66RS0008-01-2021-001259-51
Дело № 2-600/2022
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
06 июня 2022 года город Нижний Тагил
Дзержинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе председательствующего судьи Охотиной С.А.,
при секретаре судебного заседания Никель К.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ООО «ОРИОН» об отказе от исполнения договора купли-продажи, взыскании денежных средств, неустойки, убытков, компенсации морального вреда и штрафа,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратился в суд с иском к ООО «ОРИОН», в котором с учетом уточненных требований просит: принять отказ истца от исполнения договора купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ транспортного средства – KIA RIO, (VIN) , кузов , двигатель , цвет белый, 2019 года выпуска (П), в связи с обнаруженными скрытыми недостатками; взыскать с ответчика сумму оплаты товара 1 266 000 рублей; неустойку за нарушение срока исполнения требований потребителя за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 303 840 рублей; убытки в размере 127 900 рублей; компенсацию морального вреда в размере 5 000 рублей; почтовые расходы в размере 1 121 рубль 20 копеек, транспортные расходы в размере 694 рубля и штраф в размере 50% от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
В обоснование заявленных требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО «ОРИОН» - продавец и истцом - покупатель был заключен договор купли-продажи транспортного средства № – автомобиля KIA RIO, (VIN) , кузов , двигатель , цвет белый, 2019 года выпуска. В соответствии с условиями договора истцом была оплачена полная стоимость транспортного средства в размере 1 281 000 рублей, из которой внесено за счет собственных денежных средств - 5 000 рублей и кредитных денежных средств полученных от ПАО АКБ «Абсолют Банк» в размере 1 276 000 рублей по кредитному договору от ДД.ММ.ГГГГ. При этом предоставлена скидка в размере 15 000 рублей, в связи с чем, оплаченная сумма составила фактически 1 266 000 рублей. Транспортное средство было передано истцу на основании акта приема-передачи от ДД.ММ.ГГГГ. Продавец уверил покупателя в полной исправности автомобиля с учетом фактического износа, однако ДД.ММ.ГГГГ истцом была проведена дополнительная проверка автомобиля, в связи с чем, выяснилось, что данное транспортное средство было в ДТП и получило серьезные механические повреждения, изменившие геометрию кузова и иные сопутствующие недостатки, которые не позволяют полноценно и безопасно эксплуатировать автомобиль, в том числе из-за скрытых недостатков, которые не могли быть обнаружены при обычном осмотре. ДД.ММ.ГГГГ истцом в адрес ответчика была направлена претензия об отказе от исполнения договора купли-продажи транспортного средства № от ДД.ММ.ГГГГ и возврате уплаченной суммы, которая была получена ответчиком ДД.ММ.ГГГГ, однако ответа на претензию не поступило. Просит взыскать с ответчика сумму оплаченного товара в размере 1 266 000 рублей. Кроме того, ответчик должен выплатить ему неустойку в сумме 303 840 рублей за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Также истец понес убытки в виде оплаты услуг экспертной организации в сумме 24 000 рублей, расходов на проезд 694 рубля, и в виде процентов по кредиту и стоимости дополнительных услуг при кредитовании на общую сумму 127 900 рублей; а также понес судебные расходы - почтовые расходы. Истец не может использовать приобретенное транспортерное средство по назначению, а также неправомерными действиями ответчика, истцу был причинен моральный вред, который им был оценен в 5 000 рублей. В связи с чем, просит требования удовлетворить в полном объеме.
Определением суда от 24.03.2022 принято уточненное исковое заявление ФИО1 к ООО «ОРИОН» об отказе от исполнения договора, взыскании денежных средств, неустойки, убытков, компенсации морального вреда и штрафа.
Определением суда от 12.05.2022 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечен ФИО2.
В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель ФИО3 участия не принимали, просили о рассмотрении дела в свое отсутствие по представленным доказательствам.
Представитель ответчика ООО «ОРИОН» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела были извещены надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется уведомление и возвраты почтовой корреспонденции за истечением срока хранения, а также сведения о движении по делу размещены на сайте суда в сети Интернет. О причинах неявки суд не уведомили, ходатайств и возражений не представили.
