Дело № 2-680/2022 (УИД 69RS0040-02-2022-000681-77)
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
16 июня 2022 года г. Тверь
Центральный районный суд г. Твери в составе:
председательствующего судьи Райской И.Ю.,
при секретаре Соколовском А.Д.,
с участием: ответчиков ФИО1 и ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Твери гражданское дело по иску ПАО Сбербанк в лице филиала – Тверское отделение № 8607 к ФИО1, ФИО2, Территориальному управлению Росимущества в Тверской области о взыскании задолженности по кредитному договору, расходов по оплате государственной пошлины,
установил:
ПАО «Сбербанк России» в лице представителя по доверенности ФИО3 обратился в Центральный районный суд г. Твери с иском, в котором просил взыскать в пределах стоимости наследственного имущества с ответчиков в пользу ПАО Сбербанк задолженность в размере 252 159 рублей 49 копеек, а также расходы по оплате государственной пошлины.
В обоснование заявленных требований в иске указано, что ПАО «Сбербанк России» (далее – Банк, истец) и ФИО4 (далее – Ответчик, Заемщик) заключили договор на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи кредитной карты Сбербанка с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета по данной карте в российских рублях. Во исполнение заключенного договора ответчику была выдана кредитная карта MasterCard Standard по эмиссионному контракту № 0268-Р-264702623 от 25 декабря 2009 года. Также ответчику был открыт счет № для отражения операций, проводимых с использованием кредитной карты в соответствии с заключенным договором. Указанный договор заключен в результате публичной оферты путем оформления ответчиком заявления на получение кредитной карты Сбербанка. В соответствии с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО Сбербанк (далее – Условия), Условия в совокупности с Памяткой держателя карт ПАО Сбербанк, Памяткой по безопасности при использовании карт, Заявлением на получение карты, надлежащим образом заполненным и подписанным заемщиком, альбомом тарифов на услуги, предоставляемые ПАО Сбербанк физическим лицам (далее - Тарифы Банка), являются договором на выпуск и обслуживание банковской карты, открытие счета для учета операций с использованием карты и предоставление Заемщику возобновляемой кредитной линии для проведения операций по счету карты. Со всеми вышеуказанными документами ответчик был ознакомлен и обязался их исполнять, о чем свидетельствует подпись в заявлении на получение карты. В соответствии с п. 3.5. Условий на сумму основного долга начисляются проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами Банка. Процентная ставка за пользование кредитом: 19 % годовых. Согласно Условиям, погашение кредита и уплата процентов за его использование осуществляется ежемесячно по частям (оплата суммы обязательного платежа) или полностью (оплата суммы общей задолженности) в соответствии с информацией, указанной в отчете, путем пополнения счета карты не позднее 25 календарных дней с даты формирования отчета по карте. Пунктом 3.9. Условий предусмотрено, что за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с Тарифами Банка. Сумма неустойки рассчитывается от остатка просроченного основного долга по ставке, установленной Тарифами Банка, и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты заемщиком всей суммы неустойки, рассчитанной по дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме. Тарифами Банка определена неустойка в размере 36% годовых. Согласно ст.ст. 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а односторонний отказ от исполнения обязательств недопустим. В соответствии с Пунктом 3.10 Условий, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Ответчиком условий заключенного договора, Банк имеет право досрочно потребовать оплаты общей суммы задолженности по карте, а Ответчик обязуется досрочно ее погасить. По состоянию на 26 ноября 2021 года (включительно) образовалась просроченная задолженность в сумме 252 159 рублей 46 копеек, в том числе: просроченные проценты - 52 317 рублей 44 копейки; просроченный основной долг – 199 719 рублей 68 копеек; неустойка – 122 рубля 34 копейки. 12 марта 2020 года заемщик умер. В соответствии с реестром наследственных дел официального сайта Федеральной нотариальной палаты, в отношении наследства ФИО4 не заведено наследственное дело. В соответствии с положениями ст. 1151 ГК РФ, в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (ст. 