Дело № 2-6192/2025
50RS0031-01-2025-002836-94
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
30 апреля 2025 года г. Одинцово
Одинцовский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Захаровой Л.Н.
при помощнике ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к ФИО5 о взыскании задолженности по договору займа, процентов,
УСТАНОВИЛ:
Истец, уточняя исковые требования в порядке ст. 39 ГПК РФ, обратился в суд с иском о взыскании с ответчика суммы долга по договору займа (расписке) в размере № евро; суммы процентов за пользование чужими денежными средствами, неправомерное их удержание и уклонение от возврата, в размере № евро (рассчитана на дату рассмотрения дела в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ); в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины № руб.
В обоснование требований указал, что ДД.ММ.ГГГГ истец (займодавец) передал ответчику (заемщику) денежные средства в сумме № евро (№ евро) на срок до ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается находящейся у истца распиской, написанной и подписанной Ответчиком собственноручно. На дату подачи искового заявления указанная в расписке сумма не возвращена ответчиком истцу, что послужило основанием для предъявления настоящего искового заявления в суд.
В судебное заседание истец явился, настаивал на удовлетворении уточненного иска в полном объеме.
Ответчик в судебное заседание не явилась. Суд свою обязанность по извещению ответчика о месте и времени рассмотрения дела выполнил. В соответствии с положениями ст. 167 ГПК РФ, дело рассмотрено в его отсутствие.
Выслушав истца, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно п. 1 ст. 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
Пунктом 1 ст. 421 ГК РФ установлено, что граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
В силу п. 2 ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
Как разъяснено в п. 29 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22 ноября 2016 г. N 54 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении", стороны вправе в соглашении установить курс пересчета иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли или установить порядок определения такого курса. Если законом или соглашением сторон курс и дата пересчета не установлены, суд в соответствии с п. 2 ст. 317 ГК РФ указывает, что пересчет осуществляется по официальному курсу на дату фактического платежа.
В соответствии с п.1 ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В соответствии со ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
Согласно ч. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно ч.1 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором.
В судебном заседании установлено и подтверждается материалами дела, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 (займодавец) передал ФИО3 (заемщику) денежные средства в сумме № евро (№ евро) на срок до ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается находящейся у истца распиской, написанной и подписанной ответчиком собственноручно.
В соответствии с пунктом 2 статьи 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
На дату подачи искового заявления указанная в расписке сумма не возвращена ответчиком истцу, что подтверждается отсутствием доказательств обратного, а также наличием подлинника расписки у истца по настоящее время. Таким образом, обязательство по возврату суммы займа в размере и сроки, определенные условием расписки, ответчиком не исполнены.
В соответствии с пунктом 1 статьи 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу.
Согласно пункту 1 статьи 395 ГК РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Исходя из толкования статей 309, 317 и 395 ГК РФ в их взаимосвязи при просрочке исполнения денежного обязательства, валютой долга которого является иностранная валюта, проценты за неправомерное удержание денежных средств, уклонение от их возврата, в случае иной просрочки в их уплате подлежат исчислению в иностранной валюте, поскольку целью уплаты указанных процентов является восстановление имущественного положения кредитора и компенсация неполученного им дохода от возможного использования денежных средств, не возвращенных в срок должником.
Принимая во внимание разъяснения Президиума Верховного суда РФ от 16.02.2017 г. (Обзор судебной практики Верховного суда РФ № 1(2017)), размер процентов, уплачиваемых за нарушение денежного обязательства, валютой долга которого является иностранная валюта, должен определяться исходя из средних процентных ставок по краткосрочным кредитам в валюте долга, имевшим место в период просрочки. Источниками информации о таких ставках являются официальный сайт Банка России в сети «Интернет» и официальное издание Банка России «Вестник Банка России».
Если ставка за определенный период не опубликована, размер процентов устанавливается исходя из самой поздней из опубликованных ставок, а при отсутствии и таких публикаций - на основании справки одного из ведущих банков в месте нахождения кредитора, подтверждающей применяемую им среднюю ставку по краткосрочным валютным кредитам.
Проценты по денежному обязательству, выраженному в иностранной валюте, начисляются на соответствующую сумму в иностранной валюте, выражаются в этой валюте и взыскиваются в рублях по правилам п. 2 ст. 317 ГК РФ (см., например, п. 9 и 10 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 04.11.2002 №70).
ДД.ММ.ГГГГ заемщику была отправлена претензия. Ответа на претензию до настоящего времени не получено.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ сумма займа не возвращена, проценты, предусмотренные договором займа так же не возвращены.
Согласно расчета истца, на ДД.ММ.ГГГГ за ответчиком числятся следующие задолженности: Основной долг: №) евро + проценты по договору за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляют № евро.
Суд соглашается с представленным расчетом и не оспоренным стороной ответчика.
Поскольку ответчиком не представлено доказательств возврата суммы долга по договору займа, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований истца в полном объеме.
Поскольку суд пришел к выводу об обоснованности исковых требований, в соответствии со ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны расходы по оплате госпошлины в размере № руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО2 к ФИО3 — удовлетворить.
Взыскать с ФИО3 ( ИНН № в пользу ФИО2 ( ИНН № задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере № евро в рублях по курсу Банка России на день исполнения решения суда, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере № евро в рублях по курсу Банка России на день исполнения решения суда, в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины № руб.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Одинцовский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Федеральный судья: Л.Н. Захарова
Мотивированное решение изготовлено 30 апреля 2025 года