В своих возражениях, направленных 24.03.2022 представитель ответчика указал, что не согласен с заявленными исковыми требованиями, поскольку согласно п.7.4 договора продавец уведомил покупателя о том, что автомобиль имеет существенные недостатки, связанные с работой частей и механизмов транспортного средства, являющиеся следствием эксплуатации товара и возникшие до заключения договора, либо по причинам, возникшим до заключения договора. Характер существенных недостатков обусловлен совокупностью факторов, имевших место быть при эксплуатации автомобиля до заключения договора, проведением в нем ремонтных работ (в том числе скрытых), установке деталей при ремонте (новые, либо бывшие в употреблении), использования материалов, степень подготовки лица, проводившего ремонт (обслуживание), как самим собственником, так и в специализированном сервисном центре. Истцом был подписан согласовательный лист, где истец указал, что ознакомлен и согласен со всеми условиями приобретенного товара, в том числе приобретения за счет кредитных денежных средств и порядок кредитования, что вся информация доведена до подписания документов по сделке, что информация о недостатках и деталях с признаками износа доведена, что осознает последствия приобретения товара с недостатками и бывшего в употреблении. Недостатки, перечисленные истцом четко прописаны в п.7.3 договора купли-продажи.
Третьи лица ФИО2, а также представитель ПАО АКБ «Абсолют Банк» в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела были извещены надлежащим образом, о чем в материалах дела имеются уведомление и возвраты почтовой корреспонденции за истечением срока хранения, т.е. фактически не востребованием адресатом. О причинах неявки суд не уведомили, ходатайств и возражений не представили.
Учитывая изложенное, положения ст. 113 ГПК РФ, ст. 165.1 ГК РФ суд приходит к выводу о надлежащем извещении неявившихся участников процесса, а также учитывая положения ст. 233-235 ГПК РФ определил с согласия стороны истца о рассмотрении дела в отсутствии неявившихся участников процесса и в порядке заочного производства.
Огласив исковое заявление, уточнение к нему и дополнение стороны истца, возражения ответчика, исследовав письменные материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.
Заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов (ст. 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Статей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом.
Согласно преамбуле Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. N 2300-I "О защите прав потребителя" (далее - Закон о защите прав потребителей) потребителем является гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
Исходя из п.1 ст.469 ГК РФ и. 1 ст. 4 Закона о защите прав потребителей, продавец обязан передать покупателю (потребителю) товар, качество которого соответствует договору. Если продавец (исполнитель) при заключении договора был поставлен потребителем в известность о конкретных целях приобретения товара (выполнения работы, оказания услуги), продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), пригодный для использования в соответствии с этими целями. При продаже товара по образцу и (или) описанию продавец обязан передать потребителю товар, который соответствует образцу и (или) описанию.
В силу статьи 10 этого же закона изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора (пункт 1). Если приобретаемый потребителем товар был в употреблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), потребителю должна быть предоставлена информация об этом (пункт 2).
Таким образом, в числе обязательной информации п. 2 указанной статьи предусматривает сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг).
В соответствии с п. 11 Правил, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 января 1998 года N 55 (в ред. Постановления Правительства РФ от 04.10.2012 N 1007, действующей на момент заключения договора купли-продажи) "Об утверждении Правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации" продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.
Информация в обязательном порядке должна содержать: наименование товара; место нахождения (адрес), фирменное наименование (наименование) изготовителя (продавца), место нахождения (адрес) организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара, для импортного товара - наименование страны происхождения товара; сведения об обязательном подтверждении соответствия товаров в порядке, определенном законодательством Российской Федерации о техническом регулировании; сведения об основных потребительских свойствах товара; сведения об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством Российской Федерации об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности; правила и условия эффективного и безопасного использования товара; гарантийный срок, если он установлен для конкретного товара; срок службы (срок годности), если он установлен для конкретного товара, а также сведения о необходимых действиях покупателя по истечении указанного срока и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары по истечении указанного срока представляют опасность для жизни, здоровья и имущества покупателя или становятся непригодными для использования по назначению; цену в рублях и условия приобретения товаров, в том числе при предоставлении кредита - размер кредита, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы.
Если приобретаемый покупателем товар был в употреблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), покупателю должна быть предоставлена информация об этом.
Об имеющихся в товаре недостатках продавец должен предупредить покупателя не только в устной, но и в письменной форме (на ярлыке товара, товарном чеке или иным способом).
На основании пункта 129 указанных Правил информация о бывших в употреблении товарах помимо сведений, указанных в пункте 11 настоящих Правил, должна содержать сведения о состоянии товара, имеющихся в нем недостатках, проведенных в отношении товара санитарно-противоэпидемических мероприятиях, технических характеристиках (для технически сложных товаров), назначении товара и возможности использования его по назначению или для иных целей.
Сведения, характеризующие состояние бывшего в употреблении товара, в том числе его недостатки, указываются на товарном ярлыке.
