ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
410002, г. Саратов, ул. им ФИО1, зд. 30Б, помещ. 2; тел: (8452) 74-90-90, факс: <***>,
http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда апелляционной инстанции
г. Саратов
Дело №А12-5796/2025
26 декабря 2025 года
Резолютивная часть постановления объявлена 18 декабря 2025 года.
Полный текст постановления изготовлен 26 декабря 2025 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Самохваловой А.Ю.,
судей Батыршиной Г.М., Лыткиной О.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Байишовой С.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО2
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 октября 2025 года по делу №А12-5796/2025
по исковому заявлению индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРНИП <***>)
к индивидуальному предпринимателю ФИО3 (ИНН <***>, ОГРНИП <***>)
о взыскании денежных средств в размере 253 037 руб. 27 коп., из которых: 108 774 руб. 27 коп. – денежные средства, взысканные с истца по решению суда, 94 263 руб. – расходы, понесенные в связи с судебными разбирательствами (56 400 руб. – расходы на бензин, 37 863 руб. – почтовые расходы и оплата услуг специалистов), 50 000 – моральный вред,
УСТАНОВИЛ:
индивидуальный предприниматель ФИО2 (далее – ИП ФИО2, истец) обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО3 (далее – ИП ФИО3, ответчик) о взыскании денежных средств в размере 253 037 руб. 27 коп., из которых: 108 774 руб. 27 коп. – денежные средства, взысканные с истца по решению суда, 94 263 руб. – расходы, понесенные в связи с судебными разбирательствами (56 400 руб. – расходы на бензин, 37 863 руб. – почтовые расходы и оплата услуг специалистов), 50 000 – моральный вред.
24 апреля 2025 года Арбитражным судом Волгоградской области с индивидуального предпринимателя ФИО3 в пользу индивидуального предпринимателя ФИО2 взысканы денежные средства в размере 47 897 руб. 34 коп.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказано. Взыскана с индивидуального предпринимателя ФИО3 в доход федерального бюджета государственная пошлина в размере 3 342 руб.
Индивидуальный предприниматель ФИО2 не согласился с принятым судебным актом и обратился в суд с апелляционной жалобой, в которой просил решение суда первой инстанции отменить в части отказа в удовлетворении его исковых требований по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.
Заявитель апелляционной жалобы считает, что судом при принятии решения неправильно применены нормы материального права, выводы суда, изложенные в решении, не соответствуют обстоятельствам дела.
В порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации от ИП ФИО3 поступил в суд отзыв на апелляционную жалобу, согласно которому решение суда подлежит отмене в части удовлетворения исковых требований.
При этом суд апелляционной инстанции отмечает, что в отзыве на апелляционную жалобу истца ИП ФИО3 просит решение суда первой инстанции отменить и отказать в удовлетворении иска в полном объеме. Таким образом, фактически ответчик не согласен с решением суда в части удовлетворения иска.
Между тем, ответчик (ИП ФИО3) с апелляционной жалобой на решение суда в установленном порядке и в установленный срок не обращался.
Из содержания пункта 23 Обзора судебной практики Верховного суда Российской Федерации № 2 (2022), утвержденного Президиумом Верховного Суда РФ 12.10.2022, следует, что суд апелляционной инстанции не вправе выходить за пределы рассмотрения апелляционной жалобы, ухудшая положение лица по сравнению с тем, которого оно добилось в суде первой инстанции.
Доводы ответчика в отзыве на апелляционную жалобу о незаконности решения суда в части удовлетворения иска противоречат правилу о запрете поворота к худшему, суть которого заключается в недопустимости ухудшения положения стороны, подавшей жалобу на судебный акт, в результате обжалования.
Правовых оснований для выхода за пределы доводов апелляционной жалобы и проверки в интересах законности решения суда первой инстанции в полном объеме, судебная коллегия не усматривает.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку своих представителей в заседание суда апелляционной инстанции не обеспечили, в связи с чем суд апелляционной инстанции в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) рассмотрел апелляционную жалобу в отсутствие не явившихся участников арбитражного процесса.
В силу части 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.
