресу: 690087, <...>.
21.07.2025 таможенным органом принято решение о выпуске товара № 10, задекларированного в ДТ № 10702070/110725/5237403, в соответствии с заявленной таможенной процедурой.
На запрос Владивостокской таможни от 08.08.2025 № 18-21/27723 в адрес таможенного органа поступило письмо ООО «АРТ СТУДИО», зарегистрированное под вх. № 29778 от 14.08.2025, из которого следует, что товар является контрафактным, поскольку:
1. По представленным фотоизображениям установлено, что на упаковке товара нанесено словесное обозначение «EXOSOME SCIENCE», совпадающее с зарегистрированным товарным знаком № 1086998 по буквенной структуре, написанию и визуальному восприятию, обозначение размещено в визуально доминирующем положении.
2. Производителем оригинальной продукции, маркируемой товарным знаком «EXOSOME SCIENCE», является компания «BISHO AKARI CO. LTD.» (Япония, Osaka prefecture, Daito city, Suminoe 1-6-7).
Компания «AZUMA SHOJI CO., LTD» не является производителем указанной продукции, а также не обладает статусом уполномоченного правообладателя или лицензиата на территории РФ.
3. Признаки оригинальной продукции «EXOSOME SCIENCE» (патчи для кожи вокруг глаз), производителя «BISHO AKARI CO. LTD.» (Япония, Osaka prefecture, Daito city, Suminoe 1-6-7):
- наличие оригинального обозначения «EXOSOME SCIENCE)) в оригинальном шрифтовом оформлении;
- указание производителя: JSC Bisho Akari, Japan, Osaka prefecture, Daito city, Suminoe 1-6-7;
- высокое качество полиграфии и упаковочных материалов (ламинированный картон);
- наличие русскоязычной маркировки;
- дополнительно, в целях защиты интересов потребителей и предотвращения распространения контрафактной продукции, ООО «АРТ СТУДИО» применяет на реализуемых на территории Российской Федерации товарах дополнительную маркировку в виде голограмм Genuine с логотипом и QR-кодом, обеспечивающих возможность проверки подлинности продукции. Указанные средства защиты наносятся по инициативе правообладателя товарного знака «EXOSOME SCIENCE» в РФ и не входят в заводскую упаковку производителя «BISHO AKARI CO. LTD.».
В письме вх. № 29778 от 14.08.2025 ООО «АРТ СТУДИО» сообщает, что рыночная стоимость единицы продукции (патчи для кожи вокруг глаз «EXOSOME SCIENCE» new stem cell eye sheet, упаковка 60 шт.) на территории РФ составляет 3 350 рублей. Таким образом, сумма ущерба, причиненного правообладателю ввозом не оригинальных товаров в количестве 300 шт., составляет 1 005 000 рублей.
02.09.2025 получено Заключение таможенного эксперта Экспертно-криминалистической службы - регионального филиала Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления г. Брянск (далее - Заключение таможенного эксперта) № 12403006/0018587 от 02.09.2025, в котором экспертами сделаны следующие выводы об отобранных образцах спорного товара, в том числе:
1. Словесное обозначение «EXOSOME SCIENCE», размещенное на представленном на исследование образце товара (на индивидуальной упаковке) является сходным до степени смешения с зарегистрированным словесным товарным знаком № 1086998 (ТРОИС № 07319/13937-001/ТЗ-250625), правообладателем которого является ООО «АРТ СТУДИО».
2. Представленный на исследование образец товара является однородным с товарами, для индивидуализации которых зарегистрирован словесный товарный знак № 1086998 (ТРОИС № 07319/13937-001/ТЗ-250625), правообладателем которого является ООО «АРТ СТУДИО» (03 класс МКТУ).
3. Представленный на исследование образец товара не соответствует требованиям, предъявляемым к оригинальной продукции правообладателя товарного знака № 1086998 (ТРОИС № 07319/13937-001/ТЗ-250625) компании ООО «АРТ СТУДИО» по признакам: отсутствие на индивидуальной упаковке русскоязычной маркировки с указанием даты изготовления, срока годности, состава продукции, наименования товара, страны производства (Япония), указания производителя (Bisho Akari Co., Ltd), маркетингового описания; отсутствие на индивидуальной упаковке дополнительной маркировки в виде голограммы Genuine с логотипом и QR-кода.
Таким образом, действия по ввозу указанных товаров на территорию России являются незаконными, поскольку нарушают исключительное право на товарный знак, а, следовательно, в деянии ООО «З6Бест» усматриваются признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 14.10 КоАП России.