Согласно п. 131 Правил бывшие в употреблении товары должны пройти предпродажную подготовку, которая включает в себя осмотр товаров, рассортировку их по видам и степени утраты потребительских свойств, проверку качества (по внешним признакам), работоспособности товара, комплектности, а также наличия необходимой документации.
На основании постановления Правительства Российской Федерации от 10.11.2011 № 924 «Об утверждении перечня технически сложных товаров» автотранспортные средства отнесены к категории технически сложных товаров.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать основания своих требований и возражений.
По сведениям Межрайонной ИФНС России № 16 по Свердловской области установлено, что ООО «ОРИОН» является действующим юридическим лицом; основным видом деятельности указано – прочая вспомогательная деятельность в сфере финансового посредничества, одним из дополнительных видов деятельности указано предоставление прочих услуг, о чем в деле имеется соответствующая выписка из Единого государственного реестра юридических лиц.
ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и ООО «ОРИОН» заключен договор купли-продажи транспортного средства KIA RIO, (VIN) , кузов , двигатель , цвет белый, 2019 года выпуска, стоимостью 1 281 000 рублей, которая оплачена в виде переданного первоначального взноса за транспортное средство в сумме 5 000 рублей, а также за счет заемных средств, предоставляемых покупателю по кредитному договору, заключенному ДД.ММ.ГГГГ с ПАО АКБ Абсолют Банк» в размере 1 276 000 рублей.
Обязанность по оплате товара была исполнена покупателем в полном объеме. Указанное подтверждено представленными договорами квитанциями, не оспорено ответчиком. Так, ДД.ММ.ГГГГ между Банком и ФИО1 заключен кредитный договор, в соответствии с Индивидуальными условиями, сумма кредита 1 403 900 рублей, на срок по 96 месяцев, под 100 % годовых, для целевого использования кредита - приобретения транспортного средства, а также дорожной карты на сумму 88 000 рублей, продленной гарантии на сумму 39 900 рублей.
Транспортное средство, являющееся предметом договора купли-продажи, было передано ФИО1 по акту приема-передачи от ДД.ММ.ГГГГ.
Истцом указано, что при заключении договора купли-продажи он был введен ответчиком в заблуждение относительно полной исправности автомобиля с учетом фактического износа, до него не была доведена информация о том, что транспортное средство имеет недостатки после серьезного дорожно-транспортного происшествия.
Так, стороной истца указано, что ДД.ММ.ГГГГ им была проведена дополнительная проверка автомобиля посредством услуги от официального сайта Autoteka.ru, и было установлено, что данный автомобиль пострадал в ДТП и получил серьезные повреждения, изменившие геометрию кузова и иные сопутствующие недостатки, которые не позволяют полноценно и безопасно эксплуатировать автомобиль, в том числе из-за скрытых недостатков, которые не могли быть обнаружены при обычном осмотре.
В обоснование своих доводов, ФИО1 обратился к независимому эксперту для проведения независимой автотехнической экспертизы. Согласно выводам специалиста в заключении от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что при проведении осмотра автомобиля KIA RIO, (VIN) были выявлены следующие недостатки: нарушена геометрия передней части кузова автомобиля; кузов автомобиля в целом на момент проведения осмотра не обеспечивает безопасной эксплуатации автомобиля и создает угрозу жизни и здоровья владельца; ремонт кузовных деталей передней части автомобиля выполнен с грубейшими нарушениями требований производителя транспортного средства, а некоторые деформированные и разрушенные детали даже не подвергались ремонтным операциям.
В подтверждение данного обстоятельства суду представлено подробное и мотивированное заключение специалиста от ДД.ММ.ГГГГ, составленное ООО «Независимая экспертиза», в котором имеются документы, подтверждающие квалификацию специалиста, а также при исследовании произведена фото-фиксация транспортного средства, выявленных недостатков, содержится исследовательская часть.
Указанное заключение стороной ответчика не опровергнуто.
Данное заключение судом принимается как допустимое и относимое доказательство, подтверждающее доводы стороны истца о продаже ему не качественного товара, т.е. автомобиля, который не пригоден для целей его использования, поскольку его эксплуатация создает угрозу жизни и здоровью владельца. Заключение составлено специалистом в соответствующей области с предоставлением подтверждающих это документов, мотивировано и составлено после непосредственного осмотра транспортного средства; каких-либо сомнений в данном заключении лицами, участвующими в деле не указано.
Выявленные недостаток в товаре – автомобиле KIA RIO, (VIN) , по мнению суда, с учетом вышеуказанного экспертного заключения, является явно существенным и не позволяющим истцу эксплуатировать транспортное средство по назначению.