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158), имущество умершего считается выморочным. В порядке наследования по закону в собственность городского или сельского поселения, муниципального района (в части межселенных территорий) либо городского округа переходит следующее выморочное имущество, находящееся на соответствующей территории: жилое помещение; земельный участок, а также расположенные на нем здания, сооружения, иные объекты недвижимого имущества; доля в праве общей долевой собственности на указанные в абзацах втором и третьем настоящего пункта объекты недвижимого имущества. Иное выморочное имущество переходит в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации. Согласно выписке, за клиентом числится: предполагаемое выморочное имущество по данным АС Банка: остаток денежных средств в размере 27 881 рублей 95 копеек, размещенный на счете №. Таким образом, в настоящее время владельцем имущества умершего должника является Российская Федерация в лице Территориального управления Росимущества в Тверской области. Согласно ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно; каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Согласно ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Согласно ст. 819 ГК РФ на основании кредитного договора банк обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. В соответствии со ст.ст. 809-811 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором займа, при этом займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором, а в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты (неустойка) в размере, предусмотренном договором, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п. 1 ст. 809 ГК РФ. В соответствии с п. 2 ст. 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям, то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. По имеющимся у Банка сведениям Должник не был включен в Программу коллективного добровольного страхования жизни и здоровья заемщиков Банка. В связи с чем, истец обратился в суд с вышеуказанными требованиями.
Определениями Центрального районного суда г. Твери от 30 марта 2022 года, от 13 мая 2022 года к участию в деле в качестве соответчиков привлечены ФИО1 и ФИО2, в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечен Департамент управления имуществом и земельными ресурсами администрации города Твери.
В судебное заседание представитель истца ПАО «Сбербанк России», извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела не явился, причин неявки суду не сообщил, однако, в исковом заявлении просил о рассмотрении дела в его отсутствии.
В судебном заседании ответчики ФИО1 и ФИО2 возражали против удовлетворения заявленных истцом требований, ссылаясь на то, что в установленном законом порядке они не приняли наследство после смерти наследодателя.
В судебное заседание представитель ответчика Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Тверской области, извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела не явился, причин неявки суду не сообщил, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовал, однако, представил письменные возражения на иск, приобщенные к материалам дела (т. 1 л.д. 1-5).
В судебное заседание представитель третьего лица Департамента управления имуществом и земельными ресурсами администрации города Твери, извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела не явился, причин неявки суду не сообщил, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовал, отзыв на иск суду не представил.
С учетом мнения участников процесса, с целью соблюдения принципа разумности сроков судопроизводства, суд счел возможным рассмотреть настоящее гражданское дело в отсутствие неявившихся представителя истца, представителя ответчика и представителя третьего лица.
Выслушав ответчиков, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Из положений ст. 3 ГПК РФ следует, что заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
Из буквального толкования указанных норм права следует, что защите подлежит нарушенное право гражданина или юридического лица.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В силу положений ч. 2 ст. ст. 307 ГК РФ обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация обязуются предоставить денежные средства заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила, установленные для договора займа, если иное не установлено законом или не вытекает из существа кредитного договора.
В судебном заседании установлено, материалами дела подтверждено, что 23 ноября 2009 года ФИО4 обратился в ПАО «Сбербанк» с заявлением на получение кредитной карты и ему была выдана кредитная карта Standart MasterCard с возобновляемым лимитом кредита в размере 45 000 рублей.
Согласно статье 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенном договором.
В соответствии со статьей 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со статьей 811 ГК РФ в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты.
В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со статьей 310 ГК РФ не допускается односторонний отказ от исполнения обязательства.
Истец ПАО «Сбербанк» свои обязательства по эмиссионному контракту № 0268-Р-264702623 от 25 декабря 2009 года выполнил в полном объеме, предоставив ФИО4 кредит в виде кредитной карты с возобновляемым лимитом кредита в размере 45 000 рублей под 19,0 процентов годовых.
Заемщик ФИО4 свои обязательства по кредитному договору надлежащим образом не выполнил, нарушив условия договора.
В силу положений Общих условий выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО «Сбербанк» обязательный платеж – сумма минимального платежа, на которую Держатель обязан пополнить Счет карты до наступления Даты платежа для погашения задолженности. Обязательный платеж, который указывается в Отчете, рассчитывается как 5% от суммы Основного долга (не включая сумму долга, превышающую Лимит кредита), но не менее 150 рублей, плюс вся Сумма превышения лимита кредита, проценты, начисленные на сумму Основного долга на дату формирования Отчета, неустойка и комиссии, рассчитанные в соответствии с Тарифами Банка за Отчетный период. В Отчете Держателю указывается сумма процентов, начисленных на дату формирования Отчета (включительно) на сумму Основного долга: по операциям получения наличных денежных средств, совершенных в Отчетном периоде; по торговым операциям, совершенным в предыдущем Отчетном периоде (в случае, если Держатель не выполнил условия предоставления Льготного периода).
Если Основной долг меньше 150 рублей, в Обязательный платеж включается вся сумма Основного долга плюс начисленные проценты, комиссии и неустойка.
Общая задолженность на Дату отчета (Общая задолженность) – задолженность Держателя перед Банком на Дату отчета (включительно), включающая в себя: Основной долг, начисленные проценты за пользование кредитом, определенными Основными условиями в размере 19,0%, неустойку и комиссии, рассчитанные в соответствии с Тарифами Банка за Отчетный период по дату формирования Отчета включительно. В Отчете Держателю указывается сумма процентов, начисленных на дату формирования Отчета (включительно) на сумму Основного долга: по операциям получения наличных денежных средств, совершенных в Отчетном периоде; по торговым операциям, совершенным в предыдущем Отчетном периоде (в случае, если Держатель не выполнил условия предоставления Льготного периода).
В соответствии с п. 4.1.4 Общих условий выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО «Сбербанк» ежемесячно до наступления Даты платежа клиент обязан пополнить Счет карты на сумму Обязательного платежа, указанную в Отчете для погашения задолженности.
В силу положений п. 4.1.5 Общих условий держатель карты также обязан досрочно погасить по требованию Банка сумму Общей задолженности, указанную в соответствующем уведомлении, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения настоящих Условий.
Согласно представленного истцом расчета, задолженность ФИО4 перед банком по кредитному договору по состоянию на 26 ноября 2021 года составила 252 159 рублей 46 копеек, в том числе: просроченные проценты - 52 317 рублей 44 копейки; просроченный основной долг – 199 719 рублей 68 копеек; неустойка – 122 рубля 34 копейки.
Обязательства по кредитному договору до настоящего времени не исполнены, доказательств обратного вопреки положениям ст. 56 ГПК РФ суду не представлено.
Представленный суду расчет задолженности заемщика по эмиссионному контракту № 0268-Р-264702623 от 25 декабря 2009 года соответствует требованиям действующего законодательства и условиям данного договора.
С учетом изложенного банк вправе предъявить требование о возврате суммы кредита с уплатой процентов за пользование им к заемщику.
В ходе рассмотрения дела установлено и не оспаривалось лицами, участвующими в деле, что ДД.ММ.ГГГГ умер заемщик ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
В соответствии с частью 1 статьи 418 Гражданского кодекса РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
Согласно ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления (ст. 1143 Гражданского кодекса РФ).
В соответствии с ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
Согласно нормам ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В силу ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно ответа отдела ЗАГС Администрации г. Твери и Тверской области с 20 ноября 1992 года ФИО4 состоял в браке с ФИО2 (запись акта о заключении брака №) (т. 1 л.д. 207). В браке у ФИО4 и ФИО2 родился ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (т. 1 л.д. 208). ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умер (запись акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ).