Учитывая изложенное, 14.10.2025 должностным лицом ОТО и ТК ВТП ЦЭД Владивостокской таможни составлен протокол об административном правонарушении № 10702000-002641/2025 в отношении ООО «З6Бест» по ч. 1 ст. 14.10 КоАП России.
Согласно письму ООО «36БЕСТ» от 29.09.2025 №02322 товар, задекларированный обществом в ДТ №10702070/110725/5237403, уничтожен в связи с обнаруженным браком. Документов опровергающих данные обстоятеьлства в дело не представлено
Материалы дела в порядке пункта 3 части 3 статьи 23.1 КоАП РФ направлены таможенным органом в Арбитражный суд Приморского края для рассмотрения вопроса о привлечении общества к административной ответственности.
Исследовав материалы дела, суд считает требования заявителя законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению в силу следующего.
В соответствии с частью 6 статьи 205 АПК РФ при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности.
Право на товарный знак охраняется законом. Отношения, возникающие в связи с правовой охраной и использованием товарных знаков, знаков обслуживания и наименований мест происхождения товаров, регулируются частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).
Согласно статье 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе товарные знаки и знаки обслуживания.
Из положений пункта 1 статьи 1233 ГК РФ следует, что правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результатов интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).
В соответствии со статьей 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. Обладателем исключительного права на товарный знак может быть юридическое лицо или индивидуальный предприниматель.
Статьей 1479 ГК РФ установлено, что на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, международным договором Российской Федерации.
Государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации в порядке, установленном статьями 1503 и 1505 ГК РФ. Товарный знак после его государственной регистрации подлежит охране. В силу положений Мадридского соглашения «О международной регистрации знаков» от 14.04.1891 товарные знаки получают защиту в каждой из стран, присоединившихся к этому соглашению, в том числе в Российской Федерации.
Статья 1481 ГК РФ устанавливает, что на товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в реестре.
Таким образом, факт регистрации Федеральной службой по интеллектуальной собственности (Роспатентом) свидетельств о праве на товарный знак является основанием для защиты прав правообладателя.
Судом установлено, что товарный знак № 1086998 относится к охраняемым объектам интеллектуальной собственности и зарегистрирован ООО «АРТ СТУДИО» в установленном законом порядке на территории Российской Федерации в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации в отношении товаров 03 класса МКТУ.
Материалами дела также подтверждается, что спорный товар ввезен на территорию Российской Федерации в адрес ООО «36БЕСТ» во исполнение внешнеторгового контракта, и имеет нанесенные на товар обозначения, сходные до степени смешения с товарным знаком, зарегистрированным по свидетельству № 1086998.
Правообладатель данного товарного знака согласие на его нанесение на ввозимые обществом товары, на их ввоз и распространение обществу не предоставлял.
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 ГК РФ).
В силу статьи 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу, что приобретая продукцию у третьего лица в целях ее ввода в гражданский оборот на территории Российской Федерации, общество обязано было удостовериться, что лицо, реализующее товар, имеет соответствующие права, и приобретаемая продукция не является контрафактной, а также принять все необходимые меры для приобретения такого права в целях последующего использования продукции с товарным знаком в предпринимательских целях.
В абзаце 4 пункта 8 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 17.02.2011 № 11 «О некоторых вопросах применения особенной части кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» разъяснено, что статья 14.10 КоАП РФ охватывает в числе прочих такие нарушения, как введение товара, на котором (а равно на этикетках, упаковке, документации которого) содержится незаконное воспроизведение средства индивидуализации, в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также ввоз на территорию Российской Федерации такого товара с целью его введения в гражданский оборот на территории Российской Федерации.
Согласно пункту 15 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 № 11 при решении вопроса о том, с какого момента считается оконченным административное правонарушение, выразившееся в незаконном использовании товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений путем ввоза товара, содержащего незаконное воспроизведение этих средств индивидуализации, на таможенную территорию Российской Федерации (кроме случаев помещения товара под таможенные процедуры, условия которых исключают возможность введения товара в оборот на территории Российской Федерации), судам надлежит исходить из следующего.
Под ввозом товаров на таможенную территорию Российской Федерации понимаются совершение действий, связанных с фактическим пересечением товарами таможенной границы, и все последующие действия с этими товарами до их выпуска таможенными органами.
С учетом изложенного, указанное административное правонарушение является оконченным с момента перемещения товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений, через таможенную границу Российской Федерации и подачи таможенному органу таможенной декларации и (или) документов, необходимых для помещения товаров под таможенную процедуру, условия которой предполагают возможность введения этих товаров в оборот на территории Российской Федерации.