Так, согласно преамбуле Закона о защите прав потребителей, существенный недостаток товара – неустранимый недостаток или недостаток, который не может быть устранен без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляется неоднократно, или проявляется вновь после его устранения, или другие подобные недостатки.
В пункте 2 статьи 475 ГК РФ также определены признаки отнесения недостатков, выявленных в товаре, к существенным, которые аналогичны установленным в указанном Законе.
Согласно разъяснениям, данным в пункте 13 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», под существенным недостатком товара (работы, услуги), при возникновении которого наступают правовые последствия, предусмотренные статьями 18 и 29 Закона, следует понимать, в том числе: неустранимый недостаток товара – недостаток, который не может быть устранен посредством проведения мероприятий по его устранению с целью приведения товара в соответствие с обязательными требованиями, предусмотренными законом или в установленном им порядке, или условиями договора (при их отсутствии или неполноте условий – обычно предъявляемыми требованиями), приводящий к невозможности или недопустимости использования данного товара в целях, для которых товар такого рода обычно используется.
Соответственно, приобретая товар истец был вправе рассчитывать на использование по целевому назначению транспортного средства, что фактически исключено, т.к. эксплуатация автомашины не возможна и опасна для жизни и здоровья в связи с имеющимися техническими дефектами (не исправностями).
В нарушение ст. 56 ГПК РФ стороной ответчика не представлено доказательств опровергающих доводы истца и вышеприведенное экспертное заключение, а также не представлено доказательств, свидетельствующих о возможности устранения выявленных недостатков транспортного средства.
Доводы стороны ответчика о том, что до потребителя – истца, приобретающего товар бывший в употреблении, была доведена вся необходимая информация, в т.ч. информация о наличии существенных недостатков товара, не исключают в данном случае возможность применения положений ст. 18 Закона о защите прав потребителей, поскольку продавцом – ответчиком фактически истцу продан товар не надлежащего качества, который не может быть использован по назначению.
Кроме того, данные доводы о предоставлении истцу всей необходимой информации о товаре, в полном объеме своего фактического подтверждения не нашли, поскольку несмотря на содержание договора, в т.ч. п.7.3 и 7.4. и акта приема-передачи транспортного средства, до истца ФИО1 в момент продажи транспортного средства фактически не была доведена информация о наличии в товаре недостатков, которые были выявлены при составлении заключения специалиста , в том числе о наличии факта дорожно-транспортного происшествия с участием приобретаемой автомашины.
Суд, соглашаясь с позицией истца, учитывая вышеприведенные положения закона, полагает, что до истца в обязательном порядке и с указанием в договоре либо в акте-приема передачи, иных документах карточке товара) подлежала доведению конкретная, а не общая, информация о недостатке транспортного средства, а именно, о факте ДТП, полученных в нем дефектах и осуществлении ремонта; в том числе продавцом при проведении предпродажной подготовки должен был быть проведен осмотр товара и предоставлены истцу сведения о технических характеристиках товара с учетом выявленных недостатков.
Однако факт доведения данной информации по представленным доказательствам в нарушение п. 11 Правил утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 № 55 не прослеживается, ответчиком доказательств этому в письменной форме не представлено; учитывая и то, что истец наименее защищенная в данных правоотношениях сторона.
При рассмотрении требований потребителя о возмещении убытков, причиненных недостоверной или недостаточно полной информацией о товаре (работе, услуге), необходимо исходить из предположения об отсутствии у потребителя специальных познаний о свойствах и характеристиках товара (работы, услуги) (пункт 4 ст. 12 Закона о защите прав потребителей). В постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" разъяснено, что бремя доказывания факта предоставления надлежащей информации не обладающему специальными познаниями покупателю в доступной для него форме законом возложена на продавца. Данная позиция изложена в Определении Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 02.03.2021 N 44-КГ20-19-К7, 2-1893/2019.
Пункт 3 ст. 503 ГК РФ устанавливает, что в отношении технически сложного товара покупатель вправе потребовать его замены или отказаться от исполнения договора розничной купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы в случае существенного нарушения требований к качеству.
Также согласно ст. 475 ГК РФ, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору, в частности в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков), отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы.
Согласно п. 1 ст. 18 Закона о защите прав потребителей в отношении технически сложного товара потребитель в случае обнаружения в нем недостатков вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за такой товар суммы в течение пятнадцати дней со дня передачи потребителю такого товара. По истечении этого срока указанные требования подлежат удовлетворению в одном из следующих случаев: обнаружение существенного недостатка товара; нарушение установленных настоящим Законом сроков устранения недостатков товара.
