Дело №
16RS0050-01-2021-006977-60
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
02 июня 2022 года город Казань
Приволжский районный суд г. Казани Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Чибисовой В.В., при секретаре судебного заседания Кашаповой Г.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 к ФИО9, ФИО13, жилищно-строительному кооперативу «Волга-31» об установлении факта принятия наследства, установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности, взыскании суммы, по иску третьего лица с самостоятельными требованиями ФИО14 к ФИО6,, ФИО9, ФИО13 о признании права собственности на супружескую долю,
установил :
ФИО6 обратился в суд с иском к ФИО9 (добрачная фамилия ФИО15) Л.Ф. об установлении факта принятия наследства, установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности, взыскании суммы. В обоснование требований указано, что вступившими в законную силу решениями суда по гражданским делам № и № с ФИО1 в пользу ФИО6 взысканы денежные суммы в размере 13 297 500 рублей и 2 022 519, 09 рублей. На основании указанных решений были выданы исполнительные листы и возбуждены исполнительные производства. По состоянию на дату подачи иска общая сумма задолженности составила 14 985 894, 10 рублей. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер. Его супруга ФИО7 отказалась от принятия наследства. Дети наследодателя к нотариусу с заявлениями о принятии наследства не обратились. Согласно материалам исполнительного производства, после смерти наследодателя осталось недвижимое имущество в виде квартиры, расположенной по адресу: . Право собственности на данную квартиру не зарегистрировано. При этом квартира принадлежит наследодателю на основании справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной ЖСК «Волга-31». В указанной справке допущена описка, правообладателем указан ФИО1, вместо правильного ФИО1. В настоящее время в спорной квартире наследодателя проживает его дочь ФИО9, которая является наследником, фактически принявшим наследство. Согласно отчету № от ДД.ММ.ГГГГ об определении рыночной стоимости квартиры, стоимость спорной квартиры составляет 5 020 000 рублей. Ссылаясь на то, что наследники не обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства с целью неуплаты долгов наследодателя, при этом имеется наследник, который наследство фактически принял, истец просил суд установить факт принятия ФИО9 наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, признать за ФИО9 право собственности на квартиру, расположенную по адресу: , взыскать с ФИО9 в пользу ФИО6 как с наследника, принявшего наследство ФИО1 денежную сумму в размере 5 020 000 рублей в счет погашения имеющейся задолженности по исполнительным производствам, взыскать с ФИО9 в пользу ФИО6 судебные расходы.
В ходе судебного разбирательства представители истца заявленные исковые требования уточнили, просили суд установить факт принадлежности справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной жилищно-строительным кооперативом «Волга-31» на имя «ФИО1» ФИО1, умершему ДД.ММ.ГГГГ (т.1, л.д. 181-182), а также взыскать с ответчика в пользу истца расходы по уплате государственной пошлины.
Протокольными определениями суда к участию в деле в качестве соответчиков привлечены ФИО13, ЖСК «Волга-31».
Протокольным определением суда от 23 мая 2022 года удовлетворено ходатайство третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора – ФИО7, она привлечена к участию в деле в качестве третьего лица с самостоятельными требованиями относительно предмета спора, которая, являясь пережившей супругой наследодателя ФИО1, просила суд признать за ней право собственности на супружескую долю в размере ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: (т.2, л.д. 243-244).
В ходе рассмотрения дела судом представители истца заявленные требования поддержали, требования третьего лица, заявившего самостоятельные требования относительно предмета спора ФИО14, просили оставить без удовлетворения.
Представитель ответчиков ФИО9 и ФИО13 исковые требования не признала, с требованиями третьего лица, заявившего самостоятельные требования относительно предмета спора ФИО16 согласилась.
Ответчик ЖСК «Волга-31» о времени и месте рассмотрения дела судом извещен надлежащим образом, представитель в судебное заседание не явился.
Суд, выслушав пояснения участников процесса, изучив письменные материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии с положениями статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Согласно статье 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.