Исходя из толкования вышеназванных правовых норм, для квалификации правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ, достаточно установления факта ввоза на таможенную территорию Российской Федерации товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений, и помещения товаров под таможенную процедуру, условия которой предполагают возможность введения этих товаров в оборот на территории Российской Федерации.
Таким образом, ввоз на территорию Российской Федерации является элементом введения товара в гражданский оборот на территории Российской Федерации и представляет собой самостоятельное нарушение прав владельца товарного знака.
Ответственность юридического лица за совершенное правонарушение, наступает, в том числе, если лицо использовало чужой товарный знак не проверив, предоставляется ли ему правовая охрана в Российской Федерации.
Принимая во внимание изложенное, суд находит правильным вывод таможни о том, что действия общества образуют состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ.
В соответствии с частями 1, 4 статьи 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
В силу части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо несет ответственность за совершенное административное правонарушение, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
Исходя из положений статьи 84 ТК ЕАЭС, декларант вправе осматривать, измерять товары, находящиеся под таможенным контролем, и выполнять с ними грузовые операции, отбирать пробы и (или) образцы товаров, находящихся под таможенным контролем, с разрешения таможенного органа, привлекать экспертов для уточнения сведений о декларируемых им товарах.
Из материалов дела и из указанного порядка предоставления информации о товарных знаках следует, что у общества имелась возможность получить информацию об охраняемых на территории Российской Федерации объектах интеллектуальной собственности, а также установить легальность ввода в гражданский оборот декларируемой продукции, содержащей спорный товарный знак.
Кроме того, общество имело возможность в порядке статьи 84 ТК ЕАЭС предварительно осмотреть ввезенный в его адрес товар и убедиться в том, что на нем отсутствуют какие-либо обозначения, сходные до степени смешения с зарегистрированными знаками индивидуализации.
Доказательства того, что обществом как участником внешнеэкономической деятельности при ввозе спорного товара были предприняты все зависящие от него действия, направленные на недопущение нарушения законодательства в части использования незаконных товарных знаков и соблюдение правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ предусмотрена административная ответственность, в материалы дела не представлены.
Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 2 ТК ЕАЭС ввоз товаров на таможенную территорию Евразийского экономического союза представляет собой совершение действий, которые связаны с пересечением таможенной границы Евразийского экономического союза и в результате которых товары прибыли на таможенную территорию Евразийского экономического союза любым способом, включая пересылку в международных почтовых отправлениях, использование трубопроводного транспорта и линий электропередачи, до выпуска таких товаров таможенными органами.
В соответствии с пунктом 8 статьи 111 ТК ЕАЭС с момента регистрации таможенная декларация становится документом, свидетельствующим о фактах, имеющих юридическое значение.
Вступая в таможенные правоотношения, ООО «36БЕСТ» взяло на себя обязанность осуществлять внешнеэкономическую деятельность в рамках таможенного законодательства.
Таким образом, общество, осуществляя ввоз товаров, имеющих изображение, сходное до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком, должно было проявить должную степень осторожности и осмотрительности, поскольку у него имелась возможность не допустить нарушение законодательства в части незаконного использования товарного знака и соблюсти правила и нормы, за нарушение которых законодательством предусмотрена административная ответственность, но им не были приняты все зависящие меры по соблюдению требований законодательства.
В связи с тем, что при рассмотрении дела не установлено наличие обстоятельств, препятствовавших ООО «36БЕСТ» соблюсти требования законодательства о защите интеллектуальной собственности, и его действия были направлены на введение в гражданский оборот товара, отмеченного товарным знаком правообладателя без разрешения последнего, арбитражный суд приходит к выводу о доказанности вины лица, привлекаемого к административной ответственности, в совершении вмененного ему административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ.
В соответствии с частью 1 статьи 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию иначе как на основаниях и в порядке, установленном законом.
В силу пункта 12 части 2 статьи 28.3 КоАП РФ должностные лица таможенных органов уполномочены составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ. Указанными полномочиями таможенные органы обладают в отношении товаров, находящихся или находившихся под таможенным контролем.
Суд проверил соблюдение таможенным органом процессуальных норм законодательства об административных правонарушениях при производстве по рассматриваемому административному делу и не установил каких-либо нарушений, которые могли бы повлечь отказ в привлечении общества к административной ответственности, протокол по делу об административном правонарушении составлен в соответствии со статьями 28.2, 28.3 КоАП РФ.
