Дело № 2-537/2022
УИД: 91RS0015-01-2022-000812-24
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
21 ноября 2022 года пгт. Нижнегорский
Нижнегорский районный суд Республики Крым в составе:
председательствующего - судьи Беляковой В.Н.,
при секретаре - Пархоменко С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации Нижнегорского района, третье лицо: нотариус Нижнегорского районного нотариального округа ФИО3, ФИО4, Министерство имущественных и земельных отношений Республики Крым о толковании завещания и признании права собственности на имущество в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, уточнив исковые требования, обратился в суд с иском к Администрации Нижнегорского района, третье лицо: нотариус Нижнегорского районного нотариального округа ФИО3, ФИО4, Министерство имущественных и земельных отношений Республики Крым о толковании завещания и признании права собственности на имущество в порядке наследования, в котором просит суд истолковать завещание от 23.11.2017 года, зарегистрированное в реестре за №2-153, председателем Чкаловского сельского совета - главой администрации Чкаловского сельского поселения ФИО7 и считать волей завещателя ФИО2, завещание ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, недвижимого и движимого имущества, а также признать право собственности на земельный участок площадью 10460 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:84, расположенный по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.1; земельный участок площадью 6471 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:85, расположенный по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.2; земельный участок площадью 20916 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:86, расположенный по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.3; земельный участок площадью 20920 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:82, расположенный по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский; земельный участок площадью 16933 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:83, расположенный по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский.
Иск мотивирован тем, что ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ. На случай своей смерти ФИО2 оставил завещательное распоряжение (завещание), удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 председателем Чкаловского сельского совета - главой администрации Чкаловского сельского поселения, реестр № 2-153, согласно текста, которого он завещал недвижимое и движимое имущество внуку ФИО1 После смерти ФИО2 истец обратился к нотариусу Нижнегорского районного нотариального округа ФИО3 для оформления свидетельства о праве на наследство по завещанию на недвижимое и движимое имущество, которое принадлежало ФИО2. В выдаче свидетельств было отказано в связи с тем, что в завещании указаны родственные отношения завещателя с наследником, а документы, подтверждающие эти отношения наследником не предоставлены.
Истец в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом, предоставил суду заявление, в котором просил рассмотреть гражданское дело в его отсутствие. Исковые требования поддерживает и просит удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика Администрации Нижнегорского района Республики Крым в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил, ходатайств об отложении рассмотрения дела суду не направлял.
Третье лицо: нотариус Нижнегорского районного нотариального округа ФИО3 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела уведомлена надлежащим образом, направила суду заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.
Третье лицо: ФИО4, в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела уведомлена надлежащим образом. Предоставила суду заявление в котором просила рассмотреть дело без ее участия. Против удовлетворения иска не возражает.
Представитель третьего лица - Министерства имущественных и земельных отношений Республики Крым в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом. О причинах неявки суду не сообщил.
Суд определил рассмотреть гражданское дело в отсутствие лиц, не явившихся в судебное заседание по правилам статьи 167 ГПК РФ.
Исследовав доказательства по делу в их совокупности, выслушав участников процесса, суд признает исковые требования законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.
Частью 1 ст. 3 ГПК РФ предусмотрено, что заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
Согласно ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Согласно ст. 218 ГК РФ, право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Нормами ст. 1111 ГК РФ предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию или по закону. Истец является наследником по завещанию.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ст.1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения.
Согласно ст. 1120 ГК РФ завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.
Согласно ч. 1 ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.
Статья 1152 часть 4 ГК РФ предусматривает, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.
В соответствии со ст. 1132 ГК РФ в случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя. Правом толкования завещания наделены: нотариус; исполнитель завещания (душеприказчик); суд. При толковании завещания принимается во внимание не просто буквальный смысл имеющихся в нем слов и выражений, но и анализируется существо содержащихся в нем распоряжений.
Из приведенных норм права и методических рекомендаций следует, что при толковании завещания принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений. При этом цель толкования завещания направлена на обеспечение полного осуществления предполагаемой воли завещателя.
В пункте 11.7. раздела 11 Методических рекомендаций по оформлению наследственных прав (утв. решением Правления ФНП от ДД.ММ.ГГГГ, протокол N 03/19) указано, что при выдаче свидетельства о праве на наследство нотариус производит идентификацию наследника, указанного в завещании, с лицом, претендующим на наследство, путем сопоставления указанных завещателем имени и иных данных наследника с данными заявителя (ст. 19 ГК РФ).
При наличии незначительных расхождений в написании имени граждан в документах органов записи актов гражданского состояния для установления оснований наследования по закону нотариус вправе самостоятельно устанавливать соответствие имен или использовать заключения экспертных филологических, литературоведческих, религиозных организаций о соответствии имен (например, Наталья - Наталия, Софья - София, Иван - Иоан и пр.), об использовании букв русского алфавита "е" и "ё".
Если в завещании указаны родственные или брачные отношения завещателя с наследником, а документы, подтверждающие эти отношения, наследник не мог представить, нотариус не вправе выдать свидетельство о праве на наследство по завещанию без проверки степени родства или наличия зарегистрированного брака с завещателем.
