Решение по делу № 2-546/2023 от 05.07.2023 - о включении имущества в состав наследства, признании права собственности на жилые дома и земельные участки, на денежные средства, находящиеся на банковских счетах (вкладах), открытых в ПАО Сбербанк, в порядке наследования.

Решение в окончательной форме принято 5 июля 2023 г.

Дело № 2-546/2023

УИД 59RS0030-01-2023-000584-50

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

29 июня 2023 г. Пермский край, г. Оса

ФИО9 районный суд Пермского края в составе

председательствующего Мялицыной О.В.,

при секретаре судебного заседания Захаровой Н.И.,

с участием истцов ФИО7, ФИО8,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО7, ФИО8 к администрации Осинского городского округа о включении имущества в состав наследства, признании права собственности на жилые дома и земельные участки, на денежные средства, находящиеся на банковских счетах (вкладах), открытых в ПАО Сбербанк, в порядке наследования,

установил:

ФИО7, ФИО8 обратились в суд с иском к администрации Осинского городского округа о включении имущества в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ: земельного участка, общей площадью 2595 кв.м, кадастровый №, расположенного по адресу Российская Федерация, <адрес>; жилого дома, общей площадью 27,9 кв.м, кадастровый №, расположенного по адресу <адрес>; земельного участка, общей площадью 2254 кв.м, кадастровый №, по адресу Российская Федерация, <адрес> жилого дома, общей площадью 45,9 кв.м, кадастровый №, расположенного по адресу <адрес> и признании за ФИО7 в порядке наследования права собственности на земельный участок, общей площадью 2595 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу Российская Федерация, <адрес>; жилой дом, общей площадью 27,9 кв.м, кадастровый №; расположенный по адресу <адрес>; признании за ФИО8 в порядке наследования права собственности на земельный участок, общей площадью 2254 кв.м, кадастровый №, по адресу Российская Федерация, <адрес>; жилой дом, общей площадью 45,9 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу <адрес>, а также на денежные средства, находящиеся на банковских счетах (вкладах), открытых в ПАО Сбербанк на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных исковых требований указано, что после смерти матери ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, открылось наследство, состоящее из указанных двух земельных участков и жилых домов. Право собственности на данные объекты недвижимости зарегистрировано не было. Также после смерти ФИО1 остался денежный вклад в ПАО Сбербанк с денежными средствами в размере 9013,99 рублей. К нотариусу для оформления наследства обратились по истечении шестимесячного сорока, в связи с чем в принятии заявления о вступлении в право наследования было отказано. После смерти ФИО1 приняли все наследственное имущество, поделив его между собой: ФИО7 дом и земельный участок по адресу <адрес>, ФИО8 дом и земельный участок по адресу <адрес>, а также вклад в ПАО Сбербанк, так как при жизни ФИО1 выдала ей доверенность на распоряжение всеми денежными средствами. Данный раздел имущества не противоречит ни чьим интересам, так как каждый из истцов пользуется именно этим имуществом, в связи с чем считают выделение долей нецелесообразным.

В судебном заседании истицы ФИО7, ФИО8 исковые требования поддержали, пояснили, что после смерти ФИО1 являются наследниками первой очереди, других наследников нет.

Ответчик администрация Осинского городского округа Пермского края о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, представлено ходатайство о рассмотрении дела без участия представителя, против заявленных требований не возражает (л.д. 101, 123).

Свидетель ФИО12 пояснила, что истцы являются сестрами ее мужа – ФИО6, который умер ДД.ММ.ГГГГ. После смерти ФИО1 осталось два дома с земельными участками в <адрес>. Вместе с мужем проживали в доме по адресу <адрес>. После смерти мужа осталась проживать в доме с разрешения истцов. Истцы после смерти ФИО1 окашивают земельные участки, зимой огребают снег. Других наследников после смерти ФИО1 нет.

Свидетель ФИО13 пояснила, что истцы ее двоюродные сестры. После смерти ФИО1 осталось два дома с земельными участками в <адрес> разрешения истцов проживает ФИО12 В <адрес> никто не проживает, за ним присматривает ФИО12 Других наследников после смерти ФИО1 нет.

Исследовав материалы дела, заслушав стороны, обозрев наследственное дело, открытое на имя ФИО3, суд приходит к следующему выводу.

В соответствии со статьей 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно статье 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно статье 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

По смыслу приведенных норм закона, предметом наследования является имущество, обладающее признаком принадлежности наследодателю. При этом включение имущественных прав в состав наследства обусловлено их возникновением при жизни наследодателя при условии, что он являлся их субъектом на день открытия наследства.