Предусмотренный частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ срок давности привлечения к административной ответственности за совершение правонарушения, квалифицируемого в соответствии с частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ, на момент рассмотрения данного дела судом не истек.
При изложенных обстоятельствах заявленное таможенным органом требование подлежит удовлетворению.
Исследовав материалы дела, суд не усмотрел в действиях общества обстоятельств, позволяющих квалифицировать его деяние как малозначительное в силу следующего.
В соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ, при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
Из пункта 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» малозначительность административного правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям.
Таким образом, категория малозначительности относится к числу оценочных, в связи с чем определяется в каждом конкретном случае исходя из обстоятельств совершенного правонарушения.
Существенная угроза охраняемым общественным отношениям может заключаться в пренебрежительном отношении заявителя к исполнению своих публично-правовых обязанностей, к формальным требованиям публичного права.
Обстоятельства, позволяющие отнести совершенное обществом правонарушение к числу малозначительных, с учетом положений статьи 2.9 КоАП РФ и данного в пунктах 18, 18.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» разъяснений, судом не установлены.
Делая указанный вывод, суд отмечает, что правонарушение, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ, посягает на установленный и охраняемый государством порядок в сфере соблюдения требований и условий использования чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, а существенная угроза охраняемым общественным отношениям заключается в пренебрежительном отношении общества к исполнению своих публично-правовых обязанностей.
Санкция части 1 статьи 14.10 Кодекса предусматривает наказание для юридических лиц - от пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.
При этом в соответствии с частью 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.
Согласно статье 3.4 КоАП РФ предупреждение представляет собой меру административного наказания, выраженную в официальном порицании физического или юридического лица, и выносится в письменной форме (часть 1).
Предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба (часть 2).
Судом установлено, что ООО «36БЕСТ» включено в Единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства 10.05.2022 (категория: микропредприятие), на момент совершения правонарушения находилось в указанном реестре, следовательно, на организацию распространяются правила, установленные частью 2 статьи 4.1.2 КоАП РФ.
В рассматриваемом случае суд учитывает, что причинение вреда или возникновение угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера отсутствует.
В части 2 статьи 4.1.1 КоАП РФ статья 14.10 КоАП РФ не поименована, то есть законом не исключается замена административного штрафа предупреждением и при совершении рассматриваемого правонарушения.
По правилам части 1 статьи 4.3 КоАП РФ обстоятельствами, отягчающими административную ответственность, признаются в том числе повторное совершение однородного административного правонарушения, то есть совершение административного правонарушения в период, когда лицо считается подвергнутым административному наказанию в соответствии со статьей 4.6 настоящего Кодекса за совершение однородного административного правонарушения.
Доказательств, что ранее общество привлекалось к административной ответственности за совершение однородных административных правонарушений в материалы дела административным органом не представлено.
С учетом того, что обществом правонарушение совершено впервые, общество включено в Единый реестр субъектов малого предпринимательства в категорию «микропредприятие», сложной экономической обстановки в стране, отсутствие однородных правонарушений и обстоятельств, отягчающих административную ответственность, суд считает возможным в рассматриваемом конкретном случае заменить предусмотренное санкцией части 2 статьи 14.10 КоАП РФ основное наказание в виде административного штрафа предупреждением.
В качестве дополнительной санкции части 1 статьи 14.10 КоАП РФ предусмотрена конфискация товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.
Между тем, в связи с тем, что товар № 10: парфюмерно-косметическая продукция для ухода за кожей, расфасована для розничной продажи, продукция не относится к классам люкс, макс-маркет, мидл-маркет, без содержания спирта, не является дезинфицирующим и антимикробным средством -EXOSOME SCIENCE New Stem Cell Eye Sheet, круговые омолаживающие патчи со стволовыми клетками, NMN и ретинолом, 60 листов, производитель: AZUMA SHOJI CO., LTD, торговый знак, марка: EXOSOME SCIENCE, количество: 300 шт, ввезенный по ДТ №10702070/110725/5237403, уничтожен в связи с обнаруженным браком, дополнительное наказание в виде конфискации не назначается судом.
Вопрос о распределении расходов по уплате госпошлины арбитражным судом не рассматривается, поскольку по правилам АПК РФ при подаче в арбитражный суд заявления о привлечении к административной ответственности государственная пошлина не уплачивается.
Руководствуясь статьями 167-170, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Привлечь общество с ограниченной ответственностью «36БЕСТ» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 14.10.КоАП РФ, назначив административное наказание в виде предупреждения
Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Приморского края в течение месяца со дня его принятия в Пятый арбитражный апелляционный суд.
Судья Кирильченко М.С.