№ 2-2094/25 №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Волгоград 25 ноября 2025 года

Красноармейский районный суд города Волгограда

в составе председательствующего Гужвинского С.П.

при секретаре Резяпкиной А.А.

с участием истца ФИО3., её представителя истца ФИО4 ФИО5 и представителя ответчика ФИО6,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО7 ФИО11 и ФИО7 ФИО12, действующих за себя и своих несовершеннолетних детей ФИО1 и ФИО2, к Обществу с ограниченной ответственностью «Волгоград Южный» о возмещении причинённого затоплением квартиры ущерба, взыскании компенсации морального вреда, штрафа и судебных расходов и возложении обязанности провести ремонт кровли и несущей стены дома,

УСТАНОВИЛ:

Обратившись с иском, ФИО4 и ФИО3, действуя за себя и своих несовершеннолетних детей, ссылаясь на нормы гражданского и жилищного законодательства Российской Федерации, указывая, что 04 ноября 2024 года из-за ненадлежащего состояния кровельного покрытия многоквартирного жилого дома № 14 по улице Остравская в Красноармейском районе города Волгограда, который находится в управлении ООО «УК Волгоград Южный», произошли течь и затопление принадлежащей им квартиры № просят взыскать с ООО «УК Волгоград Южный» в их пользу стоимость ущерба в размере 297598 рублей (по 148799 рублей), в пользу ФИО3 – также расходы за составление отчёта о размере ущерба в размере 8000 рублей, стоимость услуг представителя в размере 20000 рублей (по 10000 рублей каждому), компенсацию морального вреда по 20000 рублей каждому, штраф в размере 50 % от суммы удовлетворённых требований, обязать ответчика привести кровлю многоквартирного жилого дома в надлежащее техническое состояние и восстановить повреждённую несущую стену в течение 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу.

В ходе судебного разбирательства истец ФИО3 и представителя истца ФИО4 ФИО5 вышеуказанные исковые требования поддержали в полном объёме по указанным в иске основаниям, настаивая на их удовлетворении, представитель ответчика возражала против удовлетворении исковых требований, сообщив, что ремонт кровельного покрытия в границах квартиры истцов уже выполнен, считая завышенными заявленный размер компенсации морального вреда, а также попросив о снижении размера оплаты услуг представителя и размера штрафа.

Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав представленные сторонами доказательства, суд приходит к следующим выводам.

Согласно ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере; под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

В соответствии со ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причинённый имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, причинившим вред, лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине, законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.

Как предусмотрено ст. 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации, удовлетворяя требование о возмещении вреда, суд в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причинённые убытки.

Что касается компенсации морального вреда, положениями Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривается, что:

если гражданину причинён моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда (ст. 151);

основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными главой 59 и статьей 151 этого же Кодекса (п. 1 ст. 1099);

моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом (п. 2 ст. 1099);

компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда (ч. 3 ст. 1099);

компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме (п. 1 ст. 1101);

размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда, при определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости, характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинён моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего (п. 2 ст. 1101).

В соответствии с Законом Российской Федерации от 07 февраля 1992 года (с последующими изменениями и дополнениями) «О защите прав потребителей»:

при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присуждённой судом в пользу потребителя (п. 6 ст. 13);

моральный вред, причинённый потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины, размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда, компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков (ст. 15);

потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы (оказанной услуги), убытки возмещаются в сроки, установленные для удовлетворения соответствующих требований потребителя (абз. 8 п. 1 ст. 29);

требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу (оказанную услугу), о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, а также о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, предусмотренные пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 этого же Закона (п. 1 ст. 31);

за нарушение предусмотренных этой же статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с пунктом 5 статьи 28 этого же Закона (п. 3 ст. 31).

В соответствии со ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме, Правительство Российской Федерации устанавливает стандарты и правила деятельности по управлению многоквартирными домами.

Согласно ст. 162 Жилищного кодекса Российской Федерации по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме, органов управления товарищества собственников жилья либо органов управления жилищного кооператива или органов управления иного специализированного потребительского кооператива) в течение согласованного срока за плату обязуется оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме.

В соответствии с ч. 1 ст. 166 Жилищного кодекса Российской Федерации управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.

В силу пп. «а» и «б» п. 10 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утверждённых постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2006 года (с последующими изменениями и дополнениями) № 491, общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем: соблюдение характеристик надежности и безопасности многоквартирного дома; безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного, муниципального и иного имущества.

Положения п. 11 тех же Правил устанавливает перечень мероприятий по содержанию общего имущества, в том числе, осмотр общего имущества, обеспечивающий своевременное выявление несоответствия состояния общего имущества требованиям законодательства Российской Федерации, а также угрозы безопасности жизни и здоровью граждан; текущий и капитальный ремонт, подготовку к сезонной эксплуатации и содержание общего имущества, указанного в п.п. «а – д» п. 2 этих же Правил.

Согласно п. 42 указанных Правил управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором.

Правила и нормы технической эксплуатации жилищного фонда, утверждённые Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по строительству и жилищно-коммунальному комплексу от 27 сентября 2003 года № 170, определяют, что техническое обслуживание здания включает комплекс работ по поддержанию в исправном состоянии элементов и внутридомовых систем, заданных параметров и режимов работы его конструкций, оборудования и технических устройств; контроль за техническим состоянием осуществляется путём проведения плановых и внеплановых осмотров, целью которых является установление возможных причин возникновения дефектов и выработка мер по их устранению, притом что в соответствии с п. 4.6.1.1 этих же Правил и норм организация по обслуживанию жилищного фонда должна обеспечить в том числе и выполнение технических осмотров и профилактических работ в установленные сроки.

Из исследованных в ходе судебного разбирательства письменных доказательств усматривается, что истцам ФИО4 и ФИО3 и их несовершеннолетних детям на праве собственности принадлежит квартира № № в доме № 14 по улице Остравская в Красноармейском районе города Волгограда, в которой 04 ноября 2024 года произошло затопление, что подтверждается составленным 15 апреля 2025 года ответчиком актом осмотра жилого помещения, притом что причина затопления (ненадлежащее состояние кровельного покрытия дома) ответчиком в ходе судебного разбирательства не оспаривалась.

Таким образом, суд приходит к выводу, что повреждение имущества истцов имело место вследствие ненадлежащего состояния кровельного покрытия вышеуказанного дома, то есть в связи с неисполнением ответчиком своих обязательств по надлежащему содержанию общего имущества этого дома.

По заключению экспертов, проводивших в ходе судебного разбирательства строительно-техническую экспертизу:

рыночная стоимость восстановительного ремонта повреждений отделки в квартире № № дома № 14 по улице Остравская в Красноармейском районе города Волгограда составляет 213420 рублей, а рыночная стоимость материалов, необходимых для устранения ущерба причиненного внутренней отделке помещения (без учёта износа) – 84178 рублей,

причинами повреждения несущей наружной стены дома № 14 по улице Остравская в Красноармейском районе города Волгограда в границах квартиры № № является систематическое замачивания стены из-за плохой гидроизоляции кровельного покрытия.

Эксперт ФИО8, допрошенный в ходе судебного разбирательства, сделанные им выводы о причинах повреждений несущей наружной стены дома подтвердил, пояснив, что при визуальном осмотре жилого дома им было установлено, что элементы наружной стены дома № 14 по улице Остравская в границах квартиры № № имеют характерное для длительного и систематического воздействия влаги состояние.

Не усматривая оснований сомневаться в объективности и квалифицированности экспертов, давших вышеуказанное заключение, суд изложенные в нём выводы признаёт достоверными, и считает необходимым именно из содержания этого заключения исходить в своих выводах относительно размера причинённого истцам ущерба, а также о причинах повреждений несущей наружной стены дома № 14 по улице Остравская в Красноармейском районе города Волгограда.

Таким образом, суд считает, что исковые требования ФИО3 и ФИО4 о возмещении причинённого материального ущерба и возложении обязанности провести ремонт кровли и восстановить несущую наружную стену дома подлежат удовлетворению.

Вместе с тем, суд считает разумным, с учётом предстоящего зимнего периода, установить более длительный срок для выполнения обязанности по восстановлению несущей наружной стены дома истцов, определив его в 45 суток.

Поскольку ответчиком представлены доказательства, что ремонт кровли дома в границах квартиры истцов уже проведён, суд считает необходимым признать решение суда в данной части исковых требований исполненным и не приводить его в исполнение.

Поскольку в соответствии со ст. 15 Закона Российской Федерации от 07 февраля 1992 года (с последующими изменениями и дополнениями) «О защите прав потребителей» моральный вред, причинённый потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом) или организацией, выполняющей функции изготовителя (продавца) на основании договора с ним, прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины, размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда, компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесённых потребителем убытков, а истцам причинён ущерб вследствие ненадлежащего исполнения ООО «Волгоград Южный» своих обязательств, требования истцов о компенсации морального вреда являются обоснованными, но частичному по размеру суммы, которую суд с учётом требований разумности и справедливости находит необходимым определить в размере 1000 рублей каждому из истцов.

Поскольку согласно п. 6 ст. 13 Закона Российской Федерации от 07 февраля 1992 года (с последующими изменениями и дополнениями) «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с исполнителя услуги за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере 50% от суммы, присуждённой в пользу потребителя, с ответчика в пользу истцов подлежит взысканию каждому из истцов штраф в сумме 74899,5 рубля ((148799 + 1000) / 2), притом что суд не усматривает каких-либо исключительных обстоятельств для снижения размера штрафа в порядке ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Поскольку в соответствии с ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы, подлежит удовлетворению заявление истца ФИО3 о взыскании с в её пользу расходов на оплату услуг по оценке размера ущерба.

В соответствии с ч. 1 ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по её письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Учитывая сложность дела (не представляет особой сложности по фактическим обстоятельствам и правовым аспектам) и объёма работы представителя по делу (подготовил и подал исковое заявление, принимал участие в подготовке дела к судебному разбирательства, неоднократно принимал участие в судебных заседаниях), суд считает заявленную истцами сумму расходов на оплату услуг представителя (20000 рублей) отвечающей требованиям разумности пределов, в связи чем это заявление считает подлежащим удовлетворению в полном объёме.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО7 ФИО13 (паспорт № выдан ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>) и ФИО7 ФИО16 (паспорт № выдан ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>), действующих за себя и своих несовершеннолетних детей ФИО1 и ФИО2, к Обществу с ограниченной ответственностью «Волгоград Южный» (ИНН - <***>, ОГРН - <***>) о возмещении причинённого затоплением квартиры ущерба, взыскании компенсации морального вреда, штрафа и судебных расходов и возложении обязанности провести ремонт кровли и несущей стены дома удовлетворить частично.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Волгоград Южный» в пользу ФИО7 ФИО14, действующего за себя и несовершеннолетних ФИО1 и ФИО2, в качестве возмещения ущерба денежные средства в сумме 148 799 (сто сорок восемь тысяч семьсот девяносто девять) рублей, расходы на оплату услуг представителя в сумме 10 000 (десять тысяч) рублей, компенсацию морального вреда в сумме 1000 (одна тысяча) рублей и штраф в размере 74 899 (семьдесят четыре тысячи восемьсот девяносто девять) рублей 50 (пятьдесят) копеек.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Волгоград Южный» в пользу ФИО7 ФИО15, действующего за себя и несовершеннолетних ФИО1 и ФИО2, в качестве возмещения ущерба денежные средства в сумме 148 799 (сто сорок восемь тысяч семьсот девяносто девять) рублей, расходы на оплату услуг представителя в сумме 10 000 (десять тысяч) рублей, расходы за составление отчета по оценке в сумме 8 000 (восемь тысяч) рублей, компенсацию морального вреда в сумме 1 000 (одна тысяча) рублей и штраф в размере 74 899 (семьдесят четыре тысячи восемьсот девяносто девять) рублей 50 (пятьдесят) копеек.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Волгоград Южный» привести кровлю многоквартирного жилого дома № 14 по улице Остравская в Красноармейском районе города Волгограда над квартирой № в надлежащее техническое состояние в соответствии с п. 4.6.1.1 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утверждённых постановлением Госстроя России от 27 сентября 2003 года № 170, но считать эту обязанность исполненной и не приводить решение в этой части к исполнению.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Волгоград Южный» восстановить повреждённую несущую стену дома № 14 по улице Остравская в Красноармейском районе города Волгограда в части квартиры № № в течение не позднее 45 дней со дня вступления решения в законную силу.

В удовлетворении исковых требований в остальной части – отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Красноармейский районный суд города Волгограда в течение одного месяца со дня составления его мотивированного текста.

Мотивированное решение составлено 09 декабря 2025 года.

Председательствующий подпись С.П.Гужвинский