Согласно пункту 27 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 30.06.2020 №12 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» при применении части 5 статьи 268 АПК РФ необходимо иметь в виду следующее: если заявителем подана жалоба на часть судебного акта, арбитражный суд апелляционной инстанции в судебном заседании выясняет мнение присутствующих в заседании лиц относительно того, имеются ли у них возражения по проверке только части судебного акта, о чем делается отметка в протоколе судебного заседания.
При непредставлении лицами, участвующими в деле, указанных возражений до начала судебного разбирательства арбитражный суд апелляционной инстанции начинает проверку судебного акта в оспариваемой части и по собственной инициативе не вправе выходить за пределы апелляционной жалобы, за исключением проверки соблюдения судом норм процессуального права, приведенных в части 4 статьи 270 АПК РФ.
Поскольку в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, апелляционный суд не может выйти за рамки апелляционной жалобы и проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции только в обжалуемой части.
Проверив законность принятого по делу судебного акта, правильность применения норм материального права в пределах, установленных статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Как следует из материалов дела, 12 мая 2021 года в СТО ИП ФИО2, расположенное по адресу: <...> на эвакуаторе был доставлен неисправный автомобиль Мерседес Вито 2006 г/в цвет белый г/н <***>.
Гражданин ФИО4 представился владельцем данного автомобиля и пояснил, что машину он приобрел с рук у частного лица накануне в г. Тамбове, сам проживает в Ставропольском крае и ехал домой после приобретения данного автомобиля. Проезжая по Волгоградской области, машина заглохла на ходу, после чего двигатель перестал запускаться. В ходе внешнего осмотра двигателя на СТО было обнаружено разрушение блока цилиндров изнутри (пробит блок двигателя). Ремонт данного повреждения невозможен. Ввиду того, что двигатель, получивший повреждение, не подлежал ремонту, ФИО4 приобрел двигатель, бывший в употреблении, самостоятельно в другом городе. На СТО данный двигатель был доставлен транспортной компанией «Деловые линии» 01.06.2021.
Помимо этого, навесное оборудование двигателя: турбокомпрессор, топливные форсунки, топливный насос, необходимые для нормальной работы мотора, были продиагностированы (сторонними сервисами).
В частности, турбокомпрессор от данного автомобиля проверялся в организации ИП ФИО3 на предмет его исправности. Заказ наряд № 16695 от 31.05.2021. В ходе диагностики было выявлено, что турбокомпрессор не исправен. После чего специалисты И.П. ФИО3 произвели его ремонт. Aкт об оказании услуг №0000007472 от 02.06.2021.
По завершению работ по установке двигателя и проверки его работоспособности возник еще и нерабочий генератор, который также был отремонтирован в этой организации.
Так как клиент проживает в Ставропольском крае, забрать машину по завершению ремонта он смог приехать только 16.07.2021.
Прибыв на СТО, клиент принял проделанную работу. Машину завели, двигатель работал штатно, был сделан тестовый заезд. Приблизительно через час клиент позвонил и сообщил, что машина заглохла и не заводится. При осмотре автомобиля на месте обнаружены подтеки масла снизу мотора. ФИО5 была отбуксирована обратно на СТО. В ходе выяснения причин поломки автомобиля было выявлено, что масло вытекало в районе турбокомпрессора. Он был демонтирован, внутри обнаружено большое количество моторного масла с продуктами горения топлива (масло с сажей). Турбокомпрессор был привезен в организацию, проводившую его ремонт, для проверки качества выполненного ремонта. Проверкой специалистами ИП ФИО3 установлено что, турбина исправна. Акт дефектовки к заказ-наряду №7472 от 21.07.2021. Так как подтеки масла могли возникнуть в результате неисправного ДВС, необходимы были дополнительные диагностические мероприятия. При помощи стороннего специалиста двигатель изнутри (цилиндры) осмотрен видеокамерой (эндоскопом). В двух цилиндрах было обнаружено моторное масло с сажей, о чем сообщено ФИО4 Истец повторно обратился к сотрудникам ответчика в связи с возникшей неисправностью и новой информацией в ходе поиска причин неисправности.