Пунктом 1 ст. 12 Закона о защите прав потребителей предусмотрено, что если потребителю не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию о товаре, он вправе, если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков. При отказе от исполнения договора потребитель обязан возвратить товар продавцу (исполнителю).
Как разъяснено в Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации, N 4 (2017), утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 15.11.2017, продавец несет ответственность по договору за любое несоответствие товара, которое существует в момент перехода риска на покупателя, даже если это несоответствие становится очевидным только позднее. Продавец несет ответственность в случае, если несоответствие товара связано с фактами, о которых он знал или не мог не знать и о которых он не сообщил покупателю.
Учитывая вышеприведенные положения закона и установленные фактические обстоятельства дела, ответчик – продавец мог и должен был знать о недостатков проданного истцу транспортного средства, обязан был довести указанную информацию до потребителя, в т.ч. с указанием изменившихся технических характеристик транспортного средства и возможности его использовать по прямому назначению (для эксплуатации); а также продавец был обязан передать качественный товар, т.е. пригодный для целей его использования. Однако, как указано выше, данные требования исполнены ответчиком в полном объеме не были; недостатки продавцом были фактически скрыты от покупателя, несмотря на то, что возникли до передачи покупателю и не могли быть обнаружены при оформлении сделки. Доказательств обратному в нарушение ст. 56 ГПК РФ ответчиком суду не представлено. Оснований не доверять представленным истцом доказательствам у суда не имеется, при этом доводы стороны истца оцениваются наряду с представленными доказательствами в соответствии со ст.68 ГПК РФ.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился к продавцу претензией, с требованием об отказе от исполнения договора купли-продажи транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ и возврате уплаченной суммы, в частности в течение 30 дней с момента получения претензии. Ответа на претензию от ответчика не поступило; денежные средства истцу в добровольном порядке не возращены; при этом претензия получена ДД.ММ.ГГГГ.
На основании изложенного, суд приходит к выводу, что ФИО1 имеет право на отказ от договора купли-продажи и взыскание уплаченной по договору купли-продажи денежной суммы – стоимости товара в размере 1 266 000 рублей.
При этом судом учитывается, что требования истца о возврате уплаченной за товар суммы были уточнены в части размера, подлежащей взысканию суммы в заявлении об уточнении иска от ДД.ММ.ГГГГ. Сумма снижена до 1 266 000 рублей, с учетом предоставленной, как указано истцом, на товар скидки в размере 15 000 рублей. Данная сумма 15 000 рублей фактически подтверждается представленными стороной ответчика к возражениям письменными доказательствам, в частности и соглашениями сторон. В связи с чем, а также учитывая положения ч.3 ст. 196 ГПК РФ, не усматривая оснований для выхода за пределы заявленных требований, суд полагает подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца в связи с расторжение договора купли-продажи денежной суммы в размере 1 266 000 рублей. Иного суду в данной части не представлено.
Кроме того, учитывая требование истца о принятии отказа от договора купли-продажи, суд приходит к выводу о необходимости данные требования удовлетворить путем принятия решения о расторжении договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между сторонами.
Из положений абзаца 1 пункта 5 статьи 503 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что при отказе от исполнения договора розничной купли-продажи с требованием возврата уплаченной за товар суммы, покупатель по требованию продавца и за его счет должен возвратить полученный товар ненадлежащего качества.
Исходя из смысла абз. 2 п. 3 ст. 18 Закона РФ «О защите прав потребителей» право истца потребовать у изготовителя возврата, уплаченной за товар суммы корреспондирует с обязанностью потребителя возвратить приобретенный товар ответчику, а потому суд приходит к выводу о возложении на истца обязанности возвратить ответчику приобретенный автомобиль по требованию продавца; при этом право залога автомобиля у Банка сохраняется (т.е. автомобиль передается фактически с обременением).
Довод стороны ответчика о том, что спорный автомобиль является предметом залога и не может быть передан Обществу без согласия банка судом во внимание не принимаются, поскольку являются необоснованными и прямо противоречат вышеприведенным положениям закона. Судом при этом также учитываются положения ст. 346 и 353 ГК РФ, в соответствии с которыми: залогодатель, у которого остается предмет залога, вправе пользоваться, предметом залога в соответствии с его назначением. Залогодатель не вправе отчуждать предмет залога без согласия залогодержателя, если иное не предусмотрено законом или договором и не вытекает из существа залога. При этом в случае перехода прав на заложенное имущество от залогодателя к другому лицу в результате возмездного или безвозмездного отчуждения этого имущества либо в порядке универсального правопреемства залог сохраняется. Правопреемник залогодателя приобретает права и несет обязанности залогодателя, за исключением прав и обязанностей, которые в силу закона или существа отношений между сторонами связаны с первоначальным залогодателем.
