Статья 110 КАС РФ. Выплата денежных сумм, причитающихся свидетелям, переводчикам и экспертам (действующая редакция)
1. Денежные суммы, причитающиеся свидетелям, выплачиваются по выполнении ими своих обязанностей независимо от сроков фактического поступления от сторон судебных расходов на счета, указанные в части 1 статьи 109 настоящего Кодекса. Оплата услуг переводчиков и возмещение понесенных ими расходов в связи с явкой в суд производятся по выполнении ими своих обязанностей за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета.
2. Порядок выплаты денежных сумм, причитающихся переводчикам, и размер этих денежных сумм устанавливаются Правительством Российской Федерации. Порядок выплаты денежных сумм, причитающихся свидетелям, устанавливается Правительством Российской Федерации.
После того как свидетель дал показания, а переводчик выполнил работу, суд выплачивает им причитающиеся суммы. Деньги берут из внесённого стороной депозита или из бюджета. Выплата происходит по определению суда, обычно вскоре после заседания.
Пример из жизни
После заседания переводчик, работавший по делу, получил оплату за свою работу, а свидетель — компенсацию проезда. Суд вынес определение о выплате, и деньги перечислили с депозита, внесённого стороной. Ждать окончания всего дела им не пришлось.
3. Денежные суммы, причитающиеся экспертам, выплачиваются по окончании судебного заседания, в котором исследовалось заключение эксперта, за счет средств, внесенных на счет, указанный в части 1 статьи 109 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.