ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
Березина ул., д. 4, г. Владимир, 600017
http://1aas.arbitr.ru, тел. 44-76-65, факс 44-73-10
___________________________________________________________
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Владимир
14 августа 2023 года Дело № А43-4457/2023
Первый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Устиновой Н.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Горбатовой М.Ф., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу публичного акционерного общества «Мобильные ТелеСистемы» на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 02.05.2023 по делу № А43-4457/2023, принятое в порядке упрощенного производства по иску публичного акционерного общества «Мобильные ТелеСистемы» (ОГРН <***>, ИНН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «ЛантаСервис» (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании неустойки, и вопрос об утверждении мирового соглашения, в отсутствие представителей сторон.
Изучив материалы дела, Первый арбитражный апелляционный суд установил.
Публичное акционерное общество «Мобильные ТелеСистемы» (далее – ПАО «МТС») обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «ЛантаСервис» (далее – ООО «ЛантаСервис») о взыскании (с учетом уточнения иска) 303 536 руб. 47 коп. пеней за период с 07.06.2021 по 08.10.2021 (заказ от 06.04.2021 № D210109133-07, от 13.04.2021 № D190086697_5-3-0321, от 29.06.2021 № D210216366-07).
20.04.2023 Арбитражным судом Нижегородской области в порядке части 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принято решение по делу № А43-4457/2023 в виде резолютивной части, согласно которому с ответчика в пользу истца взысканы 98 848 руб. 52 коп. пеней за период с 08.06.2021 по 08.10.2021 (заказы от 06.04.2021 № D210109133-07, от 13.04.2021 № D190086697_5-3-0321, от 29.06.2021 № D210216366-07), а также 9071 руб. расходов на уплату государственной пошлины.
02.05.2023 Арбитражным судом Нижегородской области на основании части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению истца составлено мотивированное решение по делу.
Не согласившись с принятым судебным актом, ПАО «МТС» обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Определением Первого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2023 апелляционная жалоба принята и назначена к рассмотрению в порядке упрощенного производства, судом устанавливался срок для представления отзыва на апелляционную жалобу до 19.07.2023.
От ООО «ЛантаСервис» и общества с ограниченной ответственностью «АйТи Лабс» (далее – ООО «Айти Лабс») в материалы дела поступили заявления о процессуальном правопреемстве в связи с заключением между ООО «ЛантаСервис» и ООО «АйТи Лабс» соглашения о переводе долга от 03.05.2023, согласованного с истцом.
Возражений в отношении заявлений о процессуальном правопреемстве ПАО «МТС» в материалы дела не заявило.
Определением суда от 19.07.2023 в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации произведена замена ООО «ЛантаСервис», являющегося ответчиком по делу, его правопреемником – ООО «Айти Лабс».
В материалы дела ПАО «МТС» и ООО «АйТи Лабс» представили подписанное ими мировое соглашение.
Стороны, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, явку своих представителей в заседание суда от 10.08.2023, в котором в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объявлялся перерыв до 14.08.2023, не обеспечили. От истца и ответчика в материалы дела поступили ходатайства о рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения в их отсутствие.
В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
На утверждение суда представлено мировое соглашение, подписанное ПАО «МТС» в лице ФИО1, действующего на основании доверенности от 03.12.2021 № 0144/21, и ООО «Айти Лабс» в лице генерального директора ФИО2, действующего на основании Устава, следующего содержания:
«1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст. ст. 139, 140 АПК РФ в целях урегулирования спора, возникшего в связи с обращением ПАО «МТС» с исковым заявлением в Арбитражный суд Нижегородской области о взыскании неустойки с ООО «ЛантаСервис» (ОГРН <***>, далее - ООО «ЛантаСервис») по следующим заказам (далее - Заказы) к Дополнительному соглашению № D190086697_5 от 19.11.2019 г. (далее - ДС № D190086697_5) к Рамочному договору, опубликованному на сайте МТС по адресу https://tenders.mts.ru/upload/Frame_Contract_17-00022р_16.04.2019.pdf:
- Заказ № D210109133-07 от 06.04.2021 г.;
- Заказ № D190086697_5-3-0321 от 13.04.2021 г.;
- Заказ № D210216366-07 от 29.06.2021 г.