На что мастер-приёмщик сообщил об исправности турбины и рекомендовал искать причину в двигателе. Масло в цилиндрах, скорее всего, появилось по причине неисправности цилиндра-поршневой группы. При обсуждении данного вопроса с клиентом, истец сообщил, что для полной оценки ситуации необходимы дополнительные работы, не связанные с установкой двигателя, возможно, потребуется частичная разборка двигателя. А так как он приобретал условно исправный агрегат необходимо присутствие продавца товара и его (ФИО4) при выполнении этих работ.
Согласно исковому заявлению, ФИО4 принял решение забрать автомобиль в неисправном состоянии. Устанавливать причину, по которой ДВС не заводится, откуда взялось масло в цилиндре, он не захотел и предъявил претензии к качеству выполненной истцом работы.
После чего ФИО4 обратился с исковым заявлением в Новоселицкий районный суд Ставропольского края с требованием о взыскании с ИП ФИО2 денежных средств в связи с некачественно выполненным ремонтом.
В ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции была назначена и проведена экспертиза, которая установила, что ДВС неисправен по причине неисправного турбокомпрессора. На основании данной экспертизы вынесено решение о взыскании с ИП ФИО2 денежных средств.
Решение Новоселицкого районного суда Ставропольского края от 25.02.2022 по делу №2-10/2022 обжаловано ИП ФИО2 в Ставропольский краевой суд.
С целью проверки доводов апелляционной жалобы по делу назначена повторная судебная автотехническая экспертиза.
Согласно выводам заключения эксперта №10725 от 09.08.2022 на автомобиле Mercedes-Behz Vito 109, р/з М221ВО 126 имеется неисправность турбокомпрессора.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Ставропольского краевого суда от 01.11.2022 с учетом определения от 07.11.2022 решение Новоселицкого районного суда Ставропольского края от 25.02.2022 и дополнительное решение от 02.03.2022 отменены. С ИП ФИО2 в пользу ФИО6 взыскана стоимость оплаченных работ в размере 17 000 руб.; неустойка (пени) в размере 17 000 руб.; расходы потребителя в размере 30 991 руб. 75 коп., компенсация морального вреда в размере 3000 руб.; штраф в размере 33 995 руб. 87 коп.; судебные расходы в размере 4 336 руб. 90 коп. В удовлетворении остальной части требований отказано. С ИП ФИО2 в доход бюджета Новоселицкого муниципального округа Ставропольского края взыскана государственная пошлина в размере 2 449 руб. 75 коп.
Определением Пятого кассационного суда общей юрисдикции от 10.04.2023 апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ставропольского краевого суда от 01.11.2022 с учетом определения от 07.11.2022 об исправлении описки оставлено без изменения.
Истцом отмечено, что в рамках оказанных услуг по ремонту автомобиля Mercedes-Behz Vito 109, р/з М221ВО 126 неисправной деталью оказалась турбина, которая ремонтировалась ИП ФИО3, а также проверялась после ремонта на предмет исправности. Следовательно, обязанность по выплате денежных средств, присужденных к выплате судом, лежит на ответчике.
Как указано истцом, в ходе судебных разбирательств ИП ФИО2 были понесены следующие расходы: изучение специалистом экспертизы, проведенной в суде первой инстанции и составлении рецензии – 6000 руб.; повторная экспертиза – 15 150 руб., изучение материалов по делу и составление апелляционной жалобы на решение суда первой инстанции юристом 15 000 руб., почтовые расходы по отправке апелляционной жалобы экспресс-доставка MAJOR 1 713 руб., транспортные расходы на поездки в суд на личном автомобиле Шевроле-Нива из г. Волгограда в Ставропольский край с. Новоселицкое. Три заседания и проведение экспертизы в суде первой инстанции (4 поездки). Четыре заседания в Ставропольском краевом суде, г. Волгограда- г. Ставрополь (4 поездки). Одно заседание в кассационном суде г. Пятигорск (1 поездка). Расходы на бензин составили 56 400 руб.
В целях досудебного урегулирования спора истцом в адрес ответчика направлена претензия от 16.02.2024 с требованием о возмещении ущерба, связанного с проведенным некачественным ремонтом турбокомпрессора. В удовлетворении требований истца ответчиком отказано.
