АРБИТРАЖНЫЙ СУД САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ
443045, <...>, тел. <***>
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г.Самара
12 декабря 2025 года Дело № А55-34750/2025 Резолютивная часть решения оглашена 09 декабря 2025 года
Решение в полном объеме изготовлено 12 декабря 2025 года
Арбитражный суд Самарской области в составе судьи Лукина А.Г.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Касимовым Э.Р.,
рассмотрев 09.12.2025 в судебном заседании дело по иску
Общества с ограниченной ответственностью "Торговая компания "Зеленая грядка" (ИНН: <***>)
к Обществу с ограниченной ответственностью "Зелёная грядка" (ИНН: <***>)
о запрете использования фирменного наименования
при участии в заседании представителей:
от истца - ФИО1, Доверенность ТК-27 от 16.10.2025 (онлайн-участие) от ответчика - не явился, извещен
Установил следующее:
Общество с ограниченной ответственностью "ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "ЗЕЛЕНАЯ ГРЯДКА" (далее - истец) обратилось в арбитражный суд Самарской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Зелёная грядка" (далее - ответчик) в котором просит:
1. Запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Зелёная грядка» (ИНН <***>, ОГРН <***>) использовать фирменное наименование сходного до степени смешения с фирменным наименованием Общества с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Зеленая грядка» (ИНН <***>, ОГРН <***>).
2. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Зелёная грядка» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Зеленая грядка» (ИНН <***>. ОГРН <***>) судебную неустойку в размере 10 000 рублей за каждый день просрочки исполнения решения суда, начиная со следующего дня после вступления решения суда в законную силу по день его
фактического исполнения.
Участники по делу надлежащим образом были извещены о начавшемся судебном процессе с их участием, что подтверждается почтовыми уведомлениями о направлении сторонам судебной корреспонденции по адресам государственной регистрации сторон. Истец получил судебную корреспонденцию. Почтовая корреспонденция, направленная ответчику и третьему лицу по адресам государственной регистрации, не вручена им, в связи с истечением срока хранения документации в почтовом отделении.
В соответствии с ч. 3 ст. 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений (статья 165.1), доставленных по адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц, а также риск отсутствия по указанному адресу своего органа или представителя. Сообщения, доставленные по адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц, считаются полученными юридическим лицом, даже если оно не находится по указанному адресу.
В силу п. 2 ч. 4 ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик считается извещенными надлежащим образом.
Ответчик ходатайств и отзывов не представил.
Истец обеспечил явку своего представителя в судебное заседание.
Как следует из материалов дела, 18 ноября 2020 года в Единый государственный реестр юридических лиц (далее -ЕГРЮЛ) внесена запись о создании юридического лица Общество с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Зеленая грядка», сокращенное наименование -ООО «ТК Зеленая грядка» с присвоением основного государственного регистрационного номера ОГРН - <***> ( Истец).
Основной вид деятельности истца согласно выписке из ЕГРЮЛ соответствует коду ОКВЭД 46.31.1 Торговля оптовая свежими овощами, фруктами и орехами, дата внесения записи 18 ноября 2020 года.
Дополнительные виды деятельности Истца, соответствующие следующим кодам ОКВЭД и внесенные 18 ноября 2020 года:
- 01.63 Деятельность сельскохозяйственная после сбора урожая;
- 46.11.3 Деятельность агентов по оптовой торговле прочим сельскохозяйственным сырьем, текстильным сырьем и полуфабрикатами;
- 46.12.32 Деятельность агентов по оптовой торговле удобрениями и агрохимикатами;
- 46.18.91 Деятельность агентов, специализирующихся на оптовой торговле бумагой и картоном;
- 46.18.99 Деятельность агентов, специализирующихся на оптовой торговле прочими
товарами, не включенными в другие группировки;
- 46.23 Торговля оптовая живыми животными;
- 47.21 Торговля розничная фруктами и овощами в специализированных магазинах;
- 47.21.1 Торговля розничная свежими фруктами, овощами, картофелем и орехами в
специализированных магазинах;
- 49.41 Деятельность автомобильного грузового транспорта;
- 49.41.1 Перевозка грузов специализированными автотранспортными средствами:
- 49.41.2 Перевозка грузов неспециализированными автотранспортными
средствами;
- 49.41.3 Аренда грузового автомобильного транспорта с водителем; - 52.10 Деятельность по складированию и хранению.