В соответствии со статьей 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

Статья 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Как разъяснено в пункте 59 совместного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при рассмотрении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

Иски о признании права, заявленные лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от 21.07.1997 № 122-ФЗ (в редакции, действовавшей до 21.07.2014), права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей (пункт 1).

Государственная регистрация возникшего до введения в действие настоящего Федерального закона права на объект недвижимого имущества требуется при государственной регистрации возникших после введения в действие настоящего Федерального закона перехода данного права, его ограничения (обременения) или совершенной после введения в действие настоящего Федерального закона сделки с объектом недвижимого имущества (пункт 2).

Согласно пункту 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (утратившему силу с 01.03.2013), права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом. Наследник или вновь возникшее юридическое лицо вправе обратиться с заявлением о государственной регистрации перехода права собственности в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, после принятия наследства или завершения реорганизации. В этом случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.

Согласно пункту 1 статьи 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре учреждениями юстиции. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных названным Кодексом и иными законами.

Как следует из материалов дела и установлено судом, ФИО14 (ранее - ФИО15) Р.Е., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 14, 122, 127). Отец ФИО1 – ФИО2 пропал без вести в феврале 1942 г. (л.д. 16, 17, 125). Мать ФИО1 – ФИО3, умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 17, 125, 126, 130, 139).

ФИО7, ФИО8 являются детьми ФИО1 (л.д. 18, 19, 128, 130); их братья умерли: ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ, ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ, ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 34, 128, 129, 130, 135, 136).

Как следует из реестра наследственных дел, после смерти ФИО1 наследственные дела не открывались (л.д. 146), о чем также указано в ответах нотариусов Осинского нотариального округа <адрес> (л.д. 107, 108, 147).

Из наследственного дела ФИО3 следует, что ее наследнику ФИО1 выданы свидетельства о праве на наследство по закону. Наследственное имущество состоит из денежных вкладов, принадлежавших ФИО3, хранящихся в Осинском отделении АК СБ РФ №, а также из земельной доли без выдела в размере 1/412 доли в земельном участке площадью 28840000 кв.м (что соответствует 70000 кв.м), кадастровый №, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, целевое назначение – для сельскохозяйственного производства, расположенной на землях: установлено относительно ориентира, территория Комаровского сельского поселения. ТОО «Комарово» (СПК «Комарово»). Названная земельная доля принадлежит ФИО3 на праве собственности на основании свидетельства на право собственности на землю серии РФ-XII № 171129, выданного Осинским райкомземом Пермской области 13.09.1994, регистрационная запись № 5274. Кадастровая стоимость земельной доли составляет 71379 рублей по кадастровому плану земельного участка от 21.02.2008 № 29/08-1-0762.

Согласно свидетельству на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей № 215 от 08.10.1992, выданного на основании постановления администрации Комаровского сельсовета от 01.06.1992 № 1, ФИО1 для ведения личного подсобного хозяйства предоставлен земельный участок общей площадью 2595 кв.м, в том числе сельхозугодий - 2395 кв.м, из них пашни - 2395 кв.м, прочие земли - 200 кв.м (л.д. 31).

Сведения о предоставлении ФИО1 земельного участка по свидетельству от 08.10.1992 на основании постановления № 1 от 01.06.1992 имеются в журнале регистрации выдачи свидетельств на право собственности на землю (л.д. 110 – 111, 112).

В соответствии с регистрационным удостоверением жилой дом по адресу <адрес>, состоящий из жилого дома, двух пристроев, дровенника, конюшни, навеса, двух бань с предбанниками, туалета, ворот, забора, зарегистрирован 02.06.1997 Бюро технической инвентаризации за ФИО16. на основании постановления администрации Комаровского сельсовета от 03.04.1995 № 7 (л.д. 30).

Согласно инвентарному делу на домовладение, техническому паспорту на индивидуальный жилой дом, расположенный по адресу <адрес>, собственником является ФИО1 (л.д. 21 – 29, 50 – 55, 141 – 144). Аналогичные сведения о собственнике ФИО1 указаны в плане границ земельного участка по адресу <адрес> (л.д. 61).

В домовой книге на домовладение, расположенное по адресу <адрес>, имеются сведения о регистрации ФИО1 (л.д. 32 – 33).

