Решение по делу № 2-2418/2022 от 30.01.2023 | Городецкий городской суд (Нижегородская область)

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

....... 30 января 2023 года

Городецкий городской суд ....... в лице председательствующего судьи Самариной М.Д., при секретаре судебного заседания Горшковой Т.А., с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО2, ответчиков ФИО3, ФИО4, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО3, ФИО4 о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО3, ФИО4 о признании в порядке наследования права собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м., расположенный по адресу: ....... категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения садоводства.

Требования мотивировав тем, что *** умер супруг истца, ФИО5, *** года рождения. После его смерти осталось недвижимое имущество, в том числе, земельный участок, общей площадью 700 кв.м., расположенный по адресу: ......., вид разрешенного использования – для ведения садоводства, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения. *** решением мирового судьи судебного участка * Городецкого судебного района ....... за ФИО5 было признано право собственности на спорный земельный участок. Решение суда вступило в законную силу ***. При жизни ФИО5 своим имуществом не распорядился и завещания не оставил. Истец осуществила принятие наследства и обратилась к нотариусу с заявлением, с целью получения свидетельств о праве на наследство. На часть имущества истцу были выданы свидетельства о праве на наследство по закону. Между тем, нотариус отказал в выдаче свидетельства в отношении вышеуказанного земельного участка по причине отсутствия сведений о регистрации права собственности на него в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество. Кроме истца, наследниками первой очереди по закону являются дочери истца и ФИО5 – ФИО3 и ФИО4, которые отказались от принятия наследства. Поскольку ФИО5 не успел при жизни зарегистрировать в установленном законом порядке свое право собственности на земельный участок по решению суда, то на основании вышеперечисленных норм права учитывая, что истец приняла все наследственное имущество, полагает, что за ней следует признать право собственности на спорный земельный участок. По сегодняшний день право собственности ФИО5 на спорный объект не оспорено. Отсутствие регистрации права собственности ФИО5 ввиду его смерти, препятствует истцу оформить свои наследственные права на спорное имущество путем введения в права наследства через нотариуса.

На основании вышеизложенного истец просит признать за ней, ФИО1, *** года рождения, уроженкой дер. ФИО6-......., в порядке наследования право собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м., категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения садоводства, расположенный по адресу: ........

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержала, уполномочила на ведение дела в суде своего представителя.

Представитель истца действующая на основании ч. 6 ст. 53 ГПК РФ ФИО2 в судебном заседании доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержала, по существу иска пояснила, что решением мирового судьи Судебного участка * Городецкого судебного района ....... от ***, вступившим в законную силу ***, за супругом истца ФИО5 признано право собственности на земельный участок ........ Супруг истца при жизни не успел зарегистрировать право собственности на указанный земельный участок. ФИО5 умер ***, после его смерти открылось наследство. Наследниками первой очереди после смерти ФИО5 являются истица, как супруга наследодателя, и две дочери наследодателя, ответчики по делу – ФИО3 и ФИО4. Истец приняла наследство супруга путем обращения к нотариусу, дочери наследодателя отказались от принятия наследства. В связи с тем, что ФИО5 право собственности на указанный земельный участок зарегистрировано не было, у истца возникли сложности в оформлении своих наследственных прав. Полагает, что имеются законные основания для признания за истцом права собственности на спорный земельный участок. Кроме того ответчики признают исковые требования в полном объеме. Просит удовлетворить исковые требования истца и признать за ФИО1 право собственности на вышеуказанный земельный участок.

Ответчик ФИО4 в судебном заседании исковые требования признала, по существу иска пояснила, что после смерти отца ФИО5 отказалась от принятия наследства, написав заявление у нотариуса в пользу матери – истца ФИО1

Ответчик ФИО3 в судебном заседании исковые требования признала, по существу исковых требований пояснила, что является дочерью истца ФИО1 и наследодателя ФИО5. После смерти отца ФИО5 написала нотариусу заявление об отказе от наследства в пользу своей матери ФИО1. На наследственное имущество отца не претендует.

Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд полагает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 123 Конституции Российской Федерации, ст. 56 ГПК РФ гражданское судопроизводство осуществляется на основе равенства и состязательности сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которых она основывает свои требования и возражения.