Истцом заявлено также о взыскании неустойки за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1% от стоимости товара, в связи с неисполнением требований претензии в добровольном порядке, в размере 303 840 рублей.
В силу положений ч.1 ст. 23 Закона о защите прав потребителей, за нарушение предусмотренных статьями 20, 21 и 22 настоящего Закона сроков, а также за невыполнение требования потребителя продавец уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню) в размере одного процента цены товара.
Поскольку требование о возврате денежных средств не было удовлетворено ответчиком, то в пользу истца подлежит взысканию неустойка.
Согласно представленного истцом расчета неустойки за период с ДД.ММ.ГГГГ, т.е. по истечению установленного в претензии срока для добровольного исполнения, и по ДД.ММ.ГГГГ – за 24 дня, исходя из стоимости товара 1 266 000 рублей, составит 303 840 рублей.
Данный расчет суд признает соответствующим фактическим обстоятельствам дела, не противоречащим положениям закона, математически верным. Ответчиком данный расчет неустойки не оспорен, в нарушение ст. 56 ГПК РФ доказательств иному, в т.ч. конррасчет не представлен. При этом суд исходит из заявленных требований, оснований для выхода за пределы не имеется (ч.3 ст. 196 ГПК РФ), в связи с чем, соглашается с представленным истцом расчетом.
Вместе с тем, ответчиком заявлено о применении ст. 333 ГК РФ к данным требованиям, чему обоснования приведены в письменных возражениях.
В соответствии со статьей 330 Гражданского кодекса Российской Федераций неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочь исполнения.
Согласно статье 333 Гражданского кодекса Российской Федерации суд вправе уменьшить неустойку, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
Из разъяснений, данных в п. 34 постановления Пленума Верховного Суда РФ «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» следует, что применение статьи 333 ГК РФ по делам о защите прав потребителей возможно по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера неустойки является допустимым.
Из правовой позиции, приведенной в абзаце 1 пункта 75 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" следует, что при оценке соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства необходимо учитывать, что никто не вправе извлекать преимущества из своего незаконного поведения, а также то, что неправомерное пользование чужими денежными средствами не должно быть более выгодным для должника, чем условия правомерного пользования (пункты 3, 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Исходя из смысла приведенного выше, позиции Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в пункте 2 Определения от 21.12.2000 N 263-0, указывающей на то, что с учетом принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 Гражданского кодекса Российской Федерации) размер неустойки может быть снижен судом на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, поскольку положения п. 1 ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации содержат обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного ущерба.
Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, т.е., по существу, - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому в части первой статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации речь идет не о праве суда, а, по существу, о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба.
В этой связи суд приходит к выводу о возможности снижения предусмотренной законом неустойки ввиду ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательств с учетом конкретных обстоятельств по данному делу, а именно: размер неустойки суд снижает до 100 000 рублей, учитывая незначительный заявленный ко взысканию в настоящем деле период взыскания неустойки, что не исключает возможность ее последующего взыскания, а также учитывается и поведение стороны ответчика, которые в добровольном порядке требования потребителя не разрешили. В остальной части данных требований отказать.
В соответствии со статьей 15 Закона о защите прав потребителей моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
При определении размера компенсации морального вреда, причиненного истцу, суд учитывает, что потребительские права истца были нарушены, истец не получил то, на что мог рассчитывать при заключении договора, испытал неудобства, претерпел отрицательные эмоции в связи с неисполнением обязательств ответчиком, в т.ч. лишен в настоящее время фактически пользоваться товаром по назначению, нести дополнительные расходы в связи с заключенным кредитным соглашением. Также суд исходит из требования закона о разумности и справедливости размера компенсации морального вреда. С учетом изложенного, суд считает необходимым определить денежную компенсацию морального вреда, причиненного истцу в заявленном им размере 5 000 рублей, полагая ее разумной и обоснованной.
