УИД: 34RS0008-01-2022-003873-09

Дело №2-2918/2022

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

15 июня 2022 года г.Волгоград

Центральный районный суд г. Волгограда в составе:

Председательствующего судьи Штапаук Л.А.,

При секретаре судебного заседания Санжеевой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 о государственной регистрации права на жилое помещение,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2 о государственной регистрации права на жилое помещение.

Свои требования мотивирует тем, что она является собственником жилого помещения (квартиры), расположенной по адресу: г.Волгоград, ..., на основании договора дарения от 17.05.2007 года.

24.09.2021 года истец распорядилась принадлежащей ей квартирой, подарив её своей дочери ФИО2, путём заключения договора дарения.

Согласно условиям данного договора ФИО1 безвозмездно передала ФИО2 указанную квартиру, право собственности перешло от ФИО1 к ФИО2 с момента подписания договора.

В этот же день (24.09.2021 года) ФИО1 и ФИО2 подписан акт приёма-передачи указанной квартиры.

На основании данного договора, обязанность регистрации договора возложена на дарителя (п.3 договора).

Заявление о государственной регистрации прав на недвижимое имущество и договор дарения от 24.09.2021года истцом были переданы на государственную регистрацию через МФЦ. Однако в приеме документов было отказано, поскольку при подаче заявления должны присутствовать обе стороны сделки.

22.11.2021 года истец направила в адрес ответчика обращение (требование) о явке в МФЦ для подачи совместного заявления о государственной регистрации договора дарения и перехода права собственности, которое получено ответчиком в этот же день.

Вместе с тем, до настоящего времени государственная регистрация права собственности на спорное жилое помещение не произведена.

Ссылаясь на изложенные обстоятельства, просит суд произвести государственную регистрацию перехода права собственности на жилое помещение (квартиру) по адресу: Волгоградская область, г.Волгоград, ..., кадастровый №..., согласно договору дарения от 24.09.2021 года, заключённого между дарителем ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и одаряемой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о дате и времени рассмотрения дела извещена своевременно и надлежащим образом. До начала судебного заседания представила в суд заявление о рассмотрение дела в своё отсутствие, с оригиналами приложений к иску.

Ответчик ФИО2 в судебное заседание не явилась, о дате и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, о причинах неявки суд не уведомлен. Представила в материалы дела заявление, в котором исковые требования признаёт, а также просит рассмотреть дело в своё отсутствие.

Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области в судебное заседание не явился, о дате и времени рассмотрения дела извещён своевременно и надлежащим образом. В материалы дела представлены письменные объяснения, в которых просит рассмотреть дело в отсутствие представителя, при вынесении решения полагаются на усмотрения суда.

Согласно ст.6.1 ГПК РФ судопроизводство в судах и исполнение судебного постановления осуществляются в разумные сроки. Разбирательство дел в судах осуществляется в сроки, установленные ГПК РФ. Продление этих сроков допустимо в случаях и в порядке, которые установлены указанным Кодексом, но судопроизводство должно осуществляться в разумный срок.

Принимая во внимание то, что реализация участниками гражданского процесса своих прав не должна нарушать права и охраняемые законом интересы других лиц, исходя из необходимости соблюдения баланса интересов сторон, право истца на своевременное рассмотрение дела, суд с учётом положений ст.167 ГПК РФ, определил рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц.

Исследовав материалы гражданского дела и оценив доказательства в их совокупности, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным. Суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании.

В соответствии со ст.218 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственник, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

Согласно п. 1 ст. 572 ГК РФ по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом.

Договор дарения недвижимого имущества подлежит государственной регистрации (п. 3 ст. 574 ГК РФ).

В силу п. 1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

В соответствии с п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Из положений п.2 ст.551 ГК РФ следует, что в случае, когда одна из сторон уклоняется от государственной регистрации перехода права собственности на недвижимость, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о государственной регистрации перехода права собственности.

В судебном заседании установлено и следует из материалов дела, что ФИО1 распорядилась принадлежащей ей квартирой, расположенной по адресу: г.Волгоград, ... подарив её дочери ФИО2 по договору дарения от 24.09.2021 года.

Согласно условиям данного договора ФИО1 безвозмездно передала ФИО2 указанную квартиру.

В этот же день (24.09.2021 года) ФИО1 и ФИО2 подписан акт приёма-передачи указанной квартиры.

На основании данного договора, обязанность регистрации договора возложена на дарителя (п.3 договора).

Истцом ФИО1 заявление о государственной регистрации прав на недвижимое имущество, договор дарения от 24.09.2021 года были переданы на государственную регистрацию через МФЦ. Однако в приеме документов было отказано, поскольку при подаче заявления должны присутствовать обе стороны сделки.

22.11.2021 года истец направила в адрес ответчика обращение (требование) о явке в МФЦ для подачи совместного заявления о государственной регистрации договора дарения и перехода права собственности, которое получено ответчиком в этот же день (л.д. 12).