Согласно свидетельству на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей № 217 от 08.10.1992, выданного на основании постановления администрации Комаровского сельсовета от 01.06.1992 № 1, ФИО3 для ведения личного подсобного хозяйства предоставлен земельный участок общей площадью 2254 кв.м, в том числе сельхозугодий - 2054 кв.м, из них пашни - 2054 кв.м, прочие земли - 200 кв.м (л.д. 35, 88-оборот).

Сведения о предоставлении ФИО3 земельного участка по свидетельству от 08.10.1992 на основании постановления № 1 от 01.06.1992 имеются в журнале регистрации выдачи свидетельств на право собственности на землю, земельнокадастровой книге (л.д. 110 – 111, 112).

В техническом паспорте на индивидуальный жилой дом по ул. <адрес> собственником указана ФИО3 (л.д. 79 – 84, 103 – 106).

В плане границ земельного участка по адресу <адрес>, собственником значится ФИО3 (л.д. 89).

В ЕГРН сведения о зарегистрированных правах на объекты недвижимости: земельный участок, общей площадью 2595 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу Российская Федерация, <адрес>; жилой дом, общей площадью 27,9 кв.м, кадастровый №; расположенный по адресу <адрес>, ул. А.И<адрес>; земельный участок, общей площадью 2254 кв.м, кадастровый №, по адресу Российская Федерация, <адрес> жилой дом, общей площадью 45,9 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу <адрес> и объекты недвижимости, зарегистрированные на имя ФИО1 и ФИО3, отсутствуют (л.д. 45, 47, 68 – 73, 75, 85, 86).

Таким образом, установлено, что при жизни ФИО3 имела в собственности жилой дом с кадастровым номером 59:29:0400005:252 и земельный участок с кадастровым номером 59:29:0400005:105, расположенные по адресу <адрес>. После ее смерти ФИО1, являлась единственным наследником, приняла наследство, что подтверждается материалами наследственного дела. Жилой дом и земельный участок по адресу <адрес> принадлежали ФИО1

Из сберегательной книжки серии ОТ №, открытой в ОАО «Сбербанк России» на имя ФИО1, со счетом 4230№, следует, что на 10.10.2018 числится остаток по счету в размере 9013,99 рублей (л.д. 36 – 37).

ФИО1 была оформлена доверенность на ФИО8 на свершение от имени доверителя и в ее интересах операций по счету по внесению денежных средств на счет, совершению любых расходных операций, получению выписок и справок (л.д. 38).

С учетом установленных обстоятельств дела, принимая во внимание, что представленные суду доказательства подтверждают, что жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, г.о. ФИО9, <адрес>, а также жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, г.о. № ФИО1, она пользовалась ими при жизни, но не зарегистрировала право собственности, имущественное право на объекты недвижимости входит в состав наследства по закону после смерти наследодателя ФИО1, до настоящего времени каких-либо требований о притязании прав иных лиц на спорные жилые дома и земельные участки не предъявлялось, иной возможности зарегистрировать за истцами право собственности на спорные объекты недвижимости не имеется.

Между истцами достигнуто соглашение о разделе наследуемого имущества, что не противоречит интересам сторон, не нарушает прав и интересов других лиц, принимая во внимание отсутствие сведений о других наследниках. Суд считает возможным исковые требования удовлетворить.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил :

Исковые требования ФИО7 (паспорт 57 №, выдан 08.11.2017 отделением УФМС России по Пермскому краю в Нытвенском районе), ФИО8 (паспорт № выдан 12.12.2011 отделением УФМС России по Пермскому краю в Осинском районе) к администрации Осинского городского округа (ИНН <***>) удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, общей площадью 2595 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу Российская Федерация, <адрес> жилой дом, общей площадью 27,9 кв.м, кадастровый №; расположенный по адресу <адрес> земельный участок, общей площадью 2254 кв.м, кадастровый №, по адресу Российская Федерация, <адрес> жилой дом, общей площадью 45,9 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу <адрес>.

Признать за ФИО7 в порядке наследования право собственности на земельный участок, общей площадью 2595 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу Российская Федерация, <адрес>; жилой дом, общей площадью 27,9 кв.м, кадастровый №; расположенный по адресу <адрес>.

Признать за ФИО8 в порядке наследования право собственности на земельный участок, общей площадью 2254 кв.м, кадастровый №, по адресу Российская Федерация, <адрес> жилой дом, общей площадью 45,9 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу <адрес>; на денежные средства, находящиеся на банковских счетах (вкладах), открытых в ПАО Сбербанк на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда является основанием для внесения сведений в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пермский краевой суд через ФИО9 районный суд Пермского края в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Судья