При этом, как пояснил представитель истца в судебном заседании, к ним стали
обращаться контрагенты, которые указывали на имеющуюся путаницу, поскольку в
Самарской области зарегистрирована иная организация, со схожим наименованием.
Контрагенты истца путают, принимая ответчика за истца, из за схожего наименования
организации. При этом, ответчик занимается тем же видом деятельности, что и истец.
Согласно данных ЕГРЮЛ, 06 июня 2022 года в ЕГРЮЛ внесена запись о создании
юридического лица Общество с ограниченной ответственностью «Зелёная грядка»,
сокращенное наименование - ООО «Зелёная грядка» с присвоением ОГРН № <***>
(далее - Ответчик).
Основной вид деятельности ответчика согласно выписке из ЕГРЮЛ соответствует коду
ОКВЭД 46.31 Торговля оптовая фруктами и овощами, дата внесения записи 06 июня 2022
года.
Дополнительные виды деятельности истца, соответствующие следующим кодам
ОКВЭД и внесенные 06 июня 2022 года:
- 46.31.1 Торговля оптовая свежими овощами, фруктами и орехами; - 46.31.11 Торговля оптовая свежим картофелем;
- 46.31.12 Торговля оптовая прочими свежими овощами;
- 46.31.13 Торговля оптовая свежими фруктами и орехами;
- 47.21 Торговля розничная фруктами и овощами в специализированных магазинах;
- 47.21.1 Торговля розничная свежими фруктами, овощами, картофелем и орехами в
специализированных магазинах;
- 47.21.2 Торговля розничная консервированными фруктами, овощами и орехами в
специализированных магазинах.
То есть имеет место ситуация, когда имеются два юридических лица со схожими
наименованиями, занимающиеся сходной деятельностью.
Истец, который зарегистрировал свое фирменное наименование раньше ответчика, просит запретить ответчику его использование.
Ответчик отзыв на заявленное требование не представил.
Рассмотрев исковое требование, суд находит его подлежащим удовлетворению.
Согласно п. 3 ст. 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации, не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.
Для целей установления сферы деятельности сторон исследовано содержание ЕГРЮЛ в отношении соответствующего юридического лица. Из представленных в приложении к настоящему исковому заявлению выписок из ЕГРЮЛ в отношении Истца и Ответчика видно, что виды деятельности Обществ совпадают.
С учетом того, что запись о создании общества - Истца внесена в ЕГРЮЛ раньше, чем аналогичная запись в отношении общества - Ответчика, преимущество имеет фирменное наименование Истца.
Пунктом 1 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.
В соответствии с подпунктом 13 пункта 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации фирменные наименования относятся к интеллектуальной собственности и охраняются законом.
В силу пункта 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением
случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
По смыслу пункта 2 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации исключительное право на фирменное наименование может принадлежать только одному лицу.
Согласно пункту 1 статьи 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, в сети «Интернет».
Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица (п. 3 ст. 1474 ГК РФ).
Оценивая фирменное наименование Ответчика и Истца можно сделать вывод, что эти два наименования имеют общее звуковое, графическое и смысловое сходство, вследствие чего являются сходными до степени смешения, вводят потребителей и контрагентов в заблуждение, что является нарушением исключительных прав Истца на фирменное наименование, по следующим основаниям.
В законодательстве сформулировано три признака противоправности использования другим лицом фирменного наименования правообладателя:
- тождественность используемого другим лицом фирменного наименования фирменному наименованию правообладателя или сходство этих наименований до степени смешения;
- осуществление данными юридическими лицами аналогичной деятельности;
- более позднее включение в ЕГРЮЛ фирменного наименования другого лица.
Согласно пункту 41 «Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков» утвержденных приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 г. № 482 (далее - Правила № 482), обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Согласно пункту 42 Правил № 482, сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, при этом, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
Звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений: близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений: вхождение одного обозначения в другое; ударение.
Графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание.
Смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.
Признаки, указанные в этом пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
Согласно пункту 37 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015 г., при выявлении сходства до степени смешения обозначений учитывается общее впечатление, которое они производят в целом на среднего потребителя соответствующих товаров или услуг.
Согласно правовой позиции, содержащейся в пункте 162 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 г. № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака, фирменного наименования или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами,
связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак, фирменное наименование.