Неисполнение требований досудебной претензии послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.
Принимая решение по настоящему делу, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что заявленные истцом требования о взыскании судебных расходов в размере 4 336 руб. 90 коп., возмещения расходов по уплате государственной пошлины взысканной по решению суда в доход бюджета Новоселицкого муниципального округа Ставропольского края в размере 2 449 руб. 75 коп., расходов по направлению претензии в размере 94 руб. 41 коп., а также понесенных ИП ФИО2 судебных издержек в размере 94 263 руб., о взыскании компенсации морального вреда 50 000 руб., а также убытков в размере 50 995 руб. 87 коп., не подлежат удовлетворению.
Судебная коллегия считает данный вывод суда соответствующим действующему законодательству и фактическим обстоятельствам дела, исходя из следующего.
Отказывая в удовлетворении требования о взыскании судебных расходов в размере 4 336 руб. 90 коп., возмещения расходов по уплате государственной пошлины взысканной по решению суда в доход бюджета Новоселицкого муниципального округа Ставропольского края в размере 2 449 руб. 75 коп., расходов по направлению претензии в размере 94 руб. 41 коп., а также понесенных ИП ФИО2 судебных издержек в размере 94 263 руб., о взыскании компенсации морального вреда 50 000 руб., а также убытков в размере 50 995 руб. 87 коп., суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.
Судебные расходы - это затраты стороны, возникающие в связи с рассмотрением дела в порядке гражданского и арбитражного судопроизводства.
Исходя из положений статей 101, 106 АПК РФ и статьи 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в состав судебных расходов включены государственная пошлина и судебные издержки, в том числе суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам; расходы на оплату услуг представителей и другие признанные судом необходимыми расходы. Затраты стороны, возникающие в связи с рассмотрением дела в порядке гражданского и арбитражного судопроизводства являются судебными расходами. Государственная пошлина представляет собой сбор, взимаемый при обращении лиц в государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы и (или) к должностным лицам, за совершением в отношении этих лиц юридически значимых действий, в том числе за рассмотрение судом исковых заявлений (статья 333.16 Налогового кодекса Российской Федерации).
Цель взимания государственной пошлины в сфере судопроизводства - частичное возмещение государству затрат, связанных с обеспечением деятельности судов. Размер и порядок уплаты государственной пошлины устанавливаются Федеральным законом.
Издержки, связанные с ведением дел в суде, не могут быть отнесены к ущербу, подлежащему возмещению по правилам статьи 1081 ГК РФ, так как они не связаны непосредственно с восстановлением нарушенного вследствие причинения ущерба права и не включаются в размер выплаченного возмещения.
Как правомерно указано судом первой инстанции, понесенные лицами, участвующими в деле, судебные расходы не являются убытками в гражданско-правовом смысле, поскольку связаны с реализацией не гражданско-правовых, а процессуальных прав и обязанностей сторон в рамках судопроизводства. Указанные расходы не могут быть включены в состав убытков и не подлежат взысканию с ответчика.
Отказывая в удовлетворении требования истца о взыскании с ответчика компенсации морального вреда в размере 50 000 руб., суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.
Общий принцип компенсации морального вреда закреплен в статье 151 ГК РФ, согласно которой, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Согласно пункту 6 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 15.11.2022 №33 «О практике применения судами норм о компенсации морального вреда» правила о компенсации морального вреда не применяются к защите деловой репутации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей (статья 151, пункт 11 статьи 152 ГК РФ). Физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, в том числе без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, не лишено возможности требовать компенсации морального вреда в случае, если в связи с осуществлением указанной деятельности было допущено посягательство на принадлежащие ему иные нематериальные блага или нарушение его личных неимущественных прав.
Истцом не представлены доказательства посягательства на принадлежащие ему нематериальные блага или нарушения личных неимущественных прав (ст. 151, ст. 152 ГК РФ), причинения физических или нравственных страданий.
При изложенных обстоятельствах правовых оснований для удовлетворения требования истца о взыскании с ответчика компенсации морального вреда в размере 53 000 руб. (50 000 + 3000 по решению суда) у суда первой инстанции не имелось.