2. ООО «ЛантаСервис» и ООО «Айти Лабс» с письменного согласия ПАО «МТС» заключен Соглашение о переводе долга от 03.05.2023 (далее - Соглашение о переводе долга), согласно которому Ответчик принял на себя обязательства об оплате Истцу неустойки, в том числе, по делу № А43-4457/2023. Определением Первого арбитражного апелляционного суда от _. _.2023 на основании Соглашения о переводе долга произведена замена ответчика по делу № А43-4457/2023.
3. Стороны договариваются о том, что по настоящему Мировому соглашению Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 101 178,82 рублей в порядке, предусмотренном настоящим Мировым соглашением.
4. Стороны пришли к соглашению о том, что обязательство, указанное в п. 3 настоящего Мирового соглашения, в срок до 30.04.2024 года прекращается полностью или частично (в соответствующей сумме) уменьшением (сальдированием) стоимости любого заключенного Истцом и Ответчиком заказа, соглашения и/или договора на 10% в счет погашения неустойки, указанной в п. 3 настоящего Мирового соглашения, путем уменьшения размера обязательства Истца по оплате стоимости такого заказа, соглашения и/или договора.
4.1. Обязательство Ответчика, указанное в п. 3 настоящего Мирового соглашения, прекращается полностью или частично в порядке, установленном в настоящем пункте, в дату фактического исполнения Ответчиком соответствующего заказа, соглашения или договора. По итогам исполнения настоящего Мирового соглашения Сторонами подписывается Акт сверки взаимных расчетов на сумму неустойки, предусмотренной п. 3 настоящего Мирового соглашения.
4.2. Если срок исполнения обязательств Ответчика, установленный соответствующим заказом, соглашением или договором, по которому уменьшен размер обязательства Истца по оплате в соответствие с настоящим пунктом, наступает после 30.04.2024, Ответчик не считается нарушившим условия настоящего Мирового соглашения до наступления срока исполнения заказа, соглашения или договора.
4.3. В случае, если срок обязательства по настоящему Мировому соглашению (п. 4) истек и вместе с тем заказ, соглашение или договор не исполнен в указанную в нем дату и прекращен в любом порядке и по любому основанию Ответчик выплачивает Истцу сумму, на которую был уменьшен размер обязательства Истца по оплате прекращенного заказа, соглашения или договора, денежными средствами в рублях РФ по курсу ЦБ РФ на дату платежа, если применимо, в течение 10 (десяти) банковских дней с момента прекращения заказа, соглашения или договора в счет исполнения обязательства, установленного в п. 3 настоящего Мирового соглашения.
5. Если по истечение указанного в п. 4 срока (30.04.2024), за исключением, установленным п.п. 4.2.-4.3. настоящего Мирового соглашения, сумма неустойки, указанная в п. 3 настоящего Мирового соглашения, по любым причинам не будет полностью погашена Ответчиком в порядке, предусмотренном п. 4 настоящего Мирового соглашения, Ответчик обязуется перечислить Истцу денежные средства в размере разницы между суммой, указанной в п. 3 настоящего Мирового соглашения, и суммой, погашенной в порядке, предусмотренном в п.4 настоящего Мирового соглашения, в срок до 30.05.2024 г. по следующим банковским реквизитам:
ПАО «МТС»
ИНН <***> / КПП 770901001
ПАО «МТС-Банк»
ИНН банка 7702045051 / КПП банка 775001001 / БИК банка 044525232
Расчетный счет <***>
Корреспондентский счет 30101 810 600 000 000 232
6. Расходы по уплате государственной пошлины в размере 50% от оплаченной Истцом при обращении в суд первой инстанции суммы, что составляет 4 535 рублей 50 копеек, Ответчик обязуется перечислить Истцу в течение 3 (трех) банковских дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения Первым арбитражным апелляционным судом по реквизитам, указанным в п. 5 настоящего Мирового соглашения. Иные судебные расходы, в том числе, на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
7. В случае нарушения Ответчиком срока перечисления денежных средств, указанного в п. 5 настоящего Мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу штраф в размере 5058 рублей 94 копеек.
8. В случае нарушения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, оно подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ.
9. Подписание сторонами настоящего Мирового соглашения и его утверждение Первым арбитражным апелляционным судом влечет за собой прекращение производства по делу № 01АП-4292/2023 (номер дела в первой инстанции: А43-4457/2023) в соответствии со ст. 141 АПК РФ.
10. Подписанием настоящего Мирового соглашения каждая из Сторон гарантирует, что ею получены все необходимые одобрения, соблюдены все корпоративные процедуры, предусмотренные законодательством РФ и нормативными актами Сторон, требуемые для подписания и утверждения настоящего Мирового соглашения.
11. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
12. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (Трех) идентичных экземплярах, один экземпляр - для Публичного акционерного общества «Мобильные ТелеСистемы», один экземпляр - для Общества с ограниченной ответственностью «Айти Лабс», один экземпляр - для Первого арбитражного апелляционного суда.
13. Настоящее мировое соглашение вступает в силу только после утверждения его Первым арбитражным апелляционным судом в рамках дела № 01АП-4292/2023 (номер дела в первой инстанции: А43-4457/2023).
14. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.».
Суд установил, что мировое соглашение подписано лицами, уполномоченными на его подписание, в порядке, предусмотренном статьями 59, 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В материалы дела поступили ходатайства сторон о рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения в их отсутствие.
Оценив в соответствии с требованиями главы 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленное в дело мировое соглашение, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что оно по существу не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц.
Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции считает возможным утвердить указанное мировое соглашение.
Утверждение мирового соглашения в судах апелляционной, кассационной и надзорной инстанций по предмету заявленных требований влечет за собой отмену судебного акта и прекращение производства по делу (часть 13 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Таким образом, в связи с утверждением мирового соглашения решение Арбитражного суда Нижегородской области 02.05.2023 по делу № А43-4457/2023 подлежит отмене, а производство по делу – прекращению.
Пунктом 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в определении об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета части уплаченной им государственной пошлины в размерах, установленных федеральными законами о налогах и сборах.
Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае прекращения производства по делу (административному делу) или оставления заявления (административного искового заявления) без рассмотрения Верховным Судом Российской Федерации, судами общей юрисдикции или арбитражными судами.
При заключении мирового соглашения на стадии рассмотрения дела судом апелляционной инстанции возврату истцу подлежит 50 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины (абзац 2 подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации).
На основании вышеприведенных положений истцу подлежит возврату из федерального бюджета сумма государственной пошлины в размере 6035 руб. 50 коп., составляющая 50% уплаченной за рассмотрение иска и апелляционной жалобы государственной пошлины. Расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение иска в остальной части (в сумме 4535 руб. 50 коп.) относятся на ответчика и подлежат оплате им истцу в течение 3 банковских дней с даты утверждения мирового соглашения (пункт 6 мирового соглашения).
Руководствуясь статьями 49, 139, 141, 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
отменить решение Арбитражного суда Нижегородской области 02.05.2023 по делу № А43-4457/2023.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между публичным акционерным обществом «Мобильные ТелеСистемы» и обществом с ограниченной ответственностью «Айти Лабс», следующего содержания:
«1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст. ст. 139, 140 АПК РФ в целях урегулирования спора, возникшего в связи с обращением ПАО «МТС» с исковым заявлением в Арбитражный суд Нижегородской области о взыскании неустойки с ООО «ЛантаСервис» (ОГРН <***>, далее - ООО «ЛантаСервис») по следующим заказам (далее - Заказы) к Дополнительному соглашению № D190086697_5 от 19.11.2019 г. (далее - ДС № D190086697_5) к Рамочному договору, опубликованному на сайте МТС по адресу https://tenders.mts.ru/upload/Frame_Contract_17-00022р_16.04.2019.pdf:
- Заказ № D210109133-07 от 06.04.2021 г.;
- Заказ № D190086697_5-3-0321 от 13.04.2021 г.;
- Заказ № D210216366-07 от 29.06.2021 г.
2. ООО «ЛантаСервис» и ООО «Айти Лабс» с письменного согласия ПАО «МТС» заключен Соглашение о переводе долга от 03.05.2023 (далее - Соглашение о переводе долга), согласно которому Ответчик принял на себя обязательства об оплате Истцу неустойки, в том числе, по делу № А43-4457/2023. Определением Первого арбитражного апелляционного суда от _. _.2023 на основании Соглашения о переводе долга произведена замена ответчика по делу № А43-4457/2023.
3. Стороны договариваются о том, что по настоящему Мировому соглашению Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 101 178,82 рублей в порядке, предусмотренном настоящим Мировым соглашением.
4. Стороны пришли к соглашению о том, что обязательство, указанное в п. 3 настоящего Мирового соглашения, в срок до 30.04.2024 года прекращается полностью или частично (в соответствующей сумме) уменьшением (сальдированием) стоимости любого заключенного Истцом и Ответчиком заказа, соглашения и/или договора на 10% в счет погашения неустойки, указанной в п. 3 настоящего Мирового соглашения, путем уменьшения размера обязательства Истца по оплате стоимости такого заказа, соглашения и/или договора.