Истцом заявлено о взыскании с ответчика убытков на общую сумму 127 900 рублей, а именно, состоящие из: за оформление дорожной карты – 88 000 рублей и за продленную гарантию 39 900 рублей (п.11 кредитного договора), а также в первоначальном иске заявлено о взыскании убытков в виде процентов по кредитному договору, подлежащих уплате по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ в общем размере 72 776,80 рублей; убытков в виде оплаты услуг экспертной организации в размере 34 000 рублей, и расходов на транспорт на проезд до Екатеринбурга и обратно в связи с экспертизой автомобиля 694 рубля.
В соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Согласно разъяснениям пункта 31 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 17 от 28 июня 2012 года "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при рассмотрении дел о защите прав потребителей под убытками следует понимать расходы, которые потребитель, чье право нарушено, произвел или должен будет произвести для восстановления нарушенного права, утрату или повреждение его имущества (реальный ущерб).
В пункте 2 статьи 13 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" закреплен принцип полного возмещения потребителю убытков, причиненных исполнителем договора, сверх неустойки (пени), установленной законом или договором.
Поскольку приобретенный истцом автомобиль является некачественным товаром, то на основании пункта 5 статьи 24 Закона о защите прав потребителей, сумма убытков в размере процентов, которые истец должен был оплатить за период с января по марта 2022 года подлежит взысканию с ответчика, поскольку данные расходы сторона истца должна будет понести, в т.ч. и в случае досрочного взыскания задолженности, т.к. срок уплаты данных платежей по кредитному договору на момент рассмотрения дела явно наступил.
В данном случае судом учитывается, что принимая на себя обязательство по уплате процентов по кредитному договору с целевым назначением (на приобретение названного в иске автомобиля) и передавая сумму полученного кредита продавцу за автомобиль, истец фактически был лишен возможности использовать как сумму кредита, плату за которую он вносил в банк в виде процентов, так и имущество, приобретенное у продавца с использованием данных денежных средств. При таких обстоятельствах подлежащие уплате банку проценты за период до марта 2022 года (включительно) в данном случае следует рассматривать как убытки (реальный ущерб), возникший по вине продавца некачественного товара, на сумму заявленную в уточненном иске – 72776,80 рублей. Данный размер задолженности по процентам также подтвержден и представленным требованием банка о погашении задолженности на ДД.ММ.ГГГГ, при этом у суда не имеется оснований для выхода за пределы заявленных требований.
Также в качестве убытков в соответствии с вышеприведенными положениями закона, суд полагает сумму в размере 39 900 рублей, т.е. за продленную гарантию. Данная сумма включена в стоимость кредита, в т.ч. в связи с достигнутым между сторонами договора купли-продажи соглашением от ДД.ММ.ГГГГ. Так, по условиям данного соглашения истец оплатил стоимость переданного ему оборудования путем заключения договора Оптимум 4.0 на сумму 39 900 рублей. В связи с тем, что товар некачественный, то и сумма в размере 39 900 рублей, включенная в стоимость кредита, является убытками истца, и подлежит взысканию с ответчика.
В связи с чем, в качестве убытков с ответчика в пользу истца подлежат сумма в общем размере 112 676 рублей 80 копеек.
В остальной части взыскания убытков, в частности в размере оплаты услуг за дорожную карту в сумме 88 000 рублей, суд полагает необходимым отказать, поскольку со стороны истца в нарушение ст. 56 ГПК РФ не представлено безусловных доказательств, подтверждающих, что данные убытки причинены вследствие недобросовестных действий ответчика, и не были связаны с волеизъявлением самого истца на предоставление дополнительных услуг при заключении кредитного договора. В данном случае, суд полагает, что не представлено доказательств возникновения убытков в данной части по вине ответчика; а кроме того, истец вправе отказаться от предоставления дополнительных услуг в предусмотренном законом порядке (ст. 32 Закона о защите прав потребителей). Тот факт, что на указанную сумму также начислены проценты по кредитному договору, учтено при взыскании суммы подлежащих уплате процентов с ответчика в качестве убытков, о чем указано выше.
Также истцом понесены расходы в виде оплаты услуг экспертной организации в сумме 34 000 рублей и расходов на проезд для проведения экспертизы в размере 694 рубля. Данные расходы подтверждены представленными документами – договорами, квитанциями об оплате и заказ-нарядом на выполненные работы, и суд полагает их подлежащими взысканию с ответчика в полном объеме, однако в качестве судебных расходов в соответствии с положениями ст. 88,94,95, 96 и 98 ГПК РФ. Так, данные расходы суд полагает не убытками истца, а судебными расходами, понесенными в связи с необходимостью защиты своих прав и обращением в суд в целях подтверждения доводов, изложенных в иске и в претензии ответчику.