Суд первой инстанции также правомерно отказал во взыскании с ответчика в пользу истца убытков в размере 50 995 руб. 87 коп. (17 000 руб. – неустойка + 33 995 руб. 87 коп. штраф, взысканные в соответствии с Законом РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей»).
Доводы ответчика о пропуске истцом срока исковой давности, правомерно отклонены судом первой инстанции.
Как определено пунктом 2 статьи 199 ГК РФ, исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения.
В соответствии со статьей 195 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.
Исходя из указанной нормы, под правом лица, подлежащим защите судом, следует понимать субъективное гражданское право конкретного лица (пункт 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 № 43 «О некоторых вопросах, связанных с применением норм ГК РФ об исковой давности»).
Общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса (пункт 1 статьи 196 ГК РФ).
В силу пункта 1 статьи 200 ГК РФ, если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права, и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску защите этого права. По обязательствам с определенным сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения.
Согласно разъяснениям, содержащимися в пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 сентября 2015 года № 43 «О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности» истечение срока исковой давности является самостоятельным основанием для отказа в иске (абзац второй пункта 2 статьи 199 Гражданского кодекса Российской Федерации). Пунктом 3 статьи 202 ГК РФ предусмотрено, что если стороны прибегли к предусмотренной законом процедуре разрешения спора во внесудебном порядке (процедура медиации, посредничество, административная процедура и т.п.), течение срока исковой давности приостанавливается на срок, установленный законом для проведения такой процедуры, а при отсутствии такого срока - на шесть месяцев со дня начала соответствующей процедуры.
По общему правилу части 5 статьи 4 АПК РФ, гражданско-правовые споры о взыскании денежных средств по требованиям, возникшим из договоров, других сделок, вследствие неосновательного обогащения, могут быть переданы на разрешение арбитражного суда после принятия сторонами мер по досудебному урегулированию по истечении тридцати календарных дней со дня направления претензии (требования), если иные срок и (или) порядок не установлены законом или договором. То есть, досудебный порядок урегулирования спора является обязательным.
Иск подан 10.03.2025, что подтверждается штампом Арбитражного суда Волгоградской области. Принимая во внимание дату вступления в законную силу апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам Ставропольского краевого суда от 01.11.2022, учитывая направление истцом в адрес ответчика досудебной претензии, срок исковой давности в отношении заявленного требования не истек.
На основании изложенного, оценив совокупность имеющихся в деле доказательств по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований в части судебных расходов в размере 4 336 руб. 90 коп., возмещения расходов по уплате государственной пошлины взысканной по решению суда в доход бюджета Новоселицкого муниципального округа Ставропольского края в размере 2 449 руб. 75 коп., расходов по направлению претензии в размере 94 руб. 41 коп., а также понесенных ИП ФИО2 судебных издержек в размере 94 263 руб., о взыскании компенсации морального вреда 50 000 руб., а также убытков в размере 50 995 руб. 87 коп.
Доводов о несогласии с выводами суда первой инстанции в части удовлетворения исковых требований апелляционная жалоба не содержит.
По существу, все доводы заявителя апелляционной жалобы повторяют правовую позицию истца, заявленную в суде первой инстанции, однако не опровергают их и не содержат фактов, которые не были бы проверены, или не учтены судом при рассмотрении дела, и имели бы значение для вынесения судебного акта по существу, влияли бы на его обоснованность и законность либо опровергли выводы суда, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными.
Каких-либо новых обстоятельств, которые могли бы повлиять на законность и обоснованность судебного акта, в апелляционной инстанции не установлено.
Суд первой инстанции оценил все имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, установил имеющие значение для дела обстоятельства, сделал правильные выводы из установленных фактических обстоятельств о взаимоотношениях сторон.
При указанных обстоятельствах решение суда является обоснованным.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для безусловной отмены судебного акта, при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции не установлено.
Согласно части 5 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
В соответствии с частью 1 статьи 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.
руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 08 октября 2025 года по делу №А12-5796/2025 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме, через Арбитражный суд 1-ой инстанции, принявший решение.
Председательствующий А.Ю. Самохвалова
Судьи Г.М. Батыршина
О.В. Лыткина