4.1. Обязательство Ответчика, указанное в п. 3 настоящего Мирового соглашения, прекращается полностью или частично в порядке, установленном в настоящем пункте, в дату фактического исполнения Ответчиком соответствующего заказа, соглашения или договора. По итогам исполнения настоящего Мирового соглашения Сторонами подписывается Акт сверки взаимных расчетов на сумму неустойки, предусмотренной п. 3 настоящего Мирового соглашения.
4.2. Если срок исполнения обязательств Ответчика, установленный соответствующим заказом, соглашением или договором, по которому уменьшен размер обязательства Истца по оплате в соответствие с настоящим пунктом, наступает после 30.04.2024, Ответчик не считается нарушившим условия настоящего Мирового соглашения до наступления срока исполнения заказа, соглашения или договора.
4.3. В случае, если срок обязательства по настоящему Мировому соглашению (п. 4) истек и вместе с тем заказ, соглашение или договор не исполнен в указанную в нем дату и прекращен в любом порядке и по любому основанию Ответчик выплачивает Истцу сумму, на которую был уменьшен размер обязательства Истца по оплате прекращенного заказа, соглашения или договора, денежными средствами в рублях РФ по курсу ЦБ РФ на дату платежа, если применимо, в течение 10 (десяти) банковских дней с момента прекращения заказа, соглашения или договора в счет исполнения обязательства, установленного в п. 3 настоящего Мирового соглашения.
5. Если по истечение указанного в п. 4 срока (30.04.2024), за исключением, установленным п.п. 4.2.-4.3. настоящего Мирового соглашения, сумма неустойки, указанная в п. 3 настоящего Мирового соглашения, по любым причинам не будет полностью погашена Ответчиком в порядке, предусмотренном п. 4 настоящего Мирового соглашения, Ответчик обязуется перечислить Истцу денежные средства в размере разницы между суммой, указанной в п. 3 настоящего Мирового соглашения, и суммой, погашенной в порядке, предусмотренном в п.4 настоящего Мирового соглашения, в срок до 30.05.2024 г. по следующим банковским реквизитам:
ПАО «МТС»
ИНН <***> / КПП 770901001
ПАО «МТС-Банк»
ИНН банка 7702045051 / КПП банка 775001001 / БИК банка 044525232
Расчетный счет <***>
Корреспондентский счет 30101 810 600 000 000 232
6. Расходы по уплате государственной пошлины в размере 50% от оплаченной Истцом при обращении в суд первой инстанции суммы, что составляет 4 535 рублей 50 копеек, Ответчик обязуется перечислить Истцу в течение 3 (трех) банковских дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения Первым арбитражным апелляционным судом по реквизитам, указанным в п. 5 настоящего Мирового соглашения. Иные судебные расходы, в том числе, на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
7. В случае нарушения Ответчиком срока перечисления денежных средств, указанного в п. 5 настоящего Мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу штраф в размере 5058 рублей 94 копеек.
8. В случае нарушения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, оно подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ.
9. Подписание сторонами настоящего Мирового соглашения и его утверждение Первым арбитражным апелляционным судом влечет за собой прекращение производства по делу № 01АП-4292/2023 (номер дела в первой инстанции: А43-4457/2023) в соответствии со ст. 141 АПК РФ.
10. Подписанием настоящего Мирового соглашения каждая из Сторон гарантирует, что ею получены все необходимые одобрения, соблюдены все корпоративные процедуры, предусмотренные законодательством РФ и нормативными актами Сторон, требуемые для подписания и утверждения настоящего Мирового соглашения.
11. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
12. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (Трех) идентичных экземплярах, один экземпляр - для Публичного акционерного общества «Мобильные ТелеСистемы», один экземпляр - для Общества с ограниченной ответственностью «Айти Лабс», один экземпляр - для Первого арбитражного апелляционного суда.
13. Настоящее мировое соглашение вступает в силу только после утверждения его Первым арбитражным апелляционным судом в рамках дела № 01АП-4292/2023 (номер дела в первой инстанции: А43-4457/2023).
14. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.».
Прекратить производство по делу.
Возвратить публичному акционерному обществу «Мобильные ТелеСистемы» из федерального бюджета сумму государственной пошлины в размере 6035 руб. 50 коп., перечисленную по платежному поручению от 13.02.2023 № 404906.
Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее постановление.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.
Судья
Н.В. Устинова