В соответствии со статьей 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии со статьей 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии с частями 1-3 статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.
Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Из материалов дела следует, что 02 сентября 2013 года судебным приставом-исполнителем Приволжского РОСП г. Казани УФССП по Республике Татарстан возбуждено исполнительное производство в отношении должника ФИО1 в пользу взыскателя ФИО6, предметом исполнения является задолженность в сумме 13 297 500 рублей (т.1, л.д. 192-194).
Также 25 ноября 2016 года судебным приставом-исполнителем Приволжского РОСП г. Казани УФССП по Республике Татарстан возбуждено исполнительное производство в отношении должника ФИО1 в пользу взыскателя ФИО6, предметом исполнения является задолженность в сумме 2 022 519,09 рублей (т.1, л.д. 195-196).
На момент подачи искового заявления задолженность по вышеуказанным исполнительным производствам № от ДД.ММ.ГГГГ и №-ИП от ДД.ММ.ГГГГ составила сумму 12984455,18 рублей и 2001439,02 рублей соответственно (т.1, л.д. 17).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер.
Обращаясь в суд с заявленными исковыми требованиями, истец указал, что ответчик ФИО9 фактически приняла наследство после смерти наследодателя, осталась проживать в его квартире, в связи с чем, просил признать за ответчиком право собственности на квартиру и взыскать в счет погашения имеющейся задолженности наследодателя денежные средства в размере 5 020 000 рублей, что составляет стоимость принятого наследственного имущества с наследника, который наследство фактически принял.
В соответствии с ответом Нотариальной палаты Республики Татарстан от 21.12.2021, согласно данным Единой информационной системы нотариата на ДД.ММ.ГГГГ наследственное дело после ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, не значится (т.1, л.д. 128).
Согласно выписке из ЕГРН право собственности на квартиру, расположенную по адресу: по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ не зарегистрировано.
В соответствии с ответом АО «БТИ РТ» от 27.12.2021 по состоянию на 01.01.2000 право собственности на объект недвижимости, расположенный: зарегистрировано за ФИО1, на основании справки ЖСК «Волга-31» от ДД.ММ.ГГГГ, о чем сделана запись регистрации права реестровой книге №, стр. 7 (т.1, л.д. 131).
Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной ЖСК «Волга-31» ФИО1 принадлежит трехкомнатная квартира с общей площадью 60,6 кв.м, в том числе жилой площадью 40,0 кв.м в кирпичном 14-ти этажном доме на 5-ом этаже по адресу: . Паевые взносы за указанную квартиру выплачены полностью в сумме 10071 рублей 80 копеек. Указанная справка зарегистрирована и занесена в реестровую книгу № на странице 7 (т.1., л.д. 21).
Из ответа на запрос, направленного УЗАГС ИКМО г. Казани от 23.09.2015 в адрес Приволжского отдела судебных приставов г. Казани УФССП России по РТ следует, что в архиве Управления ЗАГС г. Казани имеется запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ по отделу ЗАГС администрации на ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИОпосле заключения брака ФИО12) ФИО10. В указанную запись акта о заключении брака Управлением ЗАГС г. Казани внесены изменения на основании заключения № от ДД.ММ.ГГГГ, а именно отчество «ФИО» исправлено на «ФИО11», дата рождения «ДД.ММ.ГГГГ» исправлена на ДД.ММ.ГГГГ»; место рождения «» исправлено «с. ».
Таким образом, с учетом имеющихся в деле доказательств, суд считает установленным, что вышеуказанная справка № от ДД.ММ.ГГГГ, выданная жилищно-строительным кооперативом «Волга-31» на имя «ФИО1», зарегистрированная и занесенная в реестровую книгу № на странице 7, принадлежит ФИО1, умершему ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с частью 4 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество.
В силу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Поскольку при жизни ФИО1 владел и пользовался квартирой, расположенной по адресу: , однако соответствующие права в установленном законом порядке на указанный объект недвижимости не зарегистрировал, наследственное имущество подлежит включению в наследственную массу после его смерти.