В соответствии с частью 6 статьи 13 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Поскольку ответчик в добровольном порядке не исполнил требования потребителя, предъявленные в претензии, с ответчика подлежит взысканию штраф в размере 50% от суммы, присужденной судом в пользу потребителей, а именно, в размере 741 838 рублей 40 копеек (50% от1483 676,80 ()).
Поскольку ответчиком заявлено ходатайство о применении положений ст. 333 ГК РФ, суд полагает, с учетом вышеприведенных при уменьшении неустойки положений закона, а также фактических обстоятельств дела, периода просрочки исполнения в добровольном порядке требований потребителя, продажи товара бывшего в употреблении и учитывая условия договоров, поведения стороны ответчика, не затягивавшего рассмотрение дела, подлежащим уменьшению размер штрафа до 250 000 рублей. В остальной части взыскания штрафа отказать, как явно чрезмерно завышенного, учитывая и факт взыскания убытков в пользу истца, а также возможность последующего обращения за взысканием неустоек и убытков, за незаявленный в иске период.
Согласно части 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Истцом указано о несении почтовых расходов по направлению искового заявления сторонам, претензий в общей сумме 1 121 рубль 20 копеек (253 рубля 04 копейки+253 рубля 04 копейки+223 рубля 84 копейки+195 рублей 64 копейки+195 рублей 64 копейки). Указанные судебные расходы суд полагает обоснованными, необходимыми для обращения в суд с иском, в связи с чем, данные требования подлежат удовлетворению; факт их несения подтверждён представленными доказательствами. Возражений в данной части от ответчика не поступило.
Также судом учитывается при разрешении дела по существу, что сторонами требований о передаче дела по подсудности в иной суд, в том числе фактически между сторонами не было заключено соглашение о договорной подсудности, поскольку в представленном суду соглашении (приложение №3) не оговорен конкретный суд, в котором подлежит разрешению спор сторон, а также в самом тексте соглашения не указано место нахождение продавца, по которому возможно предъявление иска в суд. Кроме того, в соответствии с ч.2 ст. 17 закона о защите прав потребителей, истец вправе обратиться в суд по своему месту жительства. Согласно ч. 1 ст. 16 указанного Закона, условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными; при этом учитывается, что потребитель – истец самостоятельно определил подсудность, воспользовавшись предоставленными ему правами, и тем самым выразил несогласие с заключенным в данной части соглашением (приложение №3 к договору).
С учетом положений ст. 17 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» об освобождении истцов от судебных расходов по делам о защите прав потребителей, с ответчика в доход государства надлежит взыскать государственную пошлину по требованиям имущественного и неимущественного характера, исчисленную по правилам ст. 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации. В связи с чем, с ответчика в доход местного бюджета в соответствии со ст.103 ГПК РФ, подлежит взысканию госпошлины в размере 15 893,38 рублей (15 593,38 рублей + 300 рублей).
Руководствуясь статьями 194-199, 235, 237 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к ООО «ОРИОН» об отказе от исполнения договора, взыскании денежных средств, неустойки, убытков, компенсации морального вреда и штрафа - удовлетворить частично.
Расторгнуть договор от ДД.ММ.ГГГГ купли-продажи транспортного средства – автомобиля KIA RIO, (VIN) , заключенный между ООО «ОРИОН» и ФИО1.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ОРИОН» (ИНН <***>) в пользу ФИО1 стоимость оплаченного транспортного средства - автомобиля KIA RIO, (VIN) , кузов , в размере 1 266 000 рублей; неустойку за неисполнение требования потребителя за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 100 000 рублей; убытки в виде процентов по кредиту за период с января по март 2022 года включительно и за продленную гарантию в общем размере 112 676 рублей 80 копеек; в счет компенсации морального вреда сумму в размере 5 000 рублей; штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере 250 000 рублей; а также взыскать судебные расходы: по оплате стоимости осмотра автомобиля и составления заключения специалиста в размере 34 000 рублей, стоимости проезда в размере 694 рубля и почтовые расходы в размере 1 121 рубль 20 копеек.
В остальной части иска - отказать.
Возложить на ФИО1 по требованию продавца и за счет ООО «ОРИОН» возвратить продавцу – Обществу с ограниченной ответственностью «ОРИОН» товар с недостатками - автомобиль KIA RIO, (VIN) , кузов .
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ОРИОН» (ИНН <***>) в пользу местного бюджета государственную пошлину в размере 15 893 рубля 38 копеек.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.
Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья: С.А. Охотина
Мотивированный текст решения изготовлен 10.06.2022.
Судья: С.А. Охотина