Согласно представленным в материалах дела ответа Нотариальной палаты Тверской области от 16 февраля 2022 года наследственное дело к имуществу ФИО4 нотариусами Тверской области не заводилось (т. 1 л.д. 198).
Согласно ответа УМВД России по Тверской области от 18 февраля 2022 года за ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, транспортные средства не зарегистрированы (т. 1 л.д. 210).
В соответствии с выпиской из ЕГРН, представленной ФГУП «ФКП Росреестра по Тверской области» 25 февраля 2022 года, на момент смерти за ФИО4 право собственности на недвижимое имущество не было зарегистрировано (т. 1 л.д. 214).
Согласно сведениям ПАО «Сбербанк России» на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, открыты следующие счета: № с остатком денежных средств в размере 0,00 рублей; № с остатком денежных средств в размере 27 737 рублей 41 копейки; № с остатком денежных средств в размере 5 рублей; № с остатком денежных средств в размере 610 рублей.
Как следует из материалов дела, на момент смерти ФИО4 с ним были зарегистрированы его супруга ФИО2 и сын ФИО1, которые хоть и не обратились к нотариусу, однако, фактически приняли наследство в виде денежных средств, так как проживали с ним на момент смерти. Доказательств обратного суду вопреки положениям ст. 56 ГПК РФ не представлено.
В соответствии с п. 2 ст. 1152 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Проанализировав приведенные выше доказательства и положения п. 2 ст. 1152 ГК РФ, суд приходит к выводу о том, что ответчики ФИО1 и ФИО2 фактически приняли после смерти ФИО4 наследство в виде денежных средств, находящихся в счетах в ПАО «Сбербанк России» в общем размере 28 352 рубля 41 копейки.
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).
Принимая во внимание, что ФИО1 и ФИО2 приняли после смерти заемщика ФИО4 наследство, стоимость которого составляет 28 352 рубля 41 копейки, суд полагает исковые требования банка о взыскании с ответчиков ФИО1 и ФИО2 задолженности в указанном размере, т.е. по 14 176 рублей 20 копеек с каждого подлежащими удовлетворению.
В связи с тем, что Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Тверской области является ненадлежащим ответчиком по данному делу, в удовлетворении заявленных к нему требований следует отказать.
В соответствии с частью 1 статьи 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, состоящие в соответствии с частью 1 статьи 88 ГПК РФ, в том числе, из государственной пошлины.
Оснований для освобождения ответчика от уплаты государственной пошлины не имеется, в связи с чем, на основании статьи 98 ГПК РФ в пользу истца подлежат взысканию государственная пошлина в размере 1 050 рублей 57 копеек, т.е. по 525 рублей 28 копеек с каждого.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд,
РЕШИЛ:
Иск ПАО Сбербанк в лице филиала – Тверское отделение № 8607 к ФИО1, ФИО2, Территориальному управлению Росимущества в Тверской области о взыскании задолженности по кредитному договору, расходов по оплате государственной пошлины – удовлетворить частично.
Взыскать в пользу ПАО «Сбербанк России» с ФИО1 и ФИО2 за счет наследственного имущества ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, задолженность по эмиссионному контракту № 0268-Р-264702623 от 25 декабря 2009 года в размере 28 352 рубля 41 копейки, расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 050 рублей 57 копеек, т.е. по 14 701 рубль 49 копеек с каждого.
В удовлетворении остальной части заявленных требований, в том числе, к ответчику Территориальному управлению Росимущества в Тверской области – отказать.
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тверской областной суд с подачей жалобы через Центральный районный суд города Твери в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий И.Ю. Райская
Решение составлено в окончательной форме 23 июня 2022 года.
Председательствующий И.Ю. Райская
Дело № 2-680/2022 (УИД 69RS0040-02-2022-000681-77)