При этом, согласно материалам дела между ФИО14 и ФИО1 был заключен брак ДД.ММ.ГГГГ (т.1, л.д. 134).
ФИО14, в рамках рассмотрения настоящего гражданского дела, являясь пережившей супругой наследодателя ФИО1, заявила требования о признании за ней права собственности на супружескую долю в размере ? доли в праве общей долевой собственности на вышеуказанную квартиру.
Согласно ответу на запрос суда, представленному ЖСК «Волга-31» паевые взносы по были выплачены полностью ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 в сумме 10 071,80 рублей и выдана справка № от ДД.ММ.ГГГГ для предоставления в Приволжский РИК города Казани (т. 2, л.д. 238)
В своих объяснениях, данных в рамках исполнительных производств ФИО1 указывал, что автомобили и иное имущество приобретены в период брака и находятся в общей совместной собственности.
Статья 34 Семейного кодекса Российской Федерации предусматривает, что имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью (п.1).
В соответствии со статьей 39 Семейного кодекса Российской Федерации при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.
В соответствии со статьей 1150 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными Гражданским кодексом Российской Федерации.
По смыслу данной нормы закона, в случае смерти одного из супругов доля пережившего супруга в совместно нажитом имуществе не входит в наследственную массу, доля умершего супруга распределяется между наследниками в установленном Гражданским кодексом Российской Федерации порядке.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу о том, что квартира, расположенная по адресу: была приобретена супругами в период брака, поэтому данное имущество должно быть признано их совместно нажитым имуществом, в связи с чем, доля ФИО14 как пережившей супруги составляет ? долю в праве общей долевой собственности на квартиру.
Таким образом, требования ФИО14 подлежат удовлетворению.
Доводы стороны истца о том, что ФИО14 отказалась от наследства не имеют правового значения, поскольку часть имущества пережившего супруга, являющаяся его долей в общей собственности супругов, в наследство не входит, а становится собственностью только пережившего супруга, при этом сведений о том, что ФИО14 отказывалась от принадлежащей ей доли в праве общей собственности супругов на спорное имущество материалы дела не содержат.
Таким образом, требования ФИО14 о признании права собственности на супружескую долю в квартире подлежат удовлетворению.
С учетом изложенного, в наследственную массу ФИО1 подлежит включению ? доля в праве общей долевой собственности на спорную квартиру.
Согласно выписке из домовой книги на дату выдачи ДД.ММ.ГГГГ по адресу: зарегистрированы ФИО9 (ФИО12) Л.Ф. с ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2, с ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, с ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 с ДД.ММ.ГГГГ (т.1, л.д. 32).
Согласно адресной справке ФИО5 зарегистрирована по вышеуказанному адресу (т.1, л.д. 133).
Из справки от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ЖСК «Волга-31» следует, что ФИО1 является членом ЖСК «Волга-31» и ему принадлежит трехкомнатная . Совместно с ним зарегистрированы по данному адресу: ФИО5, дочь, ФИО2, внук, ФИО5, внук.
Как следует из материалов дела, наследниками первой очереди к имуществу наследодателя являются его жена ФИО7 и дети ФИО5, ФИО8
Согласно статье 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
Как установлено судом, на момент смерти наследодателя и в настоящее время, ФИО5 проживает в квартире, ? доля в праве общей долевой собственности которой принадлежала наследодателю.
Вышеуказанные обстоятельства являются достаточным основанием для признания ФИО5 принявшей наследство после смерти отца ФИО1
Поскольку ФИО5 является принявшей наследство, за ней надлежит признать право собственности на спорную ? долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: , корпус 1, .
В соответствии с пунктом 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 58,60,61 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.
Ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства.
Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества.
Отказополучатели по долгам наследодателя не отвечают.
Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.