Вместе с тем, до настоящего времени государственная регистрация права собственности на спорное жилое помещение не произведена.

При разрешении исковых требований, суд приходит к следующему. В силу пункта 3 статьи 574 ГК РФ договор дарения недвижимого имущества подлежит государственной регистрации.

Статьёй 165 ГК РФ предусмотрено, что если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от её регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки. В этом случае сделка регистрируется в соответствии с решением суда.

Согласно пункту 62 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 года №10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» на основании статей 58, 1110 и 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации обязанности продавца по договору купли-продажи переходят к его универсальным правопреемникам. Поэтому покупатель недвижимого имущества вправе обратиться с иском о государственной регистрации перехода права собственности (статья 551 Гражданского кодекса Российской Федерации) к наследникам или иным универсальным правопреемникам продавца.

При этом иск покупателя о государственной регистрации перехода права подлежит удовлетворению при условии исполнения обязательства продавца по передаче имущества. Согласно абзацу второму пункта 1 статьи 556 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, если иное не предусмотрено законом или договором, обязательство продавца передать недвижимость покупателю считается исполненным после вручения этого имущества покупателю и подписания сторонами соответствующего документа о передаче (пункт 61).

Из системного толкования пункта 3 статьи 551, абзаца второго пункта 1 статьи 556 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункта 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» следует, что для разрешения иска о государственной регистрации перехода права собственности по договору купли-продажи недвижимости следует установить не только наличие документа о передаче имущества, но также установить фактический переход имущества от продавца к покупателю.

В силу статьи 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.

Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Исследуя представленные доказательства, суд приходит к выводу, что исходя из сложившихся между дарителем ФИО1 и одаряемой ФИО2 отношений, ФИО1 изъявила желание подарить своей дочери ФИО2 принадлежавшую ей квартиру, о чём 24.09.2021 года составили договор дарения, который в настоящее время никем не оспорен и является действующим. Обратного в материалы дела не представлено.

Договор дарения квартиры между ФИО1 и ФИО2 заключен в простой письменной форме, существенные условия договора (предмет, порядок передачи имущества) между сторонами были согласованы.

Таким образом, спорная квартира фактически передана ответчику, от дарителя ФИО1 к одаряемой ФИО2 в момент заключения договора дарения – 24.09.2021 года, посредством передачи правовых и технических документов, ключей.

Данный факт также подтверждается актом приёма-передачи спорной квартиры, подписанным сторонами договора в этот же день (24.09.2021 года). Спорная квартира находится в фактическом владении и пользовании ФИО2

Однако регистрация перехода права собственности на квартиру не была произведена в связи с учёбой и работой за пределами Российской Федерации, ограничениями в авиасообщении.

Отсутствие государственной регистрации перехода права собственности на объект недвижимости в Едином государственном реестре недвижимости не влияет на действительность самой сделки.

Кроме того, ответчик ФИО2 иск признала, последствия признания иска ей разъяснены и понятны, что отражено в её заявлении.

Суд считает возможным принять признание иска ответчиком ФИО2, удовлетворив требования ФИО1, поскольку это не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований ФИО1 о государственной регистрации права на жилое помещение на квартиру, расположенную по адресу: г.Волгоград, ... на основании договора дарения, заключенного 24.09.2021 года между дарителем ФИО1 и одаряемой ФИО2

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ :

Исковые требования ФИО1 к ФИО2 о государственной регистрации права на жилое помещение – удовлетворить.

Произвести государственную регистрацию перехода права собственности на жилое помещение (квартиры) по адресу: Волгоградская область, г.Волгоград, ..., кадастровый №..., на основании договора дарения от 24.09.2021 года, заключенного между дарителем ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и одаряемой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Настоящее решение является основанием для внесения сведений о регистрации перехода права собственности на жилое помещение (квартиры) по адресу: Волгоградская область, г.Волгоград, ..., кадастровый №..., от ФИО1 к ФИО2 на основании договора дарения от 24.09.2021 года в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним и прекращения права собственности ФИО1 на указанное жилое помещение.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Центральный районный суд г. Волгограда в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Мотивированное решение суда изготовлено 22 июня 2022 года.

Судья /подпись/ Л.А. Штапаук

----------------------------------¬

¦"КОПИЯ ВЕРНА" ¦

¦подпись судьи ________Л.А.Штапаук¦

¦ ¦

¦ секретарь О.В. Санжеева ¦

¦ (должность) (Инициалы, фамилия)¦

¦"__" _____________ 20__ г. ¦

------------------------------------------¬

¦Подлинный документ подшит в деле (наряде)¦

¦дело №__________,том № __________, лист ¦

¦дела____________ ¦

¦ секретарь судебного заседания ______ ¦

¦ (должность) ¦

¦ О.В. Санжеева ______ ¦

¦ (подпись и расшифровка) ¦

L------------------------------------------