В силу ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Пунктом 1 статьи 25 Земельного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что права на земельные участки возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон от 21 июля 1997 г. N 122-ФЗ).

В соответствии со статьей 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

В соответствии с абзацем 2 пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии с абзацем 1 статьи 1112 ГК РФ, согласно которому в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования (абзац второй п. 2 ст. 218 и п. 4 ст. 1152 ГК РФ).

В силу п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ).

Таким образом, если наследодателю (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику с момента открытия наследства.

Согласно ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности, в частности из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.

Согласно п. 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10/22 от 29 апреля 2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" граждане являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству (ст. 218 ГК РФ). В силу п. 2 ст. 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования (абз. 2 п. 2 ст. 218 ГК РФ, п. 4 ст. 1152 ГК РФ). Так, если наследодателю (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Наследник вправе обратиться с заявлением о государственной регистрации перехода права собственности в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, после принятия наследства. В этом случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.

Согласно ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество, ограничение этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Согласно ст. 219 ГК РФ право собственности на недвижимое имущество возникает с момента государственной регистрации.

Как следует из материалов дела, вступившим в законную силу решением мирового судьи Судебного участка * Городецкого судебного района ....... от *** за ФИО5, *** года рождения, признано право собственности на земельный участок, общей площадью 700 кв.м., расположенный по адресу: ......., ......., категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для ведения садоводства.

Согласно свидетельству о смерти серии IV-ТН *, выданному *** Отделом ЗАГС Городецкого района главного управления ЗАГС ......., ФИО5, *** года рождения, умер ***.

После его смерти открылось наследство, в том числе в виде земельного участка общей площадью 700 кв.м., расположенного по адресу: ......., категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для ведения садоводства.

При жизни ФИО5 не успел зарегистрировать свое право на принадлежащий ему земельный участок.

Как следует из Выписки из Единого государственного реестра недвижимости № КУВИ-001/2023-13617286 от *** в числе объектов недвижимости, принадлежавших правообладателю ФИО5 на день смерти ***, земельный участок общей площадью 700 кв.м., расположенный по адресу: ......., категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для ведения садоводства, отсутствует.

Как следует из свидетельства о браке серии II-ОП *, выданного *** Кумохинским сельсоветом Городецкого ....... между ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, *** зарегистрирован брак, после регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО8.

Согласно свидетельству о рождении серии II-ОП *, выданному *** Кумохинским сельсоветом Городецкого ......., ФИО9 родилась ***. Фамилия ФИО3 присвоена жене ФИО9 после регистрации брака, заключенного ***, что подтверждается свидетельством о заключении брака серии IV-ТН *, выданным *** отделом ЗАГС Городецкого горисполкома ........

Согласно свидетельству о рождении серии II-ОМ *, выданному *** Воробьевским сельсоветом ......., ФИО10 родилась ***. Фамилия ФИО4 присвоена жене ФИО9 после регистрации брака, что подтверждается свидетельством о расторжении брака серии I-ТН *, выданным *** отделом ЗАГС Городецкого ........

Таким образом, наследниками первой очереди по закону ФИО5 являются супруга ФИО1, дочери ФИО3 и ФИО4.

Как следует из материалов наследственного дела *, открытого *** нотариусом Городецкого ....... ФИО11 к имуществу умершего *** ФИО5, единственным наследником по закону, принявшим наследство ФИО5, является его супруга ФИО1, которой *** выданы свидетельства о праве на наследство по закону. Наследственное имущество состоит из ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру с кадастровым номером *, находящуюся по адресу: .......; ? долю в праве общей долевой собственности на жилой дом с кадастровым номером * и ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером *, расположенные по адресу: ......., Кумохинский сельсовет, .......; а также права на денежные средства, находящиеся на счетах в ПАО Сбербанк России с причитающимися процентами, компенсациями и зачислениями. ФИО1, как пережившему супругу выдано свидетельство о праве на долю в общем имуществе супругов. Дочери ФИО3 и ФИО4 отказались от принятия наследства по всем основаниям.

Поскольку наследодателем ФИО5 при жизни право собственности на спорный земельный участок зарегистрировано не было, у истца возникли препятствия к реализации своих прав на недвижимое имущество, полученное в порядке наследования.

Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса РФ наследство открывается со смертью гражданина. В силу ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как установлено судом и следует из материалов дела, ФИО5 на основании вступившего в законную силу решения мирового судьи Судебного участка * Городецкого судебного района ....... от ***, на праве собственности принадлежал земельный участок общей площадью 700 кв.м., расположенный по адресу: ......., садоводческое товарищество «Залив», участок *, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для ведения садоводства.

Согласно материалам наследственного дела *, открытого нотариусом Городецкого ....... ФИО11 *** к имуществу умершего *** ФИО5, единственным наследником по закону, принявшим наследство ФИО5, является его супруга ФИО1, которой *** выданы свидетельства о праве на наследство по закону.

Поскольку первоначально право собственности на земельный участок в садовом товариществе «Залив» общей площадью 700 кв.м. ФИО5 не было зарегистрировано, у истца возникли препятствия в реализации наследственных прав.

В п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, суды до истечения срока принятия наследства рассматривают требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а по истечении этого срока – также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в п. п. 34, 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Таким образом, спорный земельный участок * общей площадью 700 кв.м., расположенный в ......., принадлежавший на праве собственности умершему ФИО5, подлежит включению в состав наследства умершего ФИО5.

Истец ФИО1 является супругой ФИО5, что подтверждается записью акта о заключении брака Исполкома Кумохинского сельского Совета депутатов трудящихся Городецкого ....... * от ***.

После смерти своего супруга ФИО5 – истец ФИО1 приняла наследство, в том числе в виде спорного земельного участка, путем подачи заявления нотариусу в шестимесячный срок со дня смерти наследодателя.

В силу части 2 статьи 13 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации вступившие в законную силу судебные постановления, а также законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и обращения судов являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.

Согласно части 2 статьи 61 названного кодекса обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда.

В соответствии с частью 2 статьи 209 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации после вступления в законную силу решения суда стороны, другие лица, участвующие в деле, их правопреемники не могут оспаривать в другом гражданском процессе установленные судом факты и правоотношения.

Как разъяснено в пункте 9 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 декабря 2003 года N 23 "О судебном решении", обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному гражданскому делу, обязательны для суда.

Согласно подп. 8 п. 2 ст. 14 Федерального закона от 13.07.2015 г. N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются, в том числе документы, предусмотренные федеральным законом, а также другие документы, которые подтверждают наличие, возникновение, переход, прекращение права или ограничение права и обременение объекта недвижимости в соответствии с законодательством, действовавшим в месте и на момент возникновения, прекращения, перехода прав, ограничения прав и обременений объектов недвижимости.

Таким образом, истец представил доказательства, подтверждающие наличие права ФИО5 на спорный земельный участок и принятие наследства ФИО1, в том числе в виде земельного участка общей площадью 700 кв.м., расположенный по адресу: ......., категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения садоводства, и в соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, приобрела право собственности на данное недвижимое имущество по праву наследования.

Вышеприведенные обстоятельства какими-либо доказательствами со стороны ответчика не опровергнуты.

Допустимых и достаточных доказательств совершения иными лицами, действий, направленных на реализацию наследственных прав после смерти наследодателя, либо нетрудоспособных иждивенцев в суд не представлено.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в п. п. 34, 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской федерации от *** * «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Судом установлено, что наследник ФИО5 – ФИО1 приняла наследство и признана таковой, соответственно она вправе претендовать на спорное имущество, которое также входит в состав наследства.

Указанные обстоятельства являются основанием для признания за ФИО1 право собственности на земельный участок общей площадью 700 кв.м., расположенный по адресу: ......., категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения садоводства.

Вступившее в законную силу решение суда в силу ст. 14 Федерального закона от 13 июля 2015 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» является основанием для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к ФИО3, ФИО4 о признании права собственности в порядке наследования, удовлетворить.

Признать за ФИО1, *** года рождения, ИНН * право собственности в порядке наследования на земельный участок, общей площадью 700 кв.м., расположенный по адресу: ......., вид разрешенного использования - для ведения садоводства, категория земли - земли сельскохозяйственного назначения.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Городецкий городской суд Нижегородской области.

Судья М.Д. Самарина