Поскольку на основании представленных доказательств установлено, что у наследодателя перед истцом имелась задолженность по двум исполнительным производствам, со стороны ответчиков доказательств надлежащего исполнения обязательств наследодателя представлено не было, суд приходит к выводу о наличии оснований для взыскания с ответчика, фактически принявшего наследство – ФИО9 задолженности в пределах стоимости перешедшего к ней стоимости наследственного имущества и в пределах заявленных требований истцом.
Представителем ответчика суду было представлено заключение №А-05/2022, подготовленное ООО «Казанская Оценочная Компания», согласно которому рыночная стоимость спорной квартиры по состоянию на 15 марта 2018 года составила 3 861 702 рублей (т.2, л.д.246-250, т.3, л.д. 1-27).
Согласно представленному ответу ООО «Казанская Оценочная Компания» на запрос суда, величина рыночной стоимости объекта оценки, представляющего собой ? доли в праве собственности на квартиру по состоянию на 15.03.2018 составляет 1 931 000 рублей.
Суд принимает данное заключение, при этом, учитывает, что сторонам по делу неоднократно разъяснялось о возможности заявления ходатайства о назначении судебной экспертизы для определения рыночной стоимости наследственного имущества на дату смерти наследодателя, однако, ни одна из сторон данного ходатайства не заявила.
Заключение стороны истца не может быть принято судом, поскольку оценка спорного имущества, в нарушение требований действующего законодательства проведена на дату 20.04.2021, а не на дату смерти наследодателя.
Таким образом, с наследника, принявшего наследство ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, - ФИО9 в пользу ФИО6 подлежит взысканию сумма задолженности в размере 1 931 000 рублей в пределах стоимости перешедшего к ней наследственного имущества.
Доводы представителя ответчика о том, что подлежала взысканию сумма в пределах стоимости ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру ввиду наличия двух наследников по закону, отклоняются судом, поскольку факт принятия наследства ФИО13 не установлен. К нотариусу с заявлением о принятии наследства данный наследник не обращалась, в связи с чем, ФИО9 является единственным наследником принявшим наследство ФИО17 При этом, в силу положений статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства одним наследником не означает принятия наследства остальными наследниками.
С учетом изложенного, заявленные исковые требования ФИО6 подлежат частичному удовлетворению.
В соответствии со статьей 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с ответчика ФИО9 в пользу истца подлежат взысканию расходы, понесенные в связи с уплатой государственной пошлины при подаче иска в размере 17 855 рублей.
Исковые требования ФИО6 к ФИО13, ЖСК «Волга-31» об установлении факта принятия наследства, установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности, взыскании суммы удовлетворению не подлежат, как заявленные к ненадлежащим ответчикам.
На основании вышеизложенного, и руководствуясь ст. 56, 194-199, Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил :
Исковые требования ФИО6 к ФИО9 об установлении факта принятия наследства, установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности, взыскании суммы удовлетворить частично.
Признать ФИО9 принявшей наследство после смерти отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Установить, что справка № от ДД.ММ.ГГГГ, выданная жилищно-строительным кооперативом «Волга-31» на имя «ФИО1», зарегистрированная и занесенная в реестровую книгу № на странице 7, принадлежит ФИО1, умершему ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за ФИО9 право на ? долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: , корпус 1, .
Взыскать с ФИО9 в пользу ФИО6 денежную сумму в пределах стоимости перешедшего к ней наследственного имущества в размере 1 931 000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 17 855 рублей.
Исковые требования ФИО6 к ФИО13, жилищно-строительному кооперативу «Волга-31» об установлении факта принятия наследства, установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности, взыскании суммы оставить без удовлетворения.
Исковые требования третьего лица с самостоятельными требованиями ФИО14 к ФИО6, ФИО9, ФИО13 о признании права собственности на супружескую долю удовлетворить.
Признать за ФИО14 право собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: .
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан через Приволжский районный суд г.Казани в течение одного месяца после изготовления решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 08 июня 2022 года.
Судья Чибисова В.В.
Решение22.06.2022