Ответчик, ООО «Зелёная грядка», используя фирменное наименование, тождественное фирменному наименованию Истца, ООО «ТК Зеленая грядка», занимаясь те же видом деятельности, что и Истец - торговля оптовая свежими овощами, фруктами и орехами (46.31.1 ОКВЭД) и зарегистрировав свое фирменное наименование (06 июня 2022 года) после государственной регистрации Истца (18 ноября 2020 года), незаконно использует при осуществлении предпринимательской деятельности фирменное наименование сходное до степени смешения с фирменным наименованием Истца, что приводит к смешению указанных юридических лиц, затрудняют процедуру индивидуализации юридических лиц, вводит в заблуждение потребителей и контрагентов при участии Истца и Ответчика в хозяйственном обороте.
Согласно абзацу 1 пункта 6 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты, преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное право на которое возникло ранее, либо в случаях установления конвенционного или выставочного приоритета средство индивидуализации, которое имеет более ранний приоритет.
Исходя из положений пункта 1 статьи 1475 Гражданского кодекса Российской Федерации на территории Российской Федерации действует исключительное право на фирменное наименование, включенное в единый государственный реестр юридических лиц.
Как следует из пункта 2 указанной статьи исключительное право на фирменное наименование возникает со дня государственной регистрации юридического лица и прекращается в момент исключения фирменного наименования из единого государственного реестра юридических лиц в связи с прекращением юридического .ища либо изменением его фирменного наименования.
Таким образом, фирменное наименование не подлежит особой регистрации, независимо от регистрации юридического лица. При этом право на него возникает с момента фактического начала пользования им.
Поскольку регистрация Истца осуществлена ранее регистрации Ответчика, Истец приобрел исключительное право на использование своего фирменного наименования и его защиту ранее, то есть с 18 ноября 2020 года.
В силу пункта 4 статьи 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, нарушившее правила пункта 3 настоящей статьи, по требованию правообладателя обязано по своему выбору прекратить использование фирменного
наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем, или изменить свое фирменное наименование, а также обязано возместить правообладателю причиненные убытки.
Исковое требование истца подлежит удовлетворению.
Истец также просит в случае неисполнения решения, взыскать с ответчика судебную неустойку в размере 10 000 рублей за каждый календарный день неисполнения ответчиком вступившего в законную силу решения.
Суд, рассмотрев данное требование, считает его необходимым удовлетворить частично.
В соответствии с п.1 ст.308.3. ГК РФ, в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1).
В соответствии с п.31, п.32 Постановления Пленума ВС РФ № 7 от 24.03.2016, суд не вправе отказать в присуждении судебной неустойки в случае удовлетворения иска о понуждении к исполнению обязательства в натуре.
Судебная неустойка может быть присуждена только по заявлению истца (взыскателя) как одновременно с вынесением судом решения о понуждении к исполнению обязательства в натуре, так и в последующем при его исполнении в рамках исполнительного производства (часть 4 статьи 1 ГПК РФ, части 1 и 2.1 статьи 324 АПК РФ).
Удовлетворяя требования истца о присуждении судебной неустойки, суд указывает ее размер и/или порядок определения.
Размер судебной неустойки определяется судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения должником выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ). В результате присуждения судебной неустойки исполнение судебного акта должно оказаться для ответчика явно более выгодным, чем его неисполнение.
Судебная неустойка является инструментом стимуляции ответчика к исполнению судебного акта, а не компенсационным механизмом по восстановлению уже причиненного вреда. Учитывая характер спора, суд считает, что необходимым и достаточным будет установление судебной неустойки в размере 2 000,00 рублей за каждый день просрочки
исполнения судебного акта. В удовлетворении остальной части заявления следует отказать.
Истец при подаче иска оплатил госпошлину в размере 50 000,00 рублей по платежному поручению № 912789 от 16.09.2025. Расходы истца по оплате государственной пошлине в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отнесению на ответчика.
Руководствуясь статьями 110, 167 – 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить частично.
Запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Зелёная грядка» (ИНН <***>, ОГРН <***>) использовать фирменное наименование сходного до степени смешения с фирменным наименованием Общества с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Зеленая грядка» (ИНН <***>, ОГРН <***>).
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Зелёная грядка" (ИНН: <***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Торговая компания "Зеленая грядка" (ИНН: <***>) судебную неустойку в размере 2 000,00 рублей за каждый день неисполнения данного Решения.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Зелёная грядка" (ИНН: <***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Торговая компания "Зеленая грядка" (ИНН: <***>) 50 000,00 рублей расходов по оплате госпошлины.
В удовлетворении остальной части заявленного требования отказать.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г. Самара, с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.
Судья Лукин А.Г.