В пункте 11.8 раздела 11 Методических рекомендаций по оформлению наследственных прав (утв. решением Правления ФНП от 25.03.2019, протокол N 03/19) предусмотрено, что при уяснении буквального значения (смысла) содержащихся в завещании слов и выражений устанавливается их общепринятое значение. При толковании правовых терминов применяется их значение, данное законодателем в соответствующих правовых актах.
Согласно кадастровому паспорту земельного участка от 17.06.2015 года №90-02/2015-167185 земельный участок площадью 16933 кв. м. с кадастровым номером 90:08:190801:83, расположенный по адресу: Республика Крым, р-н Нижнегорский с/с Чкаловский, принадлежит на праве собственности ФИО2 на основании государственного акта на право собственности на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ серии ЯГ №№.
Согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ №№ земельный участок площадью 20920 кв. м. с кадастровым номером 90:08:190801:82, расположенный по адресу: Республика Крым, р-н Нижнегорский с/с Чкаловский, принадлежит на праве собственности ФИО2 на основании государственного акта на право собственности на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ серии ЯГ №№.
Согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ №№ земельный участок площадью 20916 кв. м. с кадастровым номером 90:08:190801:86, расположенный по адресу: Республика Крым, р-н Нижнегорский с/с Чкаловский, уч.3, принадлежит на праве собственности ФИО2 на основании государственного акта на право собственности на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ серии ЯБ №№.
Согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ №№ земельный участок площадью 6471 кв. м. с кадастровым номером 90:08:190801:85, расположенный по адресу: Республика Крым, р-н Нижнегорский с/с Чкаловский, уч.2, принадлежит на праве собственности ФИО2 на основании государственного акта на право собственности на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ серии ЯБ №№.
Согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ №№ земельный участок площадью 10460 кв. м. с кадастровым номером 90:08:190801:84, расположенный по адресу: Республика Крым, р-н Нижнегорский с/с Чкаловский, уч.1, принадлежит на праве собственности ФИО2 на основании государственного акта на право собственности на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ серии ЯБ №№.
Из свидетельства о смерти серии I-АЯ №№ от ДД.ММ.ГГГГ, выданного <адрес> отделом записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым усматривается, что ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ.
При жизни ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ было оформлено завещание, согласно которому на случай своей смерти он завещал внуку ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ недвижимое и движимое имущество: земельный участок площадью 10460 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:84, расположенный по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.1; земельного участка площадью 6471 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:85, расположенного по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.2; земельного участка площадью 20916 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:86, расположенного по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.3; земельного участка площадью 20920 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:82, расположенного по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский; земельного участка площадью 16933 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:83, расположенного по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский; автомобиля Марки АЗЛК 21412, Тип ТС легковой комби (хетчбек), Категория ТС В, год выпуска 1990, регистрационный знак <***>, идентификационный номер <***>, шасси № <***>, Кузов №№, ФИО5, Мощность двигателя кВт/л.с. 55.15/75, Паспорт ТС серии 82 №№, разрешенная мах масса, кг. 1445, Масса без нагрузки, кг. 1045, тех паспорт 8228 №№; автомобиль №№КР, св.о регистр. КРС 247789, Марка Газ 24, Категория ТС В, Тип ТС легковой седан, цвет бежевый, номер кузова (шасси) 642021, номер двигателя 24Д1087221.. Данное завещание удостоверено ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 председателем Чкаловского сельского совета - главой администрации Чкаловского сельского поселения, реестр № 2-153.
Согласно справке №№ от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Чкаловского сельского поселения <адрес> Республики Крым, от имени дедушки - ФИО2 было составлено завещание от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированное в реестре за № 2-153, которым он завещал земельные участки площадью 10460 кв.м., 6471 кв.м., 20916 кв.м., 20920 кв.м., 16933 кв.м., автомобиль Марки АЗЛК 21412, Тип ТС легковой комби (хетчбек), Категория ТС В, год выпуска 1990, регистрационный знак <***>, идентификационный номер <***>, шасси № <***>, Кузов №№, ФИО5, Мощность двигателя кВт/л.с. 55.15/75, Паспорт ТС серии 82 №№, разрешенная мах масса, кг. 1445, Масса без нагрузки, кг. 1045, тех паспорт 8228 №№; автомобиль №№КР, св.о регистр. КРС 247789, Марка Газ 24, Категория ТС В, Тип ТС легковой седан, цвет бежевый, номер кузова (шасси) 642021, номер двигателя 24Д1087221 ФИО1 Указанное завещание на день смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ не отменялось и не изменялось.
Из свидетельства о рождении III-АП №№ от 15.12.1988 года усматривается, что ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ. Родителями указаны: отец - ФИО8, мать - ФИО9
Согласно справке о заключении брака №А-00133 от ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 и ФИО10 ДД.ММ.ГГГГ заключили брак. После регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО13. Брак расторгнут.
Согласно свидетельству о рождении I-ГЮ №№ от ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 родилась ДД.ММ.ГГГГ, родителями указаны: отец - ФИО11, мать - ФИО12
Из свидетельства о заключении брака серии I-АП №№ от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО10 и ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ заключили брак. После заключения брака жене присвоена фамилия - ФИО2.
Таким образом, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является внуком жены ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно справке №№ от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, умерший ДД.ММ.ГГГГ действительно был зарегистрирован и проживал по день смерти один по адресу: <адрес>.
В соответствии со статьей 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе и из договоров и иных сделок, предусмотренных законом и в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.
Согласно статьям 125, 126 Земельного кодекса Украины от ДД.ММ.ГГГГ право собственности и право постоянного пользования на земельный участок возникает после получения его собственником или пользователем документа, удостоверяющего право собственности или право постоянного пользования земельным участком, и его государственной регистрации.
Согласно статье 69 Федерального закона "О государственной регистрации недвижимости" от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ, права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним”, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей. Права на объекты недвижимости, возникающие в силу закона (вследствие обстоятельств, указанных в законе, не со дня государственной регистрации прав), признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости осуществляется по заявлениям правообладателей, решению государственного регистратора прав при поступлении от органов государственной власти и нотариусов сведений, подтверждающих факт возникновения таких прав, кроме случаев, установленных федеральными законами.
Согласно части 2 статьи 14 Федерального закона "О государственной регистрации недвижимости" от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются, в том числе, акты (свидетельства) о правах на недвижимое имущество, выданные уполномоченными органами государственной власти в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания таких актов на момент их издания, вступившие в законную силу судебные акты.
Согласно постановления Совета Министров Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №№ «Об утверждении перечня документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации» документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимыми для государственной регистрации, являются изданные (выданные) в установленном порядке на территории Республики Крым до ДД.ММ.ГГГГ государственные акты на право собственности на землю.
Из копии наследственного дела №№ к имуществу ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что в установленный законом срок с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, обратились ФИО4 и ФИО1 Наследственное имущество состоит, в том числе из земельного участка площадью 10460 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:84, расположенного по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.1, земельного участка площадью 6471 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:85, расположенного по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.2, земельного участка площадью 20916 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:86, расположенного по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, уч.3, земельного участка площадью 20920 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:82, расположенного по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, земельного участка площадью 16933 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:83, расположенный по адресу: Республика Крым, <адрес>, с/с Чкаловский, автомобиля Марки АЗЛК 21412, Тип ТС легковой комби (хетчбек), Категория ТС В, год выпуска 1990, регистрационный знак <***>, идентификационный номер <***>, шасси № <***>, Кузов №№, ФИО5, Мощность двигателя кВт/л.с. 55.15/75, Паспорт ТС серии 82 №№, разрешенная мах масса, кг. 1445, Масса без нагрузки, кг. 1045, тех паспорт 8228 №№; автомобиля №№КР, св.о регистр. КРС 247789, Марка Газ 24, Категория ТС В, Тип ТС легковой седан, цвет бежевый, номер кузова (шасси) 642021, номер двигателя 24Д1087221 Наследодатель ФИО2 оставил завещательное распоряжение (завещание), удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 - председателем Чкаловского сельского совета - главой администрации Чкаловского сельского поселения, реестр № 2-153, согласно которому он завещал вышеуказанные земельные участки и автомобили внуку ФИО1. На день смерти завещание не отменялось и не изменялось.
Таким образом, проанализировав совокупность установленных по делу доказательств, суд приходит к выводу о том, что воля завещателя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, была направлена на передачу в порядке наследования ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежащего ему имущества на праве собственности в виде земельных участков с кадастровыми номерами 90:08:190801:84, 90:08:190801:85, 90:08:190801:86, 90:08:190801:82, 90:08:190801:83, при этом факт принадлежности наследодателю земельных участков сторонами не оспаривался, как и не оспаривалось, что ФИО2 завещал вышеуказанное имущество именно истцу ФИО1 в связи с чем исковые требования истца о толковании завещания и признании права собственности за ФИО1 на вышеуказанные земельные участки подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.12, 56, 67, 195-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление - удовлетворить.
Истолковать завещание ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, удостоверенное председателем Чкаловского сельского поселения - главой администрации Чкаловского сельского поселения ФИО7, зарегистрированное в реестре за №2-153 и считать волей завещателя ФИО2, завещание ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, земельного участка площадью 10460 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:84, расположенного по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский, уч.1, земельного участка площадью 6471 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:85, расположенного по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский, уч.2, земельного участка площадью 20916 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:86, расположенного по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский, уч.3, земельного участка площадью 20920 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:82, расположенного по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский, земельного участка площадью 16933 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:83, расположенный по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский.
Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженцем <адрес> УССР право собственности в порядке наследования по завещанию:
- на земельный участок площадью 10460 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:84, расположенный по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский, уч.1;
- земельный участок площадью 6471 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:85, расположенный по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский, уч.2;
- земельный участок площадью 20916 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:86, расположенный по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский, уч.3;
- земельный участок площадью 20920 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:82, расположенный по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский;
- земельный участок площадью 16933 кв.м. с кадастровым номером 90:08:190801:83, расположенный по адресу: Республика Крым, Нижнегорский район, с/с Чкаловский.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым, через Нижнегорский районный суд, путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня вынесения